北朝鮮 の 船 か 日本 に 流されて くる 船 が 増えて いる
きたちょうせん||せん||にっぽん||ながさ れて||せん||ふえて|
Nordkoreanische Boote, von denen immer mehr in Japan angespült werden.
More and more boats, North Korean or otherwise, are washing up in Japan.
Noord-Koreaanse boten. Er spoelen er steeds meer aan in Japan.
最近 、 北朝鮮 から 来た と 考え られる 船 が 日本 に 流さ れて きて い ます 。
さいきん|きたちょうせん||きた||かんがえ||せん||にっぽん||ながさ||||
海上 保安 庁 に よる と 、11 月 は 28 件 あり ました 。
かいじょう|ほあん|ちょう||||つき||けん||
11 月 29 日 、 北海道 松前 町 の 海 で 流さ れて いる 北朝鮮 の 船 が 見つかり ました 。
つき|ひ|ほっかいどう|まつまえ|まち||うみ||ながさ|||きたちょうせん||せん||みつかり|
船 に 乗って いた 人 は 、 イカ を とり に 来た が 船 が 壊れて 流さ れた ため 、 誰 も 住んで い ない 島 に 避難 して いた と 話し ました 。
せん||のって||じん||いか||||きた||せん||こぼれて|ながさ|||だれ||すんで|||しま||ひなん||||はなし|
船 の 中 に は 日本 の 電化 製品 が あり ました 。
せん||なか|||にっぽん||でんか|せいひん|||
警察 など が 島 を 調べる と 、 建物 の 鍵 が 壊さ れて いて 電化 製品 など 全部 で 50 以上 の 物 が なくなって い ました 。
けいさつ|||しま||しらべる||たてもの||かぎ||こわさ|||でんか|せいひん||ぜんぶ||いじょう||ぶつ||||
When the police and others looked up the island, the key of the building was broken and there were more than 50 items in all, including electrical appliances.
警察 は 、 船 に 乗って いた 人 が 盗んだ と 考えて 調べて い ます 。
けいさつ||せん||のって||じん||ぬすんだ||かんがえて|しらべて||
専門 家 は 、 北朝鮮 の 船 は 日本 の 海 に 入って イカ など を とって いる と 言って い ます 。
せんもん|いえ||きたちょうせん||せん||にっぽん||うみ||はいって|いか||||||いって||
海上 保安 庁 は 、 北朝鮮 の 船 に 日本 の 海 から 出る ように 強く 言って い ます 。
かいじょう|ほあん|ちょう||きたちょうせん||せん||にっぽん||うみ||でる||つよく|いって||