×
Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos
Politique des cookies.
NHK Easy 2017年・秋冬, 大きなダイヤモンドを貧しい人のためにオークションに出す
大きな ダイヤモンド を 貧しい 人 の ため に オークション に 出す
西 アフリカ の シエラレオネ で 今年 3 月 、709 カラット の 大きな ダイヤモンド が 見つかり ました 。
見つけた 人 は 教会 の 牧師 です 。
牧師 は 、 この ダイヤモンド を 貧しい 人 たち の ため に 使って ほしい と シエラレオネ の 政府 に 言い ました 。
政府 は 、 ダイヤモンド を オークション で 売る こと に し ました 。
売った お 金 で 、 水道 や 電気 を 使える ように したり 学校 を 作ったり する 計画 です 。
5 月 に オークション に 出して 9億 円 に なり ました が 、 政府 は 安 すぎる と 考えて 売り ませ ん でした 。
そして 、 今年 12 月 に アメリカ の オークション に 出す こと に し ました 。
専門 家 の 中 に は 、57億 円 ぐらい に なる と 言って いる 人 も い ます 。
大きな ダイヤモンド を 貧しい 人 の ため に オークション に 出す
おおきな|だいやもんど||まずしい|じん||||||だす
Large diamonds to be auctioned for the poor
为穷人拍卖大钻石
为穷人拍卖一颗大钻石
西 アフリカ の シエラレオネ で 今年 3 月 、709 カラット の 大きな ダイヤモンド が 見つかり ました 。
にし|あふりか||しえられおね||ことし|つき|からっと||おおきな|だいやもんど||みつかり|
今年3月,西非塞拉利昂发现了一颗709克拉的大钻石。
見つけた 人 は 教会 の 牧師 です 。
みつけた|じん||きょうかい||ぼくし|
The person I found is the pastor of the church.
发现它的人是教堂的牧师。
牧師 は 、 この ダイヤモンド を 貧しい 人 たち の ため に 使って ほしい と シエラレオネ の 政府 に 言い ました 。
ぼくし|||だいやもんど||まずしい|じん|||||つかって|||しえられおね||せいふ||いい|
牧师请求塞拉利昂政府用这颗钻石帮助穷人。
政府 は 、 ダイヤモンド を オークション で 売る こと に し ました 。
せいふ||だいやもんど||||うる||||
政府决定拍卖这些钻石。
売った お 金 で 、 水道 や 電気 を 使える ように したり 学校 を 作ったり する 計画 です 。
うった||きむ||すいどう||でんき||つかえる|||がっこう||つくったり||けいかく|
该计划是用销售所得的资金提供水、电并建造一所学校。
5 月 に オークション に 出して 9億 円 に なり ました が 、 政府 は 安 すぎる と 考えて 売り ませ ん でした 。
つき||||だして|おく|えん|||||せいふ||やす|||かんがえて|うり|||
5月份曾以9亿日元的价格拍卖,但政府认为太便宜,没有出售。
そして 、 今年 12 月 に アメリカ の オークション に 出す こと に し ました 。
|ことし|つき||あめりか||||だす||||
専門 家 の 中 に は 、57億 円 ぐらい に なる と 言って いる 人 も い ます 。
せんもん|いえ||なか|||おく|えん|||||いって||じん|||