04/10/2012
Merci d' écouter RFI. Il est 23h à Paris 21h en temps universel.
Céline Pellarin: Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Elodie Largenton. Bonsoir Elodie
Elodie Largenton : Bonsoir Céline, Bonsoir à tous
C.P
Dans l' actualité de ce jeudi 4 octobre. Même si le Parlement turc autorise le gouvernement à organiser des opérations militaires. La Turquie ne veut pas déclarer la guerre à la Syrie selon le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.
E.L
Peut être une sortie de crise en Afrique du Sud. Les syndicats et le patronat des mines sont d' accord pour renégocier les salaires. C.P
Et en France, les derniers fuyards des meurtres d' Echirolles se sont rendus à la police. Ils ont été mis en garde à vue.
E.L
Alors que le parlement turc a donné son feu vert pour des opérations militaires, Recep Tayyip Erdogan assure que la Turquie n' a pas l' intention de déclencher une guerre avec la Syrie. C'est une décision dissuasive. C.P
D' ailleurs les autorités turques soulignent que la Syrie a présenté ses excuses pour les tirs d' obus qui ont fait cinq morts mercredi. Cinq mille manifestants ont défilé dans la soirée à Istanbul. Ils ne veulent pas d' une guerre. Et puis à New York, les Nations Unies se sont réunies aujourd'hui en urgence pour discuter de cette affaire. Mais la Russie, un des fidèles soutiens de la Syrie fait blocage.
A New York, Kharim Lebhour.
BOB Karim Lebhour
E.L
Et le conflit en Syrie se poursuit.
L' armée a bombardé plusieurs quartiers d' Alep où se déroulaient de violents combats. C.P
De leur coté les rebelles ont multiplié les attaques tuant une quarantaine de militaires.
Quatre-vingt dix-sept personnes sont mortes dans les combats aujourd'hui selon l' Observatoire syrien des droits de l'homme. E.L
Au lendemain du premier débat de la campagne présidentielle aux Etats Unis, Barack Obama accuse son rival d' avoir menti. C.P
Mais malgré cette accusation, c'est bien Mitt Romney qui a pris l' avantage hier soir dans le débat. Il a notamment attaqué le bilan économique de Barack Obama.
Et la presse américaine a bien remarqué les différentes performances des deux candidats. Anne Corpet
BOB Anne Corpet
E.L
Et le candidat républicain relance donc sa campagne cinq semaines avant l' élection. Et les prochains débats télévisés seront organisés les 16 et 22 octobre prochain.
E.L
En Egypte, deux enfants chrétiens accusés d' atteinte à l' islam ont été relâchés. C.P
La Justice égyptienne a ordonné leur libération à cause de leur âge: ils ont 9 et 10 ans.
Les deux enfants ont été arrêtés cette semaine. Ils sont accusés d' avoir uriné sur des feuilles où étaient écrites des phrases du Coran. E.L
En Afrique du Sud, les syndicats de mineurs se sont mis d' accord avec les patrons de plusieurs mines pour mettre en place de nouveaux salaires. C.P
Il faudra encore négocier l' augmentation de ces rémunérations, de ces payes. Mais c'est un accord encourageant. La réunion entre les syndicats et le patronat s'est déroulée alors qu' il y avait encore de nouvelles grèves dans les mines d'Afrique du Sud. E.L
La France échappe à la récession, la décroissance en 2012. Mais ce sera peut être différent l' année prochaine. C.P
C'est l' institut de sondage INSEE qui l' annonce: la croissance française en 2012 a été de 0,2%. C'est peu mais suffisant pour ne pas être en croissance négative. L' année prochaine l' INSEE prévoit une croissance de 0%. Ce qui ne va pas aider le gouvernement français à atteindre ses objectifs du budget 2013.
E.L
A Grenoble, après le drame d' Echirolles, les deux derniers suspects se sont rendus à la police aujourd'hui. Ils étaient en fuite depuis presque une semaine.
C.P
Tous les deux sont en garde à vue. Il y a déjà huit personnes mises en examen.
E.L
Et on passe au sport au football avec la deuxième journée de la Ligue Europa.
C.P
Bonsoir Christophe Diremszian
Il y a eu deux victoires françaises sur les trois clubs engagés
BOB Christophe Diremszian
Oui la plus large victoire est à l'actif de Marseille, pourtant mal parti face aux chypriote de Limassol, mais qui l'a finalement emporté 5 but à 1. Et se détache de sa poule avec les turcs de Fenerbahce, vainqueurs à Möchengladbach 4 à 2. Ca a été nettement plus difficile pour Lyon, vainqueur de 4 buts à 3 de l' Hapoël Kyriat Shmona. Surpris dès la 7ème minute, les Lyonnais se sont réveillés en marquant trois fois dans la demi-heure suivante. Revenus à égalité, les Israéliens ont cédé dans le temps additionnel sur un deuxième but de Gueïda Fofana. L' OL s'est compliqué la tâche mais domine toujours son groupe devant le Sparta Prague, tombeur de l' Athletic Bilbao 3 à 1. En revanche Bordeaux à lourdement chuté à Newcastle 3 à 0. Les Magpies bien plus en forme que Liverpool, battu à domicile par Udinese 3 à 2, pour le plus grand profit des Russes d' Anzhi Makhchkala, vainqueurs 2-0 des Young Boys de Berne grâce à un doublé de Samuel Eto'o. Tottenham de son coté avance toujours au ralenti. Les Spurs ont encore fini sur un nul, 1 partout chez les Grecs du Panathinaïkos. Parmi les autres résultats : l' Atletico Madrid, tenant du titre, s'impose in extremis 1 à 0 sur les Tchèques du Viktoria Plzen. Victoire de l' Inter Milan 3 à 1 au Neftchi Bakou en Azerbaijan et du PSV Eindhoven à domicile sur Naples 3 but à 0. C.P
On retrouve Pierre Yves Dugua pour la Bourse.
Wall Street clôture à la hausse.
BOB Pierre Yves Dugua
E.L
Et puis J.K.Rowling retrouve la première place du box office littéraire en France.
C.P
L' auteure de la saga Harry Potter revient avec un nouveau roman. Pas d' histoire pour enfant mais un roman d' adulte qui s'intitule "Une place à prendre". L' auteure anglaise a vendu plus de 450 millions de livres de sa célèbre saga du jeune sorcier. Un score qu' elle n' envisage pas de renouveler de sitôt selon ses dires. RFI il est 21h10 en temps universel. Merci d' avoir été avec nous pour le Journal en français facile. Retrouvez le script de cette édition sur notre site internet.
Article publié le 04/10/2012
