Dutchies to be, Learn ALL DIFFERENT WAYS to use the verbs ZITTEN, STAAN & LIGGEN (NT2 - A2/B1)

Oh LIGT het nou aan mij of STAAT die broek haar  fantastisch? Oh|est|cela|maintenant|à|moi|ou|va|ce|pantalon|à elle|fantastiquement Oh|lies|it|now|to|me|or|looks|that|pants|her|fantastic oh|está|isso|agora|a|mim|ou|fica|essa|calça|nela|fantástico أوه ، هل يبدو الأمر لي كذلك أو أن ذلك البنطال يجعلها تبدو رائعة؟ O ar tik man taip atrodo, ar tos kelnės jai nuostabiai tinka? Oh LIGT het nou aan mij of STAAT die broek haar fantastisch? Мне кажется, или эти брюки ее потрясающе украшают? Oh, est-ce que c'est moi ou ce pantalon lui va à merveille ? Oh, is it me or does that pants look fantastic on her? Oh, É que está a ver comigo ou AQUELE calça fica fantástica nela?

Nee, die broek STAAT haar erg mooi! En die trui trouwens ook! Non|ce|pantalon|va bien|à elle|très|joli|Et|ce|pull|d'ailleurs|aussi No|those|pants|looks good on|her|very|nice|And|that|sweater|by the way|also não|essa|calça|fica|nela|muito|bonita|e|essa|suéter|aliás|também كلا ، ذلك البنطال يناسبها كثيرا! وبالمناسبة، تلك السترة أيضا! Нет, эти брюки ей очень идут, как и этот джемпер! Non, ce pantalon lui va très bien ! Et ce pull aussi d'ailleurs ! No, those pants look really nice on her! And that sweater too! Não, AQUELE calça fica muito bonita nela! E aquele suéter também!

Denk je? Oh en het ZIT ook echt zo lekker! Penses|tu|Oh|et|ça|est assis|aussi|vraiment|si|confortablement Think|you|Oh|and|it|SITS|also|really|so|comfortably pensa|você|oh|e|isso|fica|também|realmente|tão|confortável هل تعتقد ذلك؟ أوه ، وهو مريح جدا! Tu penses ? Oh et c'est vraiment si confortable ! Do you think? Oh, and it feels really comfortable too! Você acha? Oh, e é realmente tão confortável!

Hallo allemaal, Dutchies to be! Bonjour|à tous|Néerlandais|à|être Hello|everyone|Dutch people|to|be olá|todos|holandeses|para|ser مرحباً بالجميع! Dutchie to be! Bonjour à tous, futurs Néerlandais ! Hello everyone, Dutchies to be! Olá a todos, futuros holandeses!

Vandaag ga ik jullie leren over de werkwoorden STAAN, LIGGEN en ZITTEN. Aujourd'hui|vais|je|vous|apprendre|sur|les|verbes|STANDRE|ÊTRE ALLONGÉ|et|ÊTRE ASSIS Today|will|I|you (plural)|teach|about|the|verbs|STAND|LIE|and|SIT hoje|vou|eu|vocês|ensinar|sobre|os|verbos|STAND|LIE|e|SIT سأعلمكم اليوم عن الأفعال staan و liggen و zitten. Aujourd'hui, je vais vous apprendre les verbes ÊTRE, ÊTRE ALLONGÉ et ÊTRE ASSIS. Today I'm going to teach you about the verbs TO STAND, TO LIE, and TO SIT. Hoje eu vou ensinar vocês sobre os verbos ESTAR, DEITAR e SENTAR.

En letterlijk kunnen ze vertalen naar "to stand", "to lie" and "to sit". Et|littéralement|peuvent|ils|traduire|par|à|se tenir||se coucher|||s'asseoir And|literally|can|they|translate|to|||||en|| e|literalmente|podem|eles|traduzir|para|a|ficar||deitar|e||sentar ويمكن أن تترجم حرفياً إلى "الوقوف" و "الرقود" و "الجلوس". А дословно они могут переводиться как "стоять", "лежать" и "сидеть". Et littéralement, ils peuvent être traduits par "se tenir", "être couché" et "s'asseoir". And literally they can be translated to "to stand", "to lie" and "to sit". E literalmente eles podem ser traduzidos como "ficar", "deitar" e "sentar".

Maar misschien heb je al gemerkt dat wij deze drie werkwoorden ook  gebruiken Mais|peut-être|as|tu|déjà|remarqué|que|nous|ces|trois|verbes|aussi|utilisons But|maybe|have|you|already|noticed|that|we|these|three|verbs|also|use mas|talvez|tenho|você|já|notado|que|nós|esses|três|verbos|também|usamos لكن ربما لاحظت أننا نستخدم هذه الأفعال الثلاثة... Но вы, наверное, заметили, что мы также используем эти три глагола Mais peut-être as-tu déjà remarqué que nous utilisons aussi ces trois verbes But maybe you have already noticed that we also use these three verbs Mas talvez você já tenha percebido que usamos esses três verbos também

in heel veel andere zinnen waarin zij  helemaal niet letterlijk "to stand", "to lie" and "to sit" betekenen. dans|très|beaucoup|autres|phrases|dans lesquelles|elles|pas|du tout|littéralement|||||et|||signifient in|very|many|other|sentences|in which|they|at all|not|literally|||||and|||mean em|muito|muitos|outras|frases|nas quais|eles|de forma alguma|não|literalmente|a|ficar||deitar|e||sentar|significam في العديد من الجمل الأخرى حيث لا تعني حرفياً "الوقوف" و "الرقود" و "الجلوس" على الإطلاق. dans beaucoup d'autres phrases où ils ne signifient pas du tout littéralement "se tenir", "être couché" et "s'asseoir". in a lot of other sentences where they do not literally mean "to stand", "to lie" and "to sit" at all. em muitas outras frases nas quais eles não significam literalmente "ficar", "deitar" e "sentar".

Dus wat is daar aan de hand? Alors|quoi|est|là|sur|de|main So|what|is|there|at|the|hand então|o que|é|lá|em|a|mão إذاً ما الذي يحدث هناك؟ Так что же там происходит? Alors, que se passe-t-il? So what is going on there? Então, o que está acontecendo?

In het Nederlands gebruiken wij deze drie werkwoorden in heel heel heel heel veel andere betekenissen. En|le|néerlandais|utilisons|nous|ces|trois|verbes|dans|très|très|très|très|beaucoup|autres|significations In|the|Dutch|use|we|these|three|verbs|in|very|very|very|very|many|other|meanings em|o|holandês|usamos|nós|esses|três|verbos|em|muito|muito|muito|muito||outros|significados في الهولندية ، نستخدم هذه الأفعال الثلاثة بمعانٍ أخرى كثيرة جدا جدا جدا. En néerlandais, nous utilisons ces trois verbes dans beaucoup, beaucoup, beaucoup d'autres significations. In Dutch, we use these three verbs in a lot, a lot, a lot, a lot of other meanings. Em português, usamos esses três verbos em muitas, muitas, muitas outras significações.

En ik ga jullie dus in deze video laten zien in welke andere betekenissen jullie ze kunnen  gebruiken. Et|je|vais|vous|donc|dans|cette|vidéo|laisser|voir|dans|quelles|autres|significations|vous|les|pouvez|utiliser And|I|will|you (plural)|therefore|in|this|video|let|show|in|which|other|meanings|you (plural)|them|can|use e|eu|vou|vocês|então|em|este|vídeo|deixar|ver|em|quais|outros|significados|vocês|os|podem|usar ولذا سأريكم في هذا الفيديو المعاني الأخرى التي يمكنكم استخدامها. Et je vais donc vous montrer dans cette vidéo dans quelles autres significations vous pouvez les utiliser. And I am going to show you in this video in which other meanings you can use them. E eu vou mostrar a vocês neste vídeo em quais outras significações vocês podem usá-los.

In deze video beginnen we met de drie belangrijkste categorieën - of de meest bekende categorieën - ||||||||||||самые||категории Dans|cette|vidéo|commençons|nous|par|les|trois|principales|catégories|ou|les|les plus|connues|catégories In|this|video|start|we|with|the|three|most important|categories|or|the|most|well-known|categories em|este|vídeo|começamos|nós|com|as|três|mais importantes|categorias|ou|as|mais|conhecidas|categorias في هذا الفيديو نبدأ بالفئات الرئيسية الثلاث - أو الأكثر شهرة - Dans cette vidéo, nous commençons par les trois principales catégories - ou les catégories les plus connues - In this video, we start with the three most important categories - or the most well-known categories - Neste vídeo, começamos com as três categorias mais importantes - ou as mais conhecidas -

waarin je alle drie de werkwoorden kunt gebruiken. dans lequel|tu|tous|trois|les|verbes|peux|utiliser in which|you|all|three|the|verbs|can|use em que|você|todos|três|os|verbos|pode|usar حيث يمكنك استخدام الأفعال الثلاثة. dans lesquelles vous pouvez utiliser les trois verbes. in which you can use all three verbs. onde você pode usar os três verbos.

Maar daarna gaan we per werkwoord  kijken naar nog iets meer abstracter categorieën Mais|ensuite|nous allons|nous|par|verbe|regarder|vers|encore|quelque chose|plus|abstraites|catégories But|afterwards|we will||per|verb|look|at|still|something|more|abstract|categories mas|depois|vamos|nós|por|verbo|olhar|para|ainda|algo|mais|abstrato|categorias ولكن بعد ذلك ، سننظر في المزيد من الفئات المجرّدة لكل فعل على حدة Mais ensuite, nous allons examiner par verbe des catégories encore un peu plus abstraites But then we will look at each verb in even more abstract categories Mas depois vamos olhar para categorias um pouco mais abstratas por verbo.

waarin je de specifieke werkwoorden ook kunt gebruiken. dans lequel|tu|les|spécifiques|verbes|aussi|peux|utiliser in which|you|the|specific|verbs|also|can|use em que|você|os|específicos|verbos|também|pode|usar حيث يمكنك استخدام أفعال محددة. dans lesquelles vous pouvez également utiliser les verbes spécifiques. in which you can also use the specific verbs. onde você também pode usar os verbos específicos.

En ik heb een beetje onderzoek gedaan en me laten inspireren door Maarten Lemmens |||||исследование|||себя|laten|вдохновиться||| Et|je|ai|un|peu|recherche|fait|et|me|laissé|inspirer|par|Maarten|Lemmens And|I|have|a|little|research|done|and|myself|let|inspire|by|Maarten|Lemmens e|eu|tenho|uma|pouco|pesquisa|feito|e|me|deixar|inspirar|por|Maarten|Lemmens وقمت ببعض البحث واستلهمت من مارتن ليمنز Я провел небольшое исследование и был вдохновлен Маартеном Лемменсом. Et j'ai fait un peu de recherche et je me suis inspiré de Maarten Lemmens And I did a bit of research and was inspired by Maarten Lemmens. E eu fiz um pouco de pesquisa e me inspirei em Maarten Lemmens.

en hij is een onderzoeker en heeft een heel uitgebreid paper geschreven over alle verschillende soorten gebruiken van deze drie werkwoorden. et|il|est|un|chercheur|et|a|un|très|détaillé|article|écrit|sur|tous|différents|types|usages|de|ces|trois|verbes and|he|is|a|researcher|and|has|a|very|extensive|paper|written|about|all|different|types|uses|of|these|three|verbs e|ele|é|um|pesquisador|e|tem|um|muito|extenso|artigo|escrito|sobre|todos|diferentes|tipos|usos|de|estes|três|verbos وهو باحث وقد كتب بحثا واسع النطاق حول جميع الاستخدامات المختلفة لهذه الأفعال الثلاثة. et il est chercheur et a écrit un article très détaillé sur tous les différents types d'utilisation de ces trois verbes. He is a researcher and has written a very extensive paper on all the different uses of these three verbs. e ele é um pesquisador e escreveu um artigo muito extenso sobre todos os diferentes tipos de usos desses três verbos.

Maar toen ik zijn paper las - en het is echt een interessant paper - Mais|quand|je|son|article|ai lu|et|il|est|vraiment|un|intéressant|article But|when|I|his|paper|read|and|it|is|really|an|interesting|paper mas|quando|eu|seu|artigo|li|e|isso|é|realmente|um|interessante|artigo لكن عندما قرأت بحثه - وهو بحث مثير للاهتمام حقا - Mais quand j'ai lu son article - et c'est vraiment un article intéressant - But when I read his paper - and it is really an interesting paper - Mas quando eu li seu artigo - e é realmente um artigo interessante -

maar toen ik het paper las, ging het me echt een beetje duizelen. ||||||||||||головокружение mais|quand|je|le|document|lu|est devenu|cela|me|vraiment|un|peu|étourdir but|when|I|the|paper|read|started|it|me|really|a|little|dizzy mas|quando|eu|isso|artigo|li|fui|isso|me|realmente|um|pouco|ficar tonto لكن عندما قرأت البحث أصبت ببعض بالدوار حقا. но когда я прочитал статью, она вызвала у меня восторг. mais quand je lisais l'article, cela m'a vraiment un peu étourdi. I started to feel a bit dizzy. mas quando eu li o artigo, realmente fiquei um pouco tonto.

En dus heb ik geprobeerd om het net iets makkelijker te verwoorden en iets breder te categoriseren |||||||||||сформулировать||||| Et|donc|ai|je||de|cela|juste|un peu|plus facilement|à|exprimer|et|un peu|plus largement|à|catégoriser And|so|have|I|tried|to|it|just|a little|easier|to|phrase|and|a little|broader|to|categorize e|então|tenho|eu|tentado|para|isso|apenas|um pouco|mais fácil|a|expressar|e|um|mais amplo|a|categorizar ولذا حاولت صياغتها بشكل أسهل قليلاً وتصنيفها على نطاق أوسع Et donc j'ai essayé de le reformuler un peu plus facilement et de le catégoriser un peu plus largement. So I tried to phrase it just a little easier and categorize it a bit broader. E então eu tentei reformular de uma maneira um pouco mais fácil e categorizar de forma mais ampla.

en ik ga ook niet alles bespreken want dat wordt echt te veel. et|je|vais|aussi|ne pas|tout|discuter|car|cela|sera|vraiment|trop|beaucoup and|I|will go|also|not|everything|discuss|because|that|will be|really|too|much e|eu|vou|também|não|tudo|discutir|porque|isso|fica|realmente|muito|muito بالإضافة أنني لن أناقش كل شيء ،لأن ذلك سيكون كثيرا حقا. И я не собираюсь обсуждать все, потому что это будет слишком. et je ne vais pas tout aborder car cela deviendrait vraiment trop. and I'm not going to discuss everything because that would really be too much. e eu também não vou discutir tudo porque isso realmente se torna demais.

Dus als je wel nog veel meer wilt leren en nog veel meer voorbeelden wilt zien Alors|si|tu|encore|encore|beaucoup|plus|veux|apprendre|et|encore|beaucoup|plus|exemples|veux|voir So|if|you|indeed|still|much|more|want|to learn|and|still|much|more|examples|want|to see então|se|você|ainda|mais|muito|mais|quer|aprender|e|ainda|muito|mais|exemplos|quer|ver لذلك إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ومشاهدة المزيد من الأمثلة Donc, si tu veux encore apprendre beaucoup plus et voir encore plus d'exemples, So if you still want to learn a lot more and see many more examples Então, se você ainda quiser aprender muito mais e ver muitos mais exemplos

dan kun je na het kijken van deze video naar mijn Patreonpagina gaan alors|peux|tu|après|le|regarder|de|cette|vidéo|vers|ma|page Patreon|aller then|can|you|after|the|watching|of|this|video|to|my|Patreon page|go então|pode|você|após|o|assistir|de|este|vídeo|para|minha|página do Patreon|ir فبعد مشاهدة هذا الفيديو ، يمكنك الانتقال إلى صفحة Patreon الخاصة بي тогда вы можете перейти на мою страницу Patreon после просмотра этого видео tu peux aller sur ma page Patreon après avoir regardé cette vidéo, then after watching this video you can go to my Patreon page você pode ir para a minha página do Patreon após assistir a este vídeo

en daar vind je nog net iets meer categorieën en nog meer voorbeelden. et|là|trouve|tu|encore|juste|quelque chose|plus|catégories|et|encore|plus|exemples and|there|find|you|still|just|something|more|categories|and|even|more|examples e|lá|encontra|você|ainda|apenas|algo|mais|categorias|e|ainda|mais|exemplos وهناك ستجد المزيد من الفئات والمزيد من الأمثلة. et là, tu trouveras encore quelques catégories supplémentaires et encore plus d'exemples. and there you will find just a few more categories and even more examples. e lá você encontrará apenas um pouco mais de categorias e ainda mais exemplos.

Maar laten we nu gaan beginnen! Mais|laissons|nous|maintenant|allons|commencer But|let's|we|now|go|start mas|vamos|nós|agora|vamos|começar أما الآن، فلنبدأ! Mais commençons maintenant! But let's get started now! Mas agora vamos começar!

We gaan nu dus kijken naar de categorieën. Nous|allons|maintenant|donc|regarder|vers|les|catégories We|are going|now|so|to look|at|the|categories nós|vamos|agora|então|olhar|para|as|categorias فسننظر الآن إلى الفئات. Nous allons donc maintenant examiner les catégories. We are now going to look at the categories. Agora vamos olhar para as categorias.

En eerste categorie is die van een fysieke houding van mens of van een dier. ||||||||положение|||||| La|première|catégorie|est|celle|de|une|physique|posture|de|humain|ou|de|un|animal And|first|category|is|that|of|a|physical|posture|of|human|or|of|a|animal e|primeira|categoria|é|aquela|de|uma|física|postura|de|humano|ou|de|um|animal الفئة الأولى هي فئة الحالة الجسدية للإنسان أو الحيوان. Первая категория - это физическое отношение человека или животного. Et la première catégorie est celle de la posture physique d'un humain ou d'un animal. And the first category is that of a physical posture of a human or an animal. E a primeira categoria é a postura física de um ser humano ou de um animal.

En deze kun je letterlijk vertalen naar "to stand", "to lie" and "to sit" in het Engels. Et|ce|peux|tu|littéralement|traduire|en|à|se tenir|à|être allongé||à|être assis|en|l'|anglais And|this|can|you|literally|translate|to|||||en|||in|the|English e|esta|pode|você|literalmente|traduzir|para|para|ficar|para|deitar|e|para|sentar|em|o|inglês ويمكنك ترجمة هذه الكلمات حرفيا إلى "الوقوف" و "الرقود" و "الجلوس" باللغة الإنجليزية. Et cela peut être traduit littéralement par "se tenir", "être couché" et "s'asseoir" en anglais. And this can be literally translated to "to stand", "to lie" and "to sit" in English. E isso pode ser traduzido literalmente como "ficar de pé", "deitar" e "sentar" em inglês.

Dus een paar voorbeelden: "Ik zit op de bank." Alors|un|quelques|exemples|Je|est assis|sur|le|canapé So|a|few|examples|I|sit|on|the|sofa então|um|alguns|exemplos|eu|estou sentado|em|o|sofá إليك بعض الأمثلة: "أجلس على الأريكة." Donc quelques exemples : "Je suis assis sur le canapé." So a few examples: "I am sitting on the couch." Então alguns exemplos: "Eu estou sentado no sofá."

"Ik lig op de bank." Je|suis allongé|sur|le|canapé I|lie|on|the|sofa eu|estou deitado|em|o|sofá "أرقد على الأريكة." "Je suis allongé sur le canapé." "I am lying on the couch." "Eu estou deitado no sofá."

"Ik sta op de bank." Je|es|sur|le|canapé I|stand|on|the|sofa eu|estou em pé|em|o|sofá "أقف الأريكة." "Je suis debout sur le canapé." "I am standing on the couch." "Eu estou em pé no sofá."

"Nala zit op haar toren." Nala|est assise|sur|sa|tour Nala|sits|on|her|tower Nala|está sentada|em|sua|torre "نالا تجلس في برجها(فرشتها)". "Nala est assise sur sa tour." "Nala is sitting on her tower." "Nala está sentada em sua torre."

"Veggie ligt op zijn toren." Veggie|est|sur|sa|tour Veggie|lies|on|his|tower Veggie|está|em|sua|torre "فيجي ترقد في برجها(فرشتها)". "Veggie est allongé sur sa tour." "Veggie is lying on his tower." "Veggie está em sua torre."

En: "De mensen staan in de rij." |Les|gens|sont|dans|la|file |The|people|stand|in|the|line e|as|pessoas|estão|em|a|fila و "الناس يقفون في الصف". Et : "Les gens font la queue." And: "The people are standing in line." E: "As pessoas estão na fila."

Dus echt letterlijk hun positie en dit is dus van een mens en van een dier. Donc|vraiment|littéralement|leur|position|et|ceci|est|donc|d'un||homme|et|d'un||animal So|really|literally|their|position|and|this|is|therefore|of|a|human|and|of|a|animal então|realmente|literalmente|sua|posição|e|isso|é|então|de|um|humano|e|de|um|animal لذلك وبشكل حرفي يتم وصف حالاتهم وهذا للإنسان والحيوان. Donc vraiment littéralement leur position et c'est donc d'un humain et d'un animal. So this is really literally their position and this is from a human and from an animal. Então, realmente literalmente sua posição e isso é de um humano e de um animal.

De tweede categorie daarbij breiden wij dit al een beetje meer uit naar de positie van objecten. La|deuxième|catégorie|à cela|étendre|nous|cela|déjà|un|peu|plus|étendre|vers|la|position|des|objets The|second|category|in that regard|expand|we|this|already|a|little|more|out|towards|the|position|of|objects a|segunda|categoria|a isso|ampliamos|nós|isso|já|um|pouco|mais|para fora|para|a|posição|de|objetos في الفئة الثانية ، نقوم بتعميم هذا قليلا إلى أن يشمل حالة الأشياء. La deuxième catégorie, nous l'élargissons un peu plus à la position des objets. The second category we are expanding a bit more towards the position of objects. A segunda categoria, nós expandimos um pouco mais para a posição de objetos.

En dat is iets wat wij eigenlijk heel vaak doen in het Nederlands. Et|cela|est|quelque chose|ce que|nous|en fait|très|souvent|faisons|en|le|néerlandais And|that|is|something|what|we|actually|very|often|do|in|the|Dutch e|isso|é|algo|que|nós|na verdade|muito|frequentemente|fazemos|em|o|holandês وهذا ما نفعله كثيرا باللغة الهولندية. Et c'est quelque chose que nous faisons en fait très souvent en néerlandais. And that is something we actually do very often in Dutch. E isso é algo que nós, na verdade, fazemos muito frequentemente em holandês.

En ik heb hier ook al twee video's aan gewijd |||||||||посвятил Et|je|ai|ici|aussi|déjà|deux|vidéos|à|consacrées And|I|have|here|also|already|two|videos|to|dedicated e|eu|tenho|aqui|também|já|dois|vídeos|a|dediquei ولقد خصصت بالفعل مقطعي فيديو لهذا الأمر Et j'ai déjà consacré deux vidéos à ce sujet. And I have already dedicated two videos to this. E eu também já dediquei dois vídeos a isso.

namelijk 1 over "het huis" en daarin geef ik jullie een tour en vertel ik wat de posities zijn van bepaalde dingen in mijn huis. ||||||||||экскурсию||||||||||||| à savoir|sur|le|maison|et|à l'intérieur|donne|je|vous|une|visite|et|dis|je|ce que|les|positions|sont|de|certains|objets|dans|ma|maison namely|about|the|house|and|in it|give|I|you (plural)|a|tour|and|tell|I|what|the|positions|are|of|certain|things|in|my|house ou seja|sobre|a|casa|e|nela|dou|eu|vocês|um|tour|e|digo|eu|o que|as|posições|são|de|certas|coisas|em|minha|casa ومنها واحد عن "المنزل" الذي أقوم فيه بجولة وأخبركم عن حالة أشياء معينة في منزلي. À savoir une sur "la maison" où je vous fais visiter et vous explique quelles sont les positions de certaines choses dans ma maison. Namely one about "the house" where I give you a tour and tell you what the positions of certain things are in my house. Um sobre "a casa" e nele eu dou um tour e conto quais são as posições de certas coisas na minha casa.

En ook de video in mijn keuken. Et|aussi|la|vidéo|dans|ma|cuisine And|also|the|video|in|my|kitchen e|também|a|vídeo|em|minha|cozinha وكذلك الفيديو في مطبخي. Et aussi la vidéo dans ma cuisine. And also the video in my kitchen. E também o vídeo na minha cozinha.

Daarin herhaal ik het nog een keer en laat ik ook een aantal posities zien van objecten. Dans cela|je répète|je|le|encore|une|fois|et|montre|je|aussi|un|certain nombre|positions|de|des|objets In that|repeat|I|it|again|a|time|and|show|I|also|a|number|positions|see|of|objects nisso|repito|eu|isso|mais|um|vez|e|mostro|eu|também|um|número|posições|mostrar|de|objetos في ذلك المقطع أكرر مرة أخرى وأعرض أيضا عددا من حالات الاشياء. Je répète cela encore une fois et je montre aussi quelques positions d'objets. In it, I repeat it once more and also show a number of positions of objects. Nisso repito isso mais uma vez e também mostro algumas posições de objetos.

In het kort een paar voorbeelden uit deze twee video's. Dans|le|court|un|quelques|exemples|de|ces|deux|vidéos In|the|short|a|few|examples|from|these|two|videos em|o|breve|um|alguns|exemplos|de|estes|dois|vídeos باختصار بعض الأمثلة من هذين الفيديوين. En résumé, quelques exemples de ces deux vidéos. In short, a few examples from these two videos. Em resumo, alguns exemplos desses dois vídeos.

We gebruiken STAAN voor objecten die verticaal zijn of pootjes hebben - of wieltjes hebben - Nous|utilisons|STAAN|pour|objets|qui|verticalement|sont|ou|pattes|ont|ou|roues|ont We|use|STAND|for|objects|that|vertical|are|or|little legs|have|or|wheels|have nós|usamos|STAAN|para|objetos|que|verticais|são|ou|pezinhos|têm|ou|rodinhas|têm نستخدم staan للأشياء العمودية أو ذات الأرجل - أو ذات العجلات - Nous utilisons STAAN pour les objets qui sont verticaux ou qui ont des pattes - ou des roues - We use STAAN for objects that are vertical or have legs - or have wheels - Usamos STAAN para objetos que são verticais ou têm pernas - ou têm rodinhas -

en die ook een soort van actieve houding hebben. et|qui|aussi|une|sorte|de|active|attitude|ont and|they|also|a|kind|of|active|attitude|have e|que|também|uma|tipo|de|ativa|postura|têm والتي لديها أيضا نوع من الحالة النشطة. et qui ont aussi une sorte de posture active. and that also have a kind of active posture. e que também têm uma espécie de postura ativa.

Net als het staan van een mens; dit is vrij actief. Comme|si|le|position debout|d'un||homme|cela|est|assez|actif Just|like|the|standing|of|a|human|this|is|quite|active assim|como|o|ficar|de|um|ser humano|isso|é|bastante|ativo تماما مثل وقوف إنسان ؛ هذا نشط بما فيه الكفاية. Tout comme le fait de se tenir debout pour un humain ; c'est assez actif. Just like a person standing; this is quite active. Assim como a posição de uma pessoa; isso é bastante ativo.

Dus bijvoorbeeld: "De tafel staat op de grond." ||La|table|est|sur|le|sol ||The|table|stands|on|the|ground então|por exemplo|a|mesa|fica|em|o|chão على سبيل المثال ، "الطاولة (تقف) على الأرض". Donc par exemple : "La table est sur le sol." So for example: "The table is on the ground." Então, por exemplo: "A mesa está no chão."

Het is verticaal met pootjes en actief. Il|est|vertical|avec|petites pattes|et|actif It|is|vertical|with|little legs|and|active isso|é|vertical|com|pernas|e|ativo إنها عمودية مع الأرجل وبالتالي نشطة. Elle est verticale avec des pieds et active. It is vertical with legs and active. Ela está vertical com pernas e ativa.

En: "De stoel staat ook op de grond". |Le|chaise|est|aussi|sur|le|sol |The|chair|is|also|on|the|ground e|a|cadeira|fica|também|em|o|chão و: "الكرسي أيضا (يقف) على الأرض". Et : "La chaise est aussi sur le sol". And: "The chair is also on the ground." E: "A cadeira também está no chão."

Maar hier, als je de stoel een kwartslag draait en neerlegt op de tafel Mais|ici|si|tu|le|chaise|un|quart de tour|tourne|et|mets|sur|la|table But|here|if|you|the|chair|a|quarter turn|turns|and|lays down|on|the|table mas|aqui|se|você|a|cadeira|uma|um quarto|gira|e|deita|sobre|a|mesa لكن هنا ، إذا أدرت الكرسي ربع دورة ووضعته على الطاولة Mais ici, si tu fais pivoter la chaise d'un quart de tour et que tu la mets sur la table But here, if you turn the chair a quarter turn and lay it on the table Mas aqui, se você girar a cadeira um quarto de volta e colocá-la na mesa

dan is de positie passief en dan is de stoel een soort van horizontaal en niet meer op zijn pootjes en dan gebruik je LIGGEN. alors|est|la|position|passive|et|alors|est|la|chaise|une|sorte|de|horizontal|et|pas|plus|sur|ses|pattes|et|alors|utilises|tu|LIGGEN then|is|the|position|passive|and|then|is|the|chair|a|kind|of|horizontal|and|not|anymore|on|its|little legs|and|then|use|you|LIE então|é|a|posição|passiva|e|então|é|a|cadeira|uma|tipo|de|horizontal|e|não|mais|em|suas|patas|e|então|uso|você|deitar فتكون حالته غير نشطة فيكون الكرسي أفقيا نوعا ما ولم يعد يقف على أرجله، فتستخدم حينها liggen. alors la position est passive et la chaise est une sorte d'horizontale et n'est plus sur ses pieds et alors tu utilises LIE. then the position is passive and then the chair is kind of horizontal and no longer on its legs and then you use LIE. então a posição é passiva e a cadeira fica meio que horizontal e não mais em suas patas e então você usa DEITAR.

Dus ook hier: "Mijn telefoon ligt op tafel." Donc|aussi|ici|Mon|téléphone|est|sur|table So|also|here|My|phone|lies|on|table então|também|aqui|meu|telefone|está|sobre|mesa وهنا أيضا: "هاتفي (يرقد) على المنضدة." Donc ici aussi : "Mon téléphone est sur la table." So here too: "My phone is on the table." Então também aqui: "Meu telefone está deitado na mesa."

En in de video geef ik nog een ander voorbeeld: Et|dans|la|vidéo|je donne|je|encore|un|autre|exemple And|in|the|video|I give|I|another|one|other|example e|no|o|vídeo|dou|eu|ainda|um|outro|exemplo وفي الفيديو أعطي مثالًا آخر: Et dans la vidéo, je donne un autre exemple : And in the video, I give another example: E no vídeo eu dou outro exemplo:

"Deze boeken staan dus en deze liggen in de boekenkast want ze zijn horizontaal." Ces|livres|sont|donc|et|ces|sont|dans|le|bibliothèque|car|ils|sont|horizontaux These|books|are standing|so|and|these|are lying|in|the|bookshelf|because|they|are|horizontal estes|livros|estão|portanto|e|estes|estão|em|a|estante|porque|eles|são|horizontais "فهذه الكتب واقفة وهذه راقدة في خزانة الكتب لأنها أفقية." "Ces livres sont donc debout et ceux-ci sont couchés dans la bibliothèque car ils sont horizontaux." "These books are standing and these are lying in the bookshelf because they are horizontal." "Estes livros estão em pé e estes estão deitados na estante porque estão na horizontal."

De verticale boeken staan in de kast en horizontale boeken liggen in de kast. Les|verticales|livres|sont|dans|le|placard|et|horizontaux||sont|dans|le|placard The|vertical|books|are|in|the|cabinet|and|horizontal||are|in|the|cabinet os|verticais|livros|estão|em|a|armário|e|horizontais|livros|estão|em|a|armário الكتب العمودية تقف في الخزانة والكتب الأفقية ترقد في الخزانة. Les livres verticaux sont dans l'armoire et les livres horizontaux sont posés dans l'armoire. The vertical books are in the cabinet and horizontal books are lying in the cabinet. Os livros verticais estão na estante e os livros horizontais estão deitados na estante.

ZITTEN is als iets helemaal in iets anders is. être assis|est|comme|quelque chose|complètement|dans|quelque chose|différent|est SITTING|is|as|something|completely|in|something|different|is estar|é|quando|algo|completamente|em|algo|diferente|é نستخدم zitten عندما يكون هناك شيء داخل شيء آخر تماما. ÊTRE est comme si quelque chose est complètement dans autre chose. SITTING is when something is completely in something else. ESTAR é como se algo estivesse completamente dentro de outra coisa.

Dus: "Mijn geld zit in mijn portemonnee." |Mon|argent|est|dans|mon|portefeuille So|My|money|is|in|my|wallet então|meu|dinheiro|está|em|minha|carteira لذا ، "مالي (موجود) في محفظتي." Donc : "Mon argent est dans mon portefeuille." So: "My money is in my wallet." Então: "Meu dinheiro está na minha carteira."

En: "Mijn portemonnee zit nu in mijn tas." |Mon|portefeuille|est|maintenant|dans|mon|sac |My|wallet|is|now|in|my|bag |minha|carteira|está|agora|em|minha|bolsa و: "محفظتي (موجودة) الآن في حقيبتي." Et : "Mon portefeuille est maintenant dans mon sac." And: "My wallet is now in my bag." E: "Minha carteira está agora na minha bolsa."

En bijvoorbeeld: 'De was zit in de wasmachine." Et|par exemple|Le|linge|est|dans|le|machine à laver ||The|laundry|is|in|the|washing machine ||a|roupa|está|em|a|máquina de lavar وعلى سبيل المثال: "الغسيل (موجود) في الغسالة". Et par exemple : 'Le linge est dans la machine à laver.' And for example: 'The laundry is in the washing machine.' E por exemplo: 'A roupa está na máquina de lavar.'

Dus ook een passieve positie en helemaal in iets. Donc|aussi|une|passive|position|et|complètement|dans|quelque chose So|also|a|passive|position|and|completely|in|something então|também|uma|passiva|posição|e|completamente|em|algo فالحالة هنا أيضا غير نشطة، ويكون الشي داخل شي آخر. Donc aussi une position passive et complètement dans quelque chose. So also a passive position and completely in something. Então, também uma posição passiva e completamente em algo.

Dan nummer drie en dat is als je met ZITTEN, STAAN of LIGGEN iets zegt over wat je aan het doen bent en dat heet "de duratief". Alors|numéro|trois|et|cela|est|quand|tu|avec|être assis|être debout|ou|être couché|quelque chose|dis|sur|ce que|tu|en|le|faire|es|et|cela|s'appelle|le|duratif Then|number|three|and|that|is|when|you|with|SITTING|STANDING|or|LYING|something|says|about|what|you|at|it|doing|are|and|that|is called|the|durative então|número|três|e|isso|é|quando|você|com|sentar|ficar em pé|ou|deitar|algo|diz|sobre|o que|você|em|o|fazer|está|e|isso|se chama|a|durativa ثم رقم ثلاثة ، وهو عندما تقول شيئا ما عما تفعله باستخدام zitten أو staan أو liggen وهذا ما يسمى بـ "الاستمرارية". Alors numéro trois et c'est quand tu dis avec ÊTRE ASSIS, ÊTRE DEBOUT ou ÊTRE COUCHÉ ce que tu es en train de faire et ça s'appelle "le duratif". Then number three and that is when you use SITTING, STANDING, or LYING to say something about what you are doing and that is called "the durative." Então, o número três e isso é quando você diz algo sobre o que está fazendo com ESTAR SENTADO, ESTAR EM PÉ ou ESTAR DEITADO e isso se chama "a durativa".

En daar heb ik ook al een video over gemaakt en die kun je straks hier kijken. Et|là|ai|je|aussi|déjà|une|vidéo|sur|faite|et|cela|peux|tu|tout à l'heure|ici|regarder And|there|have|I|also|already|a|video|about|made|and|that|can|you|later|here|watch e|lá|tenho|eu|também|já|um|vídeo|sobre|fiz|e|que|posso|você|logo|aqui|assistir ولقد قمت مسبقا بعمل فيديو عن ذلك ويمكنك مشاهدته هنا لاحقا. Et j'ai déjà fait une vidéo à ce sujet et tu pourras la regarder ici tout à l'heure. And I have already made a video about that, and you can watch it here later. E eu já fiz um vídeo sobre isso e você pode assisti-lo aqui mais tarde.

Maar heel vaak zeggen we dat we iets "aan het doen zijn" met deze constructie: AAN HET + infinitief. mais|très|souvent|disent|nous|que|nous|quelque chose|en|le|faire|sommes|avec|cette|construction|A|le|infinitif But|very|often|say|we|that|we|something|at|it|doing|are|with|this|construction|AT|IT|infinitive mas|muito|frequentemente|dizemos|nós|que|nós|algo|a|a|fazer|estamos|com|esta|construção|A|o|infinitivo ولكن في كثير من الأحيان نقول إننا "نواصل القيام بشيء ما" بهذا البناء: aan het + فعل بصيغة المصدر. Mais très souvent, nous disons que nous sommes "en train de faire" quelque chose avec cette construction : EN TRAIN DE + infinitif. But very often we say that we are "doing something" with this construction: AAN HET + infinitive. Mas muitas vezes dizemos que estamos "fazendo algo" com esta construção: A AN HET + infinitivo.

Dus bijvoorbeeld: "Ik BEN nu een video AAN HET maken." Donc|par exemple|Je|SUIS|maintenant|une|vidéo|||faire So|for example|I|AM|now|a|video|AT|IT|making então|por exemplo|eu|estou|agora|um|vídeo|A|o|fazer على سبيل المثال ، "أنا الآن أنشأ مقطع فيديو." Donc par exemple : "Je SUIS en train de faire une vidéo maintenant." So for example: "I AM now AAN HET making a video." Então, por exemplo: "Eu ESTOU agora A FAZER um vídeo."

Maar ik kan ook zeggen: "Ik STA een video TE maken." Mais|je|peux|aussi|dire|je|suis en train de|une|vidéo|à|faire But|I|can|also|say|I|am standing|a|video|to|make mas|eu|posso|também|dizer|eu|estou|um|vídeo|a|fazer ولكن يمكنني أن أقول أيضا ، " أنشأ (واقفة) مقطع فيديو." Mais je peux aussi dire : "Je SUIS debout en train de faire une vidéo." But I can also say: "I AM standing TE making a video." Mas eu também posso dizer: "Eu ESTOU A fazer um vídeo."

Want mijn positie is staand. Car|ma|position|est|debout Because|my|position|is|standing porque|minha|posição|é|em pé لأنني في حالة "الوقوف". Car ma position est debout. Because my position is standing. Porque minha posição é em pé.

En we gebruiken heel vaak deze constructie met "positiewerkwoorden" en TE voor de infinitief om te zeggen "wat je aan het doen bent". Et|nous|utilisons|très|souvent|cette|construction|avec|verbes de position|en|TE|pour|l'|infinitif|pour|te|dire|ce que|je|en|le|faire|es And|we|use|very|often|this|construction|with|positional verbs|and|TO|for|the|infinitive|to|to|say|what|you|at|it|doing|are e|nós|usamos|muito|frequentemente|esta|construção|com|verbos de posição|e|para|para|o|infinitivo|para|a|dizer|o que|você|a|a|fazer|está وغالبا ما نستخدم هذا البناء مع "أفعال الحال" و الأداة TE قبل صيغة المصدر لنقول ما "نواصل القيام بفعله". Et nous utilisons très souvent cette construction avec "verbes de position" et TE pour l'infinitif pour dire "ce que tu es en train de faire". And we often use this construction with "position verbs" and TO for the infinitive to say "what you are doing." E usamos muito essa construção com "verbos de posição" e TE para o infinitivo para dizer "o que você está fazendo".

Hier sta ik champignons te bakken. Ici|suis en train de|je|champignons|à|faire frire Here|am|I|mushrooms|to|fry aqui|estou|eu|cogumelos|a|fritar هنا: أقلي الفطر (واقفة). Ici, je suis en train de faire sauter des champignons. Here I am frying mushrooms. Aqui estou fritando cogumelos.

Daar zit ik te mediteren. Là|suis assis|je|à|méditer There|sit|I|to|meditate lá|estou|eu|a|meditar هناك: أتأمل ( جالسة ). Là, je suis en train de méditer. There I am meditating. Lá estou meditando.

En daar liggen Veggie en Nala te chillen. Et|là|sont allongés|Veggie|et|Nala|à|se détendre And|there|lie|Veggie|and|Nala|to|chill e|lá|estão|Veggie|e|Nala|a|relaxar وهناك فيجي ونالا تستمتعان بوقتهما (مستلقيتين). Et là, Veggie et Nala sont en train de se détendre. And there Veggie and Nala are chilling. E lá estão Veggie e Nala relaxando.

Dus we refereren steeds aan de positie. Donc|nous|référons|toujours|à|la|position So|we|refer|always|to|the|position então|nós|referimos|sempre|a|a|posição وبذلك نشير دائما إلى الحالة. Donc, nous faisons toujours référence à la position. So we are constantly referring to the position. Então, estamos sempre nos referindo à posição.

Dan gaan we nu naar de nog abstractere categorieën en die verschillen per werkwoord. Alors|allons|nous|maintenant|vers|les|encore|plus abstraites|catégories|et|elles|diffèrent|par|verbe Then|go|we|now|to|the|even|more abstract|categories|and|those|differ|per|verb então|vamos|nós|agora|para|as|ainda|mais abstratas|categorias|e|que|diferem|por|verbo ثم ننتقل الآن إلى الفئات الأكثر تجرّدا ، والتي تختلف باختلاف الفعل. Nous allons maintenant aux catégories encore plus abstraites et celles-ci varient selon le verbe. Now we will move on to the even more abstract categories, which differ per verb. Agora vamos para as categorias ainda mais abstratas, que variam de acordo com o verbo.

Dus we gaan nu per werkwoord kijken hoe je ze nog meer kunt gebruiken. Donc|nous|allons|maintenant|par|verbe|regarder|comment|tu|les|encore|plus|peux|utiliser So|we|will|now|per|verb|look|how|you|them|still|more|can|use então|nós|vamos|agora|por|verbo|olhar|como|você|as|ainda|mais|pode|usar لذلك سننظر الآن في كيف يمكنك استخدام كل فعل بطرق أكثر . Donc, nous allons maintenant examiner comment vous pouvez les utiliser encore plus par verbe. So we will now look at how you can use them even more per verb. Portanto, agora vamos ver como você pode usá-los ainda mais por verbo.

We beginnen met ZITTEN. Nous|commençons|par|S'ASSEOIR We|begin|with|SITTING nós|começamos|com|sentar نبدأ بـ zitten. Nous commençons par ÊTRE ASSIS. We start with SITTING. Começamos com SENTAR.

En de eerste categorie is als iets "omsloten" wordt, dus ergens in zit. Et|la|première|catégorie|est|si|quelque chose|'enfermé'|devient|donc|quelque part|dans|est And|the|first|category|is|if|something|enclosed|is|so|somewhere|in|sits e|a|primeira|categoria|é|se|algo|fechado|se torna|então|em algum lugar|em|está والفئة الأولى هي عندما يكون الشيء "محاطا" ، لذا فهو موجود في شيء ما. Et la première catégorie est lorsque quelque chose est "enveloppé", donc est à l'intérieur de quelque chose. And the first category is when something is "enclosed", meaning it is inside something. E a primeira categoria é quando algo é "cercado", ou seja, está dentro de algo.

Maar niet specifiek met direct contact maar het wordt al iets breder de betekenis. Mais|pas|spécifiquement|avec|direct|contact|mais|cela|devient|déjà|quelque chose|plus large|de|signification But|not|specifically|with|direct|contact|but|it|becomes|already|somewhat|broader|the|meaning mas|não|especificamente|com|contato||mas|isso|se torna|já|algo|mais amplo|o|significado ولكن ليس بالتحديد مع التماس المباشر ، ولكنه يعمم المعنى بشكل أوسع Mais pas spécifiquement avec un contact direct, mais la signification devient déjà un peu plus large. But not specifically with direct contact; the meaning becomes a bit broader. Mas não especificamente com contato direto, mas o significado já se torna um pouco mais amplo.

Bijvoorbeeld, in een video vertelde ik dat er geen Z in "sexy soft ketchup" zit. Par exemple|dans|une|vidéo|ai dit|je|que|il n'y a pas|pas de|Z|dans|sexy|doux|ketchup|est For example|in|a|video|told|I|that|there|no|Z|in|sexy|soft|ketchup|is por exemplo|em|um|vídeo|eu disse|eu|que|não|nenhum|Z|em|sexy|suave|ketchup|está على سبيل المثال ، ذكرت في مقطع فيديو أنه لا يوجدحرف Z في "sexy soft ketchup". Par exemple, dans une vidéo, j'ai dit qu'il n'y a pas de Z dans "ketchup doux sexy". For example, in a video I mentioned that there is no Z in "sexy soft ketchup." Por exemplo, em um vídeo eu disse que não há Z em "ketchup sexy e suave".

Oké, dit ging over de video wanneer je een D of T gebruikt als je een werkwoord vervoegt naar het perfectum of imperfectum. D'accord|cela|allait|sur|la|vidéo|quand|tu|un|D|ou|T|utilises|quand|tu|un|verbe|conjugue|au|le|parfait|ou|imparfait Okay|this|was about|about|the|video|when|you|a|D|or|T|use|when|you|a|verb|conjugate|to|the|perfect tense|or|imperfect tense Ok|isso|foi|sobre|o|vídeo|quando|você|um|D|ou|T|usa|quando|você|um|verbo|conjuga|para|o|perfeito|ou|imperfeito حسنا ، كان هذا متعلقًا بالفيديو عند استخدام حرف D أو T عند تصريف الفعل إلى الحاضر التام أو الماضي غير التام. D'accord, cela concernait la vidéo sur l'utilisation d'un D ou d'un T lorsque vous conjuguez un verbe au parfait ou à l'imparfait. Okay, this was about the video when you use a D or T when conjugating a verb to the perfect or imperfect tense. Ok, isso falava sobre o vídeo quando você usa um D ou T ao conjugar um verbo no perfeito ou imperfeito.

En ik vertelde over de "sexy softketchup-regel". Et|je|ai raconté|sur|la|sexy|| And|I|told|about|the|sexy|| E|eu|contei|sobre|a|sexy|| وتحدثت عن قاعدة "sexy soft ketchup". Et j'ai parlé de la "règle du ketchup doux sexy". And I talked about the "sexy soft ketchup rule." E eu falei sobre a "regra do ketchup sexy e suave".

En ik zei: "Er zit geen Z in sexy softketchup." Et|je|dis|Il|est|pas|Z|dans|sexy|ketchup doux And|I|said|There|is|no|Z|in|sexy|soft ketchup E|eu|disse|lá|está|nenhuma|Z|em|sexy|softketchup وقلت ، "لا يوجد Z في sexy soft ketchup." Et j'ai dit : "Il n'y a pas de Z dans le ketchup doux sexy." And I said: "There is no Z in sexy soft ketchup." E eu disse: "Não há Z em ketchup sexy e suave."

Dus letterlijk: in dit woord zitten letters en er zit geen Z in. Donc|littéralement|dans|ce|mot|contiennent|lettres|et|il|contient|pas de|Z|dans So|literally|in|this|word|contain|letters|and|there|is|no|Z|in Então|literalmente|em|esta|palavra|estão|letras|e|lá|está|nenhuma|Z|em حرفيا: تحتوي هذه الكلمة على أحرف ولا يوجد فيها حرف Z. Donc littéralement : dans ce mot, il y a des lettres et il n'y a pas de Z. So literally: in this word there are letters and there is no Z in it. Então, literalmente: neste palavra há letras e não há Z.

Dan ook: "Leonie zit op school." Alors|aussi|Leonie|est assise|à|l'école Then|also|Leonie|sits|in|school então|também|Leonie|está|em|escola ثم أيضا: "ليوني (موجودة) في المدرسة". Alors aussi : "Leonie est à l'école." Then also: "Leonie is at school." Então também: "Leonie está na escola."

Dus ze zit in een school maar ook in bredere zin (she's going to school in general). Donc|elle|est assise|dans|une|école|mais|aussi|dans|plus large|sens|||||| So|she|sits|in|a|school|but|also|in|broader|sense|||||| então|ela|está|em|uma|escola|mas|também|em|mais ampla|sentido|ela está|indo|para|escola|em|geral إذا فهي (موجودة) في المدرسة، ولكن أيضا بمعنى أوسع (تداوم) في المدرسة بشكل عام). Donc elle est à l'école mais aussi au sens plus large (elle va à l'école en général). So she is in a school but also in a broader sense (she's going to school in general). Então ela está em uma escola, mas também em um sentido mais amplo (ela está indo para a escola em geral).

"Ze zit op school." Elle|est assise|à|l'école She|sits|at|school ela|está|em|escola "هي (تداوم) في المدرسة." "Elle est à l'école." "She is at school." "Ela está na escola."

En: "Ze zit in groep 8." |Elle|est assise|dans|classe |She|sits|in|group e|ela|está|em|grupo و: "هي (تداوم) في الصف 8." Et : "Elle est en classe de 8ème." And: "She is in grade 8." E: "Ela está no grupo 8."

En als zijn geen goede cijfers haalt dan blijft zij zitten. Et|si|il|pas|bons|notes|obtient|alors|reste|elle|en classe And|if|he|no|good|grades|gets|then|stays|she|behind e|se|ele|nenhum|boas|notas|ele tira|então|ela fica|ela|reprovada وإذا لم تحصل على درجات جيدة ، فستبقى (جالسة) (في نفس الصف). Et si elle n'obtient pas de bonnes notes, elle redouble. And if she doesn't get good grades, then she will repeat the year. E se ele não tirar boas notas, ela vai ficar de ano.

"Ze blijft zitten." Elle|reste|assise She|stays|sitting ela|fica|reprovada " ستبقى (في نفس الصف) ". "Elle reste assise." "She stays seated." "Ela vai ficar de ano."

En ook bijvoorbeeld: "De dief in de gevangenis." |||Le|voleur|dans|la|prison |||The|thief|in|the|prison e|também|por exemplo|o|ladrão|na|a|prisão وأيضا على سبيل المثال: "اللص (موجود) في السجن". Et aussi par exemple : "Le voleur en prison." And also for example: "The thief in prison." E também, por exemplo: "O ladrão na prisão."

Of ook: "Hij zit vast." Ou|aussi|Il|est assis|coincé Or|also|He|is sitting|stuck ou|também|ele|está|preso أو أيضا: "هو محبوس/عالق". Ou encore : "Il est coincé." Or also: "He is stuck." Ou também: "Ele está preso."

Dan iets met contact en vaak negatief. Alors|quelque chose|avec|contact|et|souvent|négatif Then|something|with|contact|and|often|negative então|algo|com|contato|e|frequentemente|negativo ثم شيء مع التماس وغالبا ما يكون سلبيا. Ensuite quelque chose avec contact et souvent négatif. Then something with contact and often negative. Então algo com contato e muitas vezes negativo.

Bijvoorbeeld: "Mijn rits zit vast." |Mon|zip|est|coincée |My|zipper|is|stuck por exemplo|minha|zíper|está|preso على سبيل المثال ، "سحابي (يكون) عالق". Par exemple : "Ma fermeture éclair est coincée." For example: "My zipper is stuck." Por exemplo: "Meu zíper está preso."

"Er zit een vlek in mijn broek." Il|y a|une|tache|sur|mon|pantalon There|is|a|stain|in|my|pants lá|está|uma|mancha|em|minha|calça " "هناك بقعة (موجودة) على سروالي". "Il y a une tache sur mon pantalon." "There is a stain on my pants." "Tem uma mancha na minha calça."

Ook contact, namelijk tussen de vlek en de broek. Aussi|contact|à savoir|entre|la|tache|et|le|pantalon Also|contact|namely|between|the|stain|and|the|pants também|contato|ou seja|entre|a|mancha|e|a|calça أيضا هناك تماس ، أي بين البقعة والسراويل. Aussi un contact, à savoir entre la tache et le pantalon. Also contact, namely between the stain and the pants. Também contato, ou seja, entre a mancha e a calça.

En iets wat we heel heel heel veel zeggen is bijvoorbeeld: "De broek zit lekker." Et|quelque chose|ce que|nous|très|très|très|beaucoup|disons|est|par exemple|Le|pantalon|est|confortable And|something|that|we|very|very|very|much|say|is|for example|The|pants|fits|comfortably e|algo|que|nós|muito|muito|muito||dizemos|é|por exemplo|a|calça|está|confortável وشيء آخر غالبا جدا ما نقوله، على سبيل المثال: "البنطال (يكون) مريح". Et quelque chose que nous disons très très très souvent est par exemple : "Le pantalon est confortable." And something we say very very very often is for example: "The pants fit well." E algo que dizemos muito, muito, muito é por exemplo: "As calças estão confortáveis."

Of: "De broek zit niet lekker." |Le|pantalon|est|pas|confortablement |The|pants|fits|not|comfortably ou|a|calça|está|não|confortável أو: "البنطال (يكون) غير مريح". Ou : "Le pantalon n'est pas confortable." Or: "The pants do not fit well." Ou: "As calças não estão confortáveis."

Of iets anders met kleding. Ou|quelque chose|d'autre|avec|vêtements Or|something|else|with|clothing ou|algo|diferente|com|roupas أو أي شيء آخر متعلق بالملابس. Ou quelque chose d'autre avec des vêtements. Or something else with clothing. Ou algo diferente sobre roupas.

De derde categorie iets over een locatie of waar het is. La|troisième|catégorie|quelque chose|sur|une|emplacement|ou|où|il|est The|third|category|something|about|a|location|or|where|it|is a|terceira|categoria|algo|sobre|uma|localização|ou|onde|isso|está الفئة الثالثة هي شيء يتعلق بالموقع أو ومكان الشيء. La troisième catégorie concerne un lieu ou où il se trouve. The third category is something about a location or where it is. A terceira categoria é algo sobre uma localização ou onde está.

"Waar zit Peter nou?" Où|est assis|Peter|maintenant Where|is sitting|Peter|now onde|está|Peter|agora "أين (يكون) بيتر يا ترى؟" "Où est Peter maintenant ?" "Where is Peter now?" "Onde está o Peter agora?"

Dus waar is de locatie van Peter? Alors|où|est|de|emplacement|de|Peter So|where|is|the|location|of|Peter então|onde|está|a|localização|de|Peter لذا: أين موقع بيتر؟ Donc, où se trouve la localisation de Peter ? So where is Peter's location? Então, qual é a localização do Peter?

Of: "Het parlement zit in Den Haag, in het parlementsgebouw van Den Haag." |Le|parlement|est|à|Den|Haag|dans|le|bâtiment parlementaire|de|Den|Haag |The|parliament|is located|in|Den|Haag|in|the|parliamentary building|of|Den|Haag ou|o|parlamento|está|em|Den|Haia|em|o|edifício do parlamento|de|Den|Haia أو: "البرلمان (يقع) في دنهاخ ، في مبنى البرلمان في دنهاخ". Ou : "Le parlement est à La Haye, dans le bâtiment du parlement de La Haye." Or: "The parliament is located in The Hague, in the parliament building of The Hague." Ou: "O parlamento está em Haia, no edifício do parlamento de Haia."

En de laatste: nog iets abstracter, en ik wist niet meer hoe ik het moest categoriseren. Et|le|dernier|encore|quelque chose|plus abstrait|et|je|savais|pas|plus|comment|je|cela|devais|catégoriser And|the|last|even|something|more abstract|and|I|knew|not|anymore|how|I|it|had to|categorize e|a|última|ainda|algo|mais abstrato|e|eu|sabia|não|mais|como|eu|isso|deveria|categorizar والأخير: أكثر تجريديا ، ولم أعد أعرف كيف أصنّفها بعد ذلك. Et le dernier : quelque chose d'encore plus abstrait, et je ne savais plus comment le catégoriser. And the last one: something even more abstract, and I didn't know how to categorize it anymore. E o último: algo ainda mais abstrato, e eu não sabia mais como categorizar.

Maar belangrijke zinnen zijn bijvoorbeeld: "Ik zit in de problemen." Mais|importantes|phrases|sont|par exemple|Je|es|dans|les|problèmes But|important|sentences|are|for example|I|am|in|the|trouble mas|importantes|frases|são|por exemplo|eu|estou|em|os|problemas لكن الجمل المهمة هي ، على سبيل المثال ، "أنا (واقع) في المشكلات". Mais des phrases importantes sont par exemple : "Je suis dans le pétrin." But important sentences are for example: "I'm in trouble." Mas frases importantes são, por exemplo: "Estou em apuros."

"Hij kwam niet naar zijn date, hij heeft haar laten zitten." Il|est venu|pas|à|son|rendez-vous|il|a|elle|laissé|attendre He|came|not|to|his|date||has|her|let|down ele|veio|não|para|seu|encontro|ele|tem|ela|deixar|ficar "لم يأت إلى موعده ، لقد خذلها / لم يأبه بها". "Il n'est pas venu à son rendez-vous, il l'a laissée tomber." "He didn't show up for his date, he stood her up." "Ele não apareceu no encontro, ele a deixou na mão."

En wat je vaak hoort in een restaurant als je betaalt en je wilt fooi ingeven en je geeft cash, dan kun je zeggen: Et|ce que|tu|souvent|entends|dans|un|restaurant|quand|tu|paies|et|tu|veux|pourboire|donner|et|tu|donnes|en espèces|alors|peux|tu|dire And|what|you|often|hear|in|a|restaurant|when|you|pay|and|you|want|tip|to enter|and|you|give|cash|then|can|you|say e|o que|você|frequentemente|ouve|em|um|restaurante|quando|você|paga|e|você|quer|gorjeta|dar|e|você|dá|em dinheiro|então|pode|você|dizer وما تسمعه كثيرا في مطعم عندما تدفع وتريد منح إكرامية وتعطي نقدا، يمكنك أن تقول: Et ce que l'on entend souvent dans un restaurant quand vous payez et que vous voulez donner un pourboire en espèces, vous pouvez dire : And what you often hear in a restaurant when you pay and you want to give a tip and you give cash, you can say: E o que você costuma ouvir em um restaurante quando você paga e quer dar gorjeta e você dá em dinheiro, você pode dizer:

"Laat de rest maar zitten." Laisse|le|reste|mais|assis Let|the|rest|but|be deixe|a|resto|mas|ficar "اترك الباقي". "Gardez le reste." "Keep the change." "Deixe o resto para lá."

Maar je kunt ook zeggen: "Nou, laat maar zitten." Mais|tu|peux|aussi|dire|Eh bien|laisse|mais|tranquille But|you|can|also|say|Well|let|but|be mas|você|pode|também|dizer|bem|deixe|mas|ficar ولكن يمكنك أيضا أن تقول ، "حسنا ، اترك الأمر (كما هو عليه)." Mais vous pouvez aussi dire : "Eh bien, laissez tomber." But you can also say: "Well, just keep it." Mas você também pode dizer: "Bem, deixa pra lá."

Ik wil er niet over praten, "laat maar zitten." je|veux|y|pas|à ce sujet|parler|laisse|mais|tranquille I|want|it|not|about|talk|let|but|rest eu|quero|sobre isso|não|sobre|falar|deixe|mas|ficar لا أريد أن أتحدث عن ذلك ، "اترك الأمر (كما هو عليه)". Je ne veux pas en parler, "laisse tomber." I don't want to talk about it, "just forget it." Eu não quero falar sobre isso, "deixa pra lá."

Dan nu STAAN. Alors|maintenant|STAND Then|now|STAND então|agora|ficar em pé ثم الفعل staan الآن. Alors maintenant, STAND. Now STAND. Então agora FIQUE DE PÉ.

En een van de meest gebruikte categorieën is als iets met de letters of inkt op papier of op een billboard of zo is gedrukt. Et|un|des|de|les plus|utilisées|catégories|est|si|quelque chose|avec|les|lettres|ou|encre|sur|papier|ou|sur|un|panneau d'affichage|ou|comme ça|est|imprimé And|one|of|the|most|used|categories|is|if|something|with|the|letters|or|ink|on|paper|or|on|a|billboard|or|so|is|printed e|uma|das|as|mais|usadas|categorias|é|se|algo|com|as|letras|ou|tinta|em|papel|ou|em|um|outdoor|ou|assim|é|impresso وإحدى الفئات الأكثر استخداما هي عندما تتم طباعة شيء ما بالحروف أو بالحبر على الورق أو على لوحة إعلانية أو شيء ما. Et l'une des catégories les plus utilisées est lorsque quelque chose est imprimé avec des lettres ou de l'encre sur du papier ou sur un panneau d'affichage ou quelque chose comme ça. And one of the most commonly used categories is when something is printed with letters or ink on paper or on a billboard or something. E uma das categorias mais usadas é quando algo está impresso com letras ou tinta em papel ou em um outdoor ou algo assim.

Dus bijvoorbeeld: "Op welke pagina staat dat?" Donc|par exemple|Sur|quelle|page|est|cela So|for example|On|which|page|is|that então|por exemplo|em|qual|página|está|isso فعلى سبيل المثال: "في أي صفحة (مكتوب) ذلك؟" Donc par exemple : "À quelle page cela se trouve-t-il ?" So for example: "On which page is that?" Então, por exemplo: "Em qual página isso está?"

"Oh nou, op pagina 98. Het staat op pagina 98." Oh|non|à|page|Il|est|à|page Oh|well|on|page|It|is|on|page oh|bem|em|página|isso|está|em|página "حسنا ، في الصفحة 98. إنه (مكتوب) في الصفحة 98." "Oh eh bien, à la page 98. C'est à la page 98." "Oh well, it's on page 98. It's on page 98." "Oh, bem, está na página 98. Está na página 98."

Dus ja de letters - het inkt - staat op het papier, letterlijk. Alors|oui|les|lettres|le|encre|est|sur|le|papier|littéralement So|yes|the|letters|the|ink|is|on|the|paper|literally então|sim|as|letras|a|tinta|está|em|o|papel|literalmente لذا ، نعم الحروف - الحبر - مكتوبة على الورق ، حرفيا. Donc oui, les lettres - l'encre - sont sur le papier, littéralement. So yes, the letters - the ink - are on the paper, literally. Então sim, as letras - a tinta - estão no papel, literalmente.

Of een uitdrukking is: "Het staat zwart op wit." Ou|une|expression|est|Cela|est écrit|noir|sur|blanc Or|an|expression|is|It|stands|black|on|white ou|uma|expressão|é|isso|está|preto|em|branco أو كالقول" مكتوب بالأسود على الأبيض". *أي أن الأمر مكتوب رسميا Ou une expression est : "C'est noir sur blanc." Or an expression is: "It's written in black and white." Ou uma expressão é: "Está preto no branco."

"Ik weet niet hoor maar op dit bord staat dat je niet mag roken." je|sais|pas|hein|mais|sur|ce|panneau|dit|que|tu|pas|peux|fumer I|know|not|you know|but|on|this|sign|says|that|you|not|may|smoke eu|sei|não|ouça|mas|em|este|placa|está|que|você|não|pode|fumar " "لا أعرف ، لكنه مكتوب على هذه اللافتة أنه لا يسمح لك بالتدخين". "Je ne sais pas mais sur ce panneau, il est écrit que vous ne pouvez pas fumer." "I don't know, but this sign says you can't smoke." "Eu não sei, mas neste quadro está escrito que você não pode fumar."

En dan ook weer iets met kleding. Et|puis|aussi|encore|quelque chose|avec|vêtements And|then|also|again|something|with|clothing e|então|também|novamente|algo|com|roupas ثم مرة أخرى شيء متعلق بالملابس. Et puis encore quelque chose avec des vêtements. And then something again about clothing. E então também algo sobre roupas.

Dus we hadden net: "De broek ZIT niet lekker." Of: "De broek ZIT te strak." ||||Le|pantalon|est assise|pas|bien|Ou||||trop|serré So|we|had|just|The|pants|fits|not|comfortably|Or||||too|tight então|nós|tivemos|acabado de|a|calça|está|não|confortável|ou|a|calça|está|muito|apertada لذلك كان لدينا قبل قليل: "السروال ليس مريحا". أو: "السروال ضيق جدا". Donc nous avions juste : "Le pantalon ne va pas bien." Ou : "Le pantalon est trop serré." So we just had: "The pants don't fit well." Or: "The pants are too tight." Então acabamos de ter: "As calças NÃO estão confortáveis." Ou: "As calças estão muito apertadas."

Maar als je zegt: De broek STAAT mooi." Mais|si|tu|dis|Le|pantalon|va|bien But|if|you|say|The|pants|fits|nicely mas|se|você|diz|a|calça|fica|bonita لكن إذا قلت: البنطال يبدو جميلا". Mais quand tu dis : "Le pantalon te va bien." But when you say: "The pants look nice." Mas se você diz: "As calças ficam bonitas."

Of: "Het staat jou mooi." |Cela|te va bien||joli |It|looks|you|nice ou|isso|fica|você|bonito أو: "يبدو جيدا عليك". Ou : "Ça te va bien." Or: "It looks good on you." Ou: "Fica bonito em você."

"Oh die broek staat je fantastisch!" Oh|ce|pantalon|te va|tu|fantastiquement Oh|those|pants|looks|you|fantastic oh|aquela|calça|fica|você|fantástico "أوه ، ذلك البنطال السروال يبدو رائعا عليك!" "Oh ce pantalon te va à merveille !" "Oh, those pants look fantastic on you!" "Oh, essa calça fica fantástica em você!"

"Ja?" Oui Yes sim "حقا؟" "Oui ?" "Really?" "Sério?"

Dus dit gebruiken we ook heel vaak als we kleding gaan kopen. Donc|cela|utilisons|nous|aussi|très|souvent|quand|nous|vêtements|allons|acheter So|this|use|we|also|very|often|when|we|clothes|go|shopping então|isso|usamos|nós|também|muito|frequentemente|quando|nós|roupas|vamos|comprar لذلك نستخدم هذا أيضا كثيرا عندما نذهب لشراء الملابس. Donc nous utilisons aussi cela très souvent quand nous allons acheter des vêtements. So we use this very often when we go shopping for clothes. Então, usamos isso muito frequentemente quando vamos comprar roupas.

Of bijvoorbeeld: "Wat vind je van mijn nieuwe kapsel?" ||Que|penses|tu|de|mon|nouveau|coiffure Or|for example|What|do you think|you|of|my|new|hairstyle ou|por exemplo|o que|acha|você|de|meu|novo|cabelo أو على سبيل المثال ، "ما رأيك في قصة شعري الجديدة؟" Ou par exemple : "Que penses-tu de ma nouvelle coiffure ?" Or for example: "What do you think of my new hairstyle?" Ou por exemplo: "O que você acha do meu novo corte de cabelo?"

"Nou, die haarkleur staat je mooi!" Eh bien|cette|couleur de cheveux|te va|tu|bien Well|that|hair color|looks|you|nice bem|essa|cor de cabelo|fica|você|bonito "حسنا ، يناسبك لون الشعر ذاك!" "Eh bien, cette couleur de cheveux te va bien !" "Well, that hair color looks good on you!" "Bem, essa cor de cabelo fica bonita em você!"

"Het staat je mooi!" Cela|te va|tu|bien It|looks|you|nice isso|fica|você|bonito "إنه يلائمك!" "Ça te va bien !" "It looks good on you!" "Fica bonito em você!"

De derde is een locatie. Le|troisième|est|une|location The|third|is|a|location a|terceira|é|uma|localização الثالث هو الموقع. Le troisième est un emplacement. The third is a location. O terceiro é uma localização.

Maar dat is eigenlijk ook weer een soort van papier met iets daarop gedrukt. Mais|cela|est|en fait|aussi|encore|un|sorte|de|papier|avec|quelque chose|dessus|imprimé But|that|is|actually|also|again|a|kind|of|paper|with|something|on it|printed mas|isso|é|na verdade|também|novamente|um|tipo|de|papel|com|algo|em cima disso|impresso لكن هذا أيضا في الواقع نوع من الورق عليه شيء مطبوع. Mais c'est en fait aussi une sorte de papier avec quelque chose imprimé dessus. But that is actually also a kind of paper with something printed on it. Mas isso é na verdade também uma espécie de papel com algo impresso nele.

"Mijn straat staat niet op de kaart." Ma|rue|est|pas|sur|la|carte My|street|is|not|on|the|map minha|rua|está|não|em|a|mapa "شارعي ليس (موجودا/مطبوعا) على الخريطة". "Ma rue n'est pas sur la carte." "My street is not on the map." "Minha rua não está no mapa."

"De kerk staat in het centrum." La|église|est|dans|le|centre The|church|is located|in|the|center a|igreja|está|em|o|centro " "الكنيسة (تقع/موجودة ) في مركز المدينة". "L'église est au centre." "The church is in the center." "A igreja está no centro."

Maar dit is ook weer verwant aan de verticale positie. Mais|cela|est|aussi|encore|lié|à|la|verticale|position But|this|is|also|again|related|to|the|vertical|position mas|isso|é|também|novamente|relacionado|a|a|vertical|posição لكن هذا يرتبط أيضا بالوضع العمودي. Mais cela est également lié à la position verticale. But this is also related to the vertical position. Mas isso também está relacionado à posição vertical.

"De kerk staat in het centrum." La|église|est|dans|le|centre The|church|is located|in|the|center a|igreja|está|em|o|centro "الكنيسة (موجودة/تقع) في مركز المدينة". "L'église est au centre." "The church is in the center." "A igreja está no centro."

Of: "Ik sta in de file." |Je|es|dans|la|file |I|stand|in|the|traffic jam ou|eu|estou|em|a|fila أو: "أنا (عالق) في ازدحام مروري". Ou : "Je suis dans les embouteillages." Or: "I am stuck in traffic." Ou: "Estou no engarrafamento."

Nee, je zit in jouw auto en samen met jouw auto sta je in de file. Non|je|es|dans|ta|voiture|et|ensemble|avec|ta|voiture|es|tu|dans|le|bouchon No|you|are sitting|in|your|car|and|together|with|your|car|are standing|you|in|the|traffic jam não|você|está sentado|em|seu|carro|e|junto|com|seu|carro|está|você|em|a|fila كلا ، أنت في سيارتك وأنت مع سيارتك (عالق) في ازدحام مروري. Non, tu es dans ta voiture et avec ta voiture, tu es dans les embouteillages. No, you are in your car and together with your car you are stuck in traffic. Não, você está no seu carro e junto com seu carro você está no engarrafamento.

Dan nog een paar laatste, weer nog abstractere. Alors|encore|un|quelques|derniers|à nouveau|encore|plus abstraits Then|again|a|few|last|again|even|more abstract então|ainda|um|poucos|últimos|novamente|ainda|mais abstratos ثم عدة أمثلة أخيرة، مرة أخرى أكثر تجريدا. Encore quelques derniers, encore plus abstraits. Then a few last ones, even more abstract. Então mais algumas últimas, ainda mais abstratas.

Bijvoorbeeld: "In november laten veel mannen hun snor staan." على سبيل المثال: "في تشرين الثاني، يحافظ/يُبقي الكثير من الرجال على شواربهم". Par exemple : "En novembre, beaucoup d'hommes laissent leur moustache." For example: "In November, many men let their mustaches grow." Por exemplo: "Em novembro, muitos homens deixam o bigode crescer."

"Je snor laten staan". Dus niet scheren, of je baard laten staan. "ترك الشارب". فلا تقوم بقصه، أو تترك لحيتك. "Laisser sa moustache." Donc ne pas se raser, ou laisser sa barbe. "Letting your mustache grow". So not shaving, or letting your beard grow. "Deixar o bigode crescer". Então, não se barbear, ou deixar a barba crescer.

Of: "Zeggen waar het op staat." أو "التحدث كما يكون الأمر فعلا". Ou : "Dire ce qu'il en est." Or: "Saying it like it is." Ou: "Dizer as coisas como elas são."

"Zij zegt altijd waar het op staat." "إنها تتحدث عن الأمر كما هو." *أي تقول ما حدث بالضبط ولا تبالغ "Elle dit toujours ce qu'elle pense." "She always says it like it is." "Ela sempre diz as coisas como elas são."

En dan LIGGEN. Et|ensuite|être allongé And|then|LIE e|então|deitar-se ثم liggen. Et puis ÊTRE. And then LIE. E então ESTAR.

Die heeft niet zo veel specifieke categorieën maar veel verschillende soorten gebruiken en ik zal de belangrijkste bespreken. Cela|a|pas|si|beaucoup|spécifiques|catégories|mais|beaucoup|différentes|types|d'utilisations|et|je|vais|les|plus importants|discuter That|has|not|so|many|specific|categories|but|many|different|types|uses|and|I|will|the|most important|discuss isso|tem|não|tão|muitas|específicas|categorias|mas|muitos|diferentes|tipos|usar|e|eu|vou|as|mais importantes|discutir ليس لديها الكثير من الفئات المحددة ولكن العديد من الاستخدامات المختلفة ، وسأغطي الفئات الرئيسية. Il n'a pas tant de catégories spécifiques mais beaucoup de différents types d'utilisation et je vais discuter des plus importants. It doesn't have many specific categories but many different types of uses, and I will discuss the most important ones. Ele não tem muitas categorias específicas, mas muitos tipos diferentes de usos e eu vou discutir os mais importantes.

De eerste is weer een locatie. La|première|est|encore|une|location The|first|is|again|a|location a|primeira|é|novamente|uma|localização الأولى هي "موقع" مجددا. Le premier est encore un emplacement. The first is again a location. O primeiro é novamente uma localização.

Bijvoorbeeld een land: "Waar ligt Nederland?" Par exemple|un|pays|Où|est situé|les Pays-Bas For example|a|country|Where|is located|Netherlands por exemplo|um|país|onde|fica|Países Baixos على سبيل المثال بلد: "أين (تقع) هولندا؟" Par exemple un pays : "Où se trouve les Pays-Bas ?" For example, a country: "Where is the Netherlands?" Por exemplo, um país: "Onde fica a Holanda?"

"Nou, Nederland ligt in Europa." Eh bien|Pays-Bas|est situé|en|Europe Well|Netherlands|lies|in|Europe bem|Países Baixos|está|em|Europa "حسنا ، هولندا (تقع) في أوروبا". "Eh bien, les Pays-Bas se trouvent en Europe." "Well, the Netherlands is located in Europe." "Bem, a Holanda está na Europa."

En ook een stad: "Den Haag ligt in Nederland, in Zuid-Holland." Et|aussi|une|ville|Den|La Haye|est située|dans|les Pays-Bas|dans|| And|also|a|city|Den|Hague|is located|in|Netherlands|in|| e|também|uma|cidade|Den|Haia|está|em|Países Baixos|em|| وأيضًا مدينة: "دينهاخ (تقع) في هولندا ، في جنوب-هولندا". Et aussi une ville : "La Haye se trouve aux Pays-Bas, dans le Zuid-Holland." And also a city: "The Hague is located in the Netherlands, in South Holland." E também uma cidade: "Haia está na Holanda, na Zelândia do Sul."

Dus een locatie van een land of een stad. Donc|une|localisation|d'|une|pays|ou|une|ville So|a|location|of|a|country|or|a|city então|uma|localização|de|uma|país|ou|uma|cidade لذلك، موقع بلد أو مدينة. Donc une localisation d'un pays ou d'une ville. So a location of a country or a city. Então, uma localização de um país ou uma cidade.

We gebruiken LIGGEN ook heel vaak voor een oorzaak. Nous|utilisons|LIGGEN|aussi|très|souvent|pour|une|cause We|use|LIGGEN|also|very|often|for|a|cause nós|usamos|LIGGEN|também|muito|frequentemente|para|uma|causa نحن نستخدم liggen كثيرا للتعبير عن سبب. Nous utilisons aussi souvent LIGGEN pour une cause. We also use LIE for a cause very often. Usamos LIGAR também muito frequentemente para uma causa.

Bijvoorbeeld: "Of we naar buiten gaan... |Ou|nous|dehors|dehors|allons For example|If|we|outside|outside|go por exemplo|se|nós|para|fora|vamos على سبيل المثال ، "اذا ما كنا سنخرج ... Par exemple : "Ou nous sortons..." For example: "Whether we go outside..." Por exemplo: "Se vamos sair..."

...ja het ligt eraan of het mooi weer wordt." oui|il|dépend|de cela|si|il|beau|temps|devient yes|it|depends|on that|if|it|nice|weather|will be sim|isso|depende|disso|se|isso|bonito|tempo|vai ficar ... نعم ، ذلك يعتمد على ما إذا كان الطقس سيكون جميلا ". ...oui, cela dépend si le temps est beau. ...yes, it depends on whether the weather will be nice. ...sim, depende se o tempo vai estar bom."

Of: "Ja, het ligt aan het weer." |Oui|il|est|à|le|temps |Yes|it|depends|on|the|weather ou|sim|isso|depende|a|isso|tempo أو: "نعم ، ذلك يعتمد على الطقس". Ou : "Oui, cela dépend du temps." Or: "Yes, it depends on the weather." Ou: "Sim, depende do tempo."

En die verschrikkelijke zin als iemand het uit wil maken met jou. Et|cette|horrible|phrase|si|quelqu'un|cela|avec|veut|rompre|avec|toi And|that|terrible|sentence|if|someone|it|break|wants|to make|with|you e|aquela|horrível|frase|se|alguém|isso|fora|quer|terminar|com|você وتلك الجملة الرهيبة عندما يريد شخص ما الانفصال عنك. Et cette phrase horrible quand quelqu'un veut rompre avec toi. And that terrible sentence when someone wants to break up with you. E aquela frase horrível quando alguém quer terminar com você.

"Nee, het ligt niet aan jou, het ligt aan mij." Non|il|est|pas|à||il|est|à|moi No|it|lies|not|to||it|lies|to|me não|isso|está|não|a|você|isso|está|a|mim "كلا ، هذا ليس بسببك أنت ، بل بسببي أنا". "Non, ce n'est pas à cause de toi, c'est à cause de moi." "No, it's not you, it's me." "Não, não é culpa sua, é culpa minha."

Dus dit kun je gebruiken voor een soort oorzaak. Donc|cela|peux|tu|utiliser|pour|une|sorte|cause So|this|can|you|use|for|a|kind|cause então|isso|pode|você|usar|para|um|tipo|causa لذلك يمكنك استخدام هذا للتعبير عن السبب. Donc, tu peux utiliser cela pour une sorte de cause. So you can use this for a kind of cause. Então você pode usar isso como uma espécie de causa.

Dan kun je het gebruiken om te zeggen of iets bij jou past, of iets een goeie "match" is. Alors|peux|tu|l'|utiliser|pour|te|dire|si|quelque chose|à|toi|convient|ou|quelque chose|une|bonne|correspondance|est Then|can|you|it|use|to|to|say|if|something|at|you|fits|or|something|a|good|match|is então|pode|você|isso|usar|para|a|dizer|se|algo|em|você|combina|ou|algo|uma|boa|combinação|é فيمكنك استخدامه لتقول ما إذا كان هناك شيء يناسبك ، أو ما إذا كان هناك شيء ملائم جيدا. Alors tu peux l'utiliser pour dire si quelque chose te convient, ou si quelque chose est un bon "match". Then you can use it to say whether something suits you, or if something is a good "match." Então você pode usar para dizer se algo combina com você, ou se algo é uma boa "combinação".

Bijvoorbeeld: "Dat werk, dat ligt mij niet zo." |Cela|travail|cela|convient|à moi|pas|tellement |That|work|that|suits|me|not|so por exemplo|isso|trabalho|isso|está|a mim|não|assim على سبيل المثال: "ذلك العمل يناسبني". Par exemple : "Ce travail, ça ne me convient pas trop." For example: "That job, it doesn't suit me that well." Por exemplo: "Esse trabalho, não combina muito comigo."

Of met een persoon: "Wij liggen elkaar niet zo." ||||Nous|nous entendons|l'un l'autre|pas|si bien Or|with|a|person|We|get along|each other|not|so ou|com|uma|pessoa|nós|deitamos|um ao outro|não|assim أو مع شخص: "لا نلائم بعضنا البعض". أي " لا نتفق على شيء" Ou avec une personne : "Nous ne nous entendons pas trop." Or with a person: "We don't really get along." Ou com uma pessoa: "Nós não nos damos muito bem."

Zoals je zag waren dit weer heel veel voorbeelden. Comme|tu|as|étaient|cela|encore|très|beaucoup|exemples As|you|saw|were|this|again|very|many|examples como|você|viu|eram|isso|novamente|muito|muitos|exemplos كما رأيت ، كانت هذه أمثلة عديدة مرة أخرى. Comme tu as pu le voir, ce sont encore beaucoup d'exemples. As you saw, these were again a lot of examples. Como você viu, estes foram mais uma vez muitos exemplos.

En zoals ik al zei, staan er nog veel meer op mijn Patreonpagina. Et|comme|je|déjà|ai dit|sont|là|encore|beaucoup|plus|sur|ma|page Patreon And|as|I|already|said|are|there|still|many|more|on|my|Patreon page e|como|eu|já|disse|estão|lá|ainda|muitos|mais|em|minha|página do Patreon وكما قلت ، هناك الكثير على صفحتي على Patreon. Et comme je l'ai déjà dit, il y en a encore beaucoup plus sur ma page Patreon. And as I already mentioned, there are many more on my Patreon page. E como eu já disse, há muitos mais na minha página do Patreon.

Dus als je een patron bent dan kun je daar ook naar kijken. Alors|si|tu|un|patron|es|alors|peux|tu|là|aussi|vers|regarder So|if|you|a|patron|are|then|can|you|there|also|at|look então|se|você|um|patrono|é|então|pode|você|lá|também|para|olhar لذا إذا كنت راعياً يمكنك القاء نظرة على ذلك أيضا. Donc, si tu es un patron, tu peux aussi y jeter un œil. So if you are a patron, you can also look at that. Então, se você é um patrono, pode conferir lá também.

En tot en met 31 december heb ik een speciale "special". Et|jusqu'à|en|y|décembre|ai|je|une|spéciale|promotion And|until|and|including|December|I have|I|a|special|special e|até|em|com|dezembro|tenho|eu|um|especial|especial وحتى 31 ديسمبر لدي عرض خاص مميز. Et jusqu'au 31 décembre, j'ai une "spéciale" spéciale. And until December 31, I have a special "special." E até 31 de dezembro eu tenho um "especial" especial.

Dat is redundant... Een special! Cela|est|redondant|Un|spécial That|is|redundant|A|special isso|é|redundante|um|especial ذلك مبالغ فيه! C'est redondant... Une spéciale! That's redundant... A special! Isso é redundante... Um especial!

En dat is dat als je een patron bent of een patron wordt in december Et|cela|||si|tu|un|patron|es|ou|un|patron|deviens|en|décembre And|that|is|that|if|you|a|patron|are|or|a|patron|becomes|in|December e|isso|é|que|se|você|um|patrão|é|ou|um|patrão|se torna|em|dezembro وهذا إذا كنت راعياً أو أصبحت راعياً في ديسمبر Et c'est que si tu es un patron ou que tu deviens un patron en décembre, And that is that if you are a patron or become a patron in December E isso é que se você é um patron ou se torna um patron em dezembro

dan stuur ik jou een handgeschreven kaartje met een kleine verrassing. alors|j'enverrai|je|à toi|une|écrite à la main|carte|avec|une|petite|surprise then|I send|I|you|a|handwritten|card|with|a|small|surprise então|envio|eu|você|um|escrito à mão|cartão|com|uma|pequena|surpresa فسأرسل لك بطاقة مكتوبة بخط اليد مع مفاجأة صغيرة. je t'enverrai une carte manuscrite avec une petite surprise. I will send you a handwritten card with a little surprise. então eu vou te enviar um cartão escrito à mão com uma pequena surpresa.

En ben je nog niet geabonneerd maar wil je wel meer Nederlands leren met mij? Et|es|tu|encore|pas|abonné|mais|veux|tu|vraiment|plus|néerlandais|apprendre|avec|moi And|are|you|yet|not|subscribed|but|want|you|indeed|more|Dutch|learn|with|me e|sou|você|ainda|não|inscrito|mas|quero|você|sim|mais|holandês|aprender|com|comigo وهل لم تشترك بعد في قناتي ولكن ترغب في تعلم المزيد من اللغة الهولندية معي؟ Et tu n'es pas encore abonné mais tu veux apprendre plus de néerlandais avec moi ? And are you not subscribed yet but want to learn more Dutch with me? E você ainda não está inscrito, mas quer aprender mais holandês comigo?

Abonneer je dan nu op mijn kanaal! Abonnez|tu|alors|maintenant|sur|ma|chaîne Subscribe|you|then|now|to|my|channel inscreva-se|você|então|agora|em|meu|canal فاشترك في قناتي الآن! Abonne-toi donc maintenant à ma chaîne ! Then subscribe to my channel now! Então se inscreva agora no meu canal!

En vond je dit een leuke en informatieve video? Et|as trouvé|tu|cela|une|amusante|et|informative|vidéo And|found|you|this|a|fun|and|informative|video e|achei|você|este|um|divertido|e|informativo|vídeo وهل وجدت هذا الفيديو ممتعا وغنيا بالمعلومات؟ Et as-tu trouvé cette vidéo sympa et informative ? And did you find this a fun and informative video? E você achou este um vídeo legal e informativo?

Geef het dan een like, alsjeblieft! Donne|le|alors|un|j'aime|s'il te plaît Give|it|then|a|like|please dê|isso|então|um|curtida|por favor فاعطه اعجابا من فضلك! Alors donne-lui un like, s'il te plaît ! Please give it a like! Então, por favor, dê um like!

En laat me weten welke van al deze voorbeelden die ik heb gegeven Et|laisse|me|savoir|lequel|de|tous|ces|exemples|que|je|ai|donnés And|let|me|know|which|of|all|these|examples|that|I|have|given e|deixe|me|saber|qual|de|todos|esses|exemplos|que|eu|tenho|dado واعلموني أي من هذه الأمثلة التي قدمتها... Et fais-moi savoir lequel de tous ces exemples que j'ai donnés And let me know which of all these examples I have given E me avise qual desses exemplos que eu dei

welke je het interessantst vindt of het grappigst vindt of het raarste vindt. lequel|tu|le|le plus intéressant|trouves|ou|le|le plus drôle|trouves|ou|le|le plus étrange|trouves which|you|it|most interesting|find|or|it|funniest|find|or|it|strangest|find qual|você|o|mais interessante|acha|ou|o|mais engraçado|acha|ou|o|mais estranho|acha أيها تجده أكثر إثارة للاهتمام أو الأكثر طرافة أو غرابة. lequel vous trouvez le plus intéressant, le plus drôle ou le plus étrange. which you find the most interesting or the funniest or the strangest. você acha mais interessante, mais engraçado ou mais estranho.

Dus schrijf dat in de reacties! Alors|écris|cela|dans|les|commentaires So|write|that|in|the|comments então|escreva|isso|em|os|comentários فاكتب ذلك في التعليقات! Alors écrivez-le dans les commentaires ! So write that in the comments! Então escreva isso nos comentários!

Dan zie ik jullie weer heel snel in een volgende video! Alors|vois|je|vous|à nouveau|très|bientôt|dans|une|prochaine|vidéo Then|see|I|you (plural)|again|very|soon|in|a|next|video então|vejo|eu|vocês|novamente|muito|em breve|em|um|próximo|vídeo وأراكم مجددا قريبا جدا في الفيديو التالي! Je vous revois très bientôt dans une prochaine vidéo ! Then I'll see you again very soon in the next video! Então eu vejo vocês novamente muito em breve em um próximo vídeo!

Doei! Salut Bye tchau وداعا! Au revoir ! Bye! Tchau!