台風 11号 3日 夜 に 沖縄 県 先 島 諸島 に 近く なる かも しれ ない たいふう|ごう|ひ|よ||おきなわ|けん|さき|しま|しょとう||ちかく|||| Typhoon Kaliman may move closer to the Okinawan islands on the night of the 3rd. Le typhon n°11 pourrait être proche des îles Sakishima, préfecture d'Okinawa, dans la nuit du 3 au 4.

気象 庁 に よる と 、とても 強い 台風 11号 は 2日 午前 9時 、沖縄 県 の 南 350km の 海 で ほとんど 動いて いません。 きしょう|ちょう|||||つよい|たいふう|ごう||ひ|ごぜん|じ|おきなわ|けん||みなみ|||うみ|||うごいて|いま せ ん 台風 の 中心 の 近く で は 風速 65m の 強い 風 が 吹いて います。 たいふう||ちゅうしん||ちかく|||ふうそく|||つよい|かぜ||ふいて|

台風 は これ から ゆっくり 北 に 向かって 進んで 、3日 の 夜 から 4日 の 朝 まで に 沖縄 県 の 先 島 諸島 に 近く なり そうです。 たいふう|||||きた||むかって|すすんで|ひ||よ||ひ||あさ|||おきなわ|けん||さき|しま|しょとう||ちかく||そう です 3日 に は 先 島 諸島 で 、走って いる トラック が 倒れたり 、たくさんの 木 が 倒れたり する ぐらい の 風 が 吹き そうです。 ひ|||さき|しま|しょとう||はしって||とらっく||たおれたり||き||たおれたり||||かぜ||ふき|そう です 強い 風 や 高い 波 に 十分 気 を つけて ください。 つよい|かぜ||たかい|なみ||じゅうぶん|き||| Watch out for strong winds and high waves. 県 や 市 、町 など が 出して いる 情報 に も 十分 気 を つけて ください。 けん||し|まち|||だして||じょうほう|||じゅうぶん|き||| Be aware of information provided by the prefecture, city, town, etc.

台風 は その あと も 北 に 向かって 進んで 、来週 に は 九州 など に 近く なる かも しれません。 たいふう|||||きた||むかって|すすんで|らいしゅう|||きゅうしゅう|||ちかく||| The typhoon will then continue to head north, possibly approaching Kyushu next week. これ から の 台風 の 進み 方 など の 情報 に 気 を つけて ください。 |||たいふう||すすみ|かた|||じょうほう||き|||