シュタインズ ・ ゲート ゼロ (01) |げーと| steins gate zero (01)

（ 鈴 羽 ( すず は )） まゆ 姉さん こんな 所 に いたんだ すず|はね||||ねえさん||しょ||

（ ま ゆり ） 鈴 ( すず ) ちゃん ||すず|| (Mayuri) Suzu-chan

（ 鈴 羽 ） 父さん たち が 捜して た すず|はね|とうさん|||さがして|

もう すぐ 作戦 開始 の 時間 だって ||さくせん|かいし||じかん|

まゆ 姉さん ？ |ねえさん

（ ま ゆり ） もし …

（ ま ゆり ） もしも あの とき ―

この 手 を 伸ばして いたら ― |て||のばして|

この 未来 は 変わった の か な |みらい||かわった|||

（ ま ゆり ） あの 日 私 の 彦星 ( ひこぼし ) が 復活 して いれば ― |||ひ|わたくし||ひこぼし|||ふっかつ||

全て は 変わって いた かも しれ ない すべて||かわって||||

もしも あの とき ―

この 手 を 伸ばして いたら … |て||のばして|

（ 医師 ） あなた は 過去 へ 降りて ゆき ます いし|||かこ||おりて||

どんどん どんどん 降りて ゆく と 光 が 見え ます ||おりて|||ひかり||みえ|

光 は 何 色 です か ？ ひかり||なん|いろ||

（ 岡部 ( お かべ )） 赤 … おかべ|||あか

（ 医師 ） その 光 の 中 に あなた の 大切な 人 が 立って い ます いし||ひかり||なか||||たいせつな|じん||たって||

あなた の 家族 です か ？ ||かぞく||

いや …

（ 医師 ） で は 友人 ？　 恋人 です か ？ いし|||ゆうじん|こいびと||

（ 岡部 ） 友人 で すら ない おかべ|ゆうじん|||

俺 と あいつ は … おれ|||

（ ま ゆり ） あっ オカリン ！

（ 岡部 ） 何 だ 外 で 待って なくて も いい って 言った だ ろ ？ おかべ|なん||がい||まって|||||いった||

（ ま ゆり ） エヘヘ どう だった ？

ああ うん

まあ 催眠 療法 って いって も 大した こと は なかった な |さいみん|りょうほう||||たいした||||

特に 問題 ない って さ とくに|もんだい|||

本当 ？ ほんとう

ああ しばらく カウンセリング は 必要 みたいだ けど ||かうんせりんぐ||ひつよう||

ま ゆり が 言う とおり 受診 して みて よかった よ |||いう||じゅしん||||

（ ま ゆり ） よかった

何 か オカリン 最近 ずっと つら そうだった から なん|||さいきん|||そう だった|

心配 かけた な しんぱい||

（ ま ゆり ） う うん

飯 食べて いく か ？　 おごる ぞ めし|たべて||||

それ なら アキバ まで 行って いい かな ？ ||||おこなって||

さっき ライン で る か 君 と フェリス ちゃん に 誘わ れた んだ |らいん||||きみ|||||さそわ||

秋葉原 ( あき は ばら ) か あきはばら||||

嫌 ？ いや

（ 岡部 ） いい よ 行こう おかべ|||いこう

わ あっ

よかった じゃあ みんな に も 連絡 する ね |||||れんらく||

フェリス ちゃん ？ あの ね あの ね …

（ 岡部 ） もう 12 月 か … おかべ||つき|

あの 夏 から … |なつ|

早い な はやい|

（ ドア ベル の 音 ） どあ|べる||おと

えっ と ここ で 待って る って 言って た んだ けど … あ ！ ||||まって|||いって||||

る か 君 フェリス ちゃん ||きみ||

トゥットゥルー ！

（ る か ） こんにちは まゆ り ちゃん

（ フェイリス ） おお 凶 真 ( きょう ま )！ ||きょう|まこと||

（ 岡部 ） しばらく ぶり だ な ルカ 子 ( こ ) フェイリス おかべ||||||こ||

（ る か ） 岡部 さん ||おかべ|

（ フェイリス ） 凶 真 会い たかった ニャ ！ |きょう|まこと|あい||

（ 岡部 ） おい こら よせよ おかべ|||

（ フェイリス ） いい じゃ ない か ニャ

凶 真 と フェイリス の 仲 だ ニャン （ ま ゆり ） アハハ … きょう|まこと||||なか|||||

（ 岡部 ） それ から その “ 凶 真 ” って の も やめて くれ おかべ||||きょう|まこと|||||

ニャン で ？

黒 歴史 だ から だ くろ|れきし|||

それ は つまり 中世 魔術 師 同盟 が ひた隠し に する 暗黒 歴史 |||ちゅうせい|まじゅつ|し|どうめい||ひたかくし|||あんこく|れきし

違う ちがう

何 か すごく 懐かしい です なん|||なつかしい|

僕 時々 ラボ に 顔 を 出す んです けど 岡部 さん に は 会え なかった から ぼく|ときどき|||かお||だす|ん です||おかべ||||あえ||

（ 岡部 ） いろいろ 忙しくて な おかべ||いそがしくて|

まさか ！　 青 の 組織 に よる あの プロジェクト が … |あお||そしき||||ぷろじぇくと|

いや 大学 の ゼミ が 忙しくて な |だいがく||ぜみ||いそがしくて|

ニャ ～

それ に サークル と か ||さーくる||

ニャニャ ！

岡部 さん が サークル … おかべ|||さーくる

ＵＦＯ ( ユーフォー ) と か ＵＭＡ ( ユーマ ) の 研究 を して る と か ？ |||||||けんきゅう|||||

いや … テニス サークル だ |てにす|さーくる|

（ る か ･ フェイリス ） ええ ー っ ！ （ ま ゆり ） アハハ … ||||-||||

（ 岡部 ） 大学 の ゼミ の 准 教授 が テニス サークル の 顧問 で な おかべ|だいがく||ぜみ||じゅん|きょうじゅ||てにす|さーくる||こもん||

（ フェイリス ） それ で 凶 真 が テニス … |||きょう|まこと||てにす

（ ま ゆり ） 目指せ ウィンブルドン だ ね ||めざせ|うぃんぶるどん||

（ る か ） じゃあ その 練習 も あって 忙しかった んです ね ||||れんしゅう|||いそがしかった|ん です|

（ 岡部 ） あっ い … いや 練習 は そんなに は … おかべ||||れんしゅう|||

じゃあ 何 して る ニャ ？ |なん|||

（ 岡部 ） 何 って ご … 合 コン と か おかべ|なん|||ごう|||

（ フェイリス ） 合 … （ る か ） コン ？ |ごう|||

（２ 人 ） ええ ー っ ！ じん||-|

岡部 さん が 合 コン !? おかべ|||ごう|

ニャン と いう か 痛い と いう か 痛々しい と いう か ||||いたい||||いたいたしい|||

それ を 通り越して キモイ ！ ||とおりこして|

そう キモイニャ ！ （ る か ） どういう こと です か !?

ひどい こと 言う な よ 俺 だって 普通の 大学生 な んだ ぞ ||いう|||おれ||ふつうの|だいがくせい|||

（ フェイリス ） 堕落 ニャ 堕落 ニャ 凶 真 一体 どういう こと ニャ !? |だらく||だらく||きょう|まこと|いったい|||

（ る か ） ひどい です 岡部 さん ！ ||||おかべ|

（ ま ゆり ） あっ 由季 ( ゆき ) さん だ |||ゆき|||

（ フェイリス ） 何 か 事件 か ニャ ？ |なん||じけん||

う うん アキバ に 来て る なら ― ||||きて||

ちょっと 見せ たい もの が ある から 会え ない か って |みせ||||||あえ|||

（ ま ゆり ） ラボ で （ 岡部 ） あっ … ||||おかべ|

（ ま ゆり ） あ …

（ フェイリス ） あ …

（ る か ） あ …

（ 岡部 ） あ … おかべ|

大丈夫だ 行こう だいじょうぶだ|いこう

（ ダル ） ぐ ぬ ぬ ぬ … だる||||

（ ダル ） こんなん 戦争 だ ろ だる||せんそう||

炎上 必至だ ろ ！ えんじょう|ひっしだ|

リア 充 滅 せ Ｐ は ぼ っち の 味方 じゃ なかった の か よ ！ りあ|まこと|めつ|||||||みかた|||||

ぱる て の ん 氏 と 夫婦 だった って 何 な ん !? ||||うじ||ふうふ|||なん||

（ 鈴 羽 ） 父さん （ ダル ） う お っ ！ すず|はね|とうさん|だる|||

既に @ ちゃん ねる も つい ポ も 炎上 中 ？　 しまった ！ すでに|||||||えんじょう|なか|

僕 と した こと が 乗り遅れた お この ビッグウェーブ に ！ ぼく|||||のりおくれた||||

ひ っ !?

（ 鈴 羽 ） 話 を 聞き なさい すず|はね|はなし||きき|

（ ダル ） ひ ぃ ー っ ！ だる|||-|

す … 鈴 羽 やめて くれ ない と 父さん 怒っちゃ う ぞ |すず|はね|||||とうさん|いかっちゃ||

（ 鈴 羽 ） 怒ら れて る の は 父さん の ほう すず|はね|いから|||||とうさん||

（ ダル ） はい すいません だる||

（ 鈴 羽 ） まったく … すず|はね|

１ 日 中 ゴロゴロ して 食べる か ネット か ゲーム ばかり ひ|なか|ごろごろ||たべる||ねっと||げーむ|

（ ダル ） でも タイム マシン の 研究 って 大変な んだ よ だる||たいむ|ましん||けんきゅう||たいへんな||

しかも 目の前 に 本物 が ある のに “ 触っちゃ ダメ ” と か 言う し |めのまえ||ほんもの||||さわっちゃ|だめ|||いう|

（ 鈴 羽 ） 父さん が 未来 で 開発 する もの だ から ね すず|はね|とうさん||みらい||かいはつ|||||

今 の 父さん が 見たら ― いま||とうさん||みたら

タイムパラドックス が 起きる 可能 性 が ある んだ よ ||おきる|かのう|せい||||

（ ダル ） 未来 の 僕 が 発明 する なら いい じゃ ん だる|みらい||ぼく||はつめい|||||

明日 から 頑張る ！　 キリッ ！ あした||がんばる|

（ 鈴 羽 ） その ため に は 今 から 頑張ら なきゃ いけない の すず|はね|||||いま||がんばら|||

（ ダル ） あう … だる|

未来 の 父さん も いつも そんな こと 言って みらい||とうさん|||||いって

母さん に 怒ら れて た かあさん||いから||

（ ダル ） 叱ら れる と いう 名 の ご 褒美 ハァ ハァ … だる|しから||||な|||ほうび||

父さん ！ とうさん

（ ダル ） はい 何でもない で ご ざる だる||なんでもない|||

（ 鈴 羽 ） 未来 の 父さん は いつも 言って いた んだ よ すず|はね|みらい||とうさん|||いって|||

ここ は 最低 最悪の 世界 線 だ けど ― ||さいてい|さいあくの|せかい|せん||

私 が 誕生 した こと だけ は 最高 だって わたくし||たんじょう|||||さいこう|

私 は オカリン おじさん を 説得 して ― わたくし|||||せっとく|

そんな 未来 を 変える ため に ここ に 来た んだ |みらい||かえる|||||きた|

なのに あの 日 以来 ― ||ひ|いらい

オカリン おじ さん ここ に も 来 なく なって … ||||||らい||

ん ？

誰 か 来る ！ だれ||くる

（ 足音 ） あしおと

（ ダル ） えっ まさか オカリン ？ （ 鈴 羽 ） 違う だる||||すず|はね|ちがう

ブーツ の 音 … 母さん だ ！ ぶーつ||おと|かあさん|

えー っ !?　 あっ えっ …

隠れろ 鈴 羽 ！ かくれろ|すず|はね

オーキードーキー ！

（ ノック ） （ ダル ） あ はい どうぞ |だる|||

（ ドア の 開閉 音 ） どあ||かいへい|おと

（ 由季 ） こんにちは ゆき|

（ ダル ） あっ … 阿 万 音 ( あま ね ) 氏 どうした ん ？　 急に だる||おもね|よろず|おと|||うじ|||きゅうに

（ 由季 ） あれ ？　 まゆ り ちゃん は ？ ゆき|||||

まゆ 氏 ？　 今日 は まだ だ けど |うじ|きょう||||

少し 早かった かな ？ すこし|はやかった|

ここ で 待ち合わせ しよう って さっき ||まちあわせ|||

（ ダル ） そうなん ？ だる|そう な ん

（ 由季 ） 待た せて もらって いい です か ？ ゆき|また|||||

（ ダル ） あっ ああ まあ … だる|||

（ 由季 ） ありがとう ございます ゆき||

あの … 今日 は 妹 さん は お 留守 です か ？ |きょう||いもうと||||るす||

えっ 妹 ？　 誰 の ？ |いもうと|だれ|

誰 って 橋田 ( は し だ ) さん の … だれ||はしだ|||||

僕 ？ 僕 に ２ 次元 以外 の 妹 なんて いな … ぼく|ぼく||じげん|いがい||いもうと||

あっ ！ す … 鈴 羽 の こと で ご ざる か ？ ||すず|はね||||||

（ 由季 ） ほか に いる んです か ？ ゆき||||ん です|

あー いや … いない ？

（ ドア の 開く 音 ） どあ||あく|おと

（ ま ゆり ） トゥットゥルー

（ ダル ） あっ … （ 由季 ） まゆ り ちゃん だる||ゆき|||

トゥットゥルー 由季 さん |ゆき|

（ フェイリス ） ニャンニャン

フェイリス さん も る かさん も

（ ダル ） フェイリス た ～ ん だる|||

えっ ？　 あっ …

（ 岡部 ） ここ は 変わって ない な おかべ|||かわって||

（ ダル ） オカリン … だる|

入って も ？ はいって|

（ アナウンサー ） 幻覚 や 記憶 障害 と いった もの が ― あなうんさー|げんかく||きおく|しょうがい||||

確認 さ れて おり … かくにん|||

じ … 自分 の ラボ で 遠慮 と かね ー よ |じぶん||||えんりょ|||-|

それ も そう か

（ ま ゆり ） あ ～ 由季 さん その 服 かわいい ！ |||ゆき|||ふく|

（ 由季 ） まゆ り ちゃん に そう 言って ほしくて 着て きた んだ よ ゆき||||||いって||きて|||

（ フェイリス ） うわ ～ フェイリス に も 見せて ニャ |||||みせて|

（ ダル ） 飲み物 は ドクペ で … あ ちょ っ オカリン ！ だる|のみもの|||||||

ど どこ へ ？

（ 岡部 ） どこ って … いや ちょっと トイレ へ おかべ|||||といれ|

（ ダル ） いや … （ 鈴 羽 ） あっ … だる||すず|はね|

ん ん …

だ … だ だ …

（ 岡部 ） あ … ん ？ おかべ||

（ ダル ） あう … だる|

（ 岡部 ） フゥ … おかべ|

（ きしむ 音 ） |おと

な っ …

ど わ あっ

（ 倒れる 音 ） たおれる|おと

（ フェイリス ） オカリン !? （ る か ） 岡部 さん ！ ||||おかべ|

（ 鈴 羽 ） あ たた たた … すず|はね|||

ああ っ

鈴 さん すず|

ど どうも （ 岡部 の うめき声 ） ||おかべ||うめきごえ

（２ 人 ） ジャーン ！ じん|

（ る か ） かわいい ！

（ フェイリス ） いい ニャ いい ニャ ～

（ ダル ） 大 好物 です ありがとう ございます ！ だる|だい|こうぶつ|||

（ 由季 ） エッヘヘ ～ ゆき|

（ ま ゆり ） あれ ？　 オカリン は ？

鈴 羽 さん と 屋上 行った よ すず|はね|||おくじょう|おこなった|

何 か 話し たい こと が ある って なん||はなし|||||

そ っか あ

（ 岡部 ） わざわざ 隠れ なく と も よかった んじゃ ない か ？ おかべ||かくれ|||||||

ダル の 妹 と いう こと に して る んだ から だる||いもうと||||||||

逆に 怪しま れる だろう ？ ぎゃくに|あやしま||

（ 鈴 羽 ） そう な んだ けど … すず|はね||||

母さん 思った 以上 に 私 と 仲よく し た がる んだ かあさん|おもった|いじょう||わたくし||なかよく||||

（ 岡部 ） 由季 さん と ダル が 初めて 顔 を 合わせた の は … おかべ|ゆき|||だる||はじめて|かお||あわせた||

（ 鈴 羽 ） 夏 の コミマ すず|はね|なつ||

まゆ 姉さん の コスプレ 仲間 で ここ に 出入り する ように なって … |ねえさん|||なかま||||でいり||よう に|

（ 由季 ） キャッ （ ダル ） うわ っ ゆき||だる||

（ ぶつかる 音 ） |おと

あいた たた … え ？

（ 鈴 羽 ） 顔 合わせちゃ った すず|はね|かお|あわせちゃ|

えっ !?

（ 岡部 ） いずれ 自分 が 産む こと に なる ― おかべ||じぶん||うむ|||

未来 の 娘 … みらい||むすめ

何 か 感じる もの が あった の かも な なん||かんじる||||||

（ 鈴 羽 ） 父さん は “ いずれ 説明 する ” って 言って くれて る けど … すず|はね|とうさん|||せつめい|||いって|||

しかし 本当に ダル が 彼女 と ？ |ほんとうに|だる||かのじょ|

私 が ここ に いる って こと は ― わたくし|||||||

少なくとも その 未来 は 変わって ない すくなくとも||みらい||かわって|

（ 飛行機 の エンジン 音 ） （ 鈴 羽 ） あっ ひこうき||えんじん|おと|すず|はね|

（ 鈴 羽 ） 平和だ ね すず|はね|へいわだ|

私 が 物心 ついた とき に は ― わたくし||ぶっしん||||

もう こんな 光景 は 写真 と か 映像 の 中 に しか 存在 し なかった ||こうけい||しゃしん|||えいぞう||なか|||そんざい||

（ 岡部 ） 第 ３ 次 … 世界 大戦 おかべ|だい|つぎ|せかい|たいせん

（ 鈴 羽 ） うん 父さん たち は タイム マシン 開発 の こと で ― すず|はね||とうさん|||たいむ|ましん|かいはつ|||

反 政府 組織 と 見なさ れて た はん|せいふ|そしき||みなさ||

（ 岡部 ） ダル と 由季 さん と ３ 人 で 逃げて いた の か ？ おかべ|だる||ゆき|||じん||にげて|||

（ 鈴 羽 ） う うん 母さん は 軍 の 無人 機 から 私 を 守ろう と して ― すず|はね|||かあさん||ぐん||むじん|き||わたくし||まもろう||

機銃 掃 射 で 死んだ から … きじゅう|は|い||しんだ|

この 目 で ズタズタ に さ れて く 母さん を 見た |め||ずたずた|||||かあさん||みた

全身 で 母さん の 血 を 浴びた ぜんしん||かあさん||ち||あびた

オカリン おじさん

この 世界 線 の 行き着く 先 は 地獄 しか ない んだ |せかい|せん||ゆきつく|さき||じごく|||

タイム マシン 争奪 戦 に よって 国 と 国 が 争い 人 が たくさん 死ぬ たいむ|ましん|そうだつ|いくさ|||くに||くに||あらそい|じん|||しぬ

恐怖 と 絶望 しか ない 世界 な んだ きょうふ||ぜつぼう|||せかい||

57億 の 人 の 命 が かかって る んだ おく||じん||いのち||||

未来 を みらい|

お 願い だ よ |ねがい||

オカリン おじさん

（ 岡部 ） 無理だ （ 鈴 羽 ） おじさん ！ おかべ|むりだ|すず|はね|

（ 岡部 ） 俺 は 何度 と なく 世界 線 を 漂流 して きた おかべ|おれ||なんど|||せかい|せん||ひょうりゅう||

ここ と は 違う 世界 線 で ― |||ちがう|せかい|せん|

タイム マシン に 運命 を 翻弄 さ れる 人 たち を … たいむ|ましん||うんめい||ほんろう|||じん||

お前 の 結末 の １ つ さえ 見て きた おまえ||けつまつ||||みて|

何度 も 何度 も 繰り返した んだ なんど||なんど||くりかえした|

そして 人 に できる こと に は 限り が ある と 知った |じん||||||かぎり||||しった

何 を して も 無力な んだ なん||||むりょくな|

“ 既に 世界 線 を 変えた こと が ある ” すでに|せかい|せん||かえた|||

そう 言って いた よね おじさん |いって|||

だったら …

（ 岡部 ） ダメだ ！ おかべ|だめだ

過去 改変 を して 世界 線 を 移動 する の は ― かこ|かいへん|||せかい|せん||いどう|||

この 宇宙 の 仕組み から 逸脱 する こと な んだ |うちゅう||しくみ||いつだつ||||

人間 が 手 を 出して いい 領域 じゃ ない 神 の 領域 な んだ にんげん||て||だして||りょういき|||かみ||りょういき||

触れれば 必ず 罰 を 受ける こと に なる ふれれば|かならず|ばち||うける|||

残酷な … 目 を 覆い たく なる ような 罰 を ！ ざんこくな|め||おおい||||ばち|

それ が 答え な の ？ ||こたえ||

まだ 時間 は ある |じかん||

考え 直して ほしい かんがえ|なおして|

私 は … わたくし|

（ ドア の 開く 音 ） どあ||あく|おと

（ 鈴 羽 ） 諦め ない から すず|はね|あきらめ||

（ ドア の 閉まる 音 ） どあ||しまる|おと

（ ま ゆり ） 鈴 さん 結局 戻って こ なかった ね ||すず||けっきょく|もどって|||

（ 岡部 ） ああ おかべ|

ケンカ した わけじゃ ない んだ よ ね ？ けんか||||||

（ 岡部 ） そういう わけ じゃ ない おかべ||||

（ ま ゆり ） そ っか

う う … 一 段 と 寒く なって きた ねえ ||ひと|だん||さむく|||

（ ま ゆり ） 今日 は 久しぶりに ラボ が にぎやかで 楽しかった な ||きょう||ひさしぶりに||||たのしかった|

（ 岡部 ） そう か （ ま ゆり ） うん おかべ|||||

何 か 最近 は ラボ に 行く と とても 寂しい 気持ち に なって た んだ なん||さいきん||||いく|||さびしい|きもち||||

（ 岡部 ） ダル が いる だ ろ ？ おかべ|だる||||

（ ま ゆり ） うん それ に 昔 は まゆ し ぃ ― |||||むかし||||

毎日 １ 人 で オカリン の こと ラボ で 待って たから ― まいにち|じん|||||||まって|

全然 寂しい はず ない んだ けど ぜんぜん|さびしい||||

でも 何で か 分から ない けど ― |なんで||わから||

泣き たく なる くらい 寂しく なる んだ なき||||さびしく||

前 は もっと にぎやかだった のに な あって ぜん||||||

（ 岡部 ） 錯覚 だ （ ま ゆり ） え ？ おかべ|さっかく||||

（ 岡部 ） 錯覚 だ よ おかべ|さっかく||

あの ラボ に 出入り して いた の は ― |||でいり||||

俺 と お前 と ダル くらい の もの だったろう ？ おれ||おまえ||だる||||

（ ま ゆり ） うん そう だ よ ね

（ 携帯 電話 の 振動 音 ） （ ま ゆり ） ん ？ けいたい|でんわ||しんどう|おと|||

どうした の ？

（ 岡部 ） ああ あした アキバ で ― おかべ||||

ヴィクトル ･ コンドリア 大学 の セミナー が あって ||だいがく||せみなー||

その 前 に ゼミ の 教授 と 話して おき たかった んだ が |ぜん||ぜみ||きょうじゅ||はなして||||

みんな で 集まって 飲んで る みたいな んだ ||あつまって|のんで|||

（ ま ゆり ） そ っか あ

すっかり リア 充 さん だ ねえ |りあ|まこと|||

まゆ し ぃ は １ 人 でも 大丈夫だ よ ||||じん||だいじょうぶだ|

（ 岡部 ） そう か じゃあ 悪い けど おかべ||||わるい|

（ 学生 たち ） 乾杯 ！ がくせい||かんぱい

（ 岡部 ） 人工 知能 革命 … おかべ|じんこう|ちのう|かくめい

ヴィクトル ･ コンドリア 大学 アレクシス ･ レスキネン 教授 か ||だいがく|||きょうじゅ|

あいつ の いた 大学 … |||だいがく

（ 岡部 ） う う っ … おかべ|||

（ 紅 莉栖 ( くり す )） 私 … 死ぬ の か な くれない|りせい|||わたくし|しぬ|||

死に たく … ない よ しに|||

（ 岡部 ） ひ っ … ひ っ … おかべ||||

う っ … う っ …

ひ っ …

あっ う ああ あ …

（ 岡部 ） う う っ … くっ … おかべ||||

ハァ ハァ ハァ …

（ 真 帆 ( ま ほ )） ちょっと あなた まこと|ほ||||

ん ？　 えっ …

（ 真 帆 ） そこ の 君 （ 岡部 ） あっ … まこと|ほ|||きみ|おかべ|

ん ？

（ 真 帆 ） スタッフルーム って どこ かしら ？ まこと|ほ||||

（ 岡部 ） あ … おかべ|

（ 岡部 ） ああ … （ 真 帆 ） ん ？ おかべ||まこと|ほ|

あっ ここ 大学 の セミナー 会場 だ けど ||だいがく||せみなー|かいじょう||

そんな の 分かって る わ よ ！ ||わかって|||

もう 何度 も 何度 も … |なんど||なんど|

（ 岡部 ） 何度 も ？ おかべ|なんど|

この 場所 に 来て から それ 言わ れる の ― |ばしょ||きて|||いわ||

あなた で ４ 回 目 な の ||かい|め||

“ ヴィクトル ･ コンドリア 大学 脳 科学 研究 所 ” ||だいがく|のう|かがく|けんきゅう|しょ

ああ 分かった |わかった

拾って くれた ん … （ 真 帆 ） それ も ４ 回 目 ！ ひろって|||まこと|ほ|||かい|め

ん っ

（ 岡部 ） ヴィクトル ･ コンドリア 大学 の … おかべ|||だいがく|

中学生 ？ ちゅうがくせい

寝ぼける の は 夜 に して ！ ねぼける|||よ||

大学 に 中学生 が いる わけない でしょ だいがく||ちゅうがくせい||||

（ 岡部 ）21 歳 … おかべ|さい

（ 真 帆 ） つまり 立派な 成人 女性 よ まこと|ほ||りっぱな|せいじん|じょせい|

中学生 でも 小学生 でも 幼稚 園児 でも なく ！ ちゅうがくせい||しょうがくせい||ようち|えんじ||

何 か ？ なん|

しかし … いや …

悪かった わるかった

謝る あやまる

フン … まあい いわ ふん||

どこ の 国 に 行って も 同 じこ と 言わ れる から ||くに||おこなって||どう|||いわ||

（ 岡部 ） だろう な … おかべ||

何 か 言った ？ なん||いった

（ 岡部 ） い … いや 別に おかべ|||べつに

ハァ …

（ 岡部 ） あ そっち じゃ ない おかべ||||

スタッフ ルーム だ ろ ？ 一 度 出て そこ の 通路 の 扉 の 奥 だ すたっふ|るーむ|||ひと|たび|でて|||つうろ||とびら||おく|

ありがとう

（ 岡部 ）21 歳 か … おかべ|さい|

ダル が 見たら ― だる||みたら

“ 合法 ロリ キタコレ ！” と か 叫び そうだ な ごうほう|||||さけび|そう だ|

ハッ ！

（ 岡部 ） 桐生 ( きりゅう )… 萌郁 ( もえ か )!? おかべ|きりゅう||ほういく||

どうして ―

萌郁 が ここ に !? ほういく|||

まさか また …

落ち着け ここ は ベータ 世界 線 だ おちつけ||||せかい|せん|

あの 世界 線 と は 違う ！ |せかい|せん|||ちがう

違う んだ ちがう|

（ 拍手 ） はくしゅ

（ 拍手 ） はくしゅ

（ 岡部 ） ん ？　 あ … おかべ||

（ 拍手 ） はくしゅ

（ 拍手 ） はくしゅ

あれ は … さっき の

あれ は … さっき の

（ レスキネン ） ハイ エブリワン |はい|

（ 真 帆 ） 皆さん こんにち は まこと|ほ|みなさん||

（ レスキネン の 英語 ） ||えいご

（ レスキネン の 英語 ） ||えいご

本日 は 私 の セミナー に 集まって くださって 感謝 し ます ほんじつ||わたくし||せみなー||あつまって||かんしゃ||

ヴィクトル ･ コンドリア 大学 脳 科学 研究 所 の ― ||だいがく|のう|かがく|けんきゅう|しょ|

アレクシス ･ レスキネン です

通訳 と アシスタント は 私 比 屋 定 ( ひや じょう ) 真 帆 が 務め ます つうやく||||わたくし|ひ|や|てい|||まこと|ほ||つとめ|

（ 拍手 ） はくしゅ

（ レスキネン の 英語 ） ||えいご

本日 の テーマ は “ 人工 知能 革命 ” と し ました が ― ほんじつ||てーま||じんこう|ちのう|かくめい||||

その 話 に 入る 前 に １ つ の 論文 を 紹介 し たい と 思い ます |はなし||はいる|ぜん||||ろんぶん||しょうかい||||おもい|

（ レスキネン の 英語 ） ||えいご

（ 真 帆 ） この 論文 は 我が 研究 所 の 女性 研究 員 が 発表 した もの です まこと|ほ||ろんぶん||わが|けんきゅう|しょ||じょせい|けんきゅう|いん||はっぴょう|||

人 の 記憶 は 大脳 皮質 ― じん||きおく||だいのう|ひしつ

とりわけ 側 頭 葉 に 記憶 さ れる ― とり わけ|がわ|あたま|は||きおく||

フラッシュ メモリー の ような もの と して 捉える こと が でき ます ふらっしゅ|めもりー||||||とらえる||||

脳 は ニューロン と 呼ば れる 細胞 の 間 を ― のう||||よば||さいぼう||あいだ|

電気 信号 が 伝わる こと で 働き ます でんき|しんごう||つたわる|||はたらき|

極論 すれば 記憶 は 電気 信号 の パターン に よって 蓄積 し ― きょくろん||きおく||でんき|しんごう||ぱたーん|||ちくせき|

作ら れて いる と いえ ます つくら|||||

この 理論 を 提唱 した 彼女 は ― |りろん||ていしょう||かのじょ|

残念 ながら 17 歳 に して 故人 と なり ました が ― ざんねん||さい|||こじん||||

私 たち は その 理論 を 基 に ある システム の 構築 に 成功 し ました わたくし||||りろん||もと|||しすてむ||こうちく||せいこう||

それ が 人間 の 記憶 を データ 化 して 保存 する システム です ||にんげん||きおく||でーた|か||ほぞん||しすてむ|

（ 岡部 ） ああ … おかべ|

（ 真 帆 ） これ まで の ような プログラム に よる ― まこと|ほ|||||ぷろぐらむ||

疑似 人格 を 作り上げる ので は なく ぎじ|じんかく||つくりあげる|||

データ 化 した 人 の 記憶 を ベース に 人工 知能 を 作り上げる でーた|か||じん||きおく||べーす||じんこう|ちのう||つくりあげる

人間 同様 の 感情 と 記憶 ― にんげん|どうよう||かんじょう||きおく

心 を 持つ 人工 知能 こころ||もつ|じんこう|ちのう

天才 牧 瀬 ( まき せ ) 紅 莉栖 の 基礎 理論 を 基 に 構築 さ れた システム てんさい|まき|せ|||くれない|りせい||きそ|りろん||もと||こうちく|||しすてむ

それ が これ から デモンストレーション する 人工 知能 ||||||じんこう|ちのう

（ レスキネン ･ 真 帆 ） アマデウス |まこと|ほ|

♪～

～♪