Turin: our guide. Part 2 (ITA subs) Turin: unser Führer. Teil 2 (ITA subs) Turin: our guide. Part 2 (ITA subs) Turín: nuestra guía. Parte 2 (subs ITA) Turin : notre guide. Partie 2 (ITA subs) Turim: o nosso guia. Parte 2 (ITA subs) Turin: vår guide. Del 2 (ITA subs)

In questo momento stiamo andando esattamente lì, e da qui partono i portici che percorreremo per arrivarci. Das ist genau der Ort, an dem wir uns gerade befinden, und dort beginnen die Arkaden, durch die wir gehen werden, um dorthin zu gelangen.

E questa è la Rai, gli studi di Torino. Se avete mai visto programmi italiani,

è possibile che abbiate visto programmi della Rai.

Questo edificio ottantiano ||achtziger This eighties building Ce bâtiment des années quatre-vingt

A torino c'è qualche edificio con questa architettura che a me non piace molto,

mi sembra un po demodé, però questo è un esempio. ||||outdated|||||

Allora quelli dove ci troviamo adesso sono portici, ma di Piazz... no, ho sbagliato. ||||||||||Piazz(1)|||

Quelli dove ci troviamo adesso sono i portici, ma di via Po.

Partono dalla piazza in cui eravamo prima e arrivano appunto fino al Po.

e qui c'è una cosa curiosa che si può vedere, ovvero che i portici da questo lato dove mi trovo io

sono continui, non si interrompono dove c'è l'incrocio, come invece succede dall'altro lato, come potete vedere. ||||unterbrechen|||||||||||

E questo perché? A cosa servivano i portici? Servivano a permettere il passaggio delle carrozze reali ||||||||||||||Kutschen|

anche nei giorni di pioggia, quindi per farli stare al riparo,

partendo appunto dal Palazzo Reale, dove eravamo prima, e arrivare appunto fino al Po per imbarcarsi. partiendo precisamente del Palacio Real, donde estábamos antes, y llegando hasta el Po para embarcar.

e questa è la cosiddetta Mole Antonelliana, ovvero il simbolo di Torino,

costruita nel 1800, doveva essere una Sinagoga |||||Synagoge construida en 1800, iba a ser una Sinagoga

ma non lo è mai stata. but it never was.

In realtà qua dentro c'è un museo del cinema, si può anche salire con un ascensore molto panoramico. |||||||||||||||||aussichtsvoll

Direi che possiamo farla da vedere più da vicino prima che mi assalgano le persone dietro di me ||||||||||||überfallen||||| Je dirais qu'on peut y regarder de plus près avant que les gens derrière moi ne m'attaquent

In realtà, non abbiamo registrato altri video più da vicino della Mole.

Una storia triste, ma per questo ci sono le foto stock in alta risoluzione.

Sapevate che la Mole era l'edificio in muratura, ovvero in mattoni, più alto d'Europa? |||||||Mauerwerk|||||| Did you know that the Mole was the tallest brick building in Europe?

E di fatto anche l'unico edificio alto

nella skyline di Torino, o almeno prima che venisse costruito questo grattacielo, |||||||||||Wolkenkratzer

che fa ridere chiamare grattacielo, perché è alto 166 metri, due metri in meno della Mole, tra l'altro. ||||Wolkenkratzer||||||||||||

E questa è la terza piazza più famosa di Torino,

ovvero piazza Vittorio Veneto, conosciuta semplicemente come "piazza Vittorio".

Molto molto bella, soprattutto la sera, ma anche di giorno.

C'è una falsa credenza, ovvero i torinesi pensano che questa sia la piazza più grande d'Europa.

Non lo è: mi basta pensare a Cracovia, già quella e più grande.

Però questa è la piazza con i portici, se non sbaglio, più grande d'Europa. I portici che abbiamo visto prima

da questo lato, dal lato sinistro continuano fin là (fai vedere Erika) e arrivano fino |||||linke|||||||||

in fondo, dove c'è il fiume Po, quindi questa forse... non so quale

di queste piazze sia la mia preferita, però questa è molto molto bella.

Alla fine di piazza Vittorio vediamo alcune cose interessanti.

La prima è laggiù, Erika se poi inquadrare, The first is over there, Erika if you then frame,

quella è la cosiddetta that is the so-called

Basilica di Superga, molto molto bella. Adesso non ci andiamo perché è molto lontana Basilika|||||||||||||

qua abbiamo la Gran Madre, che è una chiesa, abbastanza bella, e mentre laggiù invece

sulla collina di Torino

c'è il Monte dei Cappuccini, ovvero ||||Kapuzinerberg|

c'è una bella vista su Torino e poi c'è anche il

convento di frati cappuccini.

Questa è la collina di Torino, come potete vedere,

dove abitano i ricchi, le persone ricche, tra cui Cristiano Ronaldo, per esempio. ||||||||||Ronaldo||

Ed è molto bella

Torino è molto bella perché da un lato c'è la collina e dall'altro lato - adesso da qua non si vede - c'è la montagna.

Quando le montagne sono innevate e c'è il sole, secondo me Torino è uno dei posti più belli del mondo. ||||verschneit|||||||||||||||

Siamo arrivati alla fine della nostra gita, speriamo che questo giro vi sia piaciuto.

E niente, penso che oggi abbiamo...

vi abbiamo mostrato

che Torino è una città che non è solo industriale, come alcuni possano pensare, ma

ha tante bellezze che valgono la pena di essere visitate. Ovviamente Erika |||||||||besichtigt werden||

sappiamo tutti che in italia ci sono tanti posti, c'è Roma, c'è Venezia, c'è Firenze...

abbiamo un milione di posti belli.

Torino è spesso, così, sottovalutata, no? ||||unterbewertet|

Beh, però secondo me molte persone che studiano l'italiano magari sono già state nelle città principali

e se vogliono visitare qualcosa di nuovo e di diverso, secondo me Torino e una buona opzione,

soprattutto con la bella stagione.

Concordo. Andate anche nella descrizione, tra l'altro, a vedere altri posti che non Ich stimme zu||||||||||||

abbiamo

non vi abbiamo fatto vedere, perché ce ne sono tanti.

Ah, e secondo me un'ultima cosa che può essere utile:

quanti giorni stare più o meno a Torino per visitarla? |||||||||sie besuchen

Secondo me

2/3 giorni possono andare bene,

Potete vedere le cose principali, i musei, e

tanti altri bei posti.

Beh, questo direi che è tutto. Se passate da Torino scriveteci,

possiamo andarci a bere un buon caffè o prenderci un gelato.

Grazie per aver visto questo episodio, alla prossima. Ciao ciao!