Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
中国 工場 から 細菌 が 外 に 出て 6000人 以上 が 病気 に なる
ちゅうごく|こうじょう||さいきん||がい||でて|じん|いじょう||びょうき||
China factory releases bacteria, sickens more than 6,000 people
中国 工場 から 細菌 が 外 に 出て 6000 人 以上 が 病気 に なる
ちゅうごく|こうじょう||さいきん||がい||でて|じん|いじょう||びょうき||
中国 甘粛省 の 蘭州市 に よる と 、 動物 に 使う 「 ブルセラ 症 」 の ワクチン を 作る 工場 から 去年 、 細菌 が 外 に 出ました 。
ちゅうごく|あま しゅくしょう||らん しゅう し||||どうぶつ||つかう||しょう||わくちん||つくる|こうじょう||きょねん|さいきん||がい||で ました
ブルセラ 症 は 、 細菌 が 原因 で 犬 や 牛 など に うつる 病気 です 。
|しょう||さいきん||げんいん||いぬ||うし||||びょうき|
人 に うつる こと も あって 、 熱 が 出たり 関節 が 痛く なったり します 。
じん||||||ねつ||でたり|かんせつ||いたく||し ます
It can also affect other people, causing fever and joint pain.
蘭州市 は 、 この 工場 の 近く の 研究 所 の 人 など 200 人 ぐらい に 、 ブルセラ 症 の 原因 に なる 細菌 が うつった と 去年 12 月 に 発表 しました 。
らん しゅう し|||こうじょう||ちかく||けんきゅう|しょ||じん||じん||||しょう||げんいん|||さいきん||||きょねん|つき||はっぴょう|し ました
In December of last year, the city of Lanzhou announced that about 200 people, including workers at a laboratory near the plant, had been exposed to the bacteria that causes brucellosis.
近く に 住む 人 に うつった か どう か は 言いません でした 。
ちかく||すむ|じん|||||||いい ませ ん|
He did not say whether or not he had been exposed to people living nearby.
今年 9 月 、 中国 の 雑誌 が 、 近く に 住む 人 に も 広がって 3000 人 以上 に うつった と 書きました 。
ことし|つき|ちゅうごく||ざっし||ちかく||すむ|じん|||ひろがって|じん|いじょう||||かき ました
この ため 蘭州市 は 、 うつった 人 が 本当 は 3245 人 いた と 説明 しました 。
||らん しゅう し|||じん||ほんとう||じん|||せつめい|し ました
The city of Lanzhou explained that there were actually 3,245 people who had been affected.
そして 蘭州市 は 11 月 5 日 、 うつった 人 が 増えて 6620 人 いる と 言いました 。
|らん しゅう し||つき|ひ||じん||ふえて|じん|||いい ました
On November 5, Lanzhou City said the number of people affected had increased to 6,620.
蘭州市 が 本当の こと を 言わ なかった の は よく ない と いう 意見 が 多く なって います 。
らん しゅう し||ほんとうの|||いわ||||||||いけん||おおく||い ます
Many people say it is not good that the city of Lanzhou did not tell the truth.
Istnieje wiele opinii, że to niedobrze, że miasto Lanzhou nie mówiło prawdy.