【転職 時 の 面接 】退職 理由 を 教えて ください 【模範 解答 】一緒に 練習 しましょう！！ てんしょく|じ||めんせつ|たいしょく|りゆう||おしえて||もはん|かいとう|いっしょに|れんしゅう|し ましょう |||面试|||||||||| changing jobs|at|possessive particle|interview|resignation|||||model|model answer||| [Vorstellungsgespräch für eine neue Stelle] Erzählen Sie mir, warum Sie Ihre Stelle aufgegeben haben [Musterantworten] Lassen Sie uns gemeinsam üben! [Interviewing for a new job] Please tell me why you left your job [Model Answers] Let's practice together! [Entrevista para un nuevo trabajo] Dime por qué dejaste tu trabajo [Respuestas modelo] ¡Practiquemos juntos! [Dimmi perché hai lasciato il tuo lavoro [Risposte modello] Esercitiamoci insieme! [Rozmowa kwalifikacyjna o nową pracę] Powiedz mi, dlaczego odszedłeś z pracy [Modelowe odpowiedzi] Poćwiczmy razem! [Entrevista para um novo emprego] Diga-me porque é que deixou o seu emprego [Respostas modelo] Vamos praticar juntos! 【跳槽面试】请告诉我们你离职的原因【示范回答】我们一起练习吧！ ！ 【跳槽面試】請告訴我們你離職的原因【示範回答】我們一起練習吧！ ！

はい 、 みなさん こんにち は 脇 本 桃 子 です ||||わき|ほん|もも|こ| Yes, everyone Hello Momoko Wakiwako

よく 私 も カウンセリング を して いて |わたくし||かうんせりんぐ||| 經常|||||| |||counseling||| |||咨询||| Well I am also counseling

聞か れる こと が 多い な ー って 思う の が きか||||おおい||-||おもう|| |被問到||||||||| heard|||||||||| I think there are a lot of things to be heard

これ は 第 二 新卒 の 方 に 限っちゃ う 話 に なっちゃ う んです けど ||だい|ふた|しんそつ||かた||かぎっちゃ||はなし||||| ||||new graduate||||limited to||topic||||| This will be limited to the new graduates, but

なんで 前職 を 辞めた んです か って いう 話 |ぜんしょく||やめた|||||はなし |previous job||||||| The story of why did you quit your previous job

これ 凄い 難しい の が 多分 女性 だ と 特に 多い かな ぁ と 思う んです けど |すごい|むずかしい|||たぶん|じょせい|||とくに|おおい||||おもう||

だいたい で すね 仕事 やめる 原因 って 人間 関係 な んです よ 、 だいたい |||しごと||げんいん||にんげん|かんけい|||| |||||reason|||||||

実際 女性 に も 男性 に も 限ら ず 仕事 を 辞める トップ で 出て くる の は だいたい 人間 関係 じっさい|じょせい|||だんせい|||かぎら||しごと||やめる|とっぷ||でて|||||にんげん|かんけい In fact, it's not just women and men who quit their jobs. Most of the people who come out at the top are relationships.

ただ 人間 関係 で 辞め ました って いう 風 な 言い 方 だけ を して しまう と |にんげん|かんけい||やめ||||かぜ||いい|かた||||| If you just say that you quit because of human relationships

正直です ね 自分 と 合わ ない 人 しょうじきです||じぶん||あわ||じん honest||||||

自分 が 合わ ない な 嫌いだ な 〜 じぶん||あわ|||きらいだ|

自分 の こと を 好いて ない な ぁ と 思う 人 なんて 絶対 10 人 いたら 1 人 は いる ので じぶん||||すいて|||||おもう|じん||ぜったい|じん||じん||| ||||liking||||||||||||||

そういう の を 聞く と |||きく|

うち に も やっぱり 合わ ない 人 いる しな 〜 って 思わ れちゃ う ので ||||あわ||じん||||おもわ||| ||||||||you know|||will be thought||

基本 的に 人間 関係 は 言わ ない ほう が いい きほん|てきに|にんげん|かんけい||いわ||||

じゃあ 人間 関係 って 言わ ない のであれば どういうふうに 伝えて あげる と いい かな ー って 言う と |にんげん|かんけい||いわ||||つたえて|||||-||いう| |||||||in what way|||||||||

一口 に 人間 関係 って 言って も 色々 ある か な と 思う んです ひとくち||にんげん|かんけい||いって||いろいろ|||||おもう|

大きく 2 つ で 1 つ は 本当に 本当に 本当に 人間 関係 が 悪い おおきく|||||ほんとうに|ほんとうに|ほんとうに|にんげん|かんけい||わるい

例えば どんなに 話し かけて も 無視 さ れる と か たとえば||はなし|||むし||||

言え ない う な 罵声 を 浴びせ られる と か いえ||||ばせい||あびせ||| ||||verbal abuse||showered|||

その レベル だったら 正直 面接 で 伝えちゃ って も OK です |れべる||しょうじき|めんせつ||つたえちゃ|||ok| ||||||告訴|||| ||||interview||||||

ただ 伝え 方 に も 工夫 を して ほしくて |つたえ|かた|||くふう|||

面接 官 から その 職場 だったら 仕方ない よ ね って 思わ せ ない と めんせつ|かん|||しょくば||しかたない||||おもわ|||

やっぱり 甘い よ ね って 思わ れちゃ う ので |あまい||||おもわ|||

具体 的に どういう こと を 言わ れた の か どういう こと を さ れて しまった の か って いう の を ぐたい|てきに||||いわ||||||||||||||| specific|||||||||||||||||||| Specifically, what was said and what was touched?

伝えて あげる つたえて|

これ が どちら か と いう と 本当に 本当に 不当な 扱い |||||||ほんとうに|ほんとうに|ふとうな|あつかい |||||||||unjust|treatment

いじめ ぐらい の レベル の 扱い を 受けた 場合 です |||れべる||あつかい||うけた|ばあい| 霸凌程度||||||||| bullying|||||||||

もう 一 つ が 例えば です けど 先輩 が 忙しくて 構って くれ なかった と か |ひと|||たとえば|||せんぱい||いそがしくて|かまって|||| ||||||||||paying attention|||| The other is, for example, but my seniors were too busy to take care of me.

質問 して も 今 忙しい から と 言わ れて しまって 自分 で 抱え 込んで しまった 場合 な んです けれども しつもん|||いま|いそがしい|||いわ|||じぶん||かかえ|こんで||ばあい||| ||||||||||||to take on|into|||||

これ は です ね 正直 ||||しょうじき

改善 多分 できた と 思う んです よ かいぜん|たぶん|||おもう|| improvement||||||

例えば 忙しい なんて みんな 当たり前な ので たとえば|いそがしい|||あたりまえな|

聞き 方 を 工夫 すれば よかった って 話 な の か きき|かた||くふう||||はなし|||

もしくは 聞いて ダメ なら メール 入れる と か |きいて|だめ||めーる|いれる||

もし メール 文化 じゃ なくて 例えば 現場 と か |めーる|ぶんか|||たとえば|げんば||

例えば 今 飲食 業界 で 働か れて る 方 と か だったら ノート に 書く と か たとえば|いま|いんしょく|ぎょうかい||はたらか|||かた||||のーと||かく|| ||eating and drinking|industry|||||||||||||

これ だけ 質問 考えて きた んです けど これ 教えて くれ ませ ん かって 見せ 方 を さ れたら ||しつもん|かんがえて|||||おしえて|||||みせ|かた|||

正直 嫌な 思い を する 人 は い ない か な と 思う ので ちょっと 聞き 方 を 工夫 する だけ でも 多分 しょうじき|いやな|おもい|||じん|||||||おもう|||きき|かた||くふう||||たぶん ||||||||||||||||||ingenuity||||

変わった と 思う んです よ かわった||おもう||

なので 今 人間 関係 に もし 苦労 して いる 方 が いたら それ を 意識 して 欲しい な ぁ と 思う んです けど な ので|いま|にんげん|かんけい|||くろう|||かた|||||いしき||ほしい||||おもう||

じゃあ 辞めちゃ った 人 |やめちゃ||じん |quit||

辞めちゃ った 人 の 場合 は もう 戻る こと が でき ない ので やめちゃ||じん||ばあい|||もどる|||||

であれば 、 自分 の 言わ れた こと に 対して 自分 で 抱え 込んで しまった こと が 離職 の 原因 です |じぶん||いわ||||たいして|じぶん||かかえ|こんで||||りしょく||げんいん| |||||||||||||||resignation|||

ていう 風 に 伝えて あげた 方 が いい かな て いう|かぜ||つたえて||かた|||

人間 関係 が 悪かった 誰 々 が 悪かった で は なくて にんげん|かんけい||わるかった|だれ|||わるかった|||

自分 の 改善 点 です ね じぶん||かいぜん|てん|| ||improvement|||

こうこう す べきだった と 思う んです けど その 時 自分 で 抱え 込んで しまって 辞めて しまい ました こう こう||||おもう||||じ|じぶん||かかえ|こんで||やめて|| high school||||||||||||||||

ていう ような 伝え 方 を して ほしい なって 思い ます て いう||つたえ|かた|||||おもい|

一 番 良く ない の が 人 の せい と いう 風 に 聞こえて しまう こと な ので ひと|ばん|よく||||じん|||||かぜ||きこえて||||

とはいえ とはいえ 周り の 人 も 完璧じゃ ない ので 絶対 心 の 中 で は ||まわり||じん||かんぺきじゃ|||ぜったい|こころ||なか||

いやー でも あれ は 酷い ！ と 思う こと 後者 の 場合 も あった と 思う いや -||||こく い||おもう||こうしゃ||ばあい||||おもう ||||terrible||||the latter||||||

それ は です ね 心 で グッと こらえて いただく しか ない ||||こころ||ぐっと|||| |||||||endure|||

まあ それ は です ね 1 回 ぐっと 我慢 して |||||かい||がまん|

もう それ は 友達 に 居酒屋 と か で 愚痴り ましょう |||ともだち||いざかや||||ぐち り| |||||||||complain|

だいたい です ね どんなに きつくて も ||||tight and|

人間 関係 が ある 程度 よければ そんなに 辞め ない な 〜 と 面接 官 も わかって い ます にんげん|かんけい|||ていど|||やめ||||めんせつ|かん||||

わかって る し 多分 そうだ なって 思う ので |||たぶん|そう だ||おもう|

多分 何かしら よく は なかった ところ が あった と 思う んです けど たぶん|なにかしら||||||||おもう||

大 前提 自分 の こういう ところ が 改善 できた だい|ぜんてい|じぶん|||||かいぜん| |premise|||||||

自分 の もう ちょっと こういう ところ やった 方 が 良かった なって ポイント は 伝え ない と じぶん|||||||かた||よかった||ぽいんと||つたえ||

この 人 うち に 入って も 同じ 理由 で 辞めちゃ うなって いう ふうに 思わ れて しまう ので |じん|||はいって||おなじ|りゆう||やめちゃ||||おもわ|||

改善 点 を 伝えて あげる の が 一 番 の ポイント に なり ます かいぜん|てん||つたえて||||ひと|ばん||ぽいんと|||