アフリカ 開発 会議 「日本 の 会社 の 協力 を 待って いる」 あふりか|かいはつ|かいぎ|にっぽん||かいしゃ||きょうりょく||まって| Africa|development|meeting|||||cooperation||| Tokyo International Conference on African Development "Waiting for cooperation from Japanese companies"

アフリカ 開発 会議 「 日本 の 会社 の 協力 を 待って いる 」 あふりか|かいはつ|かいぎ|にっぽん||かいしゃ||きょうりょく||まって| |development|meeting|||company||cooperation||waiting for| African Development Council "Awaiting the cooperation of Japanese companies" Afrykańska konferencja rozwojowa „Czekając na współpracę japońskich firm”

アフリカ 開発 会議 は 、 日本 と アフリカ の 国 の 関係 を 強く する ため の 会議 です 。 あふりか|かいはつ|かいぎ||にっぽん||あふりか||くに||かんけい||つよく||||かいぎ| |development|meeting||||||||relationship||strongly||||meeting| African Development Conference to konferencja mająca na celu wzmocnienie relacji między Japonią a krajami afrykańskimi. ７ 回 目 の 今年 は 、２８ 日 に 横浜 市 で 始まりました 。 かい|め||ことし||ひ||よこはま|し||はじまり ました |||this year||||Yokohama|||started 今年 の 会議 で は 、 日本 の 会社 が アフリカ で もっと 仕事 を する ため の 話し合い など を します 。 ことし||かいぎ|||にっぽん||かいしゃ||あふりか|||しごと|||||はなしあい|||し ます this year||meeting|||||company||Africa||more|work||to do|||discussion|such as|| Podczas tegorocznego spotkania japońskie firmy będą rozmawiać o tym, by wykonać więcej pracy w Afryce. 会議 の 最初に 安倍 総理 大臣 は 「 今 まで の ３ 年 に 日本 の 会社 など が アフリカ に 出した お 金 は ２兆 円 ぐらい に なりました 。 かいぎ||さいしょに|あべ|そうり|だいじん||いま|||とし||にっぽん||かいしゃ|||あふりか||だした||きむ||ちょう|えん|||なり ました ||at the beginning|Abe|Prime Minister|Prime Minister|||until||||Japan||company|||Africa||invested||||trillion|billion yen|about||became Na początku spotkania premier Abe powiedział: „Kwota pieniędzy, które japońskie firmy przekazały Afryce w ciągu ostatnich trzech lat, wyniosła około 2 trylionów jenów. これ から もっと 増える ように したい と 思います 」 と 言いました 。 |||ふえる||し たい||おもい ます||いい ました this|||will increase|so that|want to||I think||said そして 、 会議 の 議長 に なった エジプト の シシ 大統領 は 「 アフリカ に たくさん ある 資源 を うまく 使って いく ため に 、 日本 の 会社 の 協力 を 待って います 」 と 言いました 。 |かいぎ||ぎちょう|||えじぷと||しし|だいとうりょう||あふりか||||しげん|||つかって||||にっぽん||かいしゃ||きょうりょく||まって|い ます||いい ました and|meeting||chairperson|||Egypt||Sisi|president||||||resources|||used||||||company||cooperation||waiting for||| この 会議 は ３０ 日 まで です 。 |かいぎ||ひ|| |meeting|||| 会議 と 一緒に 、 日本 の 会社 が 製品 など を 紹介 する イベント も 始まりました 。 かいぎ||いっしょに|にっぽん||かいしゃ||せいひん|||しょうかい||いべんと||はじまり ました meeting|||||company||product|||introduction||||has started Along with the conference, an event was also started in which Japanese companies introduced their products. Wraz ze spotkaniem rozpoczęła się również impreza, w której japońska firma przedstawiła produkty. イベント を 開いて いる ジェトロ に よる と 、 アフリカ で 仕事 を して いる 日本 の 会社 は ２０１７ 年 に ７９５ に なりました 。 いべんと||あいて||||||あふりか||しごと||||にっぽん||かいしゃ||とし|||なり ました ||hosting||JETRO||||||work||||||company||year|||became Według JETRO, która organizuje wydarzenie, japońska firma działająca w Afryce w 2017 roku zmieniła się na 795. ２０１０ 年 の １．５ 倍 に 増えて います 。 とし||ばい||ふえて|い ます ||||increased|is increasing