Traffico Organico o Sponsorizzate? Quale Scegliere Quando - YouTube
Traffic|Organic|or|Sponsored|Which|To choose|When|YouTube
Organischer oder gesponserter Traffic? Was ist wann zu wählen - YouTube
Trafic organique ou trafic sponsorisé ? Que choisir quand ? - YouTube
Organic Traffic or Sponsored? Which to Choose When - YouTube
Se vuoi raggiungere più clienti online per il tuo prodotto o servizio,
If|you want|to reach|more|customers|online|for|the|your|product|or|service
If you want to reach more customers online for your product or service,
va da sé che hai bisogno di qualcosa che si chiama traffico.
it goes|from|itself|that|you have|need|of|something|that|it|called|traffic
it goes without saying that you need something called traffic.
Ora online esistono due tipologie di traffico. Traffico organico
now|online|there are|two|types|of|traffic|Traffic|organic
Now online there are two types of traffic. Organic traffic
e traffico sponsorizzato. E spesso mi fa sorridere il fatto che
and|traffic|sponsored|And|often|me|it makes|to smile|the|fact|that
and sponsored traffic. And it often makes me smile the fact that
un sacco di creatori digitali, digital creators e anche imprenditori
a|lot|of|creators|digital|digital|creators|and|also|entrepreneurs
a lot of digital creators and even entrepreneurs
tendono a fare il tifo o per l'uno o per l'altro. Quindi se fanno
they tend|to|to do|the|cheering|or|for|one|||the other|so|if|they do
tend to cheer for one or the other. So if they cheer
il tifo per l'uno, si dichiarano allergici all'altro e viceversa.
the|cheering|for|one|they|they declare|allergic|the other|and|vice versa
for one, they declare themselves allergic to the other and vice versa.
E perché mi fa sorridere questa cosa? Perché in realtà entrambe
and|why|to me|it makes|to smile|this|thing||in|reality|both
And why does this thing make me smile? Because in reality both
queste tipologie di traffico sono estremamente benefiche per
these|types|of|traffic|they are|extremely|beneficial|for
of these types of traffic are extremely beneficial for
il tuo business e entrambi hanno un grande valore per diversificare
the|your|business|and|both|they have|a|great|value|to|diversify
your business and both have great value for diversifying
anche le fonti, appunto, di traffico per la tua attività. Per cui
also|the|sources|exactly|of|traffic|for|the|your|activity|for|which
the sources of traffic for your activity.
se tu lavori un pochino su entrambe, senza tuffarti solo su una,
if|you|you work|a|little|on|both|without|to dive|only||a
if you work a little on both, without diving only into one,
laddove quell'una dovesse cambiare, hai la possibilità,
where|that one|should|to change|you have|the|possibility
wherever that one might change, you have the opportunity,
naturalmente, di cadere in piedi. Senza contare che insieme queste
naturally|to|to fall|on|feet|Without|to count|that|together|these
of course, to land on your feet. Not to mention that together these
due tipologie di traffico possono rendere il tuo ecosistema digitale
two|types|of|traffic|can|make|the|your|ecosystem|digital
two types of traffic can make your digital ecosystem
davvero molto solido e forte. Ovviamente, soprattutto quando
really|very|solid|and|strong|Obviously|especially|when
really very solid and strong. Obviously, especially when
iniziamo, dobbiamo scegliere. Dobbiamo scegliere una fonte di
let's start|we must|to choose|||a|source|of
we start, we have to choose. We have to choose a source of
traffico su cui concentrarci e non è sempre facile capire che
traffic|on|which|to focus|and|not|it is|always|easy|to understand|that
traffic to focus on and it's not always easy to understand what
cosa ha più senso fare. Ecco perché in questa puntata di Impact Girl cerchiamo
what|has|more|sense|to do|here|why|in|this|episode|of|Impact|Girl|we search
makes the most sense to do. That's why in this episode of Impact Girl we look for
di capire quali sono i pro e i contro del traffico organico e i
of|to understand|which|they are|the|pros|and||cons|of the|traffic|organic||
to understand what the pros and cons of organic traffic are and the
pro e i contro di una strategia che si fonda sul traffico sponsorizzato
pros|and|the|cons|of|a|strategy|that|it|bases|on the|traffic|sponsored
pros and cons of a strategy based on sponsored traffic
e impariamo quale ha più senso per noi in questo momento, pronta? Partiamo!
and|we learn|which|has|more|sense|for|us|in|this|moment|ready|let's start
and we learn which makes more sense for us at this moment, ready? Let's go!
Prima di tutto capiamo cosa si intende per traffico
First|of|all||what|one|means|for|traffic
First of all, let's understand what is meant by traffic
organico. Il termine Organic traffic, quindi traffico organico,
organic|the|term|Organic|traffic|therefore|traffic|organic
organic. The term Organic traffic, therefore organic traffic,
è utilizzato per fare riferimento a tutti i visitatori che arrivano
it is|used|to|to do|reference|to|all|the|visitors|who|they arrive
is used to refer to all visitors who arrive
al tuo sito da un risultato per il quale tu non stai pagando
at the|your|site|from|a|result|for|the|which|you|not|you are|paying
at your site from a result for which you are not paying
nella ricerca di Google, nella SERP nella pagina di Google,
in the|search|of|Google|on the|SERP||page|of|Google
in the Google search, in the SERP on the Google page,
quando le persone cercano qualcosa, ma include anche i visitatori
when|the|people|they search|something|but|it includes|also|the|visitors
when people search for something, but it also includes visitors
che arrivano al tuo sito cliccando su un tuo contenuto organico,
that|they arrive|at the|your|site|clicking|on|a|your|content|organic
who arrive at your site by clicking on your organic content,
ad esempio sui social. Di solito questo traffico si chiama traffico
at|example|on the|social|Usually|usually|this|traffic|it|called|
for example on social media. Usually, this traffic is called traffic
social, ma personalmente amo semplificare e ncludo tutto nel
social|but|personally|I love|to simplify|and|I include|everything|in the
social, but personally I love to simplify and include everything in
traffico organico. Quindi in altre parole, in parole semplici,
traffic|organic|So|in|other|words|||simple
organic traffic. So in other words, in simple terms,
il traffico che arriva da un contenuto che non hai sponsorizzato
the|traffic|that|comes|from|a|content|that|not|you have|sponsored
the traffic that comes from content that you haven't sponsored
con un gettone traffico organico e può essere molto potente.
with|a|token|traffic|organic|and|it can|to be|very|powerful
with an organic traffic token and it can be very powerful.
Quando ho iniziato ormai più di dieci anni fa, il traffico organico
when|I have|started|by now|more|than|ten|years|ago|the|traffic|organic
When I started more than ten years ago, organic traffic
ha fatto la differenza per me non avevo budget per la pubblicità,
he has|done|the|difference|for|me|not|I had|budget|for|the|advertising
made a difference for me I didn't have a budget for advertising,
e quello che feci fu pubblicare una serie di micro pillole video
and|that|which|I did|it was|to publish|a|series|of|micro|pills|videos
and what I did was publish a series of micro video pills
su YouTube che pubblicava una volta a settimana sulla Seo,
on|YouTube|who|he published|one|time|per|week|on the|SEO
on YouTube that I published once a week about SEO,
che in realtà era appunto di cui mi occupavo il tempo anche da
that|in|reality|it was|precisely|of|which|I|I was dealing with|the|time|also|by
which was actually what I was dealing with at the time as well.
un punto di vista professionale, oltre che di contenuti digitali.
a|point|of|view|professional|besides|that|of|contents|digital
a professional point of view, as well as digital content.
E piano piano quei video hanno cominciato a posizionarsi.
and|piano|piano|those|videos|they have|started|to|to position themselves
And little by little those videos started to rank.
Grazie a quel posizionamento sono arrivate le prime richieste
Thank you|to|that|positioning|they are|arrived|the|first|requests
Thanks to that ranking, the first requests
di consulenza, che non erano quello che volevo fare, ma che mi
of|consulting|that|not|they were|that|that|I wanted|to do|but|that|to me
for consulting came in, which was not what I wanted to do, but that I
hanno permesso poi di pagarmi le mie prime sponsorizzate per
they have|allowed|then|to|to pay me|the|my|first|sponsored|for
they then allowed me to pay for my first sponsored posts for
poi automatizzare l'intero ecosistema del mio business.
then|to automate|the entire|ecosystem|of the|my|business
then automate the entire ecosystem of my business.
Certo, uno può pensare vabbè Ceci, grazie, ma più di dieci anni
Sure|one|can|to think|alright|Chickpeas|thank you|but|more|than|ten|years
Sure, one might think well Ceci, thanks, but more than ten years
fa era molto più facile emergere. Ehm sì e no. Diciamo che ancora
ago|it was|very|more|easy|to emerge|Um|yes|and|no|let's say|that|still
ago it was much easier to stand out. Um yes and no. Let's say that still
oggi il quello de Il traffico social, il traffico organico che
today|the|that|of|The|traffic|social|||organic|which
today the one from The social traffic, the organic traffic that
sia attraverso la pagina Google che sia attraverso le tue pagine
both|through|the|page|Google|and|||your|your|pages
either through the Google page or through your pages
social, è sicuramente un ottimo strumento per aumentare la visibilità
social|it is|surely|a|great|tool|to|increase|the|visibility
social, is definitely a great tool to increase the visibility
delle tue pagine, del tuo sito, del tuo contenuto, di quello
of the|your|pages|of the|your|site|||content||that
of your pages, your site, your content, of that
che effettivamente proponi, del tuo servizio, del tuo prodotto, soprattutto.
that|effectively|you propose|of the|your|service|||product|especially
that you actually propose, of your service, of your product, especially.
Ora un'altra cosa mi fa spesso sorridere è che il
now|another|thing|to me|it makes|often|to smile|it is|that|the
Now another thing that often makes me smile is that the
traffico organico viene anche chiamato traffico gratuito. E questo
traffic|organic|it is|also|called||free|and|this
organic traffic is also called free traffic. And this
può far pensare che "Ah, è gratuito!" Quindi se comincio, ma non solo
it can|to make|to think|that|Ah|it is|free|So|if|I start|but|not|only
can make one think "Oh, it's free!" So if I start, but not only
quando comincio ma anche dopo, cerco di accaparrarmene il più
when|I start|but|also|after|I try|to|to grab it|the|more
when I start but also afterwards, I try to grab as much of it as possible!
possibile! Ecco, non scivolare nella buccia di banana, perché sì,
possible|here|not|to slip|into the|peel|of|banana|because|yes
Here, don't slip on the banana peel, because yes,
è gratuito, nel senso che non lo stai sponsorizzando con un gettone,
it is|free|in the|sense|that|not|it|you are|sponsoring|with|a|token
it's free, in the sense that you are not sponsoring it with a token,
investendoci del budget, non stai pagando per quel traffico,
investing in it|the|budget|not|you are|paying|for|that|traffic
you are not investing a budget in it, you are not paying for that traffic,
ma comunque devi investirci del tempo, oppure devi investire
but|anyway|you must|invest in it|some|time|or|you must|to invest
but you still have to invest some time, or you have to invest
in qualcuno che quel tempo ce lo mette al posto tuo, che in ogni
in|someone|who|that|time|there|it|puts|at the|place|your|who|in|every
in someone who will put in that time for you, which in any
caso non è traffico gratuito, è un traffico che ti costa.
case|not|it is|traffic|free||||that|you|costs
case is not free traffic, it's traffic that costs you.
E se vogliamo questo potrebbe essere considerato una sorta di svantaggio
and|if|we want|this|it could|to be|considered|a|kind|of|disadvantage
And if we want, this could be considered a sort of disadvantage.
di questa tipologia di traffico, perché da un lato richiede tempo
of|this|type|of|traffic|because|from|a|side|requires|time
of this type of traffic, because on one hand it takes time
dall'altro questo tempo comunque costa dei soldi, quindi se
on the other hand|this|time|anyway|costs|some|money|so|if
on the other hand this time still costs money, so if
vogliamo, è un doppio prezzo che dobbiamo pagare.
we want|it is|a|double|price|that|we must|to pay
we want, it's a double price we have to pay.
Un altro, se possiamo chiamarlo così, svantaggio del traffico organico è che
one|other|if|we can|call it|like this|disadvantage|of the|traffic|organic|it is|that
Another, if we can call it that, disadvantage of organic traffic is that
è totalmente fuori dal tuo controllo. Basta un piccolo cambio
it is|totally|out|of the|your|control|Just|a|small|change
it is completely out of your control. Just a small change
dell'algoritmo di Google per quanto riguarda la Seo o della piattaforma
of the algorithm|of|Google|for|as much|regards|the|SEO|or|of the|platform
in Google's algorithm regarding SEO or the platform
social che stai utilizzando, per quanto riguarda il traffico social,
social|that|you are|using|for|as much|regards|the|traffic|social
you are using, regarding social traffic,
e tutto cambia e può succedere che all'improvviso quando raggiunge
and|everything|changes|and|can|happen|that|suddenly|when|he reaches
and everything changes and it can happen that suddenly when it reaches
un certo numero di persone, questo numero di persone non lo raggiungi più.
certain|number|number|of|people|this||||not|it|you reach|anymore
a certain number of people, you no longer reach this number of people.
Ed ecco che può succedere anche che tutto il lavoro che
and|here|that|can|happen|also|that|all|the|work|that
And here it can also happen that all the work you
hai fatto fino a quel momento improvvisamente risulti assolutamente inutile.
you have|done|until|at|that|moment|suddenly|it turns out|absolutely|useless
have done up to that moment suddenly turns out to be absolutely useless.
Pensa semplicemente ai cambiamenti che l'algoritmo ha
think|simply|to the|changes|that|the algorithm|has
Just think about the changes that the algorithm has
fatto su Facebook dal punto di vista del traffico organico.
made|on|Facebook|from|point|of|view|the|traffic|organic
done on Facebook from the perspective of organic traffic.
Ad oggi una pagina Facebook se si fonda esclusivamente sul traffico
today|today|a|page|Facebook|if|it|it is based|exclusively|on the|traffic
To date, a Facebook page that relies solely on traffic
organico, è praticamente quasi inutile, è vicino all'inutile.
organic|it is|practically|almost|useless||close|to the useless
from organic sources is practically almost useless, it's close to useless.
Recentemente tra l'altro parlavo con un collega che per oltre
recently|among|the other|I was talking|with|a|colleague|who|for|over
Recently, by the way, I was talking to a colleague who for over
dieci anni ha avuto una quantità enorme di traffico che
ten|years|he has|had|a|quantity|huge|of|traffic|that
for ten years it had an enormous amount of traffic that
arrivava dalla Seo, quindi proprio dal posizionamento sui motori
he was arriving|from the|SEO|so|exactly|from the|positioning|on the|engines
came from SEO, so directly from positioning on search engines
di ricerca attraverso il proprio blog e nell'ultimo anno, o poco
of|research|through|the|own|blog|and|in the last|year|or|little
through its own blog and in the last year, or a little
più, nonostante tutti i suoi sforzi per mantenersi aggiornato
more|despite|all|the|his|efforts|to|to keep oneself|updated
more, despite all its efforts to stay updated
sugli aggiornamenti, per seguire appunto tutti i cambi di algoritmo di Google,
on the|updates|to|to follow|precisely|all|the|changes|of|||Google
on updates, to keep track of all the changes in Google's algorithm,
ha perso più del 40% del suo traffico organico. Così! Non è divertente!
he has|lost|more|of the|of the|his|traffic|organic|So|Not|it is|funny
it has lost more than 40% of its organic traffic. Just like that! Not funny!
Se non hai un'altra fonte di traffico che in qualche modo ti
if|not|you have||source|of|traffic|that|in|some|way|you
If you don't have another source of traffic that somehow allows you
consente di stare in piedi è un problema, è un problema che mette
it allows|to|to stand|inside|feet|it is|a|problem||||that|it puts
to stay afloat, it's a problem, it's a problem that puts
veramente in crisi tutto il tuo ecosistema aziendale.
really|in|crisis|all|the|your|ecosystem|business
really in crisis your entire business ecosystem.
Questo non significa che non dovresti utilizzare traffico organico,
this|not|means|that|not|you should|to use|traffic|organic
This does not mean that you should not use organic traffic,
ma significa che non dovresti basarti soltanto su quel traffico
but|it means|that|not|you should|to rely|only|on|that|traffic
but it means that you should not rely solely on that traffic
soltanto perché è "gratuito". Vediamo allora qualche vantaggio
only|because|it is|free|let's see|then|some|advantage
just because it is "free". Let's then see some advantages
e svantaggio del traffico a pagamento invece, e poi cerchiamo
and|disadvantage|of the|traffic|at|payment|instead|and|then|we search
and the disadvantage of paid traffic instead, and then we try
di capire in quali scenari ha più senso optare per
of|to understand|in|which|scenarios|it has|more|sense|to opt|for
to understand in which scenarios it makes more sense to opt for
il primo oppure per il secondo. Il traffico a pagamento è il traffico
the|first|or|for||second||traffic|at|payment|it is||traffic
the first or for the second. Paid traffic is the traffic
sponsorizzato, quindi è traffico che noi paghiamo su Google,
sponsored|so|it is|traffic|that|we|we pay|on|Google
sponsored, so it is traffic that we pay for on Google,
su Facebook ads, su LinkedIn ads Tik Tok ads, qualunque tipo di ads,
on|Facebook|ads||LinkedIn||Tik|Tok||any|type||
on Facebook ads, on LinkedIn ads, Tik Tok ads, any type of ads,
quindi di annuncio sponsorizzato che facciamo su qualunque piattaforma
so|of|advertisement|sponsored|that|we do|on|any|platform
so any sponsored announcement that we make on any platform
che ce lo renda possibile. Lo svantaggio del traffico a pagamento
that|there|it|make|possible|the|disadvantage|of the|traffic|at|payment
that allows us to do so. The disadvantage of paid traffic
è che ti costa soldi in maniera più evidente, perché abbiamo
it is|that|to you|costs|money|in|way|more|evident|because|we have
is that it costs you money more obviously, because we have
visto che anche il traffico SEO non scherza. Ma il grande vantaggio
seen|that|also|the|traffic|SEO|not|jokes|But||big|advantage
given that SEO traffic is no joke either. But the big advantage
del traffico a pagamento è che lo puoi controllare
of the|traffic|to|payment|it is|that|it|you can|to control
of paid traffic is that you can control it
al 100%, o quasi.
at the|or|almost
100%, or almost.
Diciamo che questo vantaggio va di pari passo anche con un
let's say|that|this|advantage|goes|of|equal|step|also|with|a
Let's say that this advantage goes hand in hand with a
piccolo svantaggio che però presenta anche il traffico organico,
small|disadvantage|that|however|it presents|also|the|traffic|organic
a small disadvantage that organic traffic also presents,
ossia il fatto che devi imparare ad utilizzarlo. È ovvio che non
that is|the|fact|that|you must|to learn|to|to use it|it is|obvious|that|not
namely the fact that you have to learn to use it. It is obvious that you cannot
può improvvisarsi esperto di Facebook ads o di Google ads, così dall'oggi
he can|to improvise oneself|expert|of|Facebook|ads|or||Google||so|from today
suddenly become an expert in Facebook ads or Google ads, so from one day
al domani c'e' una curva di apprendimento. Ma questa curva di
at the|tomorrow|there is|a|curve|of|learning|but|this|curve|of
to the next there is a learning curve. But this learning curve of
apprendimento, cioè comunque anche nel traffico organico.
learning|that is|anyway|also|in the|traffic|organic
learning, that is, anyway even in organic traffic.
Quindi insomma, in fin dei conti, forse non è male l'idea di
so|anyway|at|end|of|accounts|maybe|not|it is|bad|the idea|to
So, in short, after all, maybe the idea of
provare a testare un canale a pagamento. Perché dico che puoi
to try|to|to test|a|channel|to|payment|Why|I say|that|you can
trying to test a paid channel isn't bad. Because I say you can
controllarlo quasi al 100%, perché puoi controllare
to control it|almost|at the|because|you can|to control
control it almost 100%, because you can control
e decidere quanto spendere, puoi decidere esattamente quale
and|to decide|how much|to spend|you can|to decide|exactly|which
and decide how much to spend, you can decide exactly which
audience a raggiungere con un livello di targeting
audience|to|reach|with|a|level|of|targeting
audience to reach with a level of targeting
che è pazzesco, soprattutto per alcune piattaforme, c'è chi
that|it is|crazy|especially|for|some|platforms|there is|who
that is crazy, especially for some platforms, there are those who
permette una targettizzazione maggiore di altre, ma comunque il
it allows|a|targeting|greater|than|others|but|anyway|the
allow greater targeting than others, but still the
traffico a pagamento per antonomasia è un traffico che tu puoi
traffic|at|payment|by|metonymy|it is|a|traffic|that|you|can
paid traffic par excellence is traffic that you can
convergere verso un audience molto specifica. E naturalmente
to converge|towards|a|audience|very|specific|And|naturally
target towards a very specific audience. And of course
ti consente di come spesso accade nel marketing digitale,
you|allows|to|as|often|happens|in the|marketing|digital
it allows you to, as often happens in digital marketing,
di monitorare tutte le fasi del tuo percorso, quindi capisci
to|monitor|all|the|phases|of the|your|journey|so|you understand
monitor all the stages of your journey, so you understand
immediatamente, ovviamente dopo aver studiato come fare quando
immediately|obviously|after|having|studied|how|to do|when
immediately, of course after studying how to do it when
è il momento giusto per una campagna, quando è il momento di modificare
it is|the|moment|right|for|a|campaign|when|||||to modify
is the right time for a campaign, when it is time to change
qualcosa. Praticamente hai sotto controllo sempre e comunque tutte
something|Basically|you have|under|control|always|and|anyway|all
something. Basically, you always have control over all
le fasi delle performance dei tuoi annunci e quindi puoi modificare
the|phases|of the|performance|of your|your|ads|and|therefore|you can|modify
the phases of the performance of your ads and therefore you can modify
la strategia che decidi di seguire in base ai risultati che vedi.
the|strategy|that|you decide|to|to follow|based on|results|the|results|that|you see
the strategy you decide to follow based on the results you see.
L'obiettivo con il traffico a pagamento è sempre e comunque naturalmente
the goal|with|the|traffic|at|payment|it is|always|and|anyway|naturally
The goal with paid traffic is always and naturally
quello di generare più di quanto spendi. Quindi, ad esempio, se
that|of|to generate|more|than|how much|you spend|So|at|example|if
to generate more than you spend. So, for example, if
spendi trenta centesimi per un clic e hai una pagina di vendita
you spend|thirty|cents|for|a|click||you have|a|page|of|sale
you spend thirty cents for a click and you have a sales page
che converte al 2% ok, significa che con trecento
that|converts|at|okay|means|that|with|three hundred
which converts at 2% okay, it means that with three hundred
euro raggiungi venti clienti. Supponiamo che ogni cliente spenda
euros|reach|twenty|clients|let's suppose|that|each|client|spends
euros you reach twenty customers. Let's assume that each customer spends
27 euro, ecco che il tuo ritorno d'investimento sarà di 540 euro.
euro|here is|that|the|your|return|of investment|will be|of|
27 euros, then your return on investment will be 540 euros.
Quindi hai speso 300 euro, ne hai generati 540,
so|you have|spent|euros|of them|you have|generated
So you spent 300 euros, you generated 540,
quindi il tuo margine di profitto è di 240 euro e non solo,
so|the|your|margin|of|profit|it is|of||and|not|only
so your profit margin is 240 euros and not only that,
perché il grande vantaggio che otterrai è il fatto che
because|the|great|advantage|that|you will obtain|it is|the|fact|that
because the great advantage you will gain is the fact that
quei clienti se risultano soddisfatti, se si considerano soddisfatti
those|clients|if|they are|satisfied||they|they consider|
if those customers are satisfied, if they consider themselves satisfied
di quello che hanno acquistato, possono diventare anche clienti
of|that|who|they have|purchased|they can|to become|also|clients
with what they have purchased, they can also become customers
ripetuti. Entrano nel tuo ecosistema digitale, entrano nel tuo
repeated|They enter|in the|your|ecosystem|digital|they enter|in the|your
repeated. They enter your digital ecosystem, they enter your
funnel e se tu hai una strategia di funnel marketing, a questo
funnel|and|if|you|you have|a|strategy|of|funnel|marketing|to|this
funnel and if you have a funnel marketing strategy, in this
proposito dai un'occhiata all'episodio 57 di Impact Girl che parla proprio di questo,
purpose|give|a look|to the episode|of|Impact|Girl|that|talks|exactly|this|
regard take a look at episode 57 of Impact Girl which talks about this,
ecco che in quel margine di profitto può aumentare in maniera pressoché
here|that|in|that|margin|of|profit|can|increase|in|way|almost
and in that profit margin it can increase almost
automatica nel corso del tempo. Quindi che cosa è preferibile,
automatic|in the|course|of the|time|So|what|thing|it is|preferable
automatic over time. So what is preferable,
traffico organico, traffico a pagamento? Posso dirti che se cominciassi
traffic|organic|traffic|to|payment|I can|to tell you|that|if|I started
organic traffic, paid traffic? I can tell you that if I started
oggi, se ricominciassi da zero oggi farei un pochino di entrambi,
today|if|I started again|from|zero|today|I would do|a|little|of|both
today, if I were to start from scratch today I would do a little bit of both,
però investirei l'80% del mio focus delle mie energie nel traffico a pagamento,
but|I would invest|80%|of the|my|focus|of the|my|energies|in the|traffic|to|payment
but I would invest 80% of my focus and my energy in paid traffic,
anche se con un budget minimo, col budget che ho a disposizione
also|if|with|a|budget|minimum|with the||that|I have|at|disposal
even with a minimal budget, with the budget I have available
in quel momento, perché il mio obiettivo sarebbe quello di monetizzare
at|that|moment|because|the|my|goal|would be|that|to|monetize
at that moment, because my goal would be to monetize
il più rapidamente possibile, così da potermi permettere un aiuto,
the|more|quickly|possible|so|to||to allow|a|help
as quickly as possible, so that I can afford help,
l'aiuto di qualcuno, che possa aiutarmi a coltivare invece i miei
the help|of|someone|who|can|to help me|to|to cultivate|instead|the|my
the help of someone, who can help me cultivate instead my
canali organici, che sono quelli che richiedono più tempo.
channels|organic|which|they are|those||require|more|time
organic channels, which are the ones that take the most time.
Quindi che mi possa aiutare con gli aggiornamenti social, che
so|that|me|can|to help|with|the|updates|social|that
So that it can help me with social updates, which
mi possa aiutare con gli aggiornamenti del blog e così via.
I|can|to help|with|the|updates|of the|blog|and|so|via
can help me with blog updates and so on.
Ci tengo a ribadire che non esiste una strada assolutamente giusta
I|care|to|to reiterate|that|not|exists|a|road|absolutely|right
I want to reiterate that there is no absolutely right path.
o assolutamente sbagliata, anzi sono entrambe quella del traffico
or|absolutely|wrong|on the contrary|they are|both|that|of the|traffic
or absolutely wrong, in fact both are that of organic traffic
organico e quella del traffico a pagamento, strade che devono
organic|and|that|of the|traffic|to|payment|roads|that|must
and that of paid traffic, paths that must
a mio avviso essere perseguita insieme appena possibile,
my|my|opinion|to be|to be pursued|together|as soon as|possible
in my opinion be pursued together as soon as possible,
ricordando sempre che il traffico organico ti richiede un pochino
remembering|always|that|the|traffic|organic|you|requires|a|a little
always remembering that organic traffic requires a little bit of
più di tempo e soprattutto raggiunge un audience un pochino
more|of|time|and|especially|it reaches|a|audience|one|a little
more time and above all reaches a slightly
più ampia, che non è necessariamente come dire, uno svantaggio,
more|wide|that|not|it is|necessarily|like|to say|a|disadvantage
wider audience, which is not necessarily a disadvantage,
però inevitabilmente è un pochino più diluita in termini di interesse
but|inevitably|it is|a|little|more|diluted|in|terms|of|interest
but inevitably it is a bit more diluted in terms of interest
rispetto a quello che offri, laddove un'audience che tu scegli
regarding|to|that|which|you offer|where||that|you|you choose
compared to what you offer, where an audience that you choose
con il lente d'ingrandimento attraverso una campagna sponsorizzata,
with|the|lens|of magnification|through|a|campaign|sponsored
with the magnifying glass through a sponsored campaign,
è effettivamente l'identikit perfetto del tuo cliente ideale.
it is|actually|the profile|perfect|of the|your|client|ideal
it is actually the perfect profile of your ideal customer.
In ogni caso entrambe le strade richiedono una piccola curva
In|every|case|both|the|roads|require|a|small|curve
In any case, both paths require a small learning curve,
di apprendimento, ma se non fosse così, che noia sarebbe quindi
of|learning|but|if|not|it were|like this|what|boring|it would be|then
but if it weren't so, how boring would it be then?
ricordati di scegliere la strada che ha più senso per te in questo
remember|to|to choose|the|road|which|has|more|sense|for|you|in|this
remember to choose the path that makes the most sense for you right now,
momento, in base al tempo che hai a disposizione e al budget che
moment|in|based|on|time|that|you have|to|disposal|||budget|that
based on the time you have available and the budget you
hai a disposizione, ricorda che se scegli la strada del traffico
you have|at|disposal|remember|that|if|you choose|the|road|of the|traffic
have available, remember that if you choose the path of organic traffic
organico all'interno del mio canale youtube Cecilia Sarde oppure
organic|inside|of the|my|channel|YouTube|Cecilia|Sarde|or
within my YouTube channel Cecilia Sarde or
sul canale Spotify, sul canale iTunes, sul canale Spreaker
on the|channel|Spotify|||iTunes|||Spreaker
on the Spotify channel, on the iTunes channel, on the Spreaker channel
da dove stai ascoltando questa puntata di Impact Girl puoi trovare
from|where|you are|listening to|this|episode|of|Impact|Girl|you can|find
from where you are listening to this episode of Impact Girl you can find
un sacco di puntate dedicate sia al blogging, sia ai social media,
a|lot|of|episodes|dedicated|both|to the|blogging|||social|media
a lot of episodes dedicated to both blogging and social media,
per capire che cosa pubblicare quando pubblicare e come fare
to|understand|what|thing|to publish|when||||to do
to understand what to publish, when to publish, and how to do it
tutto, soprattutto, senza impazzire, che è sempre la mia massima
everything|especially|without|to go crazy|that|it is|always|the|my|maxim
everything, especially, without going crazy, which is always my motto
priorità. Ti posso assicurare che rimarrai sorpresa dal valore
priority|I|can|to assure|that|you will remain|surprised|by the|value
priority. I can assure you that you will be surprised by the value
che ricevi in ogni singola puntata di Impact Girl, nessuna esclusa
that|you receive|in|every|single|episode|of|Impact|Girl|none|excluded
you receive in every single episode of Impact Girl, none excluded
quindi, come sempre ti aspetto alle precedenti e alle nuove puntate
so|as|always|you|I wait|at the|previous|and|at the|new|episodes
so, as always, I look forward to seeing you in the previous and new episodes
del podcast italiano dedicato all'imprenditoria e alla crescita professionale al femminile.
of the|podcast|Italian|dedicated|to entrepreneurship|and|to the|growth|professional|to the|female
of the Italian podcast dedicated to entrepreneurship and professional growth for women.
Questo è tutto per la puntata di oggi. Se ti è stata utile, condividila
this|it is|everything|for|the|episode|of|today|If|you|it is|has been|useful|share it
That's all for today's episode. If you found it useful, share it
con altre imprenditrici e se cerchi altre risorse pratiche
with|other|female entrepreneurs|and|if|you look for|other|resources|practical
with other female entrepreneurs and if you're looking for more practical resources
per far crescere la tua attività, vola al sito Biz-academy.it/podcast
to|make|grow|the|your|business|fly|to the|site||||podcast
to grow your business, fly to the site Biz-academy.it/podcast
e iscriviti per ricevere spunti pratici per far crescere il tuo business
and|sign up|to|receive|insights|practical|to|to make|grow|the|your|business
and subscribe to receive practical tips to grow your business
che condivido solo via mail. Fino alla prossima puntata
that|I share|only|by|email|Until|to the|next|episode
that I only share via email. Until the next episode
metticela tutta e ricorda che qui facciamo sempre il tifo per
put it all in|all|and|remember|that|here|we do|always|the|cheering|for
give it your all and remember that we are always cheering for
te. Io sono Cecilia Sardeo e questo è Impact Girl :)
you|I|I am|Cecilia|Sardeo|and|this|it is|Impact|Girl
you. I am Cecilia Sardeo and this is Impact Girl :)
SENT_CWT:ANo5RJzT=5.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.74
en:ANo5RJzT
openai.2025-02-07
ai_request(all=230 err=0.00%) translation(all=184 err=0.00%) cwt(all=1907 err=3.99%)