Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
ペット で 人気 の カワウソ 輸出 と 輸入 が 禁止 に なる
ぺっと||にんき|||ゆしゅつ||ゆにゅう||きんし||
pet||popular||otter|export||import||prohibited||
Popular pet otter banned from exports and imports
ペット で 人気 の カワウソ 輸出 と 輸入 が 禁止 に なる
ぺっと||にんき|||ゆしゅつ||ゆにゅう||きんし||
||popular||otter|export||import||||
Popularny eksport i import wydry dla zwierząt domowych jest zabroniony
スイス の ジュネーブ で 、 将来 い なく なる 心配 が ある 動物 や 植物 の 輸出 と 輸入 を 禁止 する ワシントン 条約 の 会議 を 開いて います 。
すいす||じゅねーぶ||しょうらい||||しんぱい|||どうぶつ||しょくぶつ||ゆしゅつ||ゆにゅう||きんし||わしんとん|じょうやく||かいぎ||あいて|い ます
Switzerland||Geneva||future|||||||animal||plant||export||import||prohibit||Washington|treaty||meeting||opening|existsこの 会議 で 「 ビロードカワウソ 」 と 「 コツメカワウソ 」 と いう カワウソ の 輸出 と 輸入 を 禁止 する こと が 決まりました 。
|かいぎ|||||||||ゆしゅつ||ゆにゅう||きんし||||きまり ました
this|meeting||velvet otter||clawed otter|||otter||export||import||prohibited||||was decided日本 で は 、 カワウソ を ペット に する こと が 人気 に なって います 。
にっぽん|||||ぺっと|||||にんき|||い ます
|||otter||pet||to do|fact||popular||becoming|
In Japan, it's become popular to keep otters as pets.
W Japonii popularne stało się przekształcanie wydr w zwierzęta domowe.
1986 年 から 去年 まで に コツメカワウソ を 265 匹 輸入 した こと が わかって います 。
とし||きょねん|||||ひき|ゆにゅう|||||い ます
year||last year|||otter|||imported||||it is understood|
Od 1986 do zeszłego roku wiemy, że zaimportowaliśmy 265 wydr Kotsumeka.
これ から は 、 今 まで に 日本 に 輸入 した カワウソ や その 子ども を 買ったり もらったり した とき に 、 国 に 登録 する 必要 が あります 。
|||いま|||にっぽん||ゆにゅう|||||こども||かったり|||||くに||とうろく||ひつよう||あり ます
||||until||||imported|||||child|||received|did|||||registration||necessary||
From now on, when you buy or receive an otter or its cubs that have been imported into Japan, you will need to register them with the government.
Od teraz, kiedy kupujesz lub otrzymujesz wydry lub ich dzieci, które sprowadziłeś do Japonii, musisz zarejestrować się w tym kraju.
環境 省 は 、 ペット に する ため に カワウソ を 売ったり 買ったり する こと が 難しく なる と 考えて います 。
かんきょう|しょう||ぺっと|||||||うったり|かったり||||むずかしく|||かんがえて|い ます
environment|||pet||to keep|||otter||selling|buying||||difficult|||thinking|exists
Ministerstwo Środowiska uważa, że trudno jest sprzedać lub kupić wydry do produkcji zwierząt domowych.