×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 冬に使う電気を少なくした家庭に政府がポイントをあげる

冬 に 使う 電気 を 少なく した 家庭 に 政府 が ポイント を あげる

冬 に 使う 電気 を 少なく した 家庭 に 政府 が ポイント を あげる

政府 は 、家庭 で 使う 電気 を 少なく して ほしい と 考えて います。 この ため 、電気 を 売る 会社 の 「節電 プログラム 」に 申し込んだ 家庭 に 、2000円 の ポイント を あげて います。 これ から 冬 に なる と 、特に 電気 が 足りなく なる 心配 が あります。 この ため 、「節電 プログラム 」に 申し込んだ 家庭 に 新しく あげる ポイント に ついて 説明 しました。

来年 1月 から 3月 まで 、家庭 で 使った 電気 が 1年 前 の 同じ 月 より も 3％以上 少なかった 場合 は 、1か月 1000円 の ポイント を あげます。

電気 が 足りなく なり そうに なって 警報 や 注意 報 が 出た とき に 、使う 電気 を 少なく する と 、1kWh で 40円 まで ポイント を 足します。

政府 は 、たくさんの 家庭 に 「節電 プログラム 」に 申し込んで ほしい と 話して います。


冬 に 使う 電気 を 少なく した 家庭 に 政府 が ポイント を あげる ふゆ||つかう|でんき||すくなく||かてい||せいふ||ぽいんと|| Die Regierung vergibt Punkte an Haushalte, die im Winter weniger Strom verbrauchen The government gives points to households that use less electricity in winter 겨울철 전기 사용량을 줄인 가정에 정부에서 포인트 지급! 政府将对冬季用电较少的家庭给予积分

冬 に 使う 電気 を 少なく した 家庭 に 政府 が ポイント を あげる ふゆ||つかう|でんき||すくなく||かてい||せいふ||ぽいんと|| The government gives points to households that use less electricity in winter

政府 は 、家庭 で 使う 電気 を 少なく して ほしい と 考えて います。 せいふ||かてい||つかう|でんき||すくなく||||かんがえて| The government wants us to use less electricity in our homes. この ため 、電気 を 売る 会社 の 「節電 プログラム 」に 申し込んだ 家庭 に 、2000円 の ポイント を あげて います。 ||でんき||うる|かいしゃ||せつでん|ぷろぐらむ||もうしこんだ|かてい||えん||ぽいんと||| For this reason, we are giving 2,000 yen points to households that apply for the "power saving program" of a company that sells electricity. これ から 冬 に なる と 、特に 電気 が 足りなく なる 心配 が あります。 ||ふゆ||||とくに|でんき||たりなく||しんぱい|| I'm worried about running out of electricity, especially as winter approaches. この ため 、「節電 プログラム 」に 申し込んだ 家庭 に 新しく あげる ポイント に ついて 説明 しました。 ||せつでん|ぷろぐらむ||もうしこんだ|かてい||あたらしく||ぽいんと|||せつめい| For this reason, I explained the new points to be given to households that have applied for the "Energy Saving Program".

来年 1月 から 3月 まで 、家庭 で 使った 電気 が 1年 前 の 同じ 月 より も 3％以上 少なかった 場合 は 、1か月 1000円 の ポイント を あげます。 らいねん|つき||つき||かてい||つかった|でんき||とし|ぜん||おなじ|つき|||いじょう|すくなかった|ばあい||かげつ|えん||ぽいんと|| From January to March next year, if the amount of electricity you use at home is 3% or more less than the same month one year ago, you will receive points worth 1,000 yen per month.

電気 が 足りなく なり そうに なって 警報 や 注意 報 が 出た とき に 、使う 電気 を 少なく する と 、1kWh で 40円 まで ポイント を 足します。 でんき||たりなく||そう に||けいほう||ちゅうい|ほう||でた|||つかう|でんき||すくなく|||kwh||えん||ぽいんと||たします If you use less electricity when a warning or advisory is issued that you are about to run out of electricity, you can earn points up to 40 yen per 1 kWh.

政府 は 、たくさんの 家庭 に 「節電 プログラム 」に 申し込んで ほしい と 話して います。 せいふ|||かてい||せつでん|ぷろぐらむ||もうしこんで|||はなして| The government is asking many families to sign up for the "Electricity Saving Program".