トヨタ自動車 と スズキ お互い の 株 を 買って もっと 協力 する とよたじどうしゃ||すずき|おたがい||かぶ||かって||きょうりょく| Toyota Motor||Suzuki|each other||stocks||||cooperation| Toyota and Suzuki buy each other's stocks and cooperate more

トヨタ自動車 と スズキ お互い の 株 を 買って もっと 協力 する とよたじどうしゃ||すずき|おたがい||かぶ||かって||きょうりょく| Toyota Motor and Suzuki will buy each other's shares to cooperate more. Toyota i Suzuki kupują sobie nawzajem akcje i współpracują więcej ２８ 日 、 トヨタ自動車 と スズキ は 今 まで より 関係 を 強く する ため に 、 お互い の 会社 の 株 を 買う と 発表 しました 。 ひ|とよたじどうしゃ||すずき||いま|||かんけい||つよく||||おたがい||かいしゃ||かぶ||かう||はっぴょう|し ました |Toyota Motor||Suzuki|||||relationship|||to do|||each other||||||||announcement| On the 28th, Toyota Motor and Suzuki announced that they would buy shares in each other's companies to strengthen their relationship. トヨタ は スズキ の 株 の 約 ５％ を ９６０億 円 で 買います 。 とよた||すずき||かぶ||やく||おく|えん||かい ます ||Suzuki||||||||| Toyota will buy about 5% of Suzuki's shares for 96 billion yen. スズキ は ４８０億 円 で トヨタ の 株 を 買います 。 すずき||おく|えん||とよた||かぶ||かい ます Suzuki|||||||||will buy Suzuki will buy Toyota's stocks for 48 billion yen. Suzuki kupi akcje Toyoty za 48 miliardów jenów. ２ つ の 会社 は 、 自動 で 走る 車 など 新しい 技術 の ため に 、 これ から も 長く 協力 する 関係 を つくりたい と 言って います 。 ||かいしゃ||じどう||はしる|くるま||あたらしい|ぎじゅつ|||||||ながく|きょうりょく||かんけい||つくり たい||いって|い ます two||company||automatically||||||technology||||||||cooperation||relationship||to create||| The two companies expressed their desire to maintain a long-term cooperative relationship for new technologies such as self-driving cars. トヨタ と スズキ は ２０１７ 年 から 協力 して います 。 とよた||すずき||とし||きょうりょく||い ます ||||||cooperation|| Toyota and Suzuki have been cooperating since 2017. トヨタ は 、 ガソリン と 電気 の 両方 で 走る ハイブリッド 車 の 技術 を スズキ が 使って も いい こと に して います 。 とよた||がそりん||でんき||りょうほう||はしる||くるま||ぎじゅつ||すずき||つかって||||||い ます Toyota||gasoline||electricity||both|||hybrid|||technology||||using|||permission||to do| Toyota allows Suzuki to use its hybrid vehicle technology that runs on both petrol and electricity. Toyota zdecydowała, że Suzuki może korzystać z technologii pojazdów hybrydowych zasilanych zarówno benzyną, jak i elektrycznością. スズキ は 、 インド で トヨタ の 車 を 売る ため に 協力 して います 。 すずき||いんど||とよた||くるま||うる|||きょうりょく||い ます Suzuki||||Toyota||car||sells|in order to||cooperating|| Suzuki is cooperating to sell Toyota cars in India. Suzuki współpracuje przy sprzedaży samochodów Toyota w Indiach. 最近 グーグル や アップル など も ＡＩ の 技術 を 使って 自動 で 走る 車 を 作ろう と して いて 、 新しい 時代 の 車 を 作る 競争 が 激しく なって います 。 さいきん||||||ａｉ||ぎじゅつ||つかって|じどう||はしる|くるま||つくろう||||あたらしい|じだい||くるま||つくる|きょうそう||はげしく||い ます |Google||Apple|||||technology|||automatically||driving|||let's make|||||era|||||competition||intensely|| Recently, Google and Apple have been trying to create cars that run automatically using AI technology, and the competition to create cars for a new era has become fierce. Ostatnio Google i Apple również starają się stworzyć samochód, który będzie działał automatycznie przy użyciu technologii AI, a konkurencja o stworzenie samochodu nowej ery nasila się. 今 は １００ 年 に １ 度 と 言わ れる ぐらい 車 が 大きく 変わる 時代 に なって います 。 いま||とし||たび||いわ|||くるま||おおきく|かわる|じだい|||い ます |||||||||||greatly|changes|era||has become| We are now in a time when cars are undergoing a major change that is said to occur only once in 100 years. Jest to teraz epoka, w której samochód zmienia się tak bardzo, że mówi się to raz na 100 lat. 車 を 作る 会社 は 世界 でも 日本 でも 、 いい 相手 を 選んで 協力 しよう と して います 。 くるま||つくる|かいしゃ||せかい||にっぽん|||あいて||えらんで|きょうりょく||||い ます |||company||world|||||partner||choose|cooperation|let's cooperate|||exists Companies that make cars, both in Japan and around the world, are trying to choose the right partners and cooperate with them. Firmy produkujące samochody, zarówno na świecie, jak i w Japonii, starają się współpracować, wybierając dobrych ludzi.