ゴーン 元 会長 「どう やって 日本 から 逃げた か は 話さ ない」 |もと|かいちょう|||にっぽん||にげた|||はなさ| Ex-Chairman Ghosn: "I won't tell you how I fled Japan."

ゴーン 元 会長 「 どう やって 日本 から 逃げた か は 話さ ない 」 日産自動車 の カルロス ・ ゴーン 元 会長 は 、 裁判 が ある ため 日本 から 出て は いけない こと に なって いました が 、 先週 レバノン に 逃げました 。 |もと|かいちょう|||にっぽん||にげた|||はなさ||にっさんじどうしゃ||||もと|かいちょう||さいばん||||にっぽん||でて||||||い ました||せんしゅう|ればのん||にげ ました Former Chairman Ghosn "I will not tell you how to escape from Japan." Carlos Ghosn, former chairman of Nissan Motor, was banned from leaving Japan due to a trial, but fled to Lebanon last week. . ゴーン 元 会長 は ８ 日 、 レバノン で 世界 の テレビ や 新聞 の 記者 を 集めて 話 を しました 。 |もと|かいちょう||ひ|ればのん||せかい||てれび||しんぶん||きしゃ||あつめて|はなし||し ました Former President Ghosn gathered reporters from around the world on television and newspapers in Lebanon on Tuesday. ゴーン 元 会長 は 、 会社 の お 金 を 自分 の ため に 使った 疑い に ついて 「 全部 間違って います 。 |もと|かいちょう||かいしゃ|||きむ||じぶん||||つかった|うたがい|||ぜんぶ|まちがって|い ます Ghosn said on the allegations that he used the company's money for himself: 日産 から 出た お 金 は 正しく 使いました 」 と 言いました 。 にっさん||でた||きむ||まさしく|つかい ました||いい ました The money I got from Nissan was spent correctly. " そして 、「 日本 の 検察 庁 は 弁護 士 が いない のに 私 を 調べたり 、 妻 と 会う こと を 禁止 したり しました 。 |にっぽん||けんさつ|ちょう||べんご|し||||わたくし||しらべたり|つま||あう|||きんし||し ました "The Japanese prosecutor's office has banned me from examining me or seeing my wife without a lawyer. 日本 の 法律 や 裁判 が 人権 を 守って いない こと を 、 皆さん に 知って もらいます 」 と 言いました 。 にっぽん||ほうりつ||さいばん||じんけん||まもって||||みなさん||しって|もらい ます||いい ました I want you to know that Japanese laws and trials do not protect human rights. " そして 、「 日本 から どう やって 逃げた か に ついて は 話す つもり は ありません 」 と 言いました 。 |にっぽん||||にげた|||||はなす|||あり ませ ん||いい ました "I have no intention of talking about how I escaped from Japan," he said. 東京 地方 検察 庁 は 「 法律 の とおり に 正しく 調べて 、 裁判 を する こと に なって いました 。 とうきょう|ちほう|けんさつ|ちょう||ほうりつ||||まさしく|しらべて|さいばん||||||い ました The Tokyo District Public Prosecutor's Office said, "We were to make a correct investigation and to take a lawsuit according to the law. ゴーン 被告 は 、 自分 が した こと は 正しい と 言いたい だけ です 」 と 言って います 。 |ひこく||じぶん|||||ただしい||いい たい||||いって|い ます Ghosn just wants to say what he did is right. "