×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

にゃんこい!, Nyan Koi! Episode 7

≪ ( 千鶴 ) ♪♪~ 気持ち の いい 朝 3 丁目 目印 は に ゃん こ よ ~→

よ ー し 今日 こそ 迷子 に なら ず 配達 を する … って あれ ?

( 潤 平 ) おはよう ございます おはよう

いや あの ~ 何で 声 かけ て くれ ない ん です か ?

いや 朝 から 夜逃げ だったら 邪魔 し ちゃ 悪い し …

違い ます 違い ます

じゃ どう し た の ? その 大 荷物

実は その 今日 から 修学 旅行 でし て

へえ ~ いい なあ

≪ ( マサ ) ニャ ~

( くしゃみ )

今 ニャ ~ 言った ?

いや ヘクション です って ば

すいません 集合 時間 に 遅れ ち まう ん で ほん じゃ

行って らっしゃい

おみやげ よろしく ね

♪♪~

♪♪~

♪♪~

≪ ( 晴彦 ) ウッハ ~ ッ ついに 来 た さ あこがれ の 地 →

イベント 満載 の 都 京都 ー ッ !

舞子 はん と 巫女 はん と

いやいや まずは バス ガイド はん を 基本 ルート に おさえ と かな あき ま へん

( 晃 太 ) へえ …

ほら 着 い た ぞ

これ で 約束 は 果たし た かんな ( マサ ) お おき に

ほん ま 助かった わ けど ホント に ここ で 大丈夫 か よ

心配 ご 無用 この ご恩 は 決して 忘れ ませ ん さかい ほ な

ニャ ~ オ

ふう 出がけ に 押しかけ られ た とき に ゃ あ

どう しよ う か と 思った が …

《 ( タマ ) ダンナ 京都 に ご 旅行 です って ? 》

《 ぜひ この マサ に い を 》 《 一緒 に 里帰り さ せ と くれ やす 》

ま ッ これ で 久々 の 自由 の 身

この チャンス に ぜひ 水野 と お 近づき に …

( 加奈子 ) ああ い たい た

( 楓 ) 高坂 君 どう し た の ? バス 乗り遅れる よ

え ッ お ッ おう

( バス ガイド ) え ~ 常盤 高校 2 年 3 組 の 皆さん おい で やす

3 泊 4 日 の 京都 の 旅 ご ゆる り と

盛り上がる ど す え ー ッ ! はい よく でき まし た →

でも って サクサク と … N こちら が 飛び降りる 舞台 ナンバーワン →

清水 寺 で ござい ます

わ あ ~ や っぱ 高い ね 水野 おい 危 ねえ って

落ち たら どう なる と 思って ん だ

じゃ 試しに 飛び降り て み 潤 平

う おお お ー ッ !

何 す ん だ お前 !

この ヘタレ が

もし かして …

怖い の か ?

何 だ と ー ッ ? 高坂 君 器用

ヘタレ っ つう の は ヘタ こい た ヤツ の …

あ ッ 猫 ちゃん が いる

( 子 猫 ) ニャ ~ オ

高坂 潤 平 は ー ん

高坂 はん おら へん か ?

何 鳴 い てる の か な ?

〈 なぜ 俺 の 名 を ? 〉

あれ 高坂 君 ?

お おき に もう 3 日 も 食べ て なかった から な お 父 はん

( 親 猫 ) 恩 に き ます え

なあ 俺 の こと どこ で ?

マサ に いが 街 で 言う とった

聞き まし た で ご 自分 が 猫 アレルギー いう ん も 顧み ず

〈 まさか アイツ 俺 の こと 京都 中 に ふれ まわって … 〉

( 猫 達 ) おった で こっち や マジ か おい !

こちら は 京都 御所 で ござい ます →

京都 御所 は 鎌倉 時代 中期 から 明治 時代 初期 まで …

… った く 冗談 じゃ ねえ うん ?

天満宮 ~

ほお ~ 学業 の 神様 ね

お め え バカ だ し お 守り 買って

… って 潤 平 い ない し

はい お おき に

これ で ウチ の ご 主人 様 も 今年 こそ 浪人 脱出 に ゃ ー ん

はい お めで と さ ん

金閣寺 は い チーズ

スパシーボ スパシーボ

龍 安 寺

( 猫 達 の 鳴き声 )

( 感心 する 観光 客 達 )

我慢 の 限界 だ ー ッ !

二条城

あれ ? 高坂 君 は …

( 晴彦 ) なんか 気分 わり いって

( 晃 太 ) バス で 休 ん でる って よ

ええ ~ 大丈夫 かな

アフロ ちゃん すごい ボヨヨ ~ ン

し ゃ あ ねえ 背 に 腹 は 代え られ ん ええ と …

「 こちら J 至急 連絡 取り たし 俺 の ケー バン は … 」

( 携帯 電話 )

[ TEL ] ( 琴 音 ) いや ん そんな の 知って ます よ

… って あの さ 頼み あん だ けど

[ TEL ] はい ?

( 琴 音 達 の 騒ぎ 声 )

( 住職 ) おや ? 若い 子 に は やっ とる 遊び な の か の う

チェーック !

( 朱 莉 ) もう まだ な の ?

重い 生 あったかい ! ( 琴 音 ) シーッ

( タマ ) ニャン ニャン ニャン

[ TEL ] いや だ から ! ニャン ?

こっち は 迷惑 し て ん だ よ

アイツ 捕まえ て 噂 ばらまく の やめ させ ねえ と

[ TEL ] ( タマ ) けど 僕 も よく 知ら ねえ ん です よ

[ TEL ] マサ に い の 素性 ああ ?

[ TEL ] ( タマ ) なんでも 京都 で トラブル に 巻き込ま れ て

[ TEL ] しばらく こっち の 知り合い に 身 を 寄せ て た と か …

[ TEL ] あ ッ そう そう 何 だ ?

おみやげ に は ぜひ 本場 の 銀 ダラ 西京 漬け もしくは 西陣 の …

( 電話 が 切れる )

使え ねえ

( 生徒 達 ) せ ー の いただき ま ー す !

おお 仲居 さん お ばん で ー す

マメ だ な お前

≪ ( 晴彦 ) 彼女 いる ヤツ に 言わ れ たか ねえ よ

高坂 君 大丈夫 ? え ッ ?

調子 悪かったら 先生 に 言って あげよ う か ?

あ ッ いや 平気

〈 水野 優しい 〉

そう そう 一ノ瀬 先輩 の 実家 って こっち な ん だ よ

え ッ 実家 ? 先輩 ホント は 京都 の 人 な の

ご 両親 は こっち に いる ん だ って へ え そう な ん だ

〈 潤 平 の ヤロー デレデレ し や が って 〉

〈 どうして くれよ う この 煮えたぎる 怒り を … 〉

カナ ちゃん 髪 の 毛 !

う わ ッ うわ ー ッ !

は あ ~ ッ いい なあ

修学 旅行 サイコー !

( 晴彦 達 ) 穴 探 せ 穴 ! 必ず ある はず だ →

女子 風呂 な の は 分かって ん だ 気分 壊れ た

( 晃 太 ) … たく ガキ だ よ な

女 は 大事 に し なきゃ ダメ だ ろ

見せ物 扱い なんて もってのほか だ ぜ

晃 太 お前 …

≪ ( 晴彦 ) あった ぞ ー ッ

ここ だ ここ から で バッチリ だ

じゃ そういう ワケ で …

う お ー ッ ! どういう ワケ だ よ !

俺 は 大事 に 拝ま せ て もらう 仏像 か !

平気 平気 大して 焦げ て ない よ

この くらい なら おかしく ない って

うん … N どうか し た ?

あの さあ 楓 あんた …

うん ?

あの … あの …

やっぱり ダメ だ ~

さっき から 変 だ よ カナ ちゃん

( 晃 太 ) 惜しい 湯気 で よく 見え ん

( 晴彦 ) もう 代わって け れよ 晃 太

コラ 見る な ! ストップ ! やめろ

特に 水野 … N ≪ ( 親 猫 ) おお この 宿 に おった ん か

お前 ら …

お おき に お 昼 は ありがとう

お おき に お礼 の プチ 情報

そっち の すき間 の 方 が よう 見える で 女湯

ええ ッ ? ええ ー ッ ! ?

〈 いか ん 俺 悪魔 の ささやき に のる な 俺 〉

〈 あの 清く 優しく 汚れ なき 水野 に 〉

〈 のぞき など と いう ハレンチ な 行為 は … 〉

しかし ちょっと だけ なら …

て か せっかく の お 猫 様 の 勧め 断っちゃ また 呪い が 進む かも …

仕方 ある まい ! あ 行った

仕方ない ん だ 断腸 の 思い だ

仕方ない ん だ ー ッ

う わ ッ !

( 女子 達 の 悲鳴 )

こ ッ 高坂 君

いや これ は その … N 決して の ぞい て た わけ じゃ ない

混浴 じゃ ない ? 的 な 話 を 聞い て ね

て め え ~ ッ ! →

いい 度胸 だ ー ッ !

( 加奈子 ) … たく 高 バカ の ヤロー どこまでも 調子 こき や がって

カナ ちゃ ~ ん 私 私 …

〈 ( 加奈子 ) やれやれ この 様子 じゃ 当分 アイツ と も 進展 な さ そう だ な 〉

明日 は 嵐山 の 方 に でも 行 こ う ぜ

高 バカ も 誘って え ッ ?

今日 の わび 入れ に たっぷり おごら せ て やる さ

だ ね

でも ちょっと かわいそう かな 高坂 君

ん な こと ねえ って

痛 ー い やった な それ !

ハズレ !

やる なら 私 も そう よ 寝 られ なく なっちゃ っ た し

( 盛り上がる 女子 達 )

( 担任 ) 高坂 反省 し て ん の か お前

すいません

〈 これ も アレルゲン の 呪い か 〉

嫌い だ 修学 旅行 なんて !

( 鐘 の 音 )

( 凪 ) あ 祇園 精舎 の 鐘 の 声 あ ポン ! →

諸 行 無常 の 響き あり ~

( 爺 ) お 上手 です お 嬢 様

わが 美しき ホーム タウン 京都 よ

帰って き た ぞ 不本意 ながら !

お前 と 相談 し て 決め たかった よ そう だ ん す

栄子 ど す え ~ N ヒナ 子 ど す え ~

おい で やす ~

≪ ( 鈴 ) は あ ~ いい なあ お 兄ちゃん

祇園 の お ばんざい 四 条 の お だんご 錦 市場 の お茶 漬け あ ~ ん

大原 の 京 野菜 叡山 の 湯 葉

それ に それ に … N ( 母 ) 安心 おし ! →

おみやげ リスト なら ちゃんと 渡し て おい た わ

母さん この 日 の ため に ちゃ ー ん と

ヘソクリ ため た ん だ から ヘソクリ を 京 みやげ に ? →

よ ッ 太っ腹 !

( ニャムサス ) に ゃ れ に ゃ れ

( 先生 ) 本日 は 班 ごと の 自由 行動 と なる

集合 時間 は 5 時 遅れ た 場合 は 荷物 を 点検 する ぞ

≪ ( 生徒 達 ) ええ ~ ッ

晃 太 早く 行 こ う ぜ 誰 と メール し てん の ?

うん ? ウチ の 彼女

〈 サラリと 言 うた ! 〉 〈 素直 に ガッテム 〉

で ヤツ から お前 ら に 耳寄り 情報 だ え ッ ?

「 ネット で 調べ た ところ 京都 の オススメ デート スポット は 」

「 鴨川 沿い の ベンチ カップル だらけ で ムード 満点 よ 」

ムード … 満点 ?

《 わ あ ~ キレイ だ ね 夜景 》

《 いや 水野 君 の 方 が キレイ だ よ 》

《 え ッ ? は う ~ ムード 満点 ! 》

《 や っぱ 好き や ねん ! 》

≪ ( 加奈子 ) おい 潤 平

今日 私ら と 回 ん ねえ ? 大勢 の 方 が ぜ って ー 楽しい し

だ ろ ? 楓 う ッ うん

〈 これ は もしや 〉

謹んで お 受け し ます

イエーイ !

よ ー し 昨日 の 礼 たっぷり さ せ て もらう ぜ

( 加奈子 ) 何より も ダンゴ だ な

テメエ どん だけ 食え ば 気 が …

口 ご たえ できる の か ? この のぞき ボーイ

見 て 舟 だ よ 舟 そうだ ね

〈 いか ん このまま で は みやげ 代 が … 〉

《 バカ 息子 ! 》

あれ 噂 の 罰 当たり じゃ ねえ ? マジ マジ ?

さらに ピーンチ !

う お っし ゃ ー ッ 腹 も ふくれ た し その辺 見 て 回 っ ぞ

ほら 待て って ば 住吉

あ ~ 何 だ よ 行っちゃ う の つま ん ない

〈 この 勢い 悪く ねえ かも 〉

行 こ う 高坂 君

水野 アハハ ハッ

俺 ら も ~

日光 写真 で ご ざる

〈 や っぱ 修学 旅行 は サイコー だ 〉

〈 そう いえ ば 確か この 辺 に 渡さ れ た リスト の 店 が … と 〉

う わ ~ ん

ここ どこ や ? 迷子 に なって も うた

〈 いか ん 情 に ほだされ て は … 〉

( 加奈子 ) 何 だ これ ウケ る 超 いい ~

そう ? おう 潤 平 これ 買 っ …

わり い 俺 ちょっと 用事 が …

え ッ ?

とにかく 先 に 帰って て くれよ じゃ …

おい 潤 平 高坂 君

チェッ 何 だ よ アイツ

あ ~ あ 心配 だ な ~ N 潤 平 君 方向 オンチ だ し な ~

確かに 困った な ~ メシ まで に 帰ら ねえ と 連帯 責任 だ し な ~

お おき に す ん ま へん なあ

で ? 何 か 思い出せ ねえ の ?

飼い主 の 名前 とか 家 の 目印 と か … って あれ ?

う わ ~ かわいい !

≪ ( 加奈子 ) チビ 猫 だ チビ 猫

高坂 君 ゴメン 気 に なった から つい てき ちゃ った

用事 って 何 だ よ ? し ゃ ー ねえ から つい て き て やった ん だ ぜ

お ッ お前 ら …

≪ ( マサ ) ニャ ~ ン

どこ や ー ッ ? 小 政 ー ッ !

アイツ は …

小 政 … 小 政 ! 無事 やった ん か

コマサ ?

( 小 政 ) お と ー ん !

小 政 ー ッ ! イエス !

フォーリン ラヴ !

あの 子 の パパ かな ?

潤 平 ひょっとして 迷子 の 面倒 見 て た と か ?

まあ な よかった ね

あんた はん は … えろ うす ん ま へん 息子 まで お 世話 に

お ッ おう …

ご 恩返し や つい て き と くれ やす

き と くれ や ー す

なんか つい て こい って 感じ じゃ ねえ ?

偶然 当たって ん だ よ ね

行って みよ う おう

ちょ っ ちょ っ !

さあ さあ ここ です わ です わ ~

あ ッ …

こ ッ ここ は …

一ノ瀬 組 って …

≪ ( 加奈子 ) 本家 ~ ッ ! ?

急げ ! 念のため 身代金 の 手配 を

小 政 の 身 に 何 か あったら …

≪ ( 楓 ・ 加奈子 ) せ ん ぱ ー い !

おお 奇 遇 だ な 君 達

小 政 ! それ に 行方 不明 だった マサ !

ニャ ~ ン

じゃ こいつ が 身 を 寄せ て た っ つ ー 常磐 町 の 知り合い は …

( ジョセフィーヌ ) あん さん ら 何 し てんねん ? こ ない な とこ で

やっぱり この 方 で し た

≪ ( 加奈子 ) は あ ~ ここ が ナギー 先輩 の 京都 の 実家

( 凪 ) うん 毎年 今 時分 は 一族 の 総会 で な

奇 遇 です ね

乾杯 !

よう 来 た これ が 俺 の 恋 女房 シンディ や

( シンディ ) いらっしゃい ませ

どうぞ お 楽 に なって ください まし は あ

〈 … って 奥さん いたん かい 〉

( シンディ ) この マサ は 大変 よき 男 な の です が →

1 つ だけ 欠点 が …

( お 銀 ) 浮気 しよ って こん 子 が お なか ん 中 に おった ん に

よせ お 銀 ガキ の 前 で … N ウワキ って 何 ~ ?

何だか なあ

で しばらく 俺 ん とこ で 預か っと っ た ん よ

けど 小 政 が 無事 生まれ た と 聞い て い て も たって も い られ ず

あの 女 と は 会う て ない やろう ね ?

ギクッ なん や と ?

会 うて へん ホンマ や !

夫婦 ゲンカ は 猫 も 食わ へん な

あら お なか が お すき ?

キャット フード が ない なら お 菓子 でも ちゃ うて

ホンマ か わ ええ わ お前

あん さん も 目移り は アカン で

二 兎 を 追う 者 … ちゃ う 三 兎 を 追う 者 一 兎 も 得 ず や

ああ ? 何 の こと だ ?

やれやれ 相変わらず の ニブチン や な

じゃあ ナギー 先輩 また 学校 で な

ごちそうさま で し た

≪ ( 爺 ) ブブーン ! ≪ ( 凪 ) ブブーン !

しかし 偶然 と は 恐ろしい もの です な

まさか この 広い 京都 で … N まったく だ

かわいい 後輩 楓 達 に は 悪い が

私 と 高坂 は 結ばれる 運命 な の かも しれ ん !

美しい 美しい ぞ マイ レッド ディスティニー 糸 !

〈 高坂 潤 平 やはり 油断 なら ぬ 男 〉

いや ~ 腹 いっぱい だ ぜ

これ じゃ 旅館 の メシ 入 ん ねえ な

あ ッ 見 て 夕日 が キレイ だ よ ほら

わ あ ~

〈 ( 潤 平 ・ 加奈子 ) カッ カップル だらけ 〉

や ~ これ も いい 思い出 だ ね うん うん !

〈 もし 水野 と … 〉

〈 潤 平 と … 〉

〈 ( 潤 平 ・ 加奈子 ) 2 人 っきり で ここ に 来 て たら … 〉

ああ ッ !

大変 ! もう 集合 時間 だ よ 先生 に 怒ら れ ちゃ う

だ ッ だ な ! 急 ご う ぜ !

( 鐘 の 音 )

み ッ 水野 うん ?

あの … これ うん ?

ほら この 間 の お礼

映画 村 で 買った ん だ けど さ 気 に 入る か どう か その …

てつ に い ー ッ !

ありがとう これ 探し て た の え ッ ?

全 種類 ゲット だ ぜ ー ッ

そう か よ か っ … N 高 バカ 私 の は ?

お め え に は さんざん おごった ろ

N 700 系 パーンチ !

何 す ん だ よ !

≪ ( 晃 太 ) さ ッ 帰る か ≪ ( 晴彦 ) だ ね

♪♪~

お ひけ え なす って !

組長 ご 一家 の お なり ー ッ !

( 凪 の 父 ) 我が 娘 よ この 男 ども の 中 から

( 凪 の 母 ) むこ 殿 を さあ さあ ! まっぴら ごめん !

〈 一ノ瀬 組 の 総会 は お 嬢 様 に むこ を 取ら せる ため の もの 〉

なん や の この 一家

京都 西陣 の 称 念 寺 は 猫 寺 と して 有名

境内 に は 猫 松 と 呼ば れる 立派 な 松 の 木 も ある よ


≪ ( 千鶴 ) ♪♪~ 気持ち の いい 朝 3 丁目 目印 は に ゃん こ よ ~→

よ ー し 今日 こそ 迷子 に なら ず 配達 を する … って あれ ?

( 潤 平 ) おはよう ございます おはよう

いや あの ~ 何で 声 かけ て くれ ない ん です か ?

いや 朝 から 夜逃げ だったら 邪魔 し ちゃ 悪い し …

違い ます 違い ます

じゃ どう し た の ? その 大 荷物

実は その 今日 から 修学 旅行 でし て

へえ ~ いい なあ

≪ ( マサ ) ニャ ~

( くしゃみ )

今 ニャ ~ 言った ?

いや ヘクション です って ば

すいません 集合 時間 に 遅れ ち まう ん で ほん じゃ

行って らっしゃい

おみやげ よろしく ね

♪♪~

♪♪~

♪♪~

≪ ( 晴彦 ) ウッハ ~ ッ ついに 来 た さ あこがれ の 地 →

イベント 満載 の 都 京都 ー ッ !

舞子 はん と 巫女 はん と

いやいや まずは バス ガイド はん を 基本 ルート に おさえ と かな あき ま へん

( 晃 太 ) へえ …

ほら 着 い た ぞ

これ で 約束 は 果たし た かんな ( マサ ) お おき に

ほん ま 助かった わ けど ホント に ここ で 大丈夫 か よ

心配 ご 無用 この ご恩 は 決して 忘れ ませ ん さかい ほ な

ニャ ~ オ

ふう 出がけ に 押しかけ られ た とき に ゃ あ

どう しよ う か と 思った が …

《 ( タマ ) ダンナ 京都 に ご 旅行 です って ? 》

《 ぜひ この マサ に い を 》 《 一緒 に 里帰り さ せ と くれ やす 》

ま ッ これ で 久々 の 自由 の 身

この チャンス に ぜひ 水野 と お 近づき に …

( 加奈子 ) ああ い たい た

( 楓 ) 高坂 君 どう し た の ? バス 乗り遅れる よ

え ッ お ッ おう

( バス ガイド ) え ~ 常盤 高校 2 年 3 組 の 皆さん おい で やす

3 泊 4 日 の 京都 の 旅 ご ゆる り と

盛り上がる ど す え ー ッ ! はい よく でき まし た →

でも って サクサク と …\ N こちら が 飛び降りる 舞台 ナンバーワン →

清水 寺 で ござい ます

わ あ ~ や っぱ 高い ね 水野 おい 危 ねえ って

落ち たら どう なる と 思って ん だ

じゃ 試しに 飛び降り て み 潤 平

う おお お ー ッ !

何 す ん だ お前 !

この ヘタレ が

もし かして …

怖い の か ?

何 だ と ー ッ ? 高坂 君 器用

ヘタレ っ つう の は ヘタ こい た ヤツ の …

あ ッ 猫 ちゃん が いる

( 子 猫 ) ニャ ~ オ

高坂 潤 平 は ー ん

高坂 はん おら へん か ?

何 鳴 い てる の か な ?

〈 なぜ 俺 の 名 を ? 〉

あれ 高坂 君 ?

お おき に もう 3 日 も 食べ て なかった から な お 父 はん

( 親 猫 ) 恩 に き ます え

なあ 俺 の こと どこ で ?

マサ に いが 街 で 言う とった

聞き まし た で ご 自分 が 猫 アレルギー いう ん も 顧み ず

〈 まさか アイツ 俺 の こと 京都 中 に ふれ まわって … 〉

( 猫 達 ) おった で こっち や マジ か おい !

こちら は 京都 御所 で ござい ます →

京都 御所 は 鎌倉 時代 中期 から 明治 時代 初期 まで …

… った く 冗談 じゃ ねえ うん ?

天満宮 ~

ほお ~ 学業 の 神様 ね

お め え バカ だ し お 守り 買って

… って 潤 平 い ない し

はい お おき に

これ で ウチ の ご 主人 様 も 今年 こそ 浪人 脱出 に ゃ ー ん

はい お めで と さ ん

金閣寺 は い チーズ

スパシーボ スパシーボ

龍 安 寺

( 猫 達 の 鳴き声 )

( 感心 する 観光 客 達 )

我慢 の 限界 だ ー ッ !

二条城

あれ ? 高坂 君 は …

( 晴彦 ) なんか 気分 わり いって

( 晃 太 ) バス で 休 ん でる って よ

ええ ~ 大丈夫 かな

アフロ ちゃん すごい ボヨヨ ~ ン

し ゃ あ ねえ 背 に 腹 は 代え られ ん ええ と …

「 こちら J 至急 連絡 取り たし 俺 の ケー バン は … 」

( 携帯 電話 )

[ TEL ] ( 琴 音 ) いや ん そんな の 知って ます よ

… って あの さ 頼み あん だ けど

[ TEL ] はい ?

( 琴 音 達 の 騒ぎ 声 )

( 住職 ) おや ? 若い 子 に は やっ とる 遊び な の か の う

チェーック !

( 朱 莉 ) もう まだ な の ?

重い 生 あったかい ! ( 琴 音 ) シーッ

( タマ ) ニャン ニャン ニャン

[ TEL ] いや だ から ! ニャン ?

こっち は 迷惑 し て ん だ よ

アイツ 捕まえ て 噂 ばらまく の やめ させ ねえ と

[ TEL ] ( タマ ) けど 僕 も よく 知ら ねえ ん です よ

[ TEL ] マサ に い の 素性 ああ ?

[ TEL ] ( タマ ) なんでも 京都 で トラブル に 巻き込ま れ て

[ TEL ] しばらく こっち の 知り合い に 身 を 寄せ て た と か …

[ TEL ] あ ッ そう そう 何 だ ?

おみやげ に は ぜひ 本場 の 銀 ダラ 西京 漬け もしくは 西陣 の …

( 電話 が 切れる )

使え ねえ

( 生徒 達 ) せ ー の いただき ま ー す !

おお 仲居 さん お ばん で ー す

マメ だ な お前

≪ ( 晴彦 ) 彼女 いる ヤツ に 言わ れ たか ねえ よ

高坂 君 大丈夫 ? え ッ ?

調子 悪かったら 先生 に 言って あげよ う か ?

あ ッ いや 平気

〈 水野 優しい 〉

そう そう 一ノ瀬 先輩 の 実家 って こっち な ん だ よ

え ッ 実家 ? 先輩 ホント は 京都 の 人 な の

ご 両親 は こっち に いる ん だ って へ え そう な ん だ

〈 潤 平 の ヤロー デレデレ し や が って 〉

〈 どうして くれよ う この 煮えたぎる 怒り を … 〉

カナ ちゃん 髪 の 毛 !

う わ ッ うわ ー ッ !

は あ ~ ッ いい なあ

修学 旅行 サイコー !

( 晴彦 達 ) 穴 探 せ 穴 ! 必ず ある はず だ →

女子 風呂 な の は 分かって ん だ 気分 壊れ た

( 晃 太 ) … たく ガキ だ よ な

女 は 大事 に し なきゃ ダメ だ ろ

見せ物 扱い なんて もってのほか だ ぜ

晃 太 お前 …

≪ ( 晴彦 ) あった ぞ ー ッ

ここ だ ここ から で バッチリ だ

じゃ そういう ワケ で …

う お ー ッ ! どういう ワケ だ よ !

俺 は 大事 に 拝ま せ て もらう 仏像 か !

平気 平気 大して 焦げ て ない よ

この くらい なら おかしく ない って

うん …\ N どうか し た ?

あの さあ 楓 あんた …

うん ?

あの … あの …

やっぱり ダメ だ ~

さっき から 変 だ よ カナ ちゃん

( 晃 太 ) 惜しい 湯気 で よく 見え ん

( 晴彦 ) もう 代わって け れよ 晃 太

コラ 見る な ! ストップ ! やめろ

特に 水野 …\ N ≪ ( 親 猫 ) おお この 宿 に おった ん か

お前 ら …

お おき に お 昼 は ありがとう

お おき に お礼 の プチ 情報

そっち の すき間 の 方 が よう 見える で 女湯

ええ ッ ? ええ ー ッ ! ?

〈 いか ん 俺 悪魔 の ささやき に のる な 俺 〉

〈 あの 清く 優しく 汚れ なき 水野 に 〉

〈 のぞき など と いう ハレンチ な 行為 は … 〉

しかし ちょっと だけ なら …

て か せっかく の お 猫 様 の 勧め 断っちゃ また 呪い が 進む かも …

仕方 ある まい ! あ 行った

仕方ない ん だ 断腸 の 思い だ

仕方ない ん だ ー ッ

う わ ッ !

( 女子 達 の 悲鳴 )

こ ッ 高坂 君

いや これ は その …\ N 決して の ぞい て た わけ じゃ ない

混浴 じゃ ない ? 的 な 話 を 聞い て ね

て め え ~ ッ ! →

いい 度胸 だ ー ッ !

( 加奈子 ) … たく 高 バカ の ヤロー どこまでも 調子 こき や がって

カナ ちゃ ~ ん 私 私 …

〈 ( 加奈子 ) やれやれ この 様子 じゃ 当分 アイツ と も 進展 な さ そう だ な 〉

明日 は 嵐山 の 方 に でも 行 こ う ぜ

高 バカ も 誘って え ッ ?

今日 の わび 入れ に たっぷり おごら せ て やる さ

だ ね

でも ちょっと かわいそう かな 高坂 君

ん な こと ねえ って

痛 ー い やった な それ !

ハズレ !

やる なら 私 も そう よ 寝 られ なく なっちゃ っ た し

( 盛り上がる 女子 達 )

( 担任 ) 高坂 反省 し て ん の か お前

すいません

〈 これ も アレルゲン の 呪い か 〉

嫌い だ 修学 旅行 なんて !

( 鐘 の 音 )

( 凪 ) あ 祇園 精舎 の 鐘 の 声 あ ポン ! →

諸 行 無常 の 響き あり ~

( 爺 ) お 上手 です お 嬢 様

わが 美しき ホーム タウン 京都 よ

帰って き た ぞ 不本意 ながら !

お前 と 相談 し て 決め たかった よ そう だ ん す

栄子 ど す え ~\ N ヒナ 子 ど す え ~

おい で やす ~

≪ ( 鈴 ) は あ ~ いい なあ お 兄ちゃん

祇園 の お ばんざい 四 条 の お だんご 錦 市場 の お茶 漬け あ ~ ん

大原 の 京 野菜 叡山 の 湯 葉

それ に それ に …\ N ( 母 ) 安心 おし ! →

おみやげ リスト なら ちゃんと 渡し て おい た わ

母さん この 日 の ため に ちゃ ー ん と

ヘソクリ ため た ん だ から ヘソクリ を 京 みやげ に ? →

よ ッ 太っ腹 !

( ニャムサス ) に ゃ れ に ゃ れ

( 先生 ) 本日 は 班 ごと の 自由 行動 と なる

集合 時間 は 5 時 遅れ た 場合 は 荷物 を 点検 する ぞ

≪ ( 生徒 達 ) ええ ~ ッ

晃 太 早く 行 こ う ぜ 誰 と メール し てん の ?

うん ? ウチ の 彼女

〈 サラリと 言 うた ! 〉 〈 素直 に ガッテム 〉

で ヤツ から お前 ら に 耳寄り 情報 だ え ッ ?

「 ネット で 調べ た ところ 京都 の オススメ デート スポット は 」

「 鴨川 沿い の ベンチ カップル だらけ で ムード 満点 よ 」

ムード … 満点 ?

《 わ あ ~ キレイ だ ね 夜景 》

《 いや 水野 君 の 方 が キレイ だ よ 》

《 え ッ ? は う ~ ムード 満点 ! 》

《 や っぱ 好き や ねん ! 》

≪ ( 加奈子 ) おい 潤 平

今日 私ら と 回 ん ねえ ? 大勢 の 方 が ぜ って ー 楽しい し

だ ろ ? 楓 う ッ うん

〈 これ は もしや 〉

謹んで お 受け し ます

イエーイ !

よ ー し 昨日 の 礼 たっぷり さ せ て もらう ぜ

( 加奈子 ) 何より も ダンゴ だ な

テメエ どん だけ 食え ば 気 が …

口 ご たえ できる の か ? この のぞき ボーイ

見 て 舟 だ よ 舟 そうだ ね

〈 いか ん このまま で は みやげ 代 が … 〉

《 バカ 息子 ! 》

あれ 噂 の 罰 当たり じゃ ねえ ? マジ マジ ?

さらに ピーンチ !

う お っし ゃ ー ッ 腹 も ふくれ た し その辺 見 て 回 っ ぞ

ほら 待て って ば 住吉

あ ~ 何 だ よ 行っちゃ う の つま ん ない

〈 この 勢い 悪く ねえ かも 〉

行 こ う 高坂 君

水野 アハハ ハッ

俺 ら も ~

日光 写真 で ご ざる

〈 や っぱ 修学 旅行 は サイコー だ 〉

〈 そう いえ ば 確か この 辺 に 渡さ れ た リスト の 店 が … と 〉

う わ ~ ん

ここ どこ や ? 迷子 に なって も うた

〈 いか ん 情 に ほだされ て は … 〉

( 加奈子 ) 何 だ これ ウケ る 超 いい ~

そう ? おう 潤 平 これ 買 っ …

わり い 俺 ちょっと 用事 が …

え ッ ?

とにかく 先 に 帰って て くれよ じゃ …

おい 潤 平 高坂 君

チェッ 何 だ よ アイツ

あ ~ あ 心配 だ な ~\ N 潤 平 君 方向 オンチ だ し な ~

確かに 困った な ~ メシ まで に 帰ら ねえ と 連帯 責任 だ し な ~

お おき に す ん ま へん なあ

で ? 何 か 思い出せ ねえ の ?

飼い主 の 名前 とか 家 の 目印 と か … って あれ ?

う わ ~ かわいい !

≪ ( 加奈子 ) チビ 猫 だ チビ 猫

高坂 君 ゴメン 気 に なった から つい てき ちゃ った

用事 って 何 だ よ ? し ゃ ー ねえ から つい て き て やった ん だ ぜ

お ッ お前 ら …

≪ ( マサ ) ニャ ~ ン

どこ や ー ッ ? 小 政 ー ッ !

アイツ は …

小 政 … 小 政 ! 無事 やった ん か

コマサ ?

( 小 政 ) お と ー ん !

小 政 ー ッ ! イエス !

フォーリン ラヴ !

あの 子 の パパ かな ?

潤 平 ひょっとして 迷子 の 面倒 見 て た と か ?

まあ な よかった ね

あんた はん は … えろ うす ん ま へん 息子 まで お 世話 に

お ッ おう …

ご 恩返し や つい て き と くれ やす

き と くれ や ー す

なんか つい て こい って 感じ じゃ ねえ ?

偶然 当たって ん だ よ ね

行って みよ う おう

ちょ っ ちょ っ !

さあ さあ ここ です わ です わ ~

あ ッ …

こ ッ ここ は …

一ノ瀬 組 って …

≪ ( 加奈子 ) 本家 ~ ッ ! ?

急げ ! 念のため 身代金 の 手配 を

小 政 の 身 に 何 か あったら …

≪ ( 楓 ・ 加奈子 ) せ ん ぱ ー い !

おお 奇 遇 だ な 君 達

小 政 ! それ に 行方 不明 だった マサ !

ニャ ~ ン

じゃ こいつ が 身 を 寄せ て た っ つ ー 常磐 町 の 知り合い は …

( ジョセフィーヌ ) あん さん ら 何 し てんねん ? こ ない な とこ で

やっぱり この 方 で し た

≪ ( 加奈子 ) は あ ~ ここ が ナギー 先輩 の 京都 の 実家

( 凪 ) うん 毎年 今 時分 は 一族 の 総会 で な

奇 遇 です ね

乾杯 !

よう 来 た これ が 俺 の 恋 女房 シンディ や

( シンディ ) いらっしゃい ませ

どうぞ お 楽 に なって ください まし は あ

〈 … って 奥さん いたん かい 〉

( シンディ ) この マサ は 大変 よき 男 な の です が →

1 つ だけ 欠点 が …

( お 銀 ) 浮気 しよ って こん 子 が お なか ん 中 に おった ん に

よせ お 銀 ガキ の 前 で …\ N ウワキ って 何 ~ ?

何だか なあ

で しばらく 俺 ん とこ で 預か っと っ た ん よ

けど 小 政 が 無事 生まれ た と 聞い て い て も たって も い られ ず

あの 女 と は 会う て ない やろう ね ?

ギクッ なん や と ?

会 うて へん ホンマ や !

夫婦 ゲンカ は 猫 も 食わ へん な

あら お なか が お すき ?

キャット フード が ない なら お 菓子 でも ちゃ うて

ホンマ か わ ええ わ お前

あん さん も 目移り は アカン で

二 兎 を 追う 者 … ちゃ う 三 兎 を 追う 者 一 兎 も 得 ず や

ああ ? 何 の こと だ ?

やれやれ 相変わらず の ニブチン や な

じゃあ ナギー 先輩 また 学校 で な

ごちそうさま で し た

≪ ( 爺 ) ブブーン ! ≪ ( 凪 ) ブブーン !

しかし 偶然 と は 恐ろしい もの です な

まさか この 広い 京都 で …\ N まったく だ

かわいい 後輩 楓 達 に は 悪い が

私 と 高坂 は 結ばれる 運命 な の かも しれ ん !

美しい 美しい ぞ マイ レッド ディスティニー 糸 !

〈 高坂 潤 平 やはり 油断 なら ぬ 男 〉

いや ~ 腹 いっぱい だ ぜ

これ じゃ 旅館 の メシ 入 ん ねえ な

あ ッ 見 て 夕日 が キレイ だ よ ほら

わ あ ~

〈 ( 潤 平 ・ 加奈子 ) カッ カップル だらけ 〉

や ~ これ も いい 思い出 だ ね うん うん !

〈 もし 水野 と … 〉

〈 潤 平 と … 〉

〈 ( 潤 平 ・ 加奈子 ) 2 人 っきり で ここ に 来 て たら … 〉

ああ ッ !

大変 ! もう 集合 時間 だ よ 先生 に 怒ら れ ちゃ う

だ ッ だ な ! 急 ご う ぜ !

( 鐘 の 音 )

み ッ 水野 うん ?

あの … これ うん ?

ほら この 間 の お礼

映画 村 で 買った ん だ けど さ 気 に 入る か どう か その …

てつ に い ー ッ !

ありがとう これ 探し て た の え ッ ?

全 種類 ゲット だ ぜ ー ッ

そう か よ か っ …\ N 高 バカ 私 の は ?

お め え に は さんざん おごった ろ

N 700 系 パーンチ !

何 す ん だ よ !

≪ ( 晃 太 ) さ ッ 帰る か ≪ ( 晴彦 ) だ ね

♪♪~

お ひけ え なす って !

組長 ご 一家 の お なり ー ッ !

( 凪 の 父 ) 我が 娘 よ この 男 ども の 中 から

( 凪 の 母 ) むこ 殿 を さあ さあ ! まっぴら ごめん !

〈 一ノ瀬 組 の 総会 は お 嬢 様 に むこ を 取ら せる ため の もの 〉

なん や の この 一家

京都 西陣 の 称 念 寺 は 猫 寺 と して 有名

境内 に は 猫 松 と 呼ば れる 立派 な 松 の 木 も ある よ