×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, 「仕事の問題で困った外国人はハローワークに相談して」

「仕事 の 問題 で 困った 外国人 は ハローワーク に 相談 して」

「 仕事 の 問題 で 困った 外国 人 は ハローワーク に 相談 して 」。

法律 で は 、 会社 は 、 働く 人 に 仕事 を 休む ように 言った 場合 、 働く 人 に お 金 を 払わ なければ なりません 。 働く 人 が 日本 人 でも 外国 人 でも 同じです 。 会社 は 、 お 金 を 払う ため に 国 から お 金 を もらう こと も できます 。 しかし 、 会社 や 働く 人 が この こと を 知ら ない と 、 外国 人 が お 金 を もらう こと が でき なく なります 。 この ため 、 厚生 労働 省 は 、 働く 外国 人 が 多い 市 や 町 に ある ハローワーク など で 、４０ 人 が 外国 人 や 会社 から 相談 を 受ける こと が できる ように します 。 インターネット でも 、 仕事 の 問題 に ついて 英語 や 中国 語 、 ベトナム 語 など 全部 で １４ の 外国 語 と やさしい 日本 語 で 情報 を 出します 。 厚生 労働 省 は 「 会社 の 経営 が 大変だ から 、 外国 人 に お 金 を 払わ なくて も いい と いう こと は ありません 。 外国 人 も 会社 も 、 困ったら 相談 して ください 」 と 言って います 。

「仕事 の 問題 で 困った 外国人 は ハローワーク に 相談 して」 しごと||もんだい||こまった|がいこく じん||||そうだん|

「 仕事 の 問題 で 困った 外国 人 は ハローワーク に 相談 して 」。 しごと||もんだい||こまった|がいこく|じん||||そうだん| "Foreigners who are in trouble with work problems should consult Hello Work."

法律 で は 、 会社 は 、 働く 人 に 仕事 を 休む ように 言った 場合 、 働く 人 に お 金 を 払わ なければ なりません 。 ほうりつ|||かいしゃ||はたらく|じん||しごと||やすむ||いった|ばあい|はたらく|じん|||きむ||はらわ||なり ませ ん By law, a company must pay workers if they tell them to take a break from work. 働く 人 が 日本 人 でも 外国 人 でも 同じです 。 はたらく|じん||にっぽん|じん||がいこく|じん||おなじです The same applies whether the working person is Japanese or foreign. 会社 は 、 お 金 を 払う ため に 国 から お 金 を もらう こと も できます 。 かいしゃ|||きむ||はらう|||くに|||きむ|||||でき ます The company can also get money from the country to pay. しかし 、 会社 や 働く 人 が この こと を 知ら ない と 、 外国 人 が お 金 を もらう こと が でき なく なります 。 |かいしゃ||はたらく|じん|||||しら|||がいこく|じん|||きむ|||||||なり ます However, if the company or workers do not know this, foreigners will not be able to get paid. この ため 、 厚生 労働 省 は 、 働く 外国 人 が 多い 市 や 町 に ある ハローワーク など で 、４０ 人 が 外国 人 や 会社 から 相談 を 受ける こと が できる ように します 。 ||こうせい|ろうどう|しょう||はたらく|がいこく|じん||おおい|し||まち||||||じん||がいこく|じん||かいしゃ||そうだん||うける|||||し ます For this reason, the Ministry of Health, Labor and Welfare will allow 40 people to receive consultation from foreigners and companies in HelloWork, which is located in cities and towns where many foreigners work. インターネット でも 、 仕事 の 問題 に ついて 英語 や 中国 語 、 ベトナム 語 など 全部 で １４ の 外国 語 と やさしい 日本 語 で 情報 を 出します 。 いんたーねっと||しごと||もんだい|||えいご||ちゅうごく|ご|べとなむ|ご||ぜんぶ|||がいこく|ご|||にっぽん|ご||じょうほう||だし ます On the Internet, we provide information on work issues in 14 foreign languages, including English, Chinese, and Vietnamese, and in easy-to-understand Japanese. 厚生 労働 省 は 「 会社 の 経営 が 大変だ から 、 外国 人 に お 金 を 払わ なくて も いい と いう こと は ありません 。 こうせい|ろうどう|しょう||かいしゃ||けいえい||たいへんだ||がいこく|じん|||きむ||はらわ||||||||あり ませ ん According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, "It is hard to run a company, so there is no need to pay foreigners. 外国 人 も 会社 も 、 困ったら 相談 して ください 」 と 言って います 。 がいこく|じん||かいしゃ||こまったら|そうだん||||いって|い ます Please consult with foreigners and companies if you have any problems. "