Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
たくさんの 雨 で 学校 が 休み に なった 熊本 県 授業 が 始まる
|あめ||がっこう||やすみ|||くまもと|けん|じゅぎょう||はじまる
Kumamoto Prefecture, where schools were closed due to lots of rain, classes are about to start.
たくさんの 雨 で 学校 が 休み に なった 熊本 県 授業 が 始まる
|あめ||がっこう||やすみ|||くまもと|けん|じゅぎょう||はじまる
School was closed due to heavy rain Kumamoto Prefecture Classes begin
熊本 県 芦北 町 で は 3 日 から 雨 が たくさん 降って 、 川 の 水 が あふれて 家 に 入って きたり 、 山 が 崩れて 建物 が 壊れたり しました 。
くまもと|けん|あしきた|まち|||ひ||あめ|||ふって|かわ||すい|||いえ||はいって||やま||くずれて|たてもの||こぼれたり|
In Ashikita Town, Kumamoto Prefecture, it has been raining a lot since the 3rd, river water overflowed into our homes, and mountains collapsed and buildings were destroyed.
この ため 、6 日 から 全部 の 小学校 と 中学校 が 休み に なって いました 。
||ひ||ぜんぶ||しょうがっこう||ちゅうがっこう||やすみ|||
For this reason, all elementary and junior high schools have been closed since the 6th.
13 日 、 安全に 授業 が できる こと が わかった 小学校 と 中学校 で 授業 が 始まりました 。
ひ|あんぜんに|じゅぎょう||||||しょうがっこう||ちゅうがっこう||じゅぎょう||はじまりました
On the 13th, classes began at elementary and junior high schools, where it was found that classes could be conducted safely.
大野 小学校 で は 、 壊れた 建物 を 直して 授業 が できる ように なりました 。
おおの|しょうがっこう|||こぼれた|たてもの||なおして|じゅぎょう|||よう に|
At Ohno Elementary School, it is now possible to repair a broken building and teach lessons.
学校 に 来た 子ども たち は 久しぶりに 友達 と 会って 喜んで いました 。
がっこう||きた|こども|||ひさしぶりに|ともだち||あって|よろこんで|
The children who came to school were happy to meet their friends after a long absence.
しかし 「 怖い 夢 を 見る 」 と か 「 川 を 見る の が 怖い 」 と 心配な 気持ち を 伝える 子ども も いました 。
|こわい|ゆめ||みる|||かわ||みる|||こわい||しんぱいな|きもち||つたえる|こども||
However, some children expressed their worried feelings, such as "I have a scary dream" or "I am afraid to see the river."
校長 は 「 新しい コロナウイルス の 問題 で 学校 が 休み に なった あと 、 雨 で また 休み に なった ので 、 子ども たち の こと が 心配です 」 と 話して いました 。
こうちょう||あたらしい|||もんだい||がっこう||やすみ||||あめ|||やすみ||||こども|||||しんぱい です||はなして|
The principal said, "I'm worried about the children because the school was closed due to a new coronavirus problem and then it was closed again due to rain."