グアム 島 へ の 旅行 を やめた 中学校 や 高校 が ある ぐあむ|しま|||りょこう|||ちゅうがっこう||こうこう|| Some junior high schools and high schools have stopped traveling to Guam Некоторые средние и старшие школы прекратили поездки на Гуам.

北朝鮮 は 、 アメリカ の グアム 島 の 近く に ミサイル を 発射 する こと を 計画 して いる と 言って います 。 きたちょうせん||あめりか||ぐあむ|しま||ちかく||みさいる||はっしゃ||||けいかく||||いって|い ます North Korea says it plans to launch a missile near Guam Island in the United States. 愛媛 県 今治 市 に ある 今治 東 中等 教育 学校 は 、 生徒 を 連れて グアム 島 へ 旅行 に 行く 予定 でした 。 えひめ|けん|いまばり|し|||いまばり|ひがし|ちゅうとう|きょういく|がっこう||せいと||つれて|ぐあむ|しま||りょこう||いく|よてい| The Imabari Higashi Secondary School in Imabari City, Ehime Prefecture, was planning to take the students on a trip to Guam. しかし 、 生徒 と 家族 に 聞く と 、７５％ の 人 が ミサイル の 心配 が なくなら ない 場合 は 予定 を 変えて ほしい と 答えました 。 |せいと||かぞく||きく|||じん||みさいる||しんぱい||||ばあい||よてい||かえて|||こたえ ました However, when asked by students and their families, 75% said they would like them to change their schedule if they were still worried about missiles. この ため 、 この 学校 は グアム 島 へ の 旅行 を やめました 。 |||がっこう||ぐあむ|しま|||りょこう||やめ ました Because of this, the school stopped traveling to Guam. 学校 は 「 生徒 は 残念 だ と 思います が 、 安心 と 安全 が 大切 です 」 と 言って います 。 がっこう||せいと||ざんねん|||おもい ます||あんしん||あんぜん||たいせつ|||いって|い ます The school says, "I'm sorry for the students, but security and safety are important." ＮＨＫ が 調べる と 、 北海道 と １０ の 県 の 中学校 や 高校 など １８ の 学校 が グアム 島 へ の 旅行 を やめたり 、 行く 日 を 変えたり しました 。 ｎｈｋ||しらべる||ほっかいどう|||けん||ちゅうがっこう||こうこう|||がっこう||ぐあむ|しま|||りょこう|||いく|ひ||かえたり|し ました According to NHK's research, 18 schools, including junior high schools and high schools in Hokkaido and 10 prefectures, stopped traveling to Guam or changed their days.