LEARN the TIME in the GREEK language
LERNEN Sie die ZEIT in GRIECHISCHER Sprache
LEARN the TIME in the GREEK language
APRENDE LA HORA en lengua GRIEGA
Apprendre l'heure en langue grecque
ギリシャ語で時間を学ぶ
LEER de TIJD in het GRIEK
APRENDER A HORA em língua GREGA
УЧИТЕ ВРЕМЯ на греческом языке
YUNAN DİLİNDE ZAMANI ÖĞRENİN
学习希腊语时间
Γεια σας
Здравейте
Hallo
Hello
Hola
Здравствуйте
Είμαι η Κατερίνα
Аз съм Катерина
Ich bin Katerina
I'm Katerina
Soy katerina
Я Катерина
Και σήμερα θα μιλήσουμε για την ώρα
||||||heure
|today|||||
И днес ще говорим за времето
Und heute werden wir über die Zeit sprechen
And today we will talk about the time
Y hoy hablaremos del tiempo
И сегодня мы поговорим о времени
Και στο τέλος του μαθήματος
||||du cours
И в края на урока
Und am Ende der Lektion
And at the end of the lesson
Y al final de la lección
И в конце урока
Θα κάνουμε μερικές ασκήσεις
Ще направим някои упражнения
Wir werden einige Übungen machen
We will do some exercises
Haremos algunos ejercicios
Мы сделаем несколько упражнений
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν
Така че нека започнем
Also lasst uns anfangen
So let's get started
Empecemos
Итак, приступим
Για να μάθουμε την ώρα
За да разберем колко е часът
Die Zeit kennen
To know the time
Para averiguar la hora
Чтобы узнать время
Ρωτάμε "τι ώρα είναι;"
Nous demandons|||
we ask|||
preguntamos|qué|hora|es
Питаме "колко е часът?"
Wir fragen: "Wie spät ist es?"
We ask "what time is it?"
Preguntamos "¿qué hora es?"
Мы спрашиваем "сколько времени?"
Και η απάντηση πρέπει να είναι
И отговорът е
Und die Antwort muss sein
And the answer must be
Y la respuesta debe ser
И ответ должен быть
Η ώρα είναι...ή…
||es|o, o bien
Часът е...
Die Zeit ist..
The time is...or…
La hora es...
Время...
Μπορείτε να πείτε απλά
Можете просто да кажете
Das kann man einfach sagen
You can just say
Solo puedes decir
Вы можете просто сказать
Είναι...
Е ...
Es ist...
It is...
Es...
Сейчас...
Και την ώρα
И времето
Und die Zeit
And the time
Y el tiempo
И время
Ας το δούμε, λοιπόν, πιο αναλυτικά
|||||аналітично
|||||analíticamente
Затова нека го разгледаме по-подробно
Schauen wir uns das also genauer an
So let's take a look at it in more detail
Así que veámoslo con más detalle
Итак, давайте рассмотрим это подробнее
Για παράδειγμα, λέμε
Para|por ejemplo|decimos
Например, казваме
Zum Beispiel sagen wir
For example, we say
Por ejemplo, decimos
Например, мы говорим
Η ώρα είναι μία
Един часът е
Die Zeit ist eins (am / pm)
The time is one (am/pm)
Es la una en punto
Час
Η ώρα είναι μία ακριβώς
|||una|en punto
Времето е точно едно
Es ist ein Uhr
The time is one o'clock
La hora es exactamente uno
Время ровно час
ή μπορείτε απλά να πείτε
|pueden|||
или можете просто да кажете
oder du kannst einfach sagen
or you can just say
o simplemente puedes decir
или вы можете просто сказать
Είναι μία
Едно е
Es ist eins (am / pm)
It is one (am/pm)
Es uno
Сейчас час
Είναι μία ακριβώς
It is||
Точно едно е
Es ist ein Uhr
It is one o'clock
Es exactamente uno
Сейчас ровно час
Μετά λέμε η ώρα είναι δύο
Тогава казваме, че е два часа
Dann sagen wir, es ist zwei (morgens / abends)
Then we say it is two (am/pm)
Entonces decimos que son las dos en punto
Потом мы говорим, что время два часа
Ή δύο ακριβώς
o||
Или точно два
Oder zwei Uhr
Or two o'clock
O exactamente dos
Или ровно два
Η ώρα είναι τρεις ή τρεις ακριβώς
(Времето) е три или точно три часа
Es ist drei (morgens / abends) oder drei Uhr
The time is three (am/pm) or three o'clock
La hora es las tres en punto o exactamente las tres
(Время) три часа или ровно три часа
Η ώρα είναι τέσσερις ή τέσσερις ακριβώς
|||cuatro|||
(Времето) е четири или точно четири часа
Die Zeit ist vier (am / pm) oder vier Uhr
The time is four (am/pm) or four o'clock
La hora es las cuatro en punto o exactamente las cuatro
(Время) четыре часа или ровно четыре
Η ώρα είναι πέντε ή πέντε ακριβώς
(Времето) е пет или точно пет часа
Die Zeit ist fünf (morgens / abends) oder fünf Uhr
The time is five (am/pm) or five o'clock
La hora es las cinco o exactamente las cinco
(Время) пять часов или ровно пять часов
Η ώρα είναι έξι ή έξι ακριβώς
(Времето) е шест или точно шест часа
Es ist sechs (morgens / abends) oder sechs Uhr
The time is six (am/pm) or six o'clock
La hora es las seis en punto o exactamente las seis
(Время) шесть часов или ровно шесть
Η ώρα είναι επτά ή επτά ακριβώς
(Времето) е седем или точно седем
Es ist sieben (morgens / abends) oder sieben Uhr
The time is seven (am/pm) or seven o'clock
La hora es las siete en o las siete en punto
(Время) семь часов или ровно семь
Η ώρα είναι οκτώ ή οκτώ ακριβώς
(Времето) е осем или точно осем
Es ist acht (morgens / abends) oder acht Uhr
The time is eight (am/pm) or eight o'clock
La hora es las ocho u ocho en punto
(Время) восемь часов или ровно восемь
Η ώρα είναι εννιά ή εννιά ακριβώς
|||nueve|||
(Времето) е девет точно девет
Es ist neun (morgens / abends) oder neun Uhr
The time is nine (am/pm) or nine o'clock
La hora es las nueve o las nueve en punto
(Время) девять часов или ровно девять
Η ώρα είναι δέκα ή δέκα ακριβώς
(Времето) е десет или десет часа
Es ist zehn (morgens / abends) oder zehn Uhr
The time is ten (am/pm) or ten o'clock
La hora es las diez o las diez en punto
(Время) десять часов или ровно десять
Η ώρα είναι έντεκα ή έντεκα ακριβώς
(Времето) е единадесет или точно единадесет часа
Es ist elf (morgens / abends) oder elf Uhr
The time is eleven (am/pm) or eleven o'clock
La hora es las once o exactamente las once
(Время) одиннадцать часов или ровно одиннадцать
Και
Und
And
Η ώρα είναι δώδεκα ή δώδεκα ακριβώς
(Времето) е дванадесет или точно дванадесет часа
Es ist zwölf (morgens / abends) oder zwölf Uhr
The time is twelve (am/pm) or twelve o'clock
La hora es las doce o doce en punto
(Время) двенадцать часов или ровно двенадцать
Επίσης
También
Също
Ebenfalls
Also
También
А также
Μπορείτε να πείτε το εξής
Можете да кажете следното
Sie können Folgendes sagen
You can say the following
Puedes decir lo siguiente
Vous pouvez dire ce qui suit
Можно сказать следующее
Η ώρα είναι δώδεκα
Времето е дванадесет часа
Es ist zwölf
The time is twelve
Son las doce en punto
Il est douze heures
(Время) двенадцать часов
Το μεσημέρι
|noon
На обяд
Mittag
Noon
Al mediodía
Midi
В полдень
Η ώρα είναι δώδεκα
|||doce
Времето е дванадесет часа
Es ist zwölf
The time is twelve
Son las doce en punto
(Время) двенадцать часов
Τα μεσάνυχτα
В полунощ
Mitternacht
Midnight
A la medianoche
В полночь
Μπορείτε να πείτε
Можете да кажете
Sie können sagen
You can say
Puedes decir
Вы можете сказать
Η ώρα είναι μία
Един часът е
Es ist ein Uhr
The time is one o'clock
Es la una
Час
δύο
две
zwei Uhr
two o'clock
dos
Два
τρεις
tres
три
drei Uhr
three o'clock
Tres
Три
Το πρωί
Сутринта
Morgens
In the morning
la mañana
Утра
Το μεσημέρι
На обяд
Am Mittag
At noon
Al mediodía
В полдень
Μετά μπορεί να είναι
|puede ser||
Тогава може да бъде
Dann kann es sein
Then it can be
Entonces puede ser
Потом это может быть
Τέσσερις
четири
Vier Uhr
Four o'clock
Cuatro
Четыре
Πέντε
пет
Fünf Uhr
Five o'clock
Cinco
Пять
Έξι
шест
Sechs Uhr
Six o'clock
Seis
Шесть
Το απόγευμα
Следобед
Am Nachmittag
In the afternoon
La tarde
После обеда
Οκτώ
ocho
осем
Acht Uhr
Eight o'clock
Ocho
Восемь
Εννέα
девет
Neun Uhr
Nine o'clock
Nueve
Девять
Δέκα
десет
Abends / nachts
In the evening/night
La noche
Вечера
Το βράδυ
Ας δούμε τώρα την ώρα πιο αναλυτικά
||||||analíticamente
Нека сега разгледаме времето по-подробно
Lassen Sie uns jetzt die Zeit genauer lernen
Let us now learn the time in more detail
Veamos ahora la hora con más detalle
Давайте теперь изучим время более подробно
Και θα πούμε και τους δύο τρόπους
И ще кажем и двата начина
Und wir werden zwei Wege gehen
And we will use two ways
Y diremos en ambos sentidos
И я вам скажу оба способа
Που μπορείτε να πείτε την ώρα
Че можете да кажете времето
Dass du die Zeit erkennen kannst
That you can tell the time
Que puedes decir la hora
Что вы можете сказать время
Ξεκινάμε λοιπόν
Така че нека започнем
Also lasst uns anfangen
So let's get started
Empecemos
Итак, приступим
Λέμε
Ние казваме
Wir sagen
We say
Decimos
Мы говорим
Είναι μία
Един е
Es ist eins (am / pm)
It is one (am/pm)
Es uno
Сейчас час
Ή είναι μία ακριβώς
Или е точно един
Oder ist es ein Uhr?
Or is it one o'clock
O es exactamente uno
Или ровно час
Είναι μία και πέντε
It is|||
|||cinco
Един и пет е
Es ist fünf nach eins (eins, fünf)
It is five past one (one oh five)
Es uno y cinco
Сейчас час и пять (пять минут второго)
Είναι μία και δέκα
Един и десет е
Es ist zehn nach eins (eins zehn)
It is ten past one (one ten)
Es uno y diez
Сейчас час и десять (десять минут второго)
Είναι μία και δεκαπέντε
|||quince
Един и петнадесет е
Es ist eins fünfzehn
It is one fifteen
Es la una y quince
Сейчас час и пятнадцать (пятнадцать минут второго)
Ή είναι μία και τέταρτο
Или един и четвърт е
Oder es ist (a) Viertel nach eins
Or it is (a) quarter past one
O es la una y cuarto
Или сейчас четверть второго
Είναι μία και είκοσι
Един и двадесет е
Es ist zwanzig nach eins (eins zwanzig)
It is twenty past one (one twenty)
Es uno y veinte
Сейчас час и двадцать (двадцать минут второго)
Είναι μία και είκοσι πέντε
Един и двадесет и пет е
Es ist fünfundzwanzig nach eins (eins fünfundzwanzig)
It is twenty-five past one (one twenty-five)
Es la una y veinticinco
Сейчас час и двадцать пять (двадцать пять минут второго)
Είναι μία και τριάντα
Един и тридесет е
Es ist halb zwei
It is half past one
Es la una y treinta
Сейчас половина второго
Είναι μιάμιση (μια και μισή)
|one thirty|||
|півтора|||
Един и половина е
Es ist eins dreißig (eineinhalb)
It is one thirty (one and a half)
Es una y media (una y media)
Сейчас пол второго
Είναι μία και τριάντα πέντε
Един и тридесет и пет е
Es ist eins fünfunddreißig
It is one thirty-five
Es la una y treinta y cinco
Сейчас час и тридцать пять (тридцать пять минут второго)
Είναι δύο παρά είκοσι πέντε
Двадесет и пет до две е
oder
It's twenty-five to two
Es dos en lugar de veinticinco
или
Είναι μία και σαράντα
Един и четиридесет е
Es ist eins vierzig
It is one forty
Es la una y cuarenta
Сейчас час и сорок (сорок минут второго)
Είναι δύο παρά είκοσι
Двайсет до две е
Es ist zwanzig vor zwei
It's twenty to two
Es dos en lugar de veinte
Сейчас без двадцати минут два
Είναι μία και σαράντα πέντε
Един и четиридесет и пет е
Es ist eins fünfundvierzig
It is one forty-five
Es la una y cuarenta y cinco
Сейчас час и сорок пять (без пятнадцати два)
Είναι δύο παρά τέταρτο
Четвърт до две е
Es ist Viertel vor zwei
It 's (a) quarter to two
Es las cuatro y dos
Сейчас без четверти два
Είναι μία και πενήντα
Един и петдесет е
Es ist eins fünfzig
It is one fifty
Es uno y cincuenta
Сейчас час и пятьдесят минут
Είναι δύο παρά δέκα
||menos|diez
Десет до две е
Es ist zehn vor zwei
It's ten to two
Es dos en lugar de diez
Сейчас без десяти минут два
Είναι μία και πενήντα πέντε
Един и петдесет и пет е
Es ist eins fünfundfünfzig
It is one fifty five
Es la una y cincuenta y cinco
Сейчас час и пятьдесят пять минут
Είναι δύο παρά πέντε
Пет до две е
Es ist fünf vor zwei
It's five to two
Son dos en lugar de cinco
Сейчас без пяти два
Και
или
Es ist zwei (morgens / abends)
It's two (am/pm)
Es dos
Сейчас два час
Είναι δύο
Δύο ακριβώς
Точно два часа е
Zwei Uhr
Two o'clock
Exactamente dos
Ровно два часа
Και τώρα
И сега
Und nun
And now
Y ahora
И сейчас
Θα σας δείξω
||mostraré
Ще ви покажа
Ich werde Ihnen zeigen
I'll show you
Te mostrare
Я вам покажу
Πως μπορείτε να πείτε
Как можете да кажете
Wie sagt man
How can you say
Cómo puedes decir
Как вы можете сказать
Αντί για
en lugar de|
Вместо
Anstatt
Instead of
En lugar
Вместо
Και μισή
И половина
halb
half past
Y medio
Пол
Δηλαδή
Тоест
ich meine
I mean
Es decir
То есть
Για παράδειγμα
por|ejemplo
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Например
Είναι μία και μισή
Es una|||y media
Един и половина
Es ist halb zwei
It is half past one
Es una y media
Сейчас полвторого
Πως μπορείτε να το πείτε με διαφορετικό τρόπο
Как можете да го кажете различно
Wie kannst du es anders sagen?
How can you say it differently
Cómo puedes decirlo de otra manera
Как это можно сказать другим способом
Δηλαδή
Тоест
Das ist
That is
Es decir
То есть
Μπορείτε να πείτε αντί για
|||en lugar de|
Можете да кажете вместо
Sie können statt sagen
You can say instead of
Puedes decir en su lugar
Вместо этого вы можете сказать
Μία και μισή
||y media
Едно и половина
halb zwei
half past one
Uno y medio
Полвторого
Μιάμιση
una y media
Едно и половина
eineinhalb (als ein Wort)
one and a half (as one word)
Uno y medio
Половина второго
Αντί για δύο και μισή
Вместо две и половина
Anstelle von halb drei
Instead of half past two
En lugar de dos y medio
Вместо полтретьего
Δυόμιση
Two and a half
два з половиною
dos y medio
Два и половина
Zweieinhalb (als ein Wort)
Two and a half (as one word)
Dos y medio
Половина третьего
Αντί για τρεις και μισή
Вместо три и половина
Anstelle von halb vier
Instead of half past three
En lugar de tres y medio
Вместо полчетвертого
Τρεισήμισι
three and a half
Три з половиною
Три и половина
Dreieinhalb (als ein Wort)
Three and a half (as one word)
Tres y medio
Половина четвертого
Αντί για τέσσερις και μισή
Вместо четири и половина
Anstelle von halb fünf
Instead of half past four
En lugar de cuatro y medio
Вместо полпятого
Τεσσεράμισι
four and a half
Чотири з половиною
cuatro y medio
Четири и половина
Viereinhalb (als ein Wort)
Four and a half (as one word)
Cuatro y medio
Половина пятого
Αντί για πέντε και μισή
Вместо пет и половина
Anstelle von halb sechs
Instead of half past five
En lugar de cinco y medio
Вместо полшестого
Πεντέμισι
П'ять з половиною
cinco y medio
Пет и половина
Fünfeinhalb (als ein Wort)
Five and a half (as one word)
Cinco y medio
Половина шестого
Αντί για έξι και μισή
Вместо шест и половина
Anstelle von halb sieben
Instead of half past six
En lugar de seis y medio
Вместо полседьмого
Εξίμισι
six and a half
Ексімісі
Шест и половина
Sechseinhalb (als ein Wort)
Six and a half (as one word)
Seis y medio
Половина седьмого
Αντί για επτά και μισή
Вместо седем и половина
Anstelle von halb acht
Instead of half past seven
En lugar de siete y medio
Вместо полвосьмого
Επτάμισι
seven and a half
Сім з половиною
Седем и половина
Siebeneinhalb (als ein Wort)
Seven and a half (as one word)
Siete y medio
Половина восьмого
Αντί για οκτώ και μισή
Вместо осем и половина
Anstelle von halb neun
Instead of half past eight
En lugar de ocho y medio
Вместо полдевятого
Οκτώμισι
eight and a half
вісім з половиною
Осем и половина
Achteinhalb (als ein Wort)
Eight and a half (as one word)
Ocho y medio
Половина девятого
Αντί για εννιά και μισή
Вместо девет и половина
Anstelle von halb zehn
Instead of half past nine
En lugar de nueve y medio
Вместо полдесятого
Εννιάμισι
nine and a half
дев'ять з половиною
Девет и половина
Neuneinhalb (als ein Wort)
Nine and a half (as one word)
Nueve y medio
Половина десятого
Αντί για δέκα και μισή
Вместо десет и половина
Anstelle von halb elf
Instead of half past ten
En lugar de diez y media
Вместо пол-одиннадцатого
Δεκάμισι
ten and a half
десять з половиною
diez y medio
Десет и половина
Zehneinhalb (als ein Wort)
Ten and a half (as one word)
Diez y media
Половина одиннадцатого
Αντί για έντεκα και μισή
||once||
Вместо единайсет и половина
Anstelle von halb zwölf
Instead of half past eleven
En lugar de las once y media
Вместо полдвенадцатого
Εντεκάμισι
eleven and a half
одинадцять з половиною
once y media
Единадесет и половина
Elfeinhalb (als ein Wort)
Eleven and a half (as one word)
Once y medio
Половина двенадцатого
Και αντί για δώδεκα και μισή
И вместо дванадесет и половина
Und statt halb eins
And instead of half past twelve
Y en lugar de doce y media
И вместо полпервого
Δωδεκάμισι
twelve and a half
дванадцять з половиною
Дванадесет и половина
Zwölfeinhalb (als ein Wort)
Twelve and a half (as one word)
Doce y media
Половина первого
Και τώρα
И сега
Und nun
And now
Y ahora
И сейчас
Θα κάνουμε μερικές ασκήσεις
Ще направим някои упражнения
Wir werden einige Übungen machen
We will do some exercises
Haremos algunos ejercicios
Мы сделаем несколько упражнений
Για να μπορείτε να κατανοήσετε την ώρα
||||understand||
||||зрозуміти||
За да можете да разберете времето
So können Sie die Zeit verstehen
So you can understand the time
Para que puedas entender el tiempo
Чтобы вы смогли понять время
Δηλαδή
Тоест
Um verstehen zu können, wie spät es ist
That is
Poder entender que hora es
Чтобы вы могли понять какое время
Να μπορείτε να καταλάβετε τι ώρα είναι
|||understand|||
To be able to tell what time it is
Saber qué hora es
Όταν σας πει κάποιος την ώρα
Когато някой ви каже времето
Wenn dir jemand die Zeit sagt
When someone tells you the time
Cuando alguien te dice la hora
Когда кто-то говорит вам время
Και
Und
And
Για να μπορείτε να πείτε εσείς οι ίδιοι τι ώρα είναι
|||||||yourselves|||
За да можете да кажете колко е часът
Damit Sie selbst die Zeit sagen können
So that you can be able yourselves to say the time
Para que puedas decir por ti mismo qué hora es
Чтобы вы могли сказать сами, который час
Έτσι λοιπόν
|así que
Така
So
So
Entonces
Так
Στην πρώτη άσκηση
|primera|ejercicio
В първото упражнение
In der ersten Übung
In the first exercise
En el primer ejercicio
В первом упражнении
Θα σας λέω την ώρα
Ще ви кажа времето
Ich werde dir die Zeit sagen
I will tell you the time
Te diré la hora
Я буду вам говорить время
Και με τους δύο τρόπους, όπου χρειάζεται
И двата начина, където е необходимо
Bei Bedarf in beide Richtungen
In both ways, where needed
En ambos sentidos, donde sea necesario
С двумя способами, где это необходимо
Και εσείς
И вие
Und du
And you
Y tú
И вы
Θα πρέπει να επιλέξετε τη σωστή απάντηση
Трябва да изберете правилния отговор
Müssen die richtige Antwort wählen
Have to choose the right answer
Tienes que elegir la respuesta correcta
Должны будете выбрать правильный ответ
Η ώρα είναι...
Часът е...
Es ist ____ Uhr...
The time is...
La hora es...
Время...
Ποια από τις εικόνες είναι η σωστή;
Кое от изображенията е правилно?
Welches dieser Bilder ist richtig?
Which of this images is correct?
¿Cuál de las imágenes es correcta?
Какая картинка правильная?
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η δεύτερη εικόνα
Второто изображение
Das zweite Bild
The second image
La segunda imagen
Вторая картинка
Είναι...
Е ...
Es ist...
It's...
Es...
Сейчас...
Ποια είναι η σωστή;
Кое е правилното (изображение)?
Welches ist das richtige?
Which is the right one?
Cual es el correcto?
Какая (картинка) правильная?
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η δεύτερη εικόνα
Второто изображение
Das zweite Bild
The second image
La segunda imagen
Вторая картинка
Η ώρα είναι...
Часът е...
Die Zeit ist...
The time is...
La hora es...
Время...
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η τρίτη εικόνα
Третото изображение
Das dritte Bild
The third image
La tercera imagen
Третья картинка
Η ώρα είναι...
Часът е...
Die Zeit ist...
The time is...
La hora es...
Время...
Ποια είναι η σωστή εικόνα;
Какво е правилното изображение?
Was ist das richtige Bild?
What is the right image?
¿Cuál es la imagen correcta?
Какая картинка правильная?
Και η απάντηση είναι
И отговорът е
Und die Antwort ist
And the answer is
Y la respuesta es
И правильный ответ
Η πρώτη εικόνα
Първото изображение
Das erste Bild
The first image
La primera imagen
Первая картинка
Και τέλος
И накрая
Und schlussendlich
And finally
Y finalmente
И наконец
Η ώρα είναι...
Часът е...
Die Zeit ist...
The time is...
La hora es...
Время...
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η δεύτερη εικόνα
|segunda|
Второто изображение
Das zweite Bild
The second image
La segunda imagen
Вторая картинка
Ας περάσουμε τώρα στη δεύτερη άσκηση
Нека сега се обърнем към второто упражнение
Wenden wir uns nun der zweiten Übung zu
Let us now turn to the second exercise
Pasemos ahora al segundo ejercicio
Теперь перейдем ко второму упражнению
Εδώ
Тук
Hier
Here
Aquí
Здесь
Θα σας δίνω την ώρα
Ще ви дам времето
Ich werde dir die Zeit geben
I will give you the time
Te daré la hora
Я буду давать вам время
Και εσείς
И вие
Und du
And you
Y tú
И вы
Από το σπίτι σας
От дома си
Zurück in deinen Häusern
Back at your houses
Desde tu casa
С (вашего) дома
Θα πρέπει να πείτε την ώρα στα ελληνικά
|||||||griego
Трябва да кажете времето на гръцки
Sie müssen die Zeit auf Griechisch sagen
You must say the time in Greek
Debes decir la hora en griego
Должны будете сказать время по-гречески
Και με τους δύο τρόπους, όπου χρειάζεται
И двата начина, където е необходимо
Bei Bedarf in beide Richtungen
In both ways, where needed
En ambos sentidos, donde sea necesario
С двумя способами, где это необходимо
Ας ξεκινήσουμε
|comencemos
Да започваме
Lasst uns beginnen
Let's start
Empecemos
Давайте начнём
Με το πρώτο ρολόι
|||reloj
С първия часовник
Mit der ersten Uhr
With the first watch
Con el primer reloj
С первыми часами
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η ώρα είναι
Часът е
Die Zeit ist...
The time is
La hora es
(Время)
Επτά και είκοσι πέντε
Седем и двадесет и пет
Fünfundzwanzig nach sieben (sieben fünfundzwanzig)
Twenty-five past seven (seven twenty-five)
Siete y veinticinco
Семь и двадцать пять (двацать пять минут восьмого)
Πάμε στο δεύτερο ρολόι
Да отидем на втория часовник
Gehen wir zur zweiten Uhr
Let's go to the second clock
Vamos al segundo reloj
Перейдём ко вторым часам
Και η απάντηση είναι
И отговорът е
Und die Antwort ist
And the answer is
Y la respuesta es
И ответ
Η ώρα είναι
Часът е
Die Zeit ist...
The time is
La hora es
(Время)
Δύο και μισή
Два и половина
Halb drei
Half past two
Dos y media
Полтретьего
Ή δυόμιση
|dos y medio
Или два и половина
Zweieinhalb (als ein Wort)
Two and a half (as one word)
O dos y medio
Или половина третьего
Πάμε στο επόμενο ρολόι
Да преминем към следващия часовник
Gehen wir zur nächsten Uhr
Let's go to the next clock
Vamos al próximo reloj
Перейдём к следующим часам
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Είναι μία
Един час е
Es ist eins (am / pm)
It is one (am/pm)
Es uno
Сейчас час
Ή μία ακριβώς
Или точно един час
Oder ein Uhr
Or one o'clock
O exactamente uno
Или ровно час
Ας περάσουμε στο επόμενο ρολόι
|||наступне|
Да преминем към следващия часовник
Fahren wir mit der nächsten Uhr fort
Let's move on to the next clock
Pasemos al siguiente reloj
Перейдём к следующим часам
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η ώρα είναι
Часът е
Die Zeit ist...
The time is
La hora es
(Время)
Δέκα και πενήντα πέντε
Десет и петдесет и пет
Zehn, fünfundfünfzig
Ten fifty-five
Diez y cincuenta y cinco
Десять и пятьдесят пять
Ή έντεκα παρά πέντε
Пет до единадесет е
Oder fünf vor elf
Or five to eleven
O once en lugar de cinco
Или без пяти одиннадцать
Ας περάσουμε στο επόμενο ρολόι
Да преминем към следващия часовник
Fahren wir mit der nächsten Uhr fort
Let's move on to the next clock
Pasemos al siguiente reloj
Перейдём к следующим часам
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η ώρα είναι
Часът е
Die Zeit ist...
The time is
La hora es
(Время)
Πέντε και είκοσι πέντε
Пет и двадесет и пет
Fünfundzwanzig nach fünf (fünf fünfundzwanzig)
Twenty-five past five (five twenty-five)
Cinco y veinticinco
Пять и двадцать пять (Двадцать пять минут шестого)
Και τέλος
И накрая
Und schlussendlich
And finally
Y finalmente
И наконец
Ας περάσουμε στο τελευταίο ρολόι
|||último|
Да преминем към последния часовник
Fahren wir mit der letzten Uhr fort
Let's move on to the last clock
Pasemos al último reloj
Перейдём к последним часам
Και η σωστή απάντηση είναι
И верният отговор е
Und die richtige Antwort ist
And the correct answer is
Y la respuesta correcta es
И правильный ответ
Η ώρα είναι
Часът е
Die Zeit ist...
The time is
La hora es
(Время)
Εννέα
nueve
Девет
Neun (morgens / abends)
Nine (am/pm)
Nueve
Девять
Ή εννέα ακριβώς
Και σε αυτό το σημείο
И в този момент
Und an diesem Punkt
And at this point
Y en este punto
А сейчас
Θα σας δώσω ένα μικρό, χρήσιμο λεξιλόγιο
Ще ви дам малък полезен речник
Ich werde Ihnen ein kleines, nützliches Vokabular geben
I will give you a small, useful vocabulary
Te daré un vocabulario pequeño y útil
Я дам вам небольшой полезный словарный запас
Σχετικά με την ώρα
Relacionado con|||
Относно времето
Über die Zeit
About the time
Sobre el tiempo
Связанный со временем
Ας δούμε λοιπόν, το πινακάκι
||||little table
||||табличка
||||tablita
Затова нека разгледаме картината
Schauen wir uns also die Liste an
So let's look at the list
Así que miremos la pintura
Итак, давайте посмотрим на таблицу
Όπως είπαμε
Както казахме
Wie wir sagten
As we said
Como dijimos
Как мы сказали
Όταν θέλουμε να μάθουμε τι ώρα είναι
Когато искаме да знаем колко е часът
Wenn wir wissen wollen, wie spät es ist
When we want to know what time it is
Cuando queremos saber que hora es
Когда мы хотим узнать, который час
Ρωτάμε
Питаме
Wir fragen
We ask
Pregúnteme
Спрашиваем
Τι ώρα είναι;
Колко е часът?
Wie spät ist es?
What time is it?
Que hora es?
Который сейчас час?
Και απαντάμε
|відповідаємо
И отговаряме
Und wir antworten
And we answer
Y respondemos
И отвечаем
Η ώρα είναι...
Часът е...
Die Zeit ist...
The time is...
La hora es...
Время...
Απλά
Просто
Einfach
Simply
Simplemente
Просто
Είναι...
Е ...
Es ist...
It's...
Es...
Сейчас (является)...
Μετά έχουμε
Тогава имаме
Dann haben wir
Then we have
Entonces tenemos
Потом у нас
Την "ώρα"
Времето
Die "Stunde"
The "hour"
La hora
Время
Τα λεπτά
Минутите
Die Minuten
The minutes
Los minutos
Минуты
Τα δευτερόλεπτα
|the seconds
|segundos
Секундите
Die Sekunden
The seconds
Los segundos
Секунды
Επίσης έχουμε
Имаме също
Wir haben auch
We also have
También tenemos
А также у нас
Το πρωί
Сутринта
Der Morgen
The morning
la mañana
Утро
Το μεσημέρι
Обядът
Der Mittag
The noon
mediodía
Полдень
Το απόγευμα
Следобед
Der Nachmittag
The afternoon
Tarde
После обеда
Το βράδυ
Вечерта
Der Abend / die Nacht
The evening/night
La noche
Вечер
Τα μεσάνυχτα
Полунощ
Die Mitternacht
The midnight
la medianoche
Полночь
Έτσι λοιπόν τελειώσαμε
||terminamos
Това е всичко
Damit sind wir fertig
So we are done with
Eso es todo
Вот и всё
Το σημερινό μάθημα
За днес
Die heutige Lektion
Today's lesson
La lección de hoy
Сегодняшний урок завершён
Θα ήθελα πολύ να
Много бих се радвала да
Ich würde es wirklich gerne für dich tun
I would really like for you to
Me encantaría
Мне очень хотелось бы
Να γράψετε στα σχόλια
|||comentarios
Пишете в коментарите
Schreiben Sie in die Kommentare
Write in the comments
Escribe en los comentarios
Чтобы вы написали в комментариях
Πως τα πήγατε
||you did
||fueron ustedes
Как се справи с упражнения
Wie gut hast du es gemacht (in der Übung)
How well did you do (in the exercise)
Como hiciste
Как вы справились с упражнениями
Σίγουρα χρειάζεται να ξαναδείτε το βίντεο
|||re-watch||
|||переглянути||
|necesitan||revisar||video
Определено трябва да гледате отново видеото
Sie müssen das Video auf jeden Fall erneut ansehen
You definitely need to rewatch the video
Definitivamente necesito ver el video nuevamente
Конечно вам нужно будет посмотреть видео снова
Ξανά και ξανά
|y|Again
Отново и отново
Wieder und wieder
Again and again
Una y otra vez
Снова и снова
Για
para
За
so
so
Para
Чтобы...
Για να μάθετε την ώρα καλύτερα
За да знаете времето по-добре
Sie können die Zeit besser lernen
you can learn the time better
Para conocer mejor el tiempo
Чтобы выучить время лучше
Αλλά θα ήθελα να μάθω πως τα πήγατε
Pero|||||||ustedes fueron
Но бих искала да знам как се справи
Aber ich würde gerne wissen, wie du es gemacht hast
But I would like to know how you did it
Pero me gustaria saber como te fue
Но я хотела бы узнать как вы справились с упражнениями
Για πρώτη φορά
За първи път
Zum ersten Mal
For the first time
Por primera vez
Видя их впервые
Επίσης
Също
Ebenfalls
Also
También
А также
Θα ήθελα να μου πείτε στα σχόλια
Бих искала да ми кажете в коментарите
Ich würde gerne in den Kommentaren sehen
I would like to see in the comments
Me gustaría que me lo dijeras en los comentarios
Я хотела бы, чтобы вы мне сказали в комментариях
Εαν θεωρείτε ότι
Si|consideran|that
Ако мислите че
Wenn du das denkst
If you think that
Si consideras eso
Если вы считаете, что
Οι ασκήσεις που σας βάζω
las|ejercicios|||pongo
Упражненията, които ви давам
Die Übungen, die ich dir gebe
The exercises I give you
Los ejercicios te doy
Упражнения, которые я вам даю
Είναι χρήσιμες και βοηθητικές
|||helpful
|||допоміжні
Са полезни
Sind nützlich und hilfreich
Are useful and helpful
Son útiles
Полезные и пригодные
Γιατί
Защото вашето мнение има значение за мен
weil
Because
Por qué
Потому что ваше мнение очень важное для меня
Γιατί η γνώμη σας μετράει πάρα πολύ για μένα
||||matters||||
Και
Und
And
Θα ήθελα
Бих искала
Ich würde gerne
I would like
Me gustaría
Я хотела бы
Να βελτιώνομαι
|I improve
|покращуватися
|mejorar
За да ставам по-добра
Verbessern
To improve
Mejorar
Становиться лучше
Συνέχεια
Continuación
Всеки път
Ständig
Continuously
Continuidad
Непрерывно
Αυτά λοιπόν
Това е всичко
Das ist alles
That's all
Eso es todo
Вот и всё
Μη ξεχάσετε να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου
||||registro|||
Не забравяйте да се абонирате на моя канал
Vergiss nicht, meinen Kanal zu abonnieren
Don't forget to subscribe to my channel
No olvides suscribirte a mi canal
Не забудьте подписаться на мой канал
Και να πατήσετε "like" στο βίντεο
||натиснути|||
И кликнете върху "like"
Und klicken Sie im Video auf "Gefällt mir"
And click "like" on the video
Y haz clic en "Me gusta" en el video
И нажать "нравится" на видео
Εαν σας άρεσε φυσικά
Ако ви хареса, разбира се
Wenn es dir natürlich gefallen hat
If you liked it of course
Si te gustó por supuesto
Если вам понравилось оно конечно
Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα
До другата седмица
Bis nächste Woche
See you next week
Te veo la proxima semana
Увидимся на следующей неделе
Γεια σας
Чао
Tschüss
Bye
Adiós
До свидания
