新型 コロナウイルス が うつった 人 日本 で は4.3％ しんがた||||じん|にっぽん|| Menschen mit neuem Coronavirus 4,3 % in Japan Those who have received the new coronavirus 4.3% in Japan

国立感染症研究所 は 、新型 コロナウイルス が うつった こと が ある 人 が 日本 に どの ぐらい いる か 、計算 しました。 こくりつ かんせん しょう けんきゅう しょ||しんがた|||||||じん||にっぽん||||||けいさん|し ました National Institute of Infectious Diseases|||||||||||||||||| The National Institute of Infectious Diseases has calculated how many people in Japan have been infected with the new coronavirus. 約 1万6000人 を 調べて 、ウイルス が うつった 人 だけ が 持って いる 抗体 が ある 人 の 割合 など を 調べました。 やく|よろず|じん||しらべて|ういるす|||じん|||もって||こうたい|||じん||わりあい|||しらべ ました We examined about 16,000 people, including the percentage of people who have antibodies that only those who have the virus have.

その 結果 、去年 12月 は 2.5％でした が 、今年 3月 は 4.3％に なって いました。 |けっか|きょねん|つき||||ことし|つき||||い ました As a result, it was 2.5% in December last year, but it was 4.3% in March this year. 東京 都 に 住んで いる 人 で は 、6.4％でした。 とうきょう|と||すんで||じん||| The percentage of people living in Tokyo was 6.4%. 大阪 府 は 6.1％、愛知 県 は 3.7％、福岡 県 は 3.3％、宮城 県 は 2.0％でした。 おおさか|ふ||あいち|けん||ふくおか|けん||みやぎ|けん|| It was 6.1% in Osaka Prefecture, 3.7% in Aichi Prefecture, 3.3% in Fukuoka Prefecture, and 2.0% in Miyagi Prefecture. ワクチン を 注射 した 人 の 中 で は 4％で 、注射 して いない 人 で は 10％でした。 わくちん||ちゅうしゃ||じん||なか||||ちゅうしゃ|||じん||| 4% of those who received the vaccine and 10% of those who did not.

アメリカ で は 60％ぐらい の 人 に うつった と 考えられて います。 あめりか|||||じん||||かんがえ られて|い ます In the United States, it is thought to have been transmitted to about 60% of people. 専門 家 は 「日本 で は ウイルス が うつった 人 が 少ない ため 、ウイルス を 広げ ない ため の ルール を やめる と 、うつる 人 が 増える かも しれません 」と 話して います。 せんもん|いえ||にっぽん|||ういるす|||じん||すくない||ういるす||ひろげ||||るーる|||||じん||ふえる||しれ ませ ん||はなして|い ます Experts say, "Since there are few people who have the virus in Japan, if we stop the rules to prevent the spread of the virus, the number of people who will get the virus may increase."