×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

NWE with audio 2020, コロナウイルス うつったかもしれないことをスマホで知らせる

コロナウイルス うつった かも しれ ない こと を スマホ で 知らせる

コロナウイルス うつった かも しれ ない こと を スマホ で 知らせる 神奈川 県 で は 、 店 など の 入り口 に ある QR コード を スマホ ( スマートフォン ) で 写す と 、 その 店 に いつ 行った か 神奈川 県 の システム に 記録 が 残ります 。 新しい コロナウイルス が うつった 人 が いる と 、 その 人 と 同じ 時間 に 店 に いて 、 ウイルス が うつった かも しれ ない 人 に 「 LINE 」 の アプリ で 知らせます 。 保健 所 に 連絡 する ように 書いて あります 。 東京 都 や 大阪 府 など でも この 方法 を 使って います 。 国 も スマホ の 「 ブルートゥース 」 を 使った アプリ で 知らせる 予定 です 。

アプリ を 使って いる 人 たち が 、1 m 以内 の 所 に 15 分 以上 いた 場合 、 その データ を スマホ に 記録 します 。 そして 自分 が ウイルス が うつった こと を アプリ に 入れる と 、 その 人 の 近く に いた 人 に 連絡 が あります 。 データ の 利用 に ついて の 専門 家 は 「 プライバシー を 守る こと や 、 連絡 が あった 人 が しなければ なら ない こと を わかり やすく 伝える こと が 大切です 」 と 話して います 。


コロナウイルス うつった かも しれ ない こと を スマホ で 知らせる |||||||||しらせる

コロナウイルス うつった かも しれ ない こと を スマホ で 知らせる |||||||||しらせる Use your smartphone to let you know that you may have had a coronavirus 神奈川 県 で は 、 店 など の 入り口 に ある QR コード を スマホ ( スマートフォン ) で 写す と 、 その 店 に いつ 行った か 神奈川 県 の システム に 記録 が 残ります 。 かながわ|けん|||てん|||いりぐち|||qr|こーど|||||うつす|||てん|||おこなった||かながわ|けん||しすてむ||きろく||のこります In Kanagawa Prefecture, if you copy the QR code at the entrance of a store etc. with a smartphone (smartphone), a record will be recorded in the system of Kanagawa Prefecture when you went to that store. 新しい コロナウイルス が うつった 人 が いる と 、 その 人 と 同じ 時間 に 店 に いて 、 ウイルス が うつった かも しれ ない 人 に 「 LINE 」 の アプリ で 知らせます 。 あたらしい||||じん|||||じん||おなじ|じかん||てん|||ういるす||||||じん||line||||しらせます If someone has a new coronavirus, they will be in the store at the same time and notify those who may have the virus with the LINE app. 保健 所 に 連絡 する ように 書いて あります 。 ほけん|しょ||れんらく||よう に|かいて| It says to contact the health center. 東京 都 や 大阪 府 など でも この 方法 を 使って います 。 とうきょう|と||おおさか|ふ||||ほうほう||つかって| 国 も スマホ の 「 ブルートゥース 」 を 使った アプリ で 知らせる 予定 です 。 くに||||||つかった|||しらせる|よてい| The country also plans to use a smartphone app called "Bluetooth" to notify people of the situation.

アプリ を 使って いる 人 たち が 、1 m 以内 の 所 に 15 分 以上 いた 場合 、 その データ を スマホ に 記録 します 。 ||つかって||じん||||いない||しょ||ぶん|いじょう||ばあい||でーた||||きろく| そして 自分 が ウイルス が うつった こと を アプリ に 入れる と 、 その 人 の 近く に いた 人 に 連絡 が あります 。 |じぶん||ういるす|||||||いれる|||じん||ちかく|||じん||れんらく|| When you enter a virus into the app, it will contact anyone who was in the vicinity of that person. データ の 利用 に ついて の 専門 家 は 「 プライバシー を 守る こと や 、 連絡 が あった 人 が しなければ なら ない こと を わかり やすく 伝える こと が 大切です 」 と 話して います 。 でーた||りよう||||せんもん|いえ||ぷらいばしー||まもる|||れんらく|||じん|||||||||つたえる|||たいせつです||はなして| Experts on the use of data say, "It's important to protect your privacy and to clearly communicate what the person you contact must do."