Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
コンビニ 弁当 の 入れ物 を プラスチック から 紙 に 変える
こんびに|べんとう||いれもの||ぷらすちっく||かみ||かえる
Convenience store lunch box container is changed from plastic to paper.
コンビニ 弁当 の 入れ物 を プラスチック から 紙 に 変える
こんびに|べんとう||いれもの||ぷらすちっく||かみ||かえる
Change the container for convenience store lunch boxes from plastic to paper
新しい コロナウイルス の 問題 で 、 店 で 食事 を し ないで 、 弁当 など を 買う 人 が 増えて います 。
あたらしい|||もんだい||てん||しょくじ||||べんとう|||かう|じん||ふえて|
Because of the new coronavirus, more and more people are buying boxed lunches instead of eating at restaurants.
この ため 、 プラスチック の 入れ物 を 使う こと も 増えて います 。
||ぷらすちっく||いれもの||つかう|||ふえて|
For this reason, plastic containers are increasingly used.
コンビニ は 、 プラスチック の ごみ を 少なく する ため 、 入れ物 を 紙 に 変える 計画 を 進めて います 。
こんびに||ぷらすちっく||||すくなく|||いれもの||かみ||かえる|けいかく||すすめて|
Convenience stores are planning to change the container to paper in order to reduce the amount of plastic waste.
ファミリー マート は 、 ふた 以外 を 紙 に した 入れ物 を 使って 、3 月 に 鮭 の 弁当 を 売り 始めました 。
ふぁみりー|まーと|||いがい||かみ|||いれもの||つかって|つき||さけ||べんとう||うり|はじめました
FamilyMart began selling salmon bento boxes in March, using paper containers other than lids.
1 つ の 入れ物 に 使う プラスチック を 40% ぐらい 少なく できる と 言って います 。
||いれもの||つかう|ぷらすちっく|||すくなく|||いって|
It says that it can reduce the amount of plastic used in one container by about 40%.
4 月 の 終わり まで に 、 別の 3 つ の 弁当 も 同じ ような 紙 の 入れ物 で 売り 始める 予定 です 。
つき||おわり|||べつの|||べんとう||おなじ||かみ||いれもの||うり|はじめる|よてい|
By the end of April, three other bento boxes will be available in similar paper containers.
ローソン は 、 店 の 中 で 作った 料理 の 丼 の 入れ物 を 紙 に 変えて います 。
||てん||なか||つくった|りょうり||どんぶり||いれもの||かみ||かえて|
Lawson is changing the bowl of rice bowls made in the store to paper.
5 月 まで に 6400 ぐらい の 店 で この 紙 の 入れ物 に 変える 予定 です 。
つき|||||てん|||かみ||いれもの||かえる|よてい|
By May, about 6,400 stores will be converting to these paper containers.
コンビニ は 「 弁当 の 売れ 方 や 買う 人 の 意見 を 調べて 、 どう したら プラスチック を もっと 少なく できる か 考えたい です 」 と 話して います 。
こんびに||べんとう||うれ|かた||かう|じん||いけん||しらべて|||ぷらすちっく|||すくなく|||かんがえたい|||はなして|
Convenience stores say, "I would like to find out how lunch boxes sell and the opinions of buyers and think about how to reduce the amount of plastic."