20/05 - Τρεις φορές πιο γρήγορα θερμαίνεται πλέον η Αρκτική 20/05 - Die Arktis erwärmt sich jetzt dreimal schneller 20/05 - The Arctic is now warming three times faster 20/05 - El Ártico se calienta ahora tres veces más rápido 20/05 - O Ártico está agora a aquecer três vezes mais depressa

Η Αρκτική θερμαίνεται τρεις φορές πιο γρήγορα σε σχέση με τον υπόλοιπο πλανήτη. The Arctic is warming three times faster than the rest of the planet.

Αυτό αναφέρει νεότερη μελέτη του Προγράμματος Παρακολούθησης και Αξιολόγησης της Αρκτικής, ενός διεθνούς οργανισμού με έδρα τη Νορβηγία. That's according to a new study by the Arctic Monitoring and Assessment Program, an international organization based in Norway.

Η μελέτη παρουσιάστηκε κατά την διάρκεια της 12ης Υπουργικής Συνόδου του Αρκτικού Συμβουλίου, οι εργασίες της οποίας πραγματοποιούνται στο Ρέικιαβικ με συμμετοχή των υπουργών Εξωτερικών των ΗΠΑ, του Καναδά, της Ρωσίας, της Νορβηγίας, της Ισλανδίας, της Δανίας, της Σουηδίας και της Φινλανδίας. The study was presented during the 12th Ministerial Meeting of the Arctic Council, which is taking place in Reykjavik with the participation of the Foreign Ministers of the United States, Canada, Russia, Norway, Iceland, Denmark, Sweden, Finland and Norway.

Οι εκτός ελέγχου δασικές πυρκαγιές πέρα από τα σοβαρά προβλήματα σε περιουσίες αλλά και τις ανθρώπινες απώλειες που προκαλούν, επιταχύνουν και την κλιματική αλλαγή, μια παγκόμσια πρόκληση που αποτελεί δέσμευση των περισσοτέρων ηγετών να αντιμετωπιστεί και μάλιστα όσο πιο άμεσα γίνεται, πριν τα πράγματα γίνουν μη αναστρέψιμα για τον πλανήτη μας. Out-of-control forest fires, in addition to the serious problems to property and human losses they cause, are accelerating climate change, a global challenge that most leaders are committed to tackling as soon as possible, before things become irreversible for our planet.