×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Fairy Tales, 不思議な火鉢

不思議な 火鉢

不思議な 火鉢

むかし むかし 、 沖縄 に 、 と か しき ぺー クー と いう 、 とんち の 名人 が い ました 。

沖縄 は 冬 でも 暖かです が 、 この 年 の 冬 だけ は 特別に 寒くて 、 誰 も が 寒 さ に 震えて い ました 。 しかし ぺー クー は 火ばち を 持って いる ので 、 この 寒 さ でも 平気です 。

ある 日 の 事 、 村 の お 金持ち の 旦那 が ペークー の 家 に やって 来て 、 火ばち を 見つけ ました 。 「 ほ ほう 。 火ばち と は 、 珍しい 物 を お 持ち です な 」 旦那 は しきりに 火ばち を ながめて 、 とても 欲し そうに して い ます 。 それ を 見て 、 ペークー は 考え ました 。 ( こいつ は うまく する と 、 旦那 に たか れる ぞ ) ペークー は 、 旦那 に 言い ました 。 「 よければ 、 火ばち を 差し上げ ましょう か ? 」 「 本当です か ? 」 「 ええ 、 もちろん です 。 ただ 、 この 火ばち は 不思議な 火ばち で 、 誰 に あげて も じきに 戻って 来る のです が 」 ペークー は 意味 あり げに 言い ました が 、 旦那 は それ に 気づき ませ ん 。 「 いや ー 、 この 寒 さ に 困って いた んだ 。 それでは 、 ありがたく いただき ます よ 」 旦那 が 火ばち を 持って 帰ろう と する と 、 ぺー クー が 言い ました 。 「 旦那 。 大事な 火ばち を あげた のです から 、 わたし が 遊び に 行った 時 に は 、 ごちそう して ください よ 」 「 もちろん です よ 。 ごちそう し ます から 、 いつでも 遊び に 来て ください 」 旦那 は そう 答える と 、 喜んで 帰り ました 。

さて 、 ぺー クー は その 日 から さっそく 、 旦那 の お 屋敷 へ 出かけ ました 。 「 おおっ 、 良く 来て くれた ね 。 まあ 、 ゆっくり して くれ 」 旦那 は 約束 通り 、 ペークー を お 酒 や 料理 で もてなし ました 。 しかし それ から 一 日 に 三 回 、 ご飯 の 時間 に なる と ペークー は 旦那 の お 屋敷 へ 出かけて 行って 、 飲んだり 食べたり する のです 。 これ に は さすが の 旦那 も 、 困って しまい ました 。 「 ペークー の やつ 、 遠慮 も せ ず に 毎日 毎日 来 や が って 。 このまま で は 、 屋敷 が つぶさ れて しまう ぞ 。 ・・・ もったいない が 、 火ばち は ぺー クー に 返そう 」 旦那 は ぺー クー の 家 に 、 火ばち を 返し に 行き ました 。 すると ペークー は 、 わざとらしく 言い ました 。 「 本当に 、 この 火 び ち は 、 誰 に あげて も すぐ に 返って くる な 」

おしまい


不思議な 火鉢 ふしぎな|ひばち

不思議な 火鉢 ふしぎな|ひばち

むかし むかし 、 沖縄 に 、 と か しき ぺー クー と いう 、 とんち の 名人 が い ました 。 ||おきなわ|||||ぺ -||||||めいじん|||

沖縄 は 冬 でも 暖かです が 、 この 年 の 冬 だけ は 特別に 寒くて 、 誰 も が 寒 さ に 震えて い ました 。 おきなわ||ふゆ||あたたかです|||とし||ふゆ|||とくべつに|さむくて|だれ|||さむ|||ふるえて|| しかし ぺー クー は 火ばち を 持って いる ので 、 この 寒 さ でも 平気です 。 |ぺ -|||ひばち||もって||||さむ|||へいきです

ある 日 の 事 、 村 の お 金持ち の 旦那 が ペークー の 家 に やって 来て 、 火ばち を 見つけ ました 。 |ひ||こと|むら|||かねもち||だんな||||いえ|||きて|ひばち||みつけ| 「 ほ ほう 。 火ばち と は 、 珍しい 物 を お 持ち です な 」   旦那 は しきりに 火ばち を ながめて 、 とても 欲し そうに して い ます 。 ひばち|||めずらしい|ぶつ|||もち|||だんな|||ひばち||||ほし|そう に||| それ を 見て 、 ペークー は 考え ました 。 ||みて|||かんがえ| ( こいつ は うまく する と 、 旦那 に たか れる ぞ )   ペークー は 、 旦那 に 言い ました 。 |||||だんな|||||||だんな||いい| 「 よければ 、 火ばち を 差し上げ ましょう か ? |ひばち||さしあげ|| 」 「 本当です か ? ほんとうです| 」 「 ええ 、 もちろん です 。 ただ 、 この 火ばち は 不思議な 火ばち で 、 誰 に あげて も じきに 戻って 来る のです が 」   ペークー は 意味 あり げに 言い ました が 、 旦那 は それ に 気づき ませ ん 。 ||ひばち||ふしぎな|ひばち||だれ|||||もどって|くる|||||いみ||げ に|いい|||だんな||||きづき|| 「 いや ー 、 この 寒 さ に 困って いた んだ 。 |-||さむ|||こまって|| それでは 、 ありがたく いただき ます よ 」   旦那 が 火ばち を 持って 帰ろう と する と 、 ぺー クー が 言い ました 。 |||||だんな||ひばち||もって|かえろう||||ぺ -|||いい| 「 旦那 。 だんな 大事な 火ばち を あげた のです から 、 わたし が 遊び に 行った 時 に は 、 ごちそう して ください よ 」 「 もちろん です よ 。 だいじな|ひばち|||||||あそび||おこなった|じ||||||||| ごちそう し ます から 、 いつでも 遊び に 来て ください 」   旦那 は そう 答える と 、 喜んで 帰り ました 。 |||||あそび||きて||だんな|||こたえる||よろこんで|かえり|

さて 、 ぺー クー は その 日 から さっそく 、 旦那 の お 屋敷 へ 出かけ ました 。 |ぺ -||||ひ|||だんな|||やしき||でかけ| 「 おおっ 、 良く 来て くれた ね 。 おお っ|よく|きて|| まあ 、 ゆっくり して くれ 」   旦那 は 約束 通り 、 ペークー を お 酒 や 料理 で もてなし ました 。 ||||だんな||やくそく|とおり||||さけ||りょうり||| しかし それ から 一 日 に 三 回 、 ご飯 の 時間 に なる と ペークー は 旦那 の お 屋敷 へ 出かけて 行って 、 飲んだり 食べたり する のです 。 |||ひと|ひ||みっ|かい|ごはん||じかん||||||だんな|||やしき||でかけて|おこなって|のんだり|たべたり|| これ に は さすが の 旦那 も 、 困って しまい ました 。 |||||だんな||こまって|| 「 ペークー の やつ 、 遠慮 も せ ず に 毎日 毎日 来 や が って 。 |||えんりょ|||||まいにち|まいにち|らい||| このまま で は 、 屋敷 が つぶさ れて しまう ぞ 。 |||やしき||||| ・・・ もったいない が 、 火ばち は ぺー クー に 返そう 」   旦那 は ぺー クー の 家 に 、 火ばち を 返し に 行き ました 。 ||ひばち||ぺ -|||かえそう|だんな||ぺ -|||いえ||ひばち||かえし||いき| すると ペークー は 、 わざとらしく 言い ました 。 ||||いい| 「 本当に 、 この 火 び ち は 、 誰 に あげて も すぐ に 返って くる な 」 ほんとうに||ひ||||だれ||||||かえって||

おしまい