×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 食品と飲み物の値段　7月までに6100種類が高くなる

食品 と 飲み物 の 値段 7月 まで に 6100種類 が 高く なる

調査 会社 の 帝国 データ バンク は 今月 、食品 や 飲み物 を つくって いる 105の 会社 に 品物 の 値段 に ついて 聞きました。

半分 以上 の 54の 会社 が 、1月 から 7月 まで に 品物 の 値段 を 上げた か 、上げる 予定 だ と 答えました。 全部 で 6100種類 の 値段 が 平均 で 11％上がります。

小麦 の 値段 など が 高く なった ため 、カップ めん や ハム 、冷凍 食品 など は 、約 2900種類 が 高く なります。 料理 に 使う 油 の 原料 の 菜種 が あまり とれ なかったり して 高く なった ため 、ドレッシング や マヨネーズ など は 約 1300種類 が 高く なります。 円 が 安く なったり して 輸入 に お 金 が かかる ため 、ワイン など は 約 740種類 が 高く なります。

調査 会社 は 「いろいろな 原因 が あって 値段 が 上がって います。 これ から も 多く の 食品 や 飲み物 の 値段 が 上がり そうです 」と 話して います。


食品 と 飲み物 の 値段 7月 まで に 6100種類 が 高く なる しょくひん||のみもの||ねだん|つき|||しゅるい||たかく| Food and drink prices will increase by 6100 varieties by July Les prix des aliments et des boissons augmenteront de 6100 euros d'ici juillet Prezzi di cibo e bevande più cari di 6100 unità entro luglio Preços dos alimentos e bebidas 6100 mais caros até julho Цены на продукты питания и напитки к июлю станут на 6100 дороже Temmuz ayına kadar yiyecek ve içecek fiyatları 6100 daha pahalı 7月前6100种食品饮料价格将上涨 7月前6100種食品飲料價格將上漲

調査 会社 の 帝国 データ バンク は 今月 、食品 や 飲み物 を つくって いる 105の 会社 に 品物 の 値段 に ついて 聞きました。 ちょうさ|かいしゃ||ていこく|でーた|ばんく||こんげつ|しょくひん||のみもの|||||かいしゃ||しなもの||ねだん|||きき ました This month, research firm Teikoku Databank asked 105 companies that make food and drink about the prices of their goods.

半分 以上 の 54の 会社 が 、1月 から 7月 まで に 品物 の 値段 を 上げた か 、上げる 予定 だ と 答えました。 はんぶん|いじょう|||かいしゃ||つき||つき|||しなもの||ねだん||あげた||あげる|よてい|||こたえ ました More than half of the 54 companies said they had or plan to raise the price of their goods between January and July. 全部 で 6100種類 の 値段 が 平均 で 11％上がります。 ぜんぶ||しゅるい||ねだん||へいきん||あがり ます A total of 6100 items will increase in price by an average of 11%.

小麦 の 値段 など が 高く なった ため 、カップ めん や ハム 、冷凍 食品 など は 、約 2900種類 が 高く なります。 こむぎ||ねだん|||たかく|||かっぷ|||はむ|れいとう|しょくひん|||やく|しゅるい||たかく|なり ます Due to the higher prices of wheat, the price of cup noodles, ham, frozen foods, etc. is about 2900 higher. 料理 に 使う 油 の 原料 の 菜種 が あまり とれ なかったり して 高く なった ため 、ドレッシング や マヨネーズ など は 約 1300種類 が 高く なります。 りょうり||つかう|あぶら||げんりょう||なたね||||||たかく|||||まよねーず|||やく|しゅるい||たかく|なり ます Rapeseed, the raw material for cooking oil, has become scarce and has become expensive, so about 1,300 types of dressings and mayonnaise are more expensive. 円 が 安く なったり して 輸入 に お 金 が かかる ため 、ワイン など は 約 740種類 が 高く なります。 えん||やすく|||ゆにゅう|||きむ||||わいん|||やく|しゅるい||たかく|なり ます As the yen becomes cheaper and it costs more to import, about 740 types of wine etc. will be more expensive.

調査 会社 は 「いろいろな 原因 が あって 値段 が 上がって います。 ちょうさ|かいしゃ|||げんいん|||ねだん||あがって|い ます The research company said, "There are various reasons for the increase in prices. これ から も 多く の 食品 や 飲み物 の 値段 が 上がり そうです 」と 話して います。 |||おおく||しょくひん||のみもの||ねだん||あがり|そう です||はなして|い ます The prices of many foods and drinks are likely to continue to rise. "