Measures against COVID -19 コロナウイルス 対策 - Beginner Japanese 日本語 初級
||||たいさく|||にっぽん ご|しょきゅう
||COVID||||||
Measures against COVID-19 - Beginner Japanese
Medidas contra el coronavirus COVID-19 - Japonés para principiantes
Mesures contre le coronavirus COVID-19 - Débutant japonais
Misure contro il coronavirus COVID-19 - Giapponese per principianti
Measures against COVID-19 コロナウイルス対策 - Beginner Japanese 일본어 초급
Środki przeciwko koronawirusowi COVID-19 - Japoński dla początkujących
Medidas contra o Coronavírus COVID-19 - Japonês para principiantes
Меры против коронавируса COVID-19 - Японский для начинающих
Åtgärder mot coronaviruset covid-19 - nybörjare i japanska
Заходи проти коронавірусу COVID-19 - японська мова для початківців
针对 COVID-19 的措施 - 初级日语
針對 COVID-19 的措施 - 初級日語
Maßnahmen gegen COVID-19 Coronavirus Maßnahmen - Anfänger Japanisch
これ は 何 です か ?これ は コロナウイルス です 。
これ|は|なに|です|か|これ|は|コロナウイルス|です
|||||||冠状病毒|
this|topic marker|what|is|question marker|this|topic marker|coronavirus|is
this|(topic marker)|what|is|question marker|this|(topic marker)|coronavirus|is
What is this? This is the coronavirus.
Qu'est-ce que c'est, c'est un coronavirus
cos'è questo è il coronavirus
这是什么?这是冠状病毒。
Was ist das? Das ist das Coronavirus.
今 2021 年 です 。
いま|ねん|です
|年|
jetzt|Jahr|ist
now|year|is
It's 2021 now.
Nous sommes en 2021 maintenant
Adesso è il 2021
Es ist jetzt das Jahr 2021.
今 、世界中 で コロナウイルス が 流行っています ね 。
いま|せかいじゅう|で|コロナウイルス|が|はやっています|ね
|around the world||冠状病毒||流行|
jetzt|weltweit|in|Coronavirus|Subjektmarker|verbreitet|oder
now|around the world|at|coronavirus|(subject marker)|spreading widely|isn't it
|in tutto il mondo||||è in corso|
|||||流行|
Coronavirus is now all over the world.
Le coronavirus fait maintenant le tour du monde
Il coronavirus è ormai in tutto il mondo
Зараз коронавіруси поширені по всьому світу.
现在,冠状病毒在全世界流行。
Jetzt breitet sich das Coronavirus weltweit aus.
世界中 で コロナウイルス が 広がっています ね 。
せかいじゅう|で|コロナウイルス|が|ひろがっています|ね
in the world||||正在传播|
weltweit|an (Ort)|Coronavirus|Subjektmarker|breitet sich aus|oder
around the world|at|coronavirus|(subject marker)|spreading widely|you know
||||si sta diffondendo|
在世界各地||||正在传播|
The coronavirus is spreading around the world.
Les coronavirus dans le monde
Коронавірус поширюється по всьому світу.
冠状病毒正在全世界传播。
Das Coronavirus breitet sich weltweit aus.
怖い です ね 。
こわい|です|ね
gruselig|ist|oder
scary|is|isn't it
è spaventoso||
It's scary.
j'ai peur
Страшно, чи не так?
太可怕了。
Es ist beängstigend.
コロナウイルス と 戦う ため に 、
コロナウイルス|と|たたかう|ため|に
||fight||
Coronavirus|and|to fight|in order|to
coronavirus|and|fight|in order to|for
||combattere|per|
||战斗||
To fight the coronavirus,
Pour lutter contre le coronavirus
Para combater os coronavírus,
Боротися з коронавірусами,
对抗冠状病毒
Um gegen das Coronavirus zu kämpfen,
コロナウイルス を 予防 する ため 、
コロナウイルス|を|よぼう|する|ため
||prevent||
Coronavirus|object marker|prevention|to do|in order to
coronavirus|(object marker)|prevention|to|in order to
||prevenzione||
||预防||
to prevent coronavirus,
Pour prévenir le coronavirus
Для профілактики коронавірусу,
为了预防冠状病毒
um das Coronavirus zu verhindern,
防ぐ ため に 何 を しています か 。
ふせぐ|ため|に|なに|を|しています|か
to prevent||||||
verhindern|um|zu|was|Objektmarker|machst du|Fragepartikel
prevent|in order to|for|what|(object marker)|doing|question particle
prevenire||||||
what are you doing to prevent it?
Pour prévenir
Що ви робите, щоб запобігти цьому?
你在做什么来防止它?
was tun Sie, um es zu vermeiden?
今日 は 日本 で 多く の 人 が 気 を つけて いる こと を お話します 。
きょう|は|にほん|で|おおく|の|ひと|が|き|を|つけて|いる|こと|を|おはなします
today||||||||feelings||pay|are||will|
heute|Themenpartikel|Japan|in|viele|attributives Partikel|Menschen|Subjektpartikel|Aufmerksamkeit|Objektpartikel|aufpassen|ist|Sache|Objektpartikel|ich werde sprechen
today|(topic marker)|Japan|at|many|possessive particle|people|(subject marker)|attention|(object marker)|being careful|is|thing|object marker|humble prefix
||||||||気||sta prestando||||
Today I would like to talk about what many people in Japan are concerned about.
Aujourd'hui, je voudrais parler de ce à quoi beaucoup de gens au Japon font attention.
Hoje vamos falar de um assunto que preocupa muitas pessoas no Japão.
Сегодня я хотел бы поговорить о том, чего опасаются многие в Японии.
Сьогодні ми поговоримо про те, що хвилює багатьох людей в Японії.
今天我想谈谈日本很多人都在注意什么。
今天我会讲讲在日本很多人都在注意的事情。
今天我想談談日本很多人都在註意的事情。
Heute werde ich über die Dinge sprechen, auf die viele Menschen in Japan achten.
日本 で みんな が 気をつけている こと を 紹介 し ます 。
にほん|で|みんな|が|きをつけている|こと|を|しょうかい|し|ます
||||注意|||||
Japan|at|everyone|subject marker|is being careful|thing|object marker|introduction|and|polite ending
Japan|at|everyone|(subject marker)|being careful|fact|(object marker)|introduction|and|will
||||sta facendo attenzione|||||
I would like to introduce what everyone is careful about in Japan.
Je voudrais vous présenter ce à quoi tout le monde fait attention au Japon.
Aqui estão algumas coisas que toda a gente no Japão deve saber.
Ось деякі речі, про які повинен знати кожен в Японії.
这里有一些在日本每个人都要小心的事情。
我将介绍在日本大家都在注意的事情。
Ich werde vorstellen, worauf alle in Japan achten.
一 つ 目 。
いち|つ|め
eins|Zählwort für kleine Objekte|Augen
one|counter|eye
||numero
The first one.
Le premier
Um.
Один.
第一个。
第一。
Erstens.
これ は 家 です 。家 から 出る とき 、
これ|は|いえ|です|いえ|から|でる|とき
||||||go out|
this|topic marker|house|is|house|from|to leave|when
this|(topic marker)|house|is|house|from|leave|when
||||||uscire|quando
This is home. When we leave home...
C'est la maison Quand tu quittes la maison
Isto é a nossa casa. Quando se sai de casa,
这是一所房子当你离开家
Das ist ein Haus. Wenn man das Haus verlässt,
外 に 出る とき は 、マスク を し ます 。
そと|に|でる|とき|は|マスク|を|し|ます
||to go out|||口罩|||
draußen|Lokativpartikel|hinausgehen|wenn|Themenpartikel|Maske|Objektpartikel|machen|Höflichkeitsform
outside|outside|go out|time|topic marker|mask|(object marker)|wear|will
we wear a mask when we go out.
Portez un masque lorsque vous sortez
Indosso una maschera quando esco
Usar uma máscara quando sair à rua.
Одягайте маску, коли виходите на вулицю.
出门戴口罩。
trägt man beim Rausgehen eine Maske.
必ず マスク を して 出かけます 。
かならず|マスク|を|して|でかけます
一定||||
unbedingt|Maske|Objektmarker|tragen|ich gehe hinaus
always|mask|(object marker)|doing|go out
sicuramente||||esco
Be sure to wear a mask and go out.
Assurez-vous de porter un masque et de sortir
Indosso sempre una maschera quando esco
Usar sempre uma máscara quando sair à rua.
Завжди одягайте маску, коли виходите на вулицю.
我出门总是戴口罩。
Man geht immer mit einer Maske hinaus.
人 と 会う 時 は 必ず マスク を し ます 。
ひと|と|あう|とき|は|かならず|マスク|を|し|ます
||见|||||||
Person|und|treffen|Zeit|Themenpartikel|unbedingt|Maske|Objektpartikel|machen|Höflichkeitsform
person|and|meet|time|(topic marker)|always|mask|(object marker)|to put on|will
||incontrare|quando||||||
|||||一定||||
I always wear a mask when I meet people.
Portez toujours un masque lorsque vous rencontrez des gens
Indosso sempre una maschera quando incontro le persone
Завжди носіть маску при зустрічі з людьми.
我见人总是戴口罩。
Wenn ich Menschen treffe, trage ich immer eine Maske.
人 と 話す とき は 絶対 に マスク を します 。
ひと|と|はなす|とき|は|ぜったい|に|マスク|を|します
||to speak|||绝对||||
Person|und|sprechen|wenn|Themenpartikel|auf keinen Fall|Adverbpartikel|Maske|Objektpartikel|mache
person|quotation particle|talk|when|topic marker|definitely|locative particle|mask|(object marker)|will wear
|||||assolutamente||||
I definitely wear a mask when I talk to people.
Ne portez jamais de masque lorsque vous parlez aux gens
Indosso sicuramente una maschera quando parlo con le persone
Usar sempre uma máscara quando se fala com as pessoas.
Завжди носіть маску, коли розмовляєте з людьми.
与人交谈时,我绝对会戴口罩。
Wenn ich mit jemandem spreche, trage ich auf jeden Fall eine Maske.
二 つ 目 、
に|つ|め
zwei|Zähler für Dinge|der zweite
two|counter|counter
The second...
La deuxième
第二,
Zweitens,
気をつけている こと 二 つ目 。
き|こと|に|つめ
aufpassen (aufpassen)|Sache|zwei|der zweite
being careful|fact|two|two
stare attento|||
the second thing to be careful about.
Soyez prudent deuxième
La seconda cosa a cui sto attento
A segunda coisa a que presto atenção.
Друге, на що я звертаю увагу.
第二件事我很小心。
zwei Dinge, auf die ich achte.
家 に 帰って きたら 、
いえ|に|かえって|きたら
|||when
Haus|zu|zurückgekommen|wenn (ich) gekommen bin
home|locative particle|returned|came
|||quando
|||来了
When you come home,
Quand tu rentres à la maison
quando torno a casa
Quando chegares a casa,
Коли повернешся додому,
当我回家的时候
回到家后,
我回家時
Wenn ich nach Hause komme,
外 から 戻ったら 、
そと|から|もどったら
||returned
draußen|von|wenn (du) zurückkommst
outside|from|returned
||quando torni
||回来后
when you come in from outside,
Quand tu reviens de l'extérieur
quando torno da fuori
Коли ти повертаєшся ззовні,
当我从外面回来时,
从外面回来时,
當我從外面回來
Wenn ich von draußen zurückkomme,
必ず 手 を 洗います 。
かならず|て|を|あらいます
unbedingt|Hände|Objektmarker|waschen
surely|hand|(object marker)|washes
|mano||
always wash your hands.
Assurez-vous de vous laver les mains
Lavati sempre le mani Scrub
Завжди мийте руки.
经常洗手。
一定要洗手。
wasche ich mir immer die Hände.
ゴシゴシ 、石鹸 で 手 を 洗います 。
ごしごし|せっけん|で|て|を|あらいます
rub|soap|with|hands|object marker|wash
scrubbing|soap|with|hand|(object marker)|washes
|sapone||||
Scrub and wash your hands with soap.
Lavez-vous les mains avec du savon
lavarsi le mani con il sapone
用肥皂擦洗并洗手。
用肥皂洗手
Ich wasche meine Hände gründlich mit Seife.
よ ー く 、 丁寧に 丁寧に 洗います 。
|-||ていねいに|ていねいに|あらいます
|||gründlich||
|||carefully||
Wash well and carefully.
Laver soigneusement soigneusement
Добре, ретельно та уважно вимийте.
彻底仔细地清洗。
Ich wasche sie gut, sorgfältig und gründlich.
それ から
それ|から
das|von
then|then
Then...
après ça
Звідти.
在那之后
Danach
うがい を します 。
うがい|を|します
gargle||
Mundspülung|Objektmarker|mache
gargling|(object marker)|will do
gargling||
漱口||
gargle.
Gargarisme
Gargarejo.
Полоскати горло.
漱口。
Ich spüle meinen Mund.
コップ に 水 を 入れて 、
コップ|に|みず|を|いれて
||水||
Becher|in|Wasser|Objektmarker|hineinlegen
cup|locative particle|water|(object marker)|put
||||metti
Put water in a glass,
Mettre de l'eau dans la tasse
将水倒入杯中,
Ich fülle ein Glas mit Wasser,
ガラガラガラ と うがい を します 。
がらがらがら|と|うがい|を|します
gargle||漱口||
gurgling|and|gargling|object marker|will do
rattling|with|gargling|(object marker)|will do
gargarismi||gargling||
漱口||||
Gargle and gargle.
Se gargariser avec des cliquetis
Полоскати горло брязкальцем.
它发出嘎嘎声和漱口声。
und spüle mit "Gurgeln, Gurgeln, Gurgeln".
気をつけている こと 3 つ 目 。
き|こと|つ|め
aufpassen|Sache|Zähler für Dinge|der dritte
being careful|fact|three|third
stare attento|||
The third thing I'm careful about.
Soyez prudent La troisième chose
A terceira coisa a que presto atenção.
第三件事我很小心。
Drittens, worauf ich achte.
混んで いる 場所 、人 が 多い 場所 に は
こんで|いる|ばしょ|ひと|が|おおい|ばしょ|に|は
拥挤|||||many|||
voll|sein|Ort|Menschen|Subjektpartikel|viele|Ort|Lokativpartikel|Themenpartikel
crowded|is|place|people|subject marker|many|place|locative particle|topic marker
affollato||luogo|||molti|||
拥挤||||||||
In a crowded place, in a place with a lot of people...
Dans les endroits bondés où il y a beaucoup de monde
Em locais com muita gente ou muito movimentados
У людних або зайнятих місцях
在拥挤的地方和人多的地方
拥挤的地方,人多的地方
An überfüllten Orten, an Orten mit vielen Menschen,
行き ません 。
いき|ません
gehen|nicht
go|not
I do not go.
je ne vais pas
我不去。
我不去。
Ich gehe nicht.
人 が たくさん いる 場所 に は 行きません 。
ひと|が|たくさん|いる|ばしょ|に|は|いきません
Menschen|Subjektpartikel|viele|gibt|Ort|Zielpartikel|Themenpartikel|gehe nicht
person|(subject marker)|many|is|place|locative particle|topic marker|will go
I don't go to places with a lot of people.
Je ne vais pas dans des endroits avec beaucoup de monde
Я не ходжу в місця, де багато людей.
我不去人多的地方。
我不去人很多的地方。
Ich gehe nicht an Orte, wo viele Menschen sind.
気 を つけて いる こと 4 つ 目 。
き||||||め
The fourth thing I'm careful about.
Attention 4ème
第四件事我很小心。
Vierte Sache, auf die ich achte.
テイクアウト を します 。
テイクアウト|を|します
takeout||
Takeout|object marker|will do
takeout|(object marker)|will do
asporto||
外卖||
Take-out.
Sortir
Retirar.
Выиграть
Виймай.
我会做外卖。
我要外卖。
Ich nehme es mit.
お 店 に 行きます 。
お|みせ|に|いきます
höflich|Geschäft|zu|gehe
(honorific prefix)|store|locative particle|going
Go to the store
Aller au magasin
我正要去商店。
我要去店里。
Ich gehe ins Geschäft.
これ は お金 です 。お店 で 食べ物 を 買い ます 。
これ|は|おかね|です|おみせ|で|たべもの|を|かい|ます
|||钱||||||
this|topic marker|money|is|store|at|food|object marker|buy|polite suffix
this|(topic marker)|honorific prefix|money|is|honorific prefix|store|at|food|(object marker)
This is money. I buy food at the store.
C'est de l'argent que j'achète de la nourriture au magasin
Questi sono soldi che compro da mangiare al negozio
这是钱我在商店买食物。
这是钱。我在店里买食物。
Das ist Geld. Ich kaufe Essen im Geschäft.
お 金 を 払って 食べ物 を 買います 。
お|きん|を|はらって|たべもの|を|かいます
|||支付|||
höflich|Geld|Objektmarker|bezahlen|Essen|Objektmarker|kaufen
honorific prefix|money|(object marker)|pay|food|(object marker)|buys
|||pago|||
I pay money to buy food.
Payer de l'argent pour acheter de la nourriture
pagare per comprare cibo
Paga-se para comprar comida.
我付钱买食物。
Ich bezahle mit Geld und kaufe Essen.
家 に 帰ります 。
いえ|に|かえります
Haus|zu|werde nach Hause gehen
home|locative particle|will return
||torno
I return home.
rentrer à la maison
torna a casa
回家。
Ich gehe nach Hause.
家 で 食べます 。
いえ|で|たべます
家||
Haus|in|essen
home|at|will eat
We eat at home.
Manger à la maison
我会在家吃饭。
Ich esse zu Hause.
お 店 で テイクアウト して
お|みせ|で|テイクアウト|して
höflich|Geschäft|bei|Takeout|mach
honorific prefix|store|at|takeout|doing
Take out at the store, and...
A emporter au magasin
在商店取出
在商店取出
Ich hole Essen im Geschäft ab.
家 で 食べます 。
いえ|で|たべます
Haus|in|essen
home|at|will eat
eat at home.
Manger à la maison
我会在家吃饭。
Ich esse zu Hause.
また は
また|は
auch|Themenpartikel
again|or
Or...
ou
o
або
或者
Oder
デリバリー を 頼みます 。 宅配 を 頼みます 。
||たのみます|たくはい||たのみます
Lieferung|||||
delivery||will order|delivery||
we request delivery. We request delivery.
Demander la livraison Demander le coursier
Richiedi la consegna Richiedi la consegna
Попросіть про доставку. Попросіть доставку додому.
要求送货。我想要送货上门。
我会点外卖。
Ich bestelle eine Lieferung.
お 店 に 電話 し ます 。
お|みせ|に|でんわ|し|ます
höflich|Geschäft|zu|Telefon|mache|Höflichkeitsform
honorific prefix|store|locative particle|phone|will|will
Call the store.
Appelez le magasin
Подзвони в магазин.
我会打电话给商店。
我会给店里打电话。
我會打電話給商店
Ich rufe im Restaurant an.
電話 で 注文 し ます 。
でんわ|で|ちゅうもん|し|ます
||订单||
Telefon|mit|Bestellung|machen|Höflichkeitsform
phone|by|order|will|will
||ordine||
I will order by phone.
Commandez par téléphone
Encomendar por telefone.
Замовляйте по телефону.
我会通过电话订购。
我会通过电话下订单。
Ich bestelle am Telefon.
お 店 の 人 に 注文 した 食べ物 を
お|みせ|の|ひと|に|ちゅうもん|した|たべもの|を
höfliche Partikel|Geschäft|attributive Partikel|Person|Zielpartikel|Bestellung|gemacht|Essen|Objektpartikel
honorific prefix|store|possessive particle|person|locative particle|order|ordered|food|(object marker)
|||||ordine|fatto|cibo|
The food ordered from the shop staff...
La nourriture commandée au personnel du magasin
Віддайте замовлену їжу офіціантові.
我从店主那里订购的食物
Ich lasse das Essen, das ich beim Restaurant bestellt habe,
持ってきて もらいます 。
もってきて|もらいます
带来|to receive
bring|will receive
bring|receives
portare|ricevo
they will bring it.
je vais l'apporter
Peça-lhes que lho tragam.
Попросіть їх принести його вам.
把它带给我。
把它帶給我
bringen.
宅配 して もらい ます 。
たくはい|して|もらい|ます
快递||I receive|
Lieferung|machen|bekommen|höfliche Endung
home delivery|doing|received|will
consegna a domicilio||ricevere|
They will have it delivered to you.
je vous le ferai livrer
A empresa manda-o entregar em sua casa.
Компанія доставить його вам додому.
我会让人送货的。
Ich lasse es liefern.
そして 家 で 食べます 。
そして|いえ|で|たべます
und|Haus|in|essen
and|home|at|eat
And we eat at home.
Et manger à la maison
在家吃饭。
并且在家吃饭。
Und ich esse es zu Hause.
日本 で は 多く の 人 が
にほん|で|は|おおく|の|ひと|が
日本||||||
Japan|at|topic marker|many|attributive particle|people|subject marker
Japan|at|(topic marker)|many|possessive particle|people|(subject marker)
Many people in Japan...
Beaucoup de gens au Japon
在日本很多人
In Japan essen viele Menschen
この 4 つ に 気をつけています 。
この|つ|に|きをつけています
|||注意
this|counter for small objects|locative particle|is being careful
this|four|locative particle|being careful
|||sto facendo attenzione
|||注意
are careful about these four.
Je fais attention à ces quatre
Estas são as quatro coisas a que prestamos atenção.
我对这四件事很小心。
Ich achte auf diese 4 Dinge.
皆さん の 国 で は どう です か 。
みなさん|の|くに|で|は|どう|です|か
||国家|||||
everyone|possessive particle|country|at|topic marker|how|is|question marker
everyone|possessive particle|country|at|(topic marker)|how|is|question particle
||paese|||||
How is it in your country?
Comment est-ce dans votre pays ?
在你的国家怎么样?
Wie ist es in eurem Land?
何 を して い ます か 。
なに|を|して|い|ます|か
was|Objektmarker|tun|sein|Höflichkeitsform|Fragepartikel
what|(object marker)|doing|doing|ます|question particle
What are you doing?
que fais-tu
你在干什么。
Was macht ihr?
今日 は これ で おしまい です 。
きょう|は|これ|で|おしまい|です
heute|Themenpartikel|das hier|damit|Schluss|ist
today|(topic marker)|this|with|the end|is
That's all for today.
C'est tout pour aujourd'hui
今天就到此为止。
Das ist alles für heute.
また ね !
また|ね
wieder|oder
see you|see you
See you!
再见!
再見
Bis bald!
SENT_CWT:AfvEj5sm=3.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87
de:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=55 err=0.00%) cwt(all=308 err=9.09%)