Unit 05C
Spoken Hungarian, Unit 5, Tape 3, Transformation Drill, Section 1A.
Pattern, Instructor, Student.
Nem kérek bort.
Number 1.
Újságot olvasok.
Nem olvasok újságot.
Number 2.
Levelet írunk.
Nem írunk levelet.
Number 3.
Kenyeret hozunk.
Nem hozunk kenyeret.
Number 4.
Pálinkát iszom.
Nem iszom pálinkát.
Number 5.
Helyet foglalunk.
Nem foglalunk helyet.
Number 6.
Gyufát kérnek.
Nem kérnek gyufát.
Number 7.
Sonkát eszik.
Nem eszik sonkát.
Number 8.
Házat vesznek.
Nem vesznek házat.
Number 9.
Budapestre megy.
Nem megy Budapestre.
Nem megy Budapestre.
Section 1b.
Pattern, Instructor.
Fáradt vagyok.
Student.
Nem vagyok fáradt.
Number 1.
Magas vagyok.
Nem vagyok magas.
Number 2.
Éhesek vagyunk.
Nem vagyunk éhesek.
Number 3.
Beteg vagyok.
Nem vagyok beteg.
Number 4.
Kövérek vagyunk.
Nem vagyunk kövérek.
Number 5.
Modern vagyok.
Nem vagyok modern.
Number 6.
Alacsony vagyok.
Nem vagyok alacsony.
Number 7.
Erősek vagyunk.
Nem vagyunk erősek.
Number 8.
Szép vagyok.
Nem vagyok szép.
Number 9.
Frissek vagyunk.
Nem vagyunk frissek.
Section 1c.
Pattern, Instructor.
János éhes.
Student.
János nem éhes.
Number 1.
A férfi erős.
A férfi nem erős.
Number 2.
A lányok gyengék.
A lányok nem gyengék.
Number 3.
A ház modern.
A ház nem modern.
Number 4.
Az asztal széles.
Az asztal nem széles.
Number 5.
A magyarok híresek.
A magyarok nem híresek.
Number 6.
A lány egyszerű.
A lány nem egyszerű.
Number 7.
A szobák keskenyek.
A szobák nem keskenyek.
Number 8.
A fiú kövér.
A fiú nem kövér.
Number 9.
A gyerekek jók.
A gyerekek nem jók.
Section 1D.
Pattern.
Instructor.
A gyerek a kertben van.
Student.
A gyerek nincs a kertben.
Nincs a gyerek a kertben.
Number 1.
Az asszony a konyhában van.
Az asszony nincs a konyhában.
Nincs az asszony a konyhában.
Number 2.
A pincér a vendéglőben van.
A pincér nincs a vendéglőben.
Nincs a pincér a vendéglőben.
Number 3.
A konyak a szekrényben van.
A konyak nincs a szekrényben.
A konyak nincs a szekrényben.
Nincs a konyak a szekrényben.
Number 4.
A gyufa a dobozban van.
A gyufa nincs a dobozban.
Nincs a gyufa a dobozban.
Number 5.
A könyv az ebédlőben van.
A könyv nincs az ebédlőben.
Nincs a könyv az ebédlőben.
Number 6.
A kávé a konyhában van.
A kávé nincs a konyhában.
Nincs a kávé a konyhában.
Number 7.
Téter a házban van.
Téter nincs a házban.
Nincs Péter a házban.
Number 8.
A pálinka a nappaliban van.
A pálinka nincs a nappaliban.
Nincs a pálinka a nappaliban.
Number 9.
A gyerek a szobában van.
A gyerek nincs a szobában.
Nincs a gyerek a szobában.
A gyerek az iskolába megy.
A gyerek nem megy az iskolába.
Nem megy a gyerek az iskolába.
A kislány a kertben játszik.
A kislány nem játszik a kertben.
Nem játszik a kislány a kertben.
Number 2.
A fiú az ebédlőben eszik.
A fiú nem eszik az ebédlőben.
Nem eszik a fiú az ebédlőben.
Number 3.
Sándor ajándékot hoz.
Sándor nem hoz ajándékot.
Nem hoz Sándor ajándékot.
Number 4.
Kovács a kávéházban iszik.
Kovács nem iszik a kávéházban.
Nem iszik Kovács a kávéházban.
Number 5.
Fekete a dohányzóban olvas.
Fekete nem olvas a dohányzóban.
Nem olvas Fekete a dohányzóban.
Number 6.
Molnár a nappaliban zongorázik.
Molnár nem zongorázik.
Nem zongorázik a nappaliban.
Nem zongorázik Molnár a nappaliban.
Number 7.
Mária elemibe jár.
Mária nem jár elemibe.
Nem jár Mária elemibe.
Number 8.
János poharat visz az ebédlőbe.
János nem visz poharat az ebédlőbe.
Nem visz János poharat az ebédlőbe.
Number 9.
Éva virágot tesz a vázába.
Éva nem tesz virágot a vázába.
Nem tesz Éva virágot a vázába.
A gyerekek a kertben vannak.
Nincsenek a gyerekek a kertben.
A gyerekek nincsenek a kertben.
A poharak a szekrényben vannak.
Nincsenek a poharak a szekrényben.
A poharak nincsenek a szekrényben.
Number 2.
A csészék a konyhában vannak.
Nincsenek a csészék a konyhában.
A csészék nincsenek a konyhában.
Number 3.
A lányok a moziban vannak.
Nincsenek a lányok a moziban.
A lányok nincsenek a moziban.
Number 4.
A székek az ebédlőben vannak.
Nincsenek a székek az ebédlőben.
A székek nincsenek az ebédlőben.
A székek nincsenek az ebédlőben.
Number 5.
Az ingek a hálószobában vannak.
Nincsenek az ingek a hálószobában.
Az ingek nincsenek a hálószobában.
Section 1G.
Pattern.
Instructor.
Student.
Nem esznek a hölgyek a kertben.
A hölgyek nem esznek a kertben.
Number 1.
A férfiak a kávéházban isznak.
Nem isznak a férfiak a kávéházban.
A férfiak nem isznak a kávéházban.
Number 2.
A lányok a nappaliban olvasnak.
Nem olvasnak a lányok a nappaliban.
A lányok nem olvasnak a nappaliban.
Number 3.
Az urak a dohányzóban ülnek.
Nem ülnek az urak a dohányzóban.
Number 4.
Az asszonyok a konyhában mennek.
Nem mennek az asszonyok a konyhában.
Az asszonyok nem mennek a konyhában.
Number 5.
A lányok az üzletben vásárolnak.
Nem vásárolnak a lányok az üzletben.
A lányok nem vásárolnak az üzletben.
A kislány az iskolában van.
Nincs a kislány az iskolában.
Number 1.
Sándor angol elemibe jár.
Sándor nem jár angol elemibe.
Nem jár Sándor angol elemibe.
Number 2.
A férfiak a vendéglőbe mennek.
A férfiak nem mennek a vendéglőbe.
Nem mennek a férfiak a vendéglőbe.
Number 3.
Péter Amerikában van.
Péter nincs Amerikában.
Nincs Péter Amerikában.
Number 4.
Molnár az ebédlőben eszik.
Molnár nem eszik az ebédlőben.
Nem eszik Molnár az ebédlőben.
Number 5.
A labdák a szobában vannak.
A labdák nincsenek a szobában.
Nincsenek a labdák a szobában.
Number 6.
János Bécsbe utazik.
János nem utazik Bécsbe.
Nem utazik János Bécsbe.
Number 7.
A lányok a moziban vannak.
A lányok nincsenek a moziban.
Nincsenek a lányok a moziban.
Number 8.
A hölgyek az üzletben vásárolnak.
A hölgyek nem vásárolnak az üzletben.
Nem vásárolnak a hölgyek az üzletben.
Number 9.
A magyar cigaretta erős.
A magyar cigaretta nem erős.
Nem erős a magyar cigaretta.
Nem erős a magyar cigaretta.
A víz nem meleg.
Nincs meleg víz.
A bor nem jó.
Nincs jó bor.
A sör nem hideg.
Nincs hideg sör.
A szoba nem meleg.
Nincs meleg szoba.
A lány nem szép.
Nincs szép lány.
A rózsa nem piros.
Nincs piros rózsa.
A ház nem modern.
Nincs modern ház.
A zing nem barna.
A pincér nem magyar.
Nincs magyar pincér.
A virág nem friss.
Nincs friss virág.
A poharak nem tiszták.
Nincsenek tiszta poharak.
A szobák nem nagyok.
Nincsenek nagy szobák.
Az iskolák nem olcsók.
Nincsenek olcsó iskolák.
A tanulók nem magyarok.
Nincsenek magyar tanulók.
Az asztalok nem tiszták.
A ceruzák nem sárgák.
Az utcák nem szélesek.
Nincsenek széles utcák.
A lakások nem modernek.
Nincsenek modern lakások.
A lámpák nem drágák.
Nincsenek drága lámpák.
Az edények nem tiszták.
A gyerek haza megy.
A gyerek otthon van.
Haza megy Kovács úr?
Otthon van Kovács úr?
Mindig haza megyek.
Mindig otthon vagyok.
Johnsonék haza mennek.
Mikor megy haza?
Viszek haza baracspálinkát.
Viszek haza baracspálinkát.
Van otthon baracspálinka.
Hazajön ebédelni?
Otthon ebédel?
Sietek haza vacsorázni.
Otthon vacsorázom.
Hazajönnek enni.
Otthon esznek.
A kislány az iskolában van.
Az újság a hálószobában van.
Kovács a szállodában van.
Téva a konyhában van.
A doboz a dohányzóban van.
A háziasszony a nappaliban van.
A kislány nincs az iskolában.
Az újság nincs a hálószobában.
Kovács nincs a szállodában.
Éva nincs a konyhában.
A doboz nincs a dohányzóban.
A háziasszony nincs a nappaliban.
Nincs kert a városban.
Nincs kávé a csészében.
Nincs bor a pohárban.
Nincs pincér a vendéglőben.
Nincs szekrény az ebédlőben.
Éva nem tanuló.
János nem molnár.
Peter nem szabó.
Lewis nem kovács.
Alexander nem költő.
A doboz nem barna.
Peter az ebédlőben olvas.
Hekate a kávéban.
Hekate a kertben ül.
János a kávéházban ír.
Mária az üzletben vásárol.
Johnson a városban ebédel.
A fiú az erdőben jár.
János nem olvas az ebédlőben.
Hekate nem ír a kertben.
Molnár nem ül a kávéházban.
Peter nem ebédel a vendéglőben.
Mária nem rajzol a kertben.
A gyerekek nem jók az iskolában.
A lány nem jár az erdőben.
A gyerekek nem jók az iskolában.
A rózsák nem frissek a vázában.
A szobák nem nagyok a szállodában.
A virágok nem szépek a kertben.
A lakások nem modernek a városban.
A poharak nem tiszták a konyhában.
Nincsenek tiszta tányérok a szekrényekben.
Nincsenek szép virágok a vázákban.
Nincsenek jó gyerekek az iskolában.
Nincsenek olcsó ruhák az üzletekben.
Nincsenek kisházak az Egyesült Államokban.
Nincsenek éhes asszonyok a hegyekben.
A gyerekek nincsenek a kertben.
A nők nincsenek a konyhában.
A férfiak nincsenek a kávéházban.
A férfiak nincsenek a kávéházban.
A fiúk nincsenek a nappaliban.
A lányok nincsenek a moziban.
Ők nincsenek a szállodában.
János a kávéházba megy evédet enni.
Péter a nappaliba megy újságot olvasni.
Éva a konyhába megy kávét csinálni.
Mária a dohányzóba megy levelet írni.
A lánya városba megy ruhát venni.
Alexander a kávéházba megy fákat rajzolni.
Poharakat teszek a szekrénybe.
Székeket viszek a konyhába.
Ruhákat csomagolok a bőröndbe.
Csíszéket hozok az ebédlőbe.
Ceruzákat teszek a dobozba.
Mit tesz a szekrénybe?
Mit visz a konyhába?
A kávéházban.
Mit csomagol a bőröndbe?
Mit hoz a nappaliba?
Mit tesz az edénybe?
Nem eszem fagylaltot a vendéglőben.
John nem esik sonkát a kávéházban.
Mária és én nem eszünk vacsorát az ebédlőben.
A kovácsok nem esznek semmit a nappaliban.
Nem eszem ebédet a konyhában.
Egy pohár bort iszom.
A kovácsok sört iszik.
A feketék konyakot isznak.
Mi egy csészek kávét iszunk.
A lány aprikát iszik.
Én nem iszom semmit.
A kovácsokat iszunk.
A kovácsokat iszunk.
