×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン14 - 305 - 復讐者

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 14 - 305 - 復讐者

( ヒナタ ) 魂 の 位置 さえ わかれば ネジ 兄さん や →

みんな を 助ける こと が できる のに 。

( シノ ) ぐ っ …。

シノ 君 !

シノ さん !

これ 以上 あなた と いう 貴重な 戦力 を 失う わけに は いきま せ ん 。

シノ 君 もう …。

俺 は あきらめ ない ぞ ヒナタ 。 シノ 君 。

ネジ や キバ を 助ける ところ まで あと 一 歩 な んだ 。

俺 が あきらめて しまって は そこ へ たどり着く 前 に →

希望 の 火 が 途絶えて しまう 。

( い の ) あきらめる の は 簡単 よ 。

それ が わかれば 助かる なら その 方法 を あきらめ ず に 探す の よ 。

あきらめ ない 。

( ナルト ) シカク の おっちゃん シカマル たち に 何 か あった の か ?

あいつ ら の チャクラ が 急に 感じ られ なく なった んだ 。

俺 に できる こと が ある ん なら 言って くれ 。

なんとか 言って くれよ !

( い の いち ) シカク 。

( シカク ) ナルト に つないで くれ 。

《 シカク : ナルト 聞こえる か ?》

シカク の おっちゃん 。 シカマル たち は どう なって る ん だって ば よ 。

《 あいつ ら に かけ られた 術 が わかった 。

黄泉 転身 と いって 魂 を 肉体 から 引き はがし →

特殊な 結 界 へ と 移す 術 だ 》

魂 を 引き は が すって …。 けど みんな は まだ 生きて んだ ろ 。

だったら 魂 の 位置 を 探し出して …。

《 無理だ 。 魂 の 位置 なんて 特定 できる 忍 は い ない 》

俺 に できる こと は ? お前 は 今や →

忍 連合 の 混乱 を 救える 唯一 の 忍 だ 。

いかに お前 の チャクラ が 膨大で も 戦場 すべて を 網羅 する の は 不可能 。

今 だって 相当 無理 を して いる はず 。

たかが 4 人 の ため に 貴重な 戦力 である お前 を さく 余裕 は →

今 の 忍 連合 に は ない 。

バカ 野郎 ! たかが じゃ ねえ !

シカマル は おっちゃん の 息子 じゃ ねえ か !

聞いた ぜ 。 シノ も いの も →

必死で あいつ ら を 助けよう って 頑張って る 。

親 の あんた が 見捨て ん の か よ !

《 俺 は 作戦 を 考え 指示 する 側 の 人間 だ 。

勝手な 行動 は 許さ れ ない 。

お前 の 任務 は 敵 の 悪意 を 感知 し 発見 する こと だ 。

全力 で 任務 に あたって くれ 》

ふざけ ん な ! ( い の いち ) ナルト !

シカク は 全力 で 任務 に あたれ と 言った んだ 。 わかる か ?

任務 了解 だって ば よ !

( 右近 ) あきらめろ 。 さっき も 言った が 俺 たち は 不 死 だ 。

( 多 由也 ) その うち ら を 仮に 倒 せた と して も →

この 結 界 は 解け ない 。

( 鬼 童 丸 ) ハッ どう する こと も で きんぜよ 。

( 左 近 ) フン …。

バカ が … まる 見え だ ぜ !

( ネジ ) 八 卦空 掌 !

( 鬼 童 丸 ) チッ 。

( 笛 の 音 )

( キバ ) 牙 通 牙 !

( 多 由也 ) あっ 。

チッ !

( 笛 の 音 )

《 フッ 二度と リバウンド でき ない ように チャクラ 食らいつく して やり な 》

( 笛 の 音 )

( チョウジ ) うわ っ !

今 だ 左 近 !

《 シカマル : 影 寄せ の 術 !》

♪♪~

バカ が ! 何 やって んだ !?

うまく いった ぜ 。 あん だけ で け え 門 だ から な →

足場 を 崩せば どう か と 思った が ドンピシャ だ ぜ !

て め えら そこ を 攻撃 さ せる ため に !?

( 右近 ) わざと 狙った って の か !? ヘヘッ 。

チッ ! クソ が !

( シカマル ) 絶体絶命 ? 脱出 不可能 ?

だから って あきらめ られ っか よ 。

ナメ や が って ゲスチン 野郎 が !

ナメ てる の は お め え たち の ほう だ ぜ 。

前 やった とき は もっと 強かった と 思った が …。

おっと 俺 たち が 成長 した って こと か ?

死人 は 成長 し ねえ から なぁ 。

( キバ ) まったく だ ぜ ! ( 赤 丸 ) ワン !

( 次郎 坊 ) 野郎 言わ せて おけば !

シカマル わざわざ 敵 を あおる こと も ある まい 。

だいたい が よ お 前 ら 穢土 転生 って の は →

戦争 の 道具 と して 呼び出さ れた んだ ろ ?

それ が なん だって 復讐 なんて くだら ねえ こと する んだ ?

そもそも キバ と 俺 は 復讐 相手 でも ねえ 。

やった の は 風 の 姉弟 たち だ ろ ?

俺 たち が 戦争 の 道具 ? ククク …。

( 右近 ) ククク …。

俺 たち は この 戦争 と は 関係ない ぜ よ 。

この 穢土 転生 は 大 蛇 丸 様 へ の 誓い の 証し 。

大 蛇 丸 様 が 約束 を 守って くださった 結果 …。

( 叫び声 )

(( 大 蛇 丸 : さ ぁ 殺し 合い なさい 。

本気で やり合わ なければ どのみち 私 が 殺す わ よ 。

ハァ ハァ ハァ …。

( 大 蛇 丸 ) 死 の 恐怖 を こえた 先 に 生まれる 感情 →

それ よ 私 が 欲しかった もの は 。

いい 眼 に なった わ ね 。

あなた たち に は 今 以上 の 力 を 与えて あげる 。

私 の お気に入り と して 働いて もらう ため に も ね 。

(4 人 ) 忍法 四 紫 炎 陣 !))

( 左 近 ) 俺 たち は 大 蛇 丸 様 の そば で さまざまな 忍術 を 見て きた 。

その 究極 こそ が 穢土 転生 。

(( 大 蛇 丸 : う ぅ … あの 老 いぼ れ め よくも !

ハァハァ … 何 か 言い たそう ね ?

( 左 近 ) いえ 。

今 の 私 なら あなた たち でも 殺せる わ 。

やる なら 今 しか ない わ よ 。

フッ … そう ね 。 呪 印 で 縛ら れて いる 以上 →

私 に 刃向かう こと など できる はず も なかった わ ね 。

失敗 に 終わった と は いえ →

木 の 葉 崩し で お前たち は 役 に 立った 。

何 か 褒美 を とら せ ましょう 。 望み を 言い なさい 。

( 左 近 ) 望む もの は 決まって い ます 。 ( 次郎 坊 ) 力 … 忍 と して の 力 。

それ 以外 望む べく も ない 。

いい わ ね あなた たち すごく いい わ 。

叶えて あげ ましょう 。 カブト 彼ら を サンプル に 加え なさい 。

( カブト ) わかり ました 。

あなた たち の 次 なる 力 を 引き出す の は 復讐 心 。

究極 の 復讐 心 が 呪 印 の 力 を 飛躍 的に 高めて くれる わ 。

それ と 穢土 転生 と どういう 関係 が ある ぜ よ ?

あの 実験 場 で 死 の 恐怖 を 乗り越えた あなた たち が 得た 感情 。

それ は 私 へ の 恨み 憎しみ 。

いえ もっと 強い 感情 。

いつか 私 に 復讐 して やろう と 思った はず 。

殺さ れる かも しれ ない …。

それ だけ で そこ まで 誰 か を 恨む こと が できる のならば →

本当に 殺さ れた とき あなた たち は 殺した 相手 を →

恨み ながら 死んで いく 。 甦る こと が できる の なら →

そい つ に 復讐 し たい と 思い ながら 。

あなた たち は 穢土 転生 に よって 復讐 者 と して よみがえる 。

その 時 これ まで 知ら なかった 更 なる 力 を 手 に 入れる 。

その 力 の 源 は 相手 を 憎悪 する 復讐 心 。

手 に 入れた 力 を 存分に 楽しむ と いい わ ))

( 左 近 ) 俺 たち は 今 も 昔 も 大 蛇 丸 様 の もの !

( 鬼 童 丸 ) いわば 大 蛇 丸 様 お墨付き の 復讐 者 ぜ よ 。

お前たち へ の 憎しみ が 恨み が 俺 たち の 力 を 解放 して くれる 。

こう なりゃ 誰 に も 止め られ ねえ ぜ 。

そこら の 穢土 転生 野郎 とうち ら を 一緒に す んな よ 。 ゲスチン ども が !

( チョウジ ) そ … そんな …。

マジ かよ !? 俺 たち に 復讐 する ため だけ に →

よみがえった って の か ? ( ネジ ) まともじゃ ない 。

( シカマル ) 今 の 話 が ほんと なら →

本気 モード は これ から って ことか よ 。

うわ っ !

気 失う に は まだ 早 ぇ だろう が !

うわ ~ っ !

お っ !? ハハハッ !

柔 拳 も レベル アップ した 蜘蛛 粘 金 の 前 で は →

どう って こと ない ぜ よ !

ハハハッ ! 俺 は もともと シューティング より →

格 ゲー の ほう が 得意 ぜ よ !

( キバ ) 牙 狼 牙 !

やった か ?

( 右近 ) おいおい 冗談 だ ろ 。

この 程度 で やら れっか よ 。

今度 は こっち の 番 だ ぜ ~!

ハハッ 最高だ ぜ この 呪 印 の 力 は よ 。

細胞 融合 と かい離 が 超 速 で できる ぜ !

( 多 由也 ) 影 に 縛ら れる って こと は よ →

こういう こと も できる って わけ か ? フフッ 。

( 笛 の 音 )

うわ っ !

弱 すぎる んだ よ ゲスチン ども が 。

調子 に 乗り や が って …。

もはや 人間 の レベル で は ない 。

( シカマル ) ヘッ ヘヘッ 。

どう だい ? 気 は 済んだ か よ …。

なに 余裕 ぶっこ いてん だ よ 。

お め え が 死んで ねえ の は 手加減 して やって る から だ ぞ 。

殺し たくて たまら ねえ の を 我慢 して んだ よ !

そこ を 何とか 俺 だけ でも 助けて くれよ 。

ハハハ いいね その ツラ 。 憎しみ が 100 倍増 した ぜ 。

ヘッ そんなに 俺 が 憎い か よ 。 あ ~ あ 。

なぜ やけに 敵 を 挑発 する んだ ? ( シカマル ) チョウジ 。

ここ に 来る 前 に 俺 たち が 話して た こと を 覚えて る か ?

え …。

(( 幸い 本部 は 変化 の やつ を 見分ける 作戦 を 用意 して る 。

本部 の 作戦 が ある の ?))

うん でも それ が …。

( シカマル ) ありゃ ナルト の 力 を 借りる って こと な んだ 。

ナルト が 手 に 入れた 感知 能力 は →

悪意 を 感じとる もの らしい 。

そこ で みんな に は まだ 知らせて なかった が →

ナルト は 今 影 分身 で 各 戦場 に 増 援 に 向かって る って わけだ 。

( 多 由也 ) おら っ ! ぐ は っ !

シカマル ! な に 勝手に しゃべって んだ よ !

すま ねえ 今回 ばかり は 俺 も 勘 な んだ が →

そろそろ だ と 思う んだ 。

( シカマル ) 俺 たち が まともに やり合う 必要 が ねえ →

3 つ め の 理由 … あいつ なら 必ず この 場所 に 気づいて くれる 。

それ に かけて みた の さ 。

( みんな ) あぁ っ !

うわ っ !

いの いち の おっちゃん や っぱ あった ぜ !

どす黒い 悪意 を たどったら す ん げ え 結 界 が あった んだ 。

《 い の いち : あと は 任せろ ナルト 。

場所 さえ わかれば シカマル 君 たち を 助け 出せる !

いい な シカク 》

《 シカク : 現場 の 判断 に 任せる 》

ようし !

( ネジ ) そう か 相手 の 悪意 を よむ ため に →

シカマル は わざと 挑発 を …。

( キバ ) ナルト が そい つ に 気づいて くれる と 信じて 。

( チョウジ ) うん !

確かに あんた ら は 強 ぇ 。

けど 同じ 過ち を 犯した んだ 。

俺 たち は 一 人 で 戦って る わけじゃ ねえ 。

ピンチ の とき に 助け合って きた 仲間 だ から こそ →

ピンチ の とき は 駆けつけて くれる と 信じ られる 。

踏ん張って さえ いれば 希望 は 必ず ある と 信じて 。

それ が 仲間 同士 の 絆 。

あんた ら は それ に 負けた んだ 。

前回 も そして 今回 も 。

まだ 負けた わけじゃ ない ぜ よ !

この パワー かわす こと も 受け止める こと も 不可能 ぜ よ !

シカマル ! あぁ !

よし つながった !

( い の いち ) 解 !

( 次郎 坊 ) て め え は …。 ( 鬼 童 丸 ) あん 時 の ガキ ぜ よ !

( 左 近 ) バカな この 結 界 を 外 から 破る だ と !?

( 右近 ) まずい ぞ 左 近 結 界 が 崩壊 したら →

俺 たち の 魂 が …。

ヘッ その 前 に こいつ に だけ でも 復讐 して やろう ぜ 。

(4 人 ) や ぁ ~!

復讐 から は 何も 生まれ ねえ よ 。

( 左 近 ) 俺 たち の 魂 が !

《 カブト : 死者 の 復讐 心 が 呪 印 に 与える 影響 …。

データ が 収集 できた だけ でも よし と する か 。

それ に そろそろ あいつ を 戦場 に 投入 でき そうだ し 。

そう なれば これ まで の 前座 なんて どうでも よく なる し ね 》

( 泣き声 )

《 今回 は 敵 の 悪意 を 上手く 利用 できた けど →

戦争 の 悪意 は どんどん 広がって る 。

早い とこ 終わら せ ねえ と 》

< 旬 の 魚 が 大好きな 豆 助 >

豆 助 きょう の お 魚 は 今 が 旬 の アレ よ

< その 魚 と は ?>

< それ は 姿 や 味 が 周 く …>

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 14 - 305 - 復讐者 naruto||しっぷう|つたい|しーずん|ふくしゅう しゃ Naruto Shippuden - Season 14 - 305 - The Avenger

( ヒナタ ) 魂 の 位置 さえ わかれば ネジ 兄さん や → |たましい||いち|||ねじ|にいさん|

みんな を 助ける こと が できる のに 。 ||たすける||||

( シノ ) ぐ っ …。 しの||

シノ 君 ! しの|きみ

シノ さん ! しの|

これ 以上   あなた と いう 貴重な 戦力 を 失う わけに は いきま せ ん 。 |いじょう||||きちょうな|せんりょく||うしなう|||||

シノ 君   もう …。 しの|きみ|

俺 は あきらめ ない ぞ   ヒナタ 。 シノ 君 。 おれ||||||しの|きみ

ネジ や キバ を 助ける ところ まで あと 一 歩 な んだ 。 ねじ||||たすける||||ひと|ふ||

俺 が あきらめて しまって は そこ へ たどり着く 前 に → おれ|||||||たどりつく|ぜん|

希望 の 火 が 途絶えて しまう 。 きぼう||ひ||とだえて|

( い の ) あきらめる の は 簡単 よ 。 |||||かんたん|

それ が わかれば 助かる なら その 方法 を あきらめ ず に 探す の よ 。 |||たすかる|||ほうほう|||||さがす||

あきらめ ない 。

( ナルト ) シカク の おっちゃん   シカマル たち に 何 か あった の か ? |||||||なん||||

あいつ ら の チャクラ が 急に 感じ られ なく なった んだ 。 |||||きゅうに|かんじ||||

俺 に できる こと が ある ん なら 言って くれ 。 おれ||||||||いって|

なんとか 言って くれよ ! |いって|

( い の いち ) シカク 。

( シカク ) ナルト に つないで くれ 。

《 シカク : ナルト   聞こえる か ?》 ||きこえる|

シカク の おっちゃん 。  シカマル たち は どう なって る ん だって ば よ 。

《 あいつ ら に かけ られた 術 が わかった 。 |||||じゅつ||

黄泉 転身 と いって   魂 を 肉体 から 引き はがし → こうせん|てんしん|||たましい||にくたい||ひき|

特殊な 結 界 へ と 移す 術 だ 》 とくしゅな|けつ|かい|||うつす|じゅつ|

魂 を 引き は が すって …。 けど   みんな は まだ 生きて んだ ろ 。 たましい||ひき||||||||いきて||

だったら 魂 の 位置 を 探し出して …。 |たましい||いち||さがしだして

《 無理だ 。  魂 の 位置 なんて 特定 できる 忍 は い ない 》 むりだ|たましい||いち||とくてい||おし|||

俺 に できる こと は ? お前 は   今や → おれ|||||おまえ||いまや

忍 連合 の 混乱 を 救える 唯一 の 忍 だ 。 おし|れんごう||こんらん||すくえる|ゆいいつ||おし|

いかに お前 の チャクラ が 膨大で も 戦場 すべて を 網羅 する の は 不可能 。 |おまえ||||ぼうだいで||せんじょう|||もうら||||ふかのう

今 だって 相当 無理 を して いる はず 。 いま||そうとう|むり||||

たかが 4 人 の ため に   貴重な 戦力 である お前 を さく 余裕 は → |じん||||きちょうな|せんりょく||おまえ|||よゆう|

今 の 忍 連合 に は ない 。 いま||おし|れんごう|||

バカ 野郎 !  たかが じゃ ねえ ! ばか|やろう|||

シカマル は おっちゃん の 息子 じゃ ねえ か ! ||||むすこ|||

聞いた ぜ 。  シノ も   いの も → きいた||しの|||

必死で あいつ ら を 助けよう って 頑張って る 。 ひっしで||||たすけよう||がんばって|

親 の あんた が 見捨て ん の か よ ! おや||||みすて||||

《 俺 は 作戦 を 考え 指示 する 側 の 人間 だ 。 おれ||さくせん||かんがえ|しじ||がわ||にんげん|

勝手な 行動 は 許さ れ ない 。 かってな|こうどう||ゆるさ||

お前 の 任務 は 敵 の 悪意 を 感知 し 発見 する こと だ 。 おまえ||にんむ||てき||あくい||かんち||はっけん|||

全力 で 任務 に あたって くれ 》 ぜんりょく||にんむ|||

ふざけ ん な ! ( い の いち ) ナルト !

シカク は 全力 で 任務 に あたれ と 言った んだ 。  わかる か ? ||ぜんりょく||にんむ||||いった|||

任務   了解 だって ば よ ! にんむ|りょうかい|||

( 右近 ) あきらめろ 。 さっき も 言った が 俺 たち は 不 死 だ 。 うこん||||いった||おれ|||ふ|し|

( 多 由也 ) その うち ら を 仮に 倒 せた と して も → おお|よしや|||||かりに|たお||||

この 結 界 は 解け ない 。 |けつ|かい||とけ|

( 鬼 童 丸 ) ハッ   どう する こと も で きんぜよ 。 おに|わらべ|まる|||||||

( 左 近 ) フン …。 ひだり|ちか|ふん

バカ が …  まる 見え だ ぜ ! ばか|||みえ||

( ネジ ) 八 卦空 掌 ! ねじ|やっ|けそら|てのひら

( 鬼 童 丸 ) チッ 。 おに|わらべ|まる|

( 笛 の 音 ) ふえ||おと

( キバ ) 牙 通 牙 ! |きば|つう|きば

( 多 由也 ) あっ 。 おお|よしや|

チッ !

( 笛 の 音 ) ふえ||おと

《 フッ   二度と リバウンド でき ない ように チャクラ 食らいつく して やり な 》 |にどと|りばうんど|||||くらいつく|||

( 笛 の 音 ) ふえ||おと

( チョウジ ) うわ っ !

今 だ   左 近 ! いま||ひだり|ちか

《 シカマル : 影 寄せ の 術 !》 |かげ|よせ||じゅつ

♪♪~

バカ が !  何 やって んだ !? ばか||なん||

うまく いった ぜ 。 あん だけ   で け え 門 だ から な → ||||||||もん|||

足場 を 崩せば   どう か と 思った が ドンピシャ だ ぜ ! あしば||くずせば||||おもった||||

て め えら そこ を 攻撃 さ せる ため に !? |||||こうげき||||

( 右近 ) わざと 狙った って の か !? ヘヘッ 。 うこん||ねらった||||

チッ ! クソ が ! |くそ|

( シカマル ) 絶体絶命 ?  脱出 不可能 ? |ぜったいぜつめい|だっしゅつ|ふかのう

だから って   あきらめ られ っか よ 。

ナメ や が って   ゲスチン 野郎 が ! |||||やろう|

ナメ てる の は お め え たち の ほう だ ぜ 。

前 やった とき は もっと 強かった と 思った が …。 ぜん|||||つよかった||おもった|

おっと 俺 たち が 成長 した って こと か ? |おれ|||せいちょう||||

死人 は 成長 し ねえ から なぁ 。 しにん||せいちょう||||

( キバ ) まったく だ ぜ ! ( 赤 丸 ) ワン ! ||||あか|まる|わん

( 次郎 坊 ) 野郎   言わ せて おけば ! じろう|ぼう|やろう|いわ||

シカマル   わざわざ 敵 を あおる こと も ある まい 。 ||てき||||||

だいたい が よ お 前 ら 穢土 転生 って の は → ||||ぜん||えど|てんせい|||

戦争 の 道具 と して 呼び出さ れた んだ ろ ? せんそう||どうぐ|||よびださ|||

それ が   なん だって 復讐 なんて くだら ねえ こと する んだ ? ||||ふくしゅう||||||

そもそも キバ と 俺 は 復讐 相手 でも ねえ 。 |||おれ||ふくしゅう|あいて||

やった の は   風 の 姉弟 たち だ ろ ? |||かぜ||してい|||

俺 たち が 戦争 の 道具 ?  ククク …。 おれ|||せんそう||どうぐ|

( 右近 ) ククク …。 うこん|

俺 たち は この 戦争 と は 関係ない ぜ よ 。 おれ||||せんそう|||かんけいない||

この 穢土 転生 は 大 蛇 丸 様 へ の 誓い の 証し 。 |えど|てんせい||だい|へび|まる|さま|||ちかい||しょうし

大 蛇 丸 様 が 約束 を 守って くださった 結果 …。 だい|へび|まる|さま||やくそく||まもって||けっか

( 叫び声 ) さけびごえ

(( 大 蛇 丸 : さ ぁ   殺し 合い なさい 。 だい|へび|まる|||ころし|あい|

本気で   やり合わ なければ どのみち 私 が 殺す わ よ 。 ほんきで|やりあわ|||わたくし||ころす||

ハァ   ハァ   ハァ …。

( 大 蛇 丸 ) 死 の 恐怖 を こえた 先 に 生まれる 感情 → だい|へび|まる|し||きょうふ|||さき||うまれる|かんじょう

それ よ   私 が 欲しかった もの は 。 ||わたくし||ほしかった||

いい 眼 に なった わ ね 。 |がん||||

あなた たち に は 今 以上 の 力 を 与えて あげる 。 ||||いま|いじょう||ちから||あたえて|

私 の お気に入り と して 働いて もらう ため に も ね 。 わたくし||おきにいり|||はたらいて|||||

(4 人 ) 忍法   四 紫 炎 陣 !)) じん|にんぽう|よっ|むらさき|えん|じん

( 左 近 ) 俺 たち は 大 蛇 丸 様 の そば で さまざまな 忍術 を 見て きた 。 ひだり|ちか|おれ|||だい|へび|まる|さま|||||にんじゅつ||みて|

その 究極 こそ が   穢土 転生 。 |きゅうきょく|||えど|てんせい

(( 大 蛇 丸 : う ぅ … あの 老 いぼ れ め   よくも ! だい|へび|まる||||ろう|||| (( Oojamaru: Ugh ... how dare that old man!

ハァハァ …  何 か 言い たそう ね ? |なん||いい|| Huh, huh, what do you have to say for yourself?

( 左 近 ) いえ 。 ひだり|ちか| (No.

今 の 私 なら あなた たち でも 殺せる わ 。 いま||わたくし|||||ころせる| I can kill you all now.

やる なら 今 しか ない わ よ 。 ||いま||||

フッ …  そう ね 。 呪 印 で 縛ら れて いる 以上 → |||まじない|いん||しばら|||いじょう

私 に 刃向かう こと など できる はず も なかった わ ね 。 わたくし||はむかう|||||||| You would never have been able to stand against me, would you?

失敗 に 終わった と は いえ → しっぱい||おわった|||

木 の 葉 崩し で お前たち は 役 に 立った 。 き||は|くずし||おまえたち||やく||たった

何 か 褒美 を とら せ ましょう 。 望み を 言い なさい 。 なん||ほうび|||||のぞみ||いい|

( 左 近 ) 望む もの は 決まって い ます 。 ( 次郎 坊 ) 力 …  忍 と して の 力 。 ひだり|ちか|のぞむ|||きまって|||じろう|ぼう|ちから|おし||||ちから

それ 以外   望む べく も ない 。 |いがい|のぞむ|||

いい わ ね あなた たち   すごく いい わ 。

叶えて あげ ましょう 。 カブト   彼ら を サンプル に 加え なさい 。 かなえて||||かれら||さんぷる||くわえ|

( カブト ) わかり ました 。

あなた たち の 次 なる 力 を 引き出す の は   復讐 心 。 |||つぎ||ちから||ひきだす|||ふくしゅう|こころ

究極 の 復讐 心 が   呪 印 の 力 を 飛躍 的に 高めて くれる わ 。 きゅうきょく||ふくしゅう|こころ||まじない|いん||ちから||ひやく|てきに|たかめて||

それ と 穢土 転生 と どういう 関係 が ある ぜ よ ? ||えど|てんせい|||かんけい||||

あの 実験 場 で   死 の 恐怖 を 乗り越えた あなた たち が 得た 感情 。 |じっけん|じょう||し||きょうふ||のりこえた||||えた|かんじょう

それ は 私 へ の 恨み   憎しみ 。 ||わたくし|||うらみ|にくしみ

いえ   もっと 強い 感情 。 ||つよい|かんじょう

いつか 私 に 復讐 して やろう と 思った はず 。 |わたくし||ふくしゅう||||おもった|

殺さ れる かも しれ ない …。 ころさ||||

それ だけ で   そこ まで 誰 か を 恨む こと が できる のならば → |||||だれ|||うらむ||||

本当に 殺さ れた とき あなた たち は   殺した 相手 を → ほんとうに|ころさ||||||ころした|あいて|

恨み ながら 死んで いく 。 甦る こと が できる の なら → うらみ||しんで||よみがえる|||||

そい つ に 復讐 し たい と 思い ながら 。 |||ふくしゅう||||おもい|

あなた たち は   穢土 転生 に よって 復讐 者 と して   よみがえる 。 |||えど|てんせい|||ふくしゅう|もの|||

その 時   これ まで 知ら なかった 更 なる 力 を 手 に 入れる 。 |じ|||しら||こう||ちから||て||いれる

その 力 の 源 は 相手 を 憎悪 する 復讐 心 。 |ちから||げん||あいて||ぞうお||ふくしゅう|こころ

手 に 入れた 力 を 存分に 楽しむ と いい わ )) て||いれた|ちから||ぞんぶんに|たのしむ|||

( 左 近 ) 俺 たち は 今 も 昔 も 大 蛇 丸 様 の もの ! ひだり|ちか|おれ|||いま||むかし||だい|へび|まる|さま||

( 鬼 童 丸 ) いわば 大 蛇 丸 様 お墨付き の 復讐 者 ぜ よ 。 おに|わらべ|まる||だい|へび|まる|さま|おすみつき||ふくしゅう|もの||

お前たち へ の 憎しみ が   恨み が 俺 たち の 力 を 解放 して くれる 。 おまえたち|||にくしみ||うらみ||おれ|||ちから||かいほう||

こう なりゃ 誰 に も 止め られ ねえ ぜ 。 ||だれ|||とどめ|||

そこら の 穢土 転生 野郎 とうち ら を 一緒に す んな よ 。  ゲスチン ども が ! ||えど|てんせい|やろう||||いっしょに||||||

( チョウジ ) そ …  そんな …。

マジ かよ !? 俺 たち に 復讐 する ため だけ に → ||おれ|||ふくしゅう||||

よみがえった って の か ? ( ネジ ) まともじゃ ない 。 ||||ねじ||

( シカマル ) 今 の 話 が ほんと なら → |いま||はなし|||

本気 モード は これ から って ことか よ 。 ほんき|もーど||||||

うわ っ !

気 失う に は   まだ 早 ぇ だろう が ! き|うしなう||||はや|||

うわ ~ っ !

お っ !? ハハハッ !

柔 拳 も レベル アップ した 蜘蛛 粘 金 の 前 で は → じゅう|けん||れべる|あっぷ||くも|ねば|きむ||ぜん||

どう って こと ない ぜ よ !

ハハハッ !  俺 は もともと   シューティング より → |おれ||||

格 ゲー の ほう が 得意 ぜ よ ! かく|||||とくい||

( キバ ) 牙 狼 牙 ! |きば|おおかみ|きば

やった か ?

( 右近 ) おいおい   冗談 だ ろ 。 うこん||じょうだん||

この 程度 で   やら れっか よ 。 |ていど||||

今度 は   こっち の 番 だ ぜ ~! こんど||||ばん||

ハハッ   最高だ ぜ   この 呪 印 の 力 は よ 。 |さいこうだ|||まじない|いん||ちから||

細胞 融合 と   かい離 が 超 速 で   できる ぜ ! さいぼう|ゆうごう||かいり||ちょう|はや|||

( 多 由也 ) 影 に 縛ら れる って こと は よ → おお|よしや|かげ||しばら|||||

こういう こと も できる って わけ か ?  フフッ 。

( 笛 の 音 ) ふえ||おと

うわ っ !

弱 すぎる んだ よ   ゲスチン ども が 。 じゃく||||||

調子 に 乗り や が って …。 ちょうし||のり|||

もはや 人間 の レベル で は ない 。 |にんげん||れべる|||

( シカマル ) ヘッ   ヘヘッ 。

どう だい ?  気 は 済んだ か よ …。 ||き||すんだ||

なに   余裕 ぶっこ いてん だ よ 。 |よゆう||||

お め え が 死んで ねえ の は 手加減 して やって る から だ ぞ 。 ||||しんで||||てかげん||||||

殺し たくて   たまら ねえ の を 我慢 して んだ よ ! ころし||||||がまん|||

そこ を 何とか 俺 だけ でも 助けて くれよ 。 ||なんとか|おれ|||たすけて|

ハハハ   いいね   その ツラ 。 憎しみ が 100 倍増 した ぜ 。 ||||にくしみ||ばいぞう||

ヘッ   そんなに 俺 が 憎い か よ 。  あ ~ あ 。 ||おれ||にくい||||

なぜ   やけに 敵 を 挑発 する んだ ? ( シカマル ) チョウジ 。 ||てき||ちょうはつ||||

ここ に 来る 前 に   俺 たち が 話して た こと を 覚えて る か ? ||くる|ぜん||おれ|||はなして||||おぼえて||

え …。

(( 幸い   本部 は   変化 の やつ を 見分ける 作戦 を 用意 して る 。 さいわい|ほんぶ||へんか||||みわける|さくせん||ようい||

本部 の 作戦 が ある の ?)) ほんぶ||さくせん|||

うん   でも   それ が …。

( シカマル ) ありゃ   ナルト の 力 を 借りる って こと な んだ 。 ||||ちから||かりる||||

ナルト が 手 に 入れた   感知 能力 は → ||て||いれた|かんち|のうりょく|

悪意 を 感じとる もの らしい 。 あくい||かんじとる||

そこ で   みんな に は まだ 知らせて なかった が → ||||||しらせて||

ナルト は 今   影 分身 で   各 戦場 に 増 援 に 向かって る って わけだ 。 ||いま|かげ|ぶんしん||かく|せんじょう||ぞう|えん||むかって|||

( 多 由也 ) おら っ ! ぐ は っ ! おお|よしや|||||

シカマル ! な に 勝手に しゃべって んだ よ ! |||かってに|||

すま ねえ   今回 ばかり は 俺 も   勘 な んだ が → ||こんかい|||おれ||かん|||

そろそろ だ と 思う んだ 。 |||おもう|

( シカマル ) 俺 たち が   まともに やり合う 必要 が ねえ → |おれ||||やりあう|ひつよう||

3 つ め の 理由 …  あいつ なら   必ず この 場所 に 気づいて くれる 。 |||りゆう|||かならず||ばしょ||きづいて|

それ に   かけて みた の さ 。

( みんな ) あぁ っ !

うわ っ !

いの いち の おっちゃん や っぱ あった ぜ !

どす黒い 悪意 を たどったら す ん げ え 結 界 が あった んだ 。 どすぐろい|あくい|||||||けつ|かい|||

《 い の いち : あと は 任せろ   ナルト 。 |||||まかせろ|

場所 さえ わかれば シカマル 君 たち を 助け 出せる ! ばしょ||||きみ|||たすけ|だせる

いい な   シカク 》

《 シカク : 現場 の 判断 に 任せる 》 |げんば||はんだん||まかせる

ようし !

( ネジ ) そう か   相手 の 悪意 を よむ ため に → ねじ|||あいて||あくい||||

シカマル は   わざと 挑発 を …。 |||ちょうはつ|

( キバ ) ナルト が   そい つ に 気づいて くれる と 信じて 。 ||||||きづいて|||しんじて

( チョウジ ) うん !

確かに   あんた ら は 強 ぇ 。 たしかに||||つよ|

けど   同じ 過ち を 犯した んだ 。 |おなじ|あやまち||おかした|

俺 たち は 一 人 で 戦って る わけじゃ ねえ 。 おれ|||ひと|じん||たたかって|||

ピンチ の とき に 助け合って きた 仲間 だ から こそ → ぴんち||||たすけあって||なかま|||

ピンチ の とき は   駆けつけて くれる と 信じ られる 。 ぴんち||||かけつけて|||しんじ|

踏ん張って さえ いれば 希望 は   必ず ある と 信じて 。 ふんばって|||きぼう||かならず|||しんじて

それ が   仲間 同士 の 絆 。 ||なかま|どうし||きずな

あんた ら は   それ に 負けた んだ 。 |||||まけた|

前回 も   そして   今回 も 。 ぜんかい|||こんかい|

まだ   負けた わけじゃ ない ぜ よ ! |まけた||||

この パワー   かわす こと も 受け止める こと も   不可能 ぜ よ ! |ぱわー||||うけとめる|||ふかのう||

シカマル ! あぁ !

よし   つながった !

( い の いち ) 解 ! |||かい

( 次郎 坊 ) て め え は …。 ( 鬼 童 丸 ) あん 時 の ガキ ぜ よ ! じろう|ぼう|||||おに|わらべ|まる||じ||がき||

( 左 近 ) バカな   この 結 界 を 外 から 破る だ と !? ひだり|ちか|ばかな||けつ|かい||がい||やぶる||

( 右近 ) まずい ぞ   左 近 結 界 が 崩壊 したら → うこん|||ひだり|ちか|けつ|かい||ほうかい|

俺 たち の 魂 が …。 おれ|||たましい|

ヘッ   その 前 に   こいつ に だけ でも 復讐 して やろう ぜ 。 ||ぜん||||||ふくしゅう|||

(4 人 ) や ぁ ~! じん||

復讐 から は   何も 生まれ ねえ よ 。 ふくしゅう|||なにも|うまれ||

( 左 近 ) 俺 たち の   魂 が ! ひだり|ちか|おれ|||たましい|

《 カブト : 死者 の 復讐 心 が 呪 印 に 与える 影響 …。 |ししゃ||ふくしゅう|こころ||まじない|いん||あたえる|えいきょう

データ が 収集 できた だけ でも よし と する か 。 でーた||しゅうしゅう|||||||

それ に   そろそろ   あいつ を 戦場 に 投入 でき そうだ し 。 |||||せんじょう||とうにゅう||そう だ|

そう なれば   これ まで の 前座 なんて どうでも よく なる し ね 》 |||||ぜんざ||||||

( 泣き声 ) なきごえ

《 今回 は   敵 の 悪意 を 上手く 利用 できた けど → こんかい||てき||あくい||うまく|りよう||

戦争 の 悪意 は どんどん 広がって る 。 せんそう||あくい|||ひろがって|

早い とこ   終わら せ ねえ と 》 はやい||おわら|||

< 旬 の 魚 が 大好きな 豆 助 > しゅん||ぎょ||だいすきな|まめ|じょ

豆 助   きょう の お 魚 は 今 が 旬 の アレ よ まめ|じょ||||ぎょ||いま||しゅん|||

<  その 魚 と は ?> |ぎょ||

<  それ は 姿 や 味 が 周 く …> ||すがた||あじ||しゅう|