07-04-27 27.04.07 04-07-27 07-04-27 07/04/27 07-04-27 07-04-27

Boris Jeltsin obiit Boris|| Boris|Yeltsin|died Boris Yeltsin has died

27.04.2007, klo 09.13 at 27.04.2007, at 09:13

Boris Jeltsin, pristinus praesidens Russiae, die Lunae (23.4.) ||ancien|||| Boris|Jeltsin|former|president|of Russia|on the day|of Monday Boris Yeltsin, former president of Russia, died on Monday (April 23) Moscuae annos natus septuaginta sex diem obiit supremum. |||||||le suprême of Moscow|years|born|seventy|six|day|died|last in Moscow at the age of seventy-six. Iam diu ex corde laboravit. |||de cœur|il a travaillé Now|for a long time|from|heart|worked He has worked from the heart for a long time.

Unione Sovietica anno millesimo nongentesimo nonagesimo  primo dissoluta, Jeltsin primus praesidens Russorum democratice creatus est et in munere usque ad Kalendas Ianuarias anni bis millesimi permansit. Union|Soviet|year|thousand|nine hundred|ninetieth|first|dissolved|Yeltsin|first|president|of the Russians|democratically|elected|was||in|office|until|to|the Kalends|of January|year|two|thousand|remained The Soviet Union was dissolved in the year nineteen ninety-one, Boris Yeltsin was the first democratically elected president of Russia and remained in office until January 1st of the year two thousand. Ritus funeralis die Mercurii in cathedrali orthodoxa Christi Salvatoris Moscuae celebratus est. The rite|funeral|on the|Wednesday|in|cathedral|Orthodox|Christ|Savior|of Moscow|was celebrated|is The funeral service was held on Wednesday in the Orthodox Cathedral of Christ the Savior in Moscow. Postea Jeltsin in coemeterio Novodevitsh, ubi multi viri in Russia clarissimi requiescunt, sepultus est. Afterwards|Yeltsin|in|cemetery|Novodevichy|where|many|men|in|Russia|most distinguished|rest|was buried|is Afterwards, Yeltsin was buried in the Novodevichy Cemetery, where many of the most famous men in Russia rest. Aderant in funere pristini praesidentes George Bush maior et Bill Clinton ex USA, ex Finnia Mauno Koivisto. They were present|at|funeral|former|presidents|George|Bush|senior|and|Bill|Clinton|from|USA|from|Finland|Mauno|Koivisto Former presidents George H.W. Bush and Bill Clinton from the USA, and Mauno Koivisto from Finland, attended the funeral. Jeltsin fuit post annum millesimum nongentesimum septimum decimum primus moderator Russorum ritu Christiano sepultus. Yeltsin|was|after|year|thousand|nine hundred|seventh|tenth|first|leader|of the Russians|rite|Christian|buried Yeltsin was the first leader of the Russians to be buried with Christian rites after the year 2017. Dies Mercurii in tota Russia dies luctus publici declaratus erat. Day|of Wednesday|in|all|Russia|day|mourning|public|declared|was Wednesday was declared a day of public mourning throughout Russia. Apud Finnos Jeltsin ut defensor democratiae recolitur. Among|Finns|Yeltsin|as|defender|of democracy|is remembered Among the Finns, Yeltsin is remembered as a defender of democracy. Praesidens Finniae Tarja Halonen censebat eum democratiam in Russiam attulisse eamque in condicionibus difficilibus defendisse. President|of Finland|Tarja|Halonen|believed|he|democracy|in|Russia|had brought|and it|in|conditions|difficult|had defended The President of Finland, Tarja Halonen, believed that he brought democracy to Russia and defended it under difficult conditions.

(Tuomo Pekkanen) Tuomo|Pekkanen (Tuomo Pekkanen)

Sarkozy et Royal in altera suffragia Sarkozy|and|Royal|in|another|elections Sarkozy and Royal in the other election

27.04.2007, klo 09.08 at 27.04.2007, at 09:08

Nicolas Sarkozy conservativus et Ségolène Royal socialista pro opinione in altera suffragia Francorum evaserunt, cum haec viginti sex, ille unam et triginta votorum  centesimas obtinuisset. Nicolas|Sarkozy|conservative|and|Ségolène|Royal|socialist|for|opinion|in|other|elections|of the French|emerged|when|she|twenty|six|he|one|and|thirty|votes|percent|had obtained Nicolas Sarkozy, a conservative, and Ségolène Royal, a socialist, advanced to the second round of the French election, with her receiving twenty-six percent and him thirty-one percent of the votes.

Francois Bayrou factionis centralis accepit undeviginti, Jean-Marie le Pen, moderator extremae dextrae, decem centesimas. Francois|Bayrou|of the faction|central|received|nineteen|||the|Pen|leader|extreme|right|ten|percent Francois Bayrou of the centrist party received nineteen percent, Jean-Marie le Pen, the far-right leader, received ten percent. Altera suffragia fient pridie Nonas Maias. The other|votes|will be|the day before|Nones|of May The second round of voting will take place the day before the Nones of May.

(Tuomo Pekkanen) Tuomo|Pekkanen (Tuomo Pekkanen)

Regimen gynaecocraticum Regime|gynocratic Gynecocratic government

27.04.2007, klo 09.08 at April 27, 2007, at 09:08

Regimen Finniae nuper designatum ex viginti ministris constat, ex quibus feminae sunt duodecim, viri octo. The government|of Finland|recently|appointed|from|twenty|ministers|consists|from|of whom|women|are|twelve|men|eight The recently appointed government of Finland consists of twenty ministers, of which twelve are women and eight are men. Numquam antea feminae maiorem ministrorum partem apud Finnos habuerunt. Never|before|women|greater|of ministers|part|among|Finns|have had Women have never before held a majority of ministers among the Finns.

Cum praeterea etiam praesidens rei publicae Finniae sit femina, nullius in mundo nationis regimen tam gynaecocraticum videtur esse quam Finnorum. When|furthermore|also|president|of the|republic|Finland|is|woman|of no|in|world|nation|government|so|gynocratic|seems|to be|as|of the Finns Moreover, since the president of the Republic of Finland is a woman, no nation's government in the world seems to be as gynocratic as that of the Finns. Ministeria quidem, quae viri in regimine tenent, sunt maioris ponderis et auctoritatis, e.g. Ministries|indeed|which|men|in|government|hold|are|greater|weight|and|authority|| Indeed, the ministries held by men in the government are of greater weight and authority, e.g. defensionis, aerarii publici, rerum exterarum, commercii exteri, rerum culturalium, atque munus primi ministri habere pergit Matti Vanhanen. of defense|of treasury|public|of affairs|foreign|of commerce|foreign|of affairs|cultural|and|role|prime|minister|to have|continues|Matti|Vanhanen defense, finance, foreign affairs, foreign trade, cultural affairs, and the role of prime minister continues to be held by Matti Vanhanen. Nihilo minus magnus feminarum numerus opinioni, quam peregrini de Finnis et politica eorum habent, sine dubio usui est. not at all|less|large|of women|number|opinion|than|foreigners|about|Finns|and|politics|their|have|without||use|is Nonetheless, the large number of women is undoubtedly useful to the opinion that foreigners have about Finns and their politics.

(Tuomo Pekkanen) Tuomo|Pekkanen (Tuomo Pekkanen)

Finni inter felicissimos numerandi The Finns|among|happiest|of counting Finns are among the happiest people.

27.04.2007, klo 09.07 at 27.04.2007, at 09:07

Investigatio in Universitate Britanniae Cantabrigensi facta Finnos inter populos in Unione Europaea felicissimos numerat. The investigation|in|University|of Britain|Cambridge|conducted|Finns|among|peoples|in|Union|European|happiest|counts A study conducted at the University of Cambridge ranks Finns among the happiest people in the European Union.

In comparatione quindecim terrarum Finni post Danos secundo loco positi sunt. In|comparison|fifteen|of the lands|Finns|after|Danes|second|place|positioned|are In comparison to fifteen countries, Finns are ranked second after the Danes. Ultimi erant Itali, Portugalli, Graeci. The last|were|Italians|Portuguese|Greeks The last were the Italians, Portuguese, and Greeks. Ex illa investigatione apparuit feminas in universum aestimanti viris feliciores esse. From|that|investigation|it appeared|women|in|general|judging|men|happier|to be From that research, it appeared that women are generally happier than men.

(Tuomo Pekkanen) Tuomo|Pekkanen (Tuomo Pekkanen)

Radiatio ultraviolacea periculosa Radiation|ultraviolet|dangerous Dangerous ultraviolet radiation

27.04.2007, klo 09.06 at 27.04.2007, at 09:06

Societas oncologica et Institutum meteorologicum praemonent iam tempore vernali nimiam apricationem periculum cancri cutanei augere. Society|oncological|and|Institute|meteorological|warn|already|time|spring|excessive|sun exposure|risk|skin|cancer|increase The oncology society and the meteorological institute warn that excessive sun exposure during springtime increases the risk of skin cancer.

Cutis et oculi sunt protegenda, cum index radiationis ultraviolaceae (UVI), qui vim radiationis uno numero describit, tres superavit. Skin|and|eyes|are|to be protected|when|index|radiation|ultraviolet|(UVI)|which|power|radiation|one|number|describes|three|exceeds The skin and eyes must be protected when the ultraviolet radiation index (UVI), which describes the strength of radiation with a single number, exceeds three. Talis est radiatio in Finnia meridionali inde a mense Maio usque ad finem Augusti. Such|is|radiation|in|Finland|southern|from there|from|month||until|to|end|August Such radiation occurs in southern Finland from May until the end of August.

(Tuomo Pekkanen) Tuomo|Pekkanen (Tuomo Pekkanen)