クロード ・モネ (90 )
クロード|モネ
Claude|
Claude|Monet
Claude Monet (90).
Claude Monet (90).
Claude Monet (90).
Claude Monet (90).
Claude Monet (90).
克劳德-莫奈(90 岁)。
克勞德·莫奈 (90)
Claude Monet (90)
こんにちは 。人 から 分かる 3 分 美術 史 。今日 は クロード ・モネ に ついて 勉強 して いきましょう 。
こんにちは|ひと|から|わかる|ぷん|びじゅつ|し|きょう|は|クロード|モネ|に|ついて|べんきょう|して|いきましょう
hello|person|from|understand|minutes|art|history|today|topic marker|Claude|Monet|locative particle|about|study|doing|let's go
Hello. A 3-minute art history that can be understood by people. Today, let's study about Claude Monet.
クロードモネ 。1840 年 生まれ 。
クロードモネ|ねん|うまれ
Claude Monet||
Claude Monet|year|born
Claude Monet. Born in 1840.
フランス の 画家 であり 、印象派 を 代表 する 人物 として 知られます 。
フランス|の|がか|であり|いんしょうは|を|だいひょう|する|じんぶつ|として|しられます
France|attributive particle|painter|and is|Impressionism|object marker|representative|to represent|person|as|is known
He is a French painter known as a representative figure of Impressionism.
モネ は パリ の 食料品店 の 息子 として 生まれました 。
モネ|は|パリ|の|しょくりょうひんてん|の|むすこ|として|うまれました
Monet|topic marker|Paris|attributive particle|grocery store|possessive particle|son|as|was born
Monet was born as the son of a grocery store owner in Paris.
モネ が 生まれて 間も無く 、海 に 面した 街 である ・ルアーブル に 移り 住み 、
モネ|が|うまれて|まもなく|うみ|に|めんした|まち|である|ルアーブル|に|うつり|すみ
Monet|subject marker|was born|soon|sea|locative particle|facing|town|is|Le Havre|locative particle|moved|living
Shortly after Monet was born, he moved to the coastal city of Le Havre,
モネ は セーヌ 川 や 海 に 親しんで 育ち ます 。
モネ|は|セーヌ|かわ|や|うみ|に|したしんで|そだち|ます
Monet|topic marker|Seine|river|and|sea|locative particle|becoming familiar|grows up|polite present tense verb ending
where he grew up familiar with the Seine River and the sea.
幼い 頃 より 絵 が 巧みであった モネ は 、15 歳 の 頃 に は 風刺画 を 描いて 人気 と なり ました 。
おさない|ころ|より|え|が|たくみであった|モネ|は|さい|の|ころ|に|は|ふうしか|を|かいて|にんき|と|なり|ました
|||||geschickt||||||||Karikatur||||||
young|when|than|paintings|subject marker|was skillful|Monet|topic marker|years old|attributive particle|when|locative particle|topic marker|satirical paintings|object marker|painted|popularity|and|became|did
From a young age, Monet was skilled at painting, and by the age of 15, he gained popularity by drawing caricatures.
18歳 の 折 、モネ は 外光派 の 風景 画家 である ウジェーヌ ・ブーダン に 見出さ れ 、
じゅうはっさい|の|おり|モネ|は|がいこうは|の|ふうけい|がか|である|ウジェーヌ|ブーダン|に|みいださ|れ
||||||||||||Eugène|Boudin|
18 years old|attributive particle|time|Monet|topic marker|Impressionists|attributive particle|landscape|painter|is|Eugène|Boudin|locative particle|discovered|passive marker
At the age of 18, Monet was discovered by the landscape painter Eugène Boudin, who was part of the plein air movement.
ブーダン と ともに 風景 画 を 描く ように なり ます 。
ブーダン|と|ともに|ふうけい|が|を|かく|ように|なり|ます
boudan|and|together|scenery|painting|object marker|to paint|like|will become|polite ending
He began to paint landscapes alongside Boudin.
その頃 の 作品 が 「ルエル の 眺め 」。
そのころ|の|さくひん|が|ルエル|の|ながめ
||||Ruel||
at that time|attributive particle|work|subject marker|Ruel|possessive particle|view
A work from that time is "View of Rouelles."
写実 的な 風景 画 ながら 、空 の 描写 に 優れた ブーダン の 影響 、
しゃじつ|てきな|ふうけい|が|ながら|そら|の|びょうしゃ|に|すぐれた|ブーダン|の|えいきょう
realism|adjectival|landscape|painting|while|sky|attributive particle|depiction|locative particle|excellent|Boudin|possessive particle|influence
While it is a realistic landscape painting, it shows the influence of Boudin, who excelled in depicting the sky.
モネ が 生涯 に 渡って 描き 続ける こと と なる 水面 の 描写 が 特徴 です 。
モネ|が|しょうがい|に|わたって|かき|つづける|こと|と|なる|みなも|の|びょうしゃ|が|とくちょう|です
Monet|subject marker|lifetime|at|throughout|painting|continue|thing|quotation particle|becomes|water surface|attributive particle|depiction|subject marker|characteristic|is
Monet's depiction of water surfaces, which he continued to paint throughout his life, is a characteristic feature.
間も無く モネ は 本格的に 絵画 を 学ぶ ため 、家族 の 反対 を 退けて パリ へ 渡り ます 。
まもなく|モネ|は|ほんかくてきに|かいが|を|まなぶ|ため|かぞく|の|はんたい|を|しりぞけて|パリ|へ|わたり|ます
|||||||||||||abweisen|||
soon|Monet|topic marker|seriously|painting|object marker|to learn|in order to|family|possessive particle|opposition|object marker|to push aside|Paris|direction marker|to cross|polite verb ending
Soon, Monet went to Paris, overcoming his family's opposition, to study painting seriously.
モネ は 自由な 気風 で 知られる アカデミー ・シュイス に 入学 。
モネ|は|じゆうな|きふう|で|しられる|アカデミー|シュイス|に|にゅうがく
||||||||Schuis|
Monet|topic marker|free|atmosphere|at|is known|Academy|Shuis|locative particle|enrollment
Monet enrolled in the Académie Suisse, known for its free-spirited atmosphere.
そこ で の ち の 盟友 と なる カミーユ ・ピサロ ら と 知り合い ました 。
そこ|で|の|ち|の|めいゆう|と|なる|カミーユ|ピサロ|ら|と|しりあい|ました
||||||||Camille|Pissarro||||
there|at|attributive particle|blood|possessive particle|ally|and|become|Camille|Pissarro|etc|with|acquaintance|met
There, he met Camille Pissarro, who would later become a close ally.
続いて 1862 年 に は シャルル ・グレール の 画塾 に 入り 、
つづいて|ねん|に|は|シャルル|グレール|の|がじゅく|に|はいり
|||||Gréle||||
next|year|locative particle|topic marker|Charles|Grelle|attributive particle|painting school|locative particle|entered
In 1862, he entered Charles Gleyre's painting school,
そこ で フレデリック ・バジール 、オーギュスト ・ルノワール ら と 知り合い ました 。
そこ|で|フレデリック|バジール|オーギュスト|ルノワール|ら|と|しりあい|ました
||Frédéric|Basil|August|Renoir||||
there|at|Frederick|Bazille|Auguste|Renoir|and others|with|met|did
where he became acquainted with Frédéric Bazille, Auguste Renoir, and others.
その後 モネ は エドゥアール ・マネ と 知り合い 意気 投合 。
そのご|モネ|は|エドゥアール|マネ|と|しりあい|いき|とうごう
|||Eduard|||||verstanden
after that|Monet|topic marker|Édouard|Manet|and|acquaintance|enthusiasm|hit it off
After that, Monet met Édouard Manet and hit it off.
アカデミー ・シュイス 、グレール の 画塾 、マネ と その 仲間たち を 中心 とする グループ は 、
アカデミー|シュイス|グレール|の|がじゅく|マネ|と|その|なかまたち|を|ちゅうしん|とする|グループ|は
academy|Shuis|Greer|attributive particle|painting school|Manet|and|that|friends|object marker|center|to be centered|group|topic marker
The Academy Suisse, Gleyre's painting school, and the group centered around Manet and his friends,
「バティニョール 派 」と 呼ば れ る ように なり ます 。
バティニョール|は|と|よば|れ|る|ように|なり|ます
Batinyoor|faction|quotation particle|called|passive marker|verb suffix|so that|becomes|polite present tense marker
They will come to be called the "Batinol School."
バティニョール 派 の 作品 は 画壇 で は 評価 が さ れ ず 、サロン に 出品 して も その 多く が 落選 し ました 。
バティニョール|は|の|さくひん|は|がだん|で|は|ひょうか|が||||サロン|に|しゅっぴん|して|も|その|おおく|が|らくせん||
Batignolles|||||||||||||||||||||||
Batinyoor|school|attributive particle|works|topic marker|art world|at|emphasis marker|evaluation|subject marker||||salon|locative particle|exhibited|doing|also|that|many|subject marker|failed||
The works of the Batinol School were not well received in the art world, and many of them were rejected when submitted to the salon.
そこ で 1874 年 、彼ら は 独自の 展覧会 を 企画 。
そこ|で|ねん|かれら|は|どくじの|てんらんかい|を|きかく
there|at|year|they|topic marker|unique|exhibition|object marker|planned
So in 1874, they organized their own exhibition.
モネ が 「印象 ・日の出 」を 出品 し 、それ が 大きな 話題 と なった こと で 、彼ら は 「印象派 」と 呼ばれる ように なります 。
モネ|が|いんしょう|ひので|を|しゅっぴん|し|それ|が|おおきな|わだい|と|なった|こと|で|かれら|は|いんしょうは|と|よばれる|ように|なります
Monet|subject marker|Impression|Sunrise|object marker|exhibited|and|that|subject marker|big|topic|and|became|fact|because|they|topic marker|Impressionists|and|called|so that|will become
Monet exhibited "Impression, Sunrise," which became a major topic of discussion, leading them to be called the "Impressionists."
モネ の 作品 を 見て いきましょう 。
モネ|の|さくひん|を|みて|いきましょう
Monet|attributive particle|works|object marker|look|let's go
Let's take a look at Monet's works.
「日傘 を さす 女 」。モネ 35 歳 頃 の 作品 であり 代表作 の 一つ として 知られます 。
ひがさ|を|さす|おんな|モネ|さい|ころ|の|さくひん|であり|だいひょうさく|の|ひとつ|として|しられます
parasol|object marker|to hold|woman|Monet|years old|around|attributive particle|work|and|representative work|possessive particle|one|as|is known
"Woman with a Parasol." This is a work from Monet's age of 35 and is known as one of his representative works.
女性 が 陽 の 光 の 中 で 、顔 も 曖昧 な まま 草花 や 空 と 溶け込んで 描かれて い ます 。
じょせい|が|ひ|の|ひかり|の|なか|で|かお|も|あいまい|な|まま|くさばな|や|そら|と|とけこんで|かかれて|い|ます
woman|subject marker|sun|attributive particle|light|attributive particle|in|at|face|also|vague|adjectival particle|as it is|flowers|and|sky|and|blending|drawn|is|polite ending
The woman is depicted blending into the flowers and sky, with her face remaining ambiguous in the sunlight.
「睡蓮 」。晩年 の モネ は 200 点 以上 の 睡蓮 の 作品 を 残し ました 。
すいれん|ばんねん|の|モネ|は|てん|いじょう|の|すいれん|の|さくひん|を|のこし|ました
Seerose|||||||||||||
water lilies|later years|attributive particle|Monet|topic marker|points|more than|attributive particle|water lilies|possessive particle|works|object marker|left|did
"Water Lilies." In his later years, Monet left behind over 200 works of water lilies.
美術 に おける シリーズ の 概念 を 確立 した 作品 として も 知られます 。
びじゅつ|に|おける|シリーズ|の|がいねん|を|かくりつ|した|さくひん|として|も|しられます
art|locative particle|in|series|attributive particle|concept|object marker|established|did|work|as|also|is known
It is also known as a work that established the concept of series in art.
モネ は 1926 年 に 86 歳 で 亡くなり ます 。
モネ|は|ねん|に|さい|で|なくなり|ます
Monet|topic marker|year|at|years old|at|passed away|will
Monet passed away in 1926 at the age of 86.
それ まで に 多様な 作風 の 変遷 を 重ね 、現代 で は 印象派 を 代表 する 画家 、
それ|まで|に|たような|さくふう|の|へんせん|を|かさね|げんだい|で|は|いんしょうは|を|だいひょう|する|がか
||||||Veränderungen||||||||||
that|until|at|diverse|artistic style|attributive particle|transition|object marker|layering|modern|in|topic marker|Impressionism|object marker|representative|to do|painter
By then, he had undergone a variety of stylistic changes and is now regarded as a representative painter of Impressionism,
また 、近現代 で もっとも 重要な 画家 の 一人 として 評価 されて います 。
また|きんげんだい|で|もっとも|じゅうような|がか|の|ひとり|として|ひょうか|されて|います
also|modern and contemporary|at|most|important|painter|attributive particle|one person|as|evaluation|is evaluated|is
as well as one of the most important painters in modern and contemporary art.
以上
いじょう
Above
SENT_CWT:AfvEj5sm=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0
en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=33 err=0.00%) cwt(all=400 err=1.50%)