sfeerimpressies van Nederland
Stimmungsimpressionen||
atmospheric impressions|of|the Netherlands
オランダの雰囲気の印象||
Eindrücke aus den Niederlanden
ατμοσφαιρικές εντυπώσεις από τις Κάτω Χώρες
atmospheric impressions of the Netherlands
impresiones atmosféricas de los Países Bajos
Impressions atmosphériques des Pays-Bas
impressioni atmosferiche sui Paesi Bassi
オランダの雰囲気
네덜란드의 분위기 있는 인상
atmosferyczne wrażenia z Holandii
impressões atmosféricas dos Países Baixos
атмосферные впечатления о Нидерландах
hollanda izlenimleri
атмосферні враження від Нідерландів
荷兰的气氛印象
Hallo Fasulye, vandaag zullen we de tweede podcast opnemen in het Nederlands.
Hello|Fasulye|today|will|||second|podcast|record|in|the|Dutch
Hello Fasulye, today we will record the second podcast in Dutch.
안녕하세요 Fasulye, 오늘 우리는 네덜란드어로 두 번째 팟 캐스트를 녹음 할 것입니다.
Olá Fasulye, hoje gravaremos o segundo podcast em holandês.
Merhaba Fasulye, bugün Hollanda'da ikinci podcast'i kaydedeceğiz.
Привіт, Фасуле, сьогодні ми записуємо другий подкаст голландською мовою.
Vandaag willen we het hebben over sfeerimpressies van Nederland.
||||||Stimmungsimpressionen||
today||||||atmospheric impressions||
||||||انطباعات جوية||
Today we want to talk about impressions of the Netherlands.
Hoje queremos falar sobre impressões atmosféricas da Holanda.
Bugün Hollanda'nın atmosferdeki izlenimleri hakkında konuşmak istiyoruz.
Сьогодні ми хочемо поговорити про атмосферні враження від Нідерландів.
Wat valt ons op als we naar Nederland gaan in vergelijking met andere landen in Europa, want wij komen alletwee uit Europa en wat vinden we typisch Nederlands.
|falls||||we||the Netherlands|go|in|comparison|with other|other|countries|in|Europe||we||both||||||we|typical|Dutch
||||||||||مقارنة|||||||||||||||||
|目に付く|||||||||比較|||||||||||||||||
Was fällt uns auf, wenn wir in die Niederlande fahren, im Vergleich zu anderen Ländern in Europa, denn wir kommen beide aus Europa, und was finden wir typisch niederländisch.
What strikes us when we go to the Netherlands compared to other countries in Europe, because we both come from Europe and what we think is typically Dutch.
Qué nos llama la atención cuando vamos a los Países Bajos en comparación con otros países de Europa, porque ambos somos europeos, y qué encontramos típicamente holandés.
O que nos impressiona quando vamos para a Holanda, em comparação com outros países da Europa, porque ambos somos da Europa e o que achamos tipicamente holandês.
Что поражает нас, когда мы приезжаем в Нидерланды, по сравнению с другими странами Европы, потому что мы оба родом из Европы и думаем, что это типично голландцы.
Avrupa'da diğer ülkelere kıyasla Hollanda'ya gittiğimizde bize ne çarpıyor, çünkü ikimiz de Avrupa'dan geliyoruz ve düşündüklerimiz genellikle Hollandalı.
Що вражає нас, коли ми їдемо до Нідерландів, порівняно з іншими країнами Європи, адже ми обидва з Європи, і що ми знаходимо типово голландського.
与欧洲其他国家相比，当我们去荷兰时，最让我们印象深刻的是，因为我们都来自欧洲，而且我们发现它是典型的荷兰语。
Ehm, ik zelf ben natuurlijk geboren en getogen in Nederland dus ik heb een meer, een blik meer vanuit Nederland, en Fasulye is opgegroeid in Duitsland, dus die kijkt misschien met een wat vreemdere blik aan naar sommige landschappen en gewoontes en eh, eigenschappen van Nederlanders.
|||||||||||||||||||||||نشأت|||||||||||نظرة|||||||||الخصائص||
|||||||élevé||||||||||||||||||||||peut-être||||plus étrange||||||||||||
Ehm||myself|am||born|and|raised|in|the Netherlands|so|I|have|one|more|a|perspective|more|from|the Netherlands|and|Fasulye|has|grown up|in|Germany|so|she|looks||with a|a||stranger|perspective|at||some|landscapes|habits|customs|uh|uh|characteristics|of the|Dutch people
||||||||||||||||||aus|||||aufgewachsen||||||||||fremderen||||einige|||Gewohnheiten|||||
|||||||||||||||||||||||育ちました||||||||||視点|||||景色|||||性質||
Ich selbst bin natürlich in den Niederlanden geboren und aufgewachsen, daher habe ich einen eher niederländischen Blick, und Fasulye ist in Deutschland aufgewachsen, daher sieht sie vielleicht einige der Landschaften und Bräuche und Eigenschaften der Niederländer mit etwas anderen Augen.
Ehm, I am of course born and raised in the Netherlands so I have a lake, a look more from the Netherlands, and Fasulye grew up in Germany, so that might look with a stranger look at some landscapes and habits and uh, properties of Dutch people.
Euh, moi, bien sûr, je suis née et j'ai grandi aux Pays-Bas, donc j'ai une vision plus proche des Pays-Bas, et Fasulye a grandi en Allemagne, donc elle regarde peut-être certains paysages et coutumes et euh, traits de caractère des Néerlandais avec des yeux un peu plus étranges.
Эм, конечно, я родился и вырос в Нидерландах, поэтому у меня есть озеро, вид больше из Нидерландов, а Фасулье вырос в Германии, так что он может посмотреть на некоторые пейзажи, обычаи и, э-э, свойства голландцев.
Ehm, tabii ki Hollanda'da doğup büyüdüm, bu yüzden bir göl, Hollanda'dan bir görünüm ve Fasülye'de büyüdüm, bu yüzden bazı manzaralara ve alışkanlıklara yabancı bir bakış ve Hollandalılar.
Я сам, звичайно, народився і виріс у Нідерландах, тому маю більш нідерландський погляд, а Фасуле виросла в Німеччині, тому, можливо, вона дивиться на деякі пейзажі, звичаї та риси голландців дещо іншими очима.
嗯，我当然是在荷兰出生长大的，所以我更多的是荷兰的风景，而Fasulye是在德国长大的，所以他可能会看一些风景和风土人情，呃，荷兰的特色。
Fasulye, ik laat je aan het woord.
Beans|||you|to||the floor
|私は|||||言葉
Fasulye, ich lasse Sie sprechen.
Fasulye, I'll let you speak.
Fasulye, konuşmana izin vereceğim.
Фасуле, я дам тобі сказати своє слово.
法苏耶，我让你说话。
Ja, hallo Silvia, nu wil ik graag met jou spreken over onze sfeerimpressies van Nederland, jij kijkt vanuit Frankrijk op Nederland, en ik kijk vanuit Duitsland op Nederland, en er zijn sommige dingen die ons dan opvallen en dan kunnen we een beetje vergelijken en van gedachten wisselen.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||تبدو||||||||||أفكار|
|||||||||||||||||||||||||||les Pays-Bas|||||||||frapper||||||un peu|||||
Yes|hello|Silvia||want|I|would like||you|speak|about|our|atmospheric impressions|of|the Netherlands|||from|France|on|the Netherlands|and||look|from|Germany|on|the Netherlands|there|there|there are|some|things|that|us||stand out|then|then|can|we|a little|a little|compare|exchange ideas|of|thoughts|exchange ideas
|||||||||||||||||||||||||||||||einige||||||||||||||||
Ja, hallo Silvia, jetzt möchte ich mit dir über unsere atmosphärischen Eindrücke von den Niederlanden sprechen, du schaust von Frankreich aus auf die Niederlande, und ich schaue von Deutschland aus auf die Niederlande, und da gibt es einige Dinge, die uns dann auffallen, und dann können wir ein bisschen vergleichen und Meinungen austauschen.
Yes, hello Silvia, now I would like to talk to you about our impression of the Netherlands, you look at the Netherlands from France, and I look at the Netherlands from Germany, and there are some things that make us stand out and then we can compare a bit and change minds.
Oui, bonjour Silvia, j'aimerais maintenant vous parler de nos impressions atmosphériques des Pays-Bas. Vous regardez les Pays-Bas depuis la France, et je regarde les Pays-Bas depuis l'Allemagne, et il y a certaines choses qui nous frappent alors, et nous pouvons ensuite comparer un peu et échanger nos points de vue.
Да, привет, Сильвия, теперь я хотел бы поговорить с вами о наших впечатлениях о Нидерландах, вы смотрите на Нидерланды из Франции, а я смотрю на Нидерланды из Германии, и есть некоторые вещи, которые нас поражают, и тогда мы можем сравнить немного и передумать.
Evet, merhaba Silvia, şimdi size Hollanda hakkındaki izlenimlerimizden bahsetmek istiyorum, siz Hollanda'ya Fransa'dan bakıyorsunuz, ben de Almanya'dan Hollanda'ya bakıyorum ve bizi etkileyen bazı şeyler var ve sonra karşılaştırabiliriz biraz ve fikirlerini değiştir.
Так, привіт, Сильвіє, зараз я хотів би поговорити з тобою про наші атмосферні враження від Нідерландів, ти дивишся на Нідерланди з Франції, а я з Німеччини, і є деякі речі, які нас вражають, а потім ми можемо трохи порівняти і обмінятися думками.
是的，你好Silvia，现在我想和你谈谈我们对荷兰的印象，你从法国看荷兰，我从德国看荷兰，有一些东西让我们印象深刻，然后我们可以比较一点并改变主意。
Ja, ehm, wat ik misschien het opvallendste aan Nederland vind is dat Nederlanders nog steeds veel fietsen.
||||||auffälligste||||||||||
Yes|||||the|most striking||the Netherlands||||Dutch people||still|a lot|biking
||||||最も目立つ||||||||||
Yes, ehm, what I find most striking about the Netherlands is that the Dutch still cycle a lot.
Oui, ce que je trouve peut-être le plus frappant aux Pays-Bas, c'est que les Néerlandais font encore beaucoup de vélo.
Evet, ehm, Hollanda hakkında en çarpıcı bulduğum şey, Hollandalıların hala çok fazla döngü yapmaları.
是的，嗯，也许荷兰最让我印象深刻的是荷兰人仍然经常骑自行车。
Ja, en die hebben zo'n heerlijke fietspaden, die zijn echt heel goed uitgebouwd en overal beschikbaar, en veilig en het enige wat me stoort aan de Nederlandse fietspaden is dat er soms wat brommers langskomen die ook op de fietspaden rijden.
|||||délicieuses|||||||développés|||||||||||||||||||||scooters|passent||||||
Yes||they|they have|such|delicious|bike paths||they are||very|well|built|and everywhere||available|safe|safe|||only||me|bothers|the|the|Dutch|bike paths|is|that||||mopeds|come along||also|on|the||ride
||||||||||||مبنية|||متاحة||||||||||||مسارات الدراجات||||||دراجات نارية|يأتي||||||
||||||||||||整備されている||どこでも|||||||||||||||||||バイク|来る||||||
||||||||||||ausgebaut|||||||||||||||||||||Mofas|||||||
Ja, und sie haben so wunderbare Radwege, die sind wirklich gut ausgebaut und überall verfügbar, und sicher und das einzige, was mich an den niederländischen Radwegen stört, ist, dass manchmal einige Mopeds vorbeifahren, die auch auf den Radwegen fahren.
Yes, and they have such wonderful bike paths, they are really very well developed and available everywhere, and safe and the only thing that bothers me about the Dutch bike paths is that there are sometimes some mopeds that also ride on the bike paths.
La seule chose qui me dérange à propos des pistes cyclables néerlandaises, c'est qu'il y a parfois des cyclomoteurs qui passent et qui roulent aussi sur les pistes cyclables.
Evet, ve gerçekten iyi gelişmiş ve her yerde mevcut olan harika bisiklet yolları var, ve güvenli ve Hollanda bisiklet yollarında beni rahatsız eden tek şey, bazen bisiklet yollarında da bisiklet süren bazı mopedlerin olması.
是的，他们有如此美妙的自行车道，它们真的很发达，随处可见，而且安全，荷兰自行车道唯一让我困扰的是有时一些轻便摩托车经过并在自行车道上骑行。
Ja, dat zou mezelf nooit opgevallen zijn, omdat ik het inderdaad gewoon vind dat er ook brommers op fietspaden mogen rijden, dat mag niet overal, maar op inderdaad de meeste stukken wel.
||||||||||||||||||Fahrradwege|||||||||||||
Yes|||myself||noticed|to be|||||normal|think||there|also|scooters|on|bike paths|are allowed|ride|that|may|not||but|on||the|most|sections|indeed
||||||||||||||||||||||||||||||区間|
Ja, das wäre mir nie aufgefallen, denn ich finde es in der Tat normal, dass Mopeds auch auf Radwegen fahren dürfen, das ist nicht überall erlaubt, aber in weiten Teilen schon.
Yes, I would never have noticed that, because I think it is true that mopeds are allowed to ride on cycle paths, that is not allowed everywhere, but indeed most of the pieces are.
Sí, yo nunca me habría dado cuenta, porque de hecho creo que es que los ciclomotores también pueden circular por los carriles bici, no están permitidos en todas partes, pero sí en la mayoría de los tramos.
Sì, non me ne sarei mai accorto, perché in effetti credo che sia solo che i ciclomotori sono autorizzati a circolare anche sulle piste ciclabili, non sono autorizzati ovunque, ma nella maggior parte dei tratti sì.
Да, я бы никогда этого не заметил, потому что я считаю нормальным, что мопедам также разрешено ездить по велосипедным дорожкам, это не везде разрешено, но на большинстве мест это действительно так.
Evet, bunu asla fark etmemiştim, çünkü mopedlerin bisiklet yollarına binmelerine izin verildiği doğrudur, bu her yerde izin verilmez, ancak parçaların çoğu aslında.
Zelf heb ik ook brommer gereden toen ik 18 was, dus inderdaad moet je voorzichtig zijn voor fietsers, want je gaat toch iets harder, je mag maximaal 40 kilometer per uur buiten de bebouwde kom, maar de fietspaden zijn breed, normaal gesproken zijn er fietspaden aan twee kanten van de weg voor het heengaande verkeer en voor het teruggaande verkeer, en ik vind het een goede zaak dat de fietspaden echt apart van de weg zijn, dus niet een stukje groen op de weg geschilderd, en dat is dan het fietspad, het is echt een apart stuk rijstrook waar je veilig op kunt fietsen.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||pour||circulant|||||retour|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||bebauten||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Fahrspur||||||
I|I|I|also|scooter|rode|when|I|I|so|||you|careful|be careful|for|cyclists|because||go|after all|a bit|faster||are allowed|maximum|kilometers|per hour|per hour|outside|the|built-up area|built-up area|but|the|bike paths|are|wide|generally speaking|normally|there|there|bike paths|on|two|sides|of|the|road||the|outgoing traffic|traffic|for the returning|for|the|returning|traffic|I think|I|think|it|a|good|thing|that|bike paths|bike paths|really|separate|of|road|road|are||not|a|piece of|green||road|road|painted|that|that|is|that|the|bike path|it|is|really|separate|separate|section|lane|where||safely|it|can|biking
|||||ركبت||||||||حذرًا||||||||||||||||||||||||||||||||كلمات||||||heengaande||||||المرور|||||||||||||||||||||||||مُرَسَّم|||||||||||||حارة|||||يمكن|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||バイク||||のために||行く|||||戻る||||||||||||||||||だから||||||||塗られた|||||||||||||車線||||||
Ich selbst bin mit 18 auch Moped gefahren, da muss man ja auf Radfahrer aufpassen, da fährt man etwas schneller, man darf außerhalb geschlossener Ortschaften maximal 40 Stundenkilometer fahren, aber die Radwege sind es breit, normalerweise gibt es auf zwei Seiten der Straße Radwege für den Hin- und den Rückverkehr, und ich finde es gut, dass die Radwege wirklich von der Straße getrennt sind, also kein Stück Grün auf die Straße gemalt, und das ist der radweg, es ist wirklich ein separater abschnitt der spur, auf dem man sicher radeln kann.
I also drove a moped myself when I was 18, so indeed you have to be careful for cyclists, because you go faster, you can go up to 40 kilometers per hour outside the built-up area, but the bicycle paths are wide, normally there are bicycle paths on two sides of the road for upstream and downstream traffic, and I think it's good that the bike paths are really separate from the road, so not a piece of green painted on the road, and that's the bike path, it really is a separate piece of lane that you can safely cycle on.
Я тоже ездил на мопеде, когда мне было 18, так что с велосипедистами действительно нужно быть осторожным, потому что вы все равно едете немного быстрее, вам разрешено максимум 40 километров в час вне населенных пунктов, но велосипедные дорожки широкие, обычно по обеим сторонам дороги есть велосипедные дорожки для выезда и обратного движения, и я думаю, что это хорошо, что велосипедные дорожки действительно отделены от дороги, поэтому на дороге нет зелени. , и это велосипедная дорожка, это действительно отдельный участок полосы, по которому можно безопасно ездить на велосипеде.
18 yaşındayken bir moped sürdüm, bu yüzden bisikletçiler için dikkatli olmalısınız, çünkü biraz daha zorlaşırsınız, yerleşik alanın dışında saatte 40 kilometreye kadar çıkabilir, ancak bisiklet yolları geniş, normalde bisiklet yolları vardır trafik için ve dönüş trafiği için yolun her iki tarafında ve bence bisiklet yolları yoldan gerçekten ayrı bir şey, bu yüzden yolun üzerinde yeşil bir parça değil, ve bisiklet yolu, Gerçekten güvenle atabileceğiniz ayrı bir şerittir.
Natuurlijk blijft het af en toe gevaarlijk als je over moet steken, er zijn altijd gevaarlijke situaties wel op de weg, maar je kunt echt heel Nederland doorfietsen eigenlijk zonder op grote doorgaande wegen op de rijstroken van de auto's te hoeven fietsen.
|||||||||||||||||||||||||||traverser à vélo|||||principales|route|||voies de circulation|||||devoir|
||||||خطير||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||dangerous|||||cross||||dangerous|situations|||||||||||bike through|actually||||main|main roads|||traffic lanes|||||have to|
|残る|||||危険|||||渡る||||||||||||||||自転車を漕ぎ続ける||||||||||||||hoeven|
||||||||||||||||||||||||||||||||durchgehende||||Fahrstreifen||||||
Natürlich ist es gelegentlich gefährlich, wenn man die Straße überqueren muss, es gibt immer wieder gefährliche Situationen auf der Straße, aber man kann wirklich durch die ganzen Niederlande radeln, ohne auf den großen Durchgangsstraßen in die Fahrspuren der Autos radeln zu müssen.
Of course it remains dangerous if you have to cross the road, there are always dangerous situations on the road, but you can actually cycle through the whole of the Netherlands without having to cycle on major through roads in the lanes of the cars.
Bien sûr, cela reste dangereux de temps en temps lorsqu'il faut traverser, il y a toujours des situations dangereuses sur la route, mais on peut vraiment faire du vélo dans tous les Pays-Bas sans avoir à rouler sur les voies de circulation des voitures sur les grands axes routiers.
Конечно, иногда опасно переходить дорогу, на дороге всегда есть опасные ситуации, но вы действительно можете проехать через все Нидерланды без необходимости ездить на велосипеде по основным дорогам автомобилей.
Elbette ki, geçmeniz gerektiğinde tehlikeli olabilir, yolda her zaman tehlikeli durumlar vardır, ancak büyük yollarda otomobillerin şeritlerinde bisiklete binmek zorunda kalmadan gerçekten de Hollanda'ya geçebilirsiniz.
当然，当你必须穿越时，偶尔还是很危险的，路上总是有危险的情况，但你真的可以骑车穿越整个荷兰，而不必在主要道路的车道上骑车。
Ik weet zelf dat toen ik in Nieuwegein woonde, dat ik één keer naar mijn ouders in Hellevoetsluis ben gefietst, toch ruim 100 kilometer, en ik had ook niet een goede gedetailleerde kaart, dus ik ben eigenlijk met een autokaart gewoon een beetje op goed geluk de bordjes volgend richting Rotterdam gefietst, en ik heb overal op fietspaden kunnen fietsen, soms in wat minder goed onderhouden staat, maar ik ben zeer goed aangekomen, eerst via mijn oma in Rotterdam, en daarna heb ik een stukje de metro gepakt omdat ik toch wel moe was, en toen heb ik het laatste stuk, 15 kilometer, van Spijkenisse naar mijn ouders in Hellevoetsluis gefietst.
|||||||Nieuwegein|||||||||||||||||||||||détaillée||||||||carte routière||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Spijkenisse||||||
||||when|||Nieuwegein||||||||||Hellevoetsl||biked||over|||||||||detailed||||||||road map|||||good|luck||signs||towards|Rotterdam|biked||||||||||||||maintained|||||||arrived safely||||||||||||||metro||||||tired|||then||||||||Spijkenisse||||||
|||||||نيويجين|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||أحافظ|||||||||||||||بعدها|||||||||||||||||||||||||||||
|||||||ニウウェゲイン|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Bordchen||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||gepackt||||||||||||||||||||||
Ich selbst weiß, dass ich, als ich in Nieuwegein lebte, einmal zu meinen Eltern nach Hellevoetsluis gefahren bin, weit über 100 Kilometer, und ich hatte auch keine gute detaillierte Karte, also habe ich mit einer Autokarte eigentlich nur ein bisschen Glück den Schildern in Richtung Rotterdam folgend, und ich konnte überall auf Radwegen radeln, manchmal in einem weniger gepflegten Zustand, aber ich kam sehr gut an, zuerst durch meine Großmutter in Rotterdam, und dann nahm ich die U-Bahn für eine weil ich müde war, und dann bin ich das letzte Stück, 15 Kilometer, von Spijkenisse zu meinen Eltern in Hellevoetsluis geradelt.
I know myself that when I lived in Nieuwegein, that I cycled once to my parents in Hellevoetsluis, still over 100 kilometers, and I also did not have a good detailed map, so I am actually just a bit of luck with a car map I cycled the signs to Rotterdam, and I have been able to cycle everywhere on bike paths, sometimes in a less well-maintained condition, but I arrived very well, first through my grandmother in Rotterdam, and then I took the subway because I still was tired, and then I cycled the last stretch, 15 kilometers, from Spijkenisse to my parents in Hellevoetsluis.
Je sais que lorsque j'habitais à Nieuwegein, j'ai pédalé une fois jusqu'à mes parents à Hellevoetsluis, soit une bonne centaine de kilomètres, et je n'avais pas de bonne carte détaillée, alors j'ai essentiellement pédalé avec une carte de voiture, en suivant les panneaux vers Rotterdam, et j'ai pu pédaler partout sur des pistes cyclables, parfois en mauvais état, mais je suis très bien arrivé, d'abord via ma grand-mère à Rotterdam, puis j'ai pris le métro pendant un moment parce que j'étais fatigué de toute façon, et ensuite j'ai pédalé la dernière partie, 15 kilomètres, de Spijkenisse à mes parents à Hellevoetsluis.
Я сам знаю, что когда я жил в Ньювегейне, я однажды проехал на велосипеде к своим родителям в Хеллевутслёйс, все равно более 100 километров, и у меня тоже не было хорошей подробной карты, так что мне на самом деле просто немного повезло с автомобильной картой. доехал до Роттердама на велосипеде по указателям, и я мог ездить везде по велосипедным дорожкам, иногда в менее ухоженном состоянии, но я доехал очень хорошо, сначала через мою бабушку в Роттердаме, а затем я немного поехал на метро, потому что Я все еще был уставшим, а затем я проехал последнюю часть, 15 километров, от Спейкениссе до моих родителей в Хеллевутслёйс.
Kendimi biliyorum ki, Nieuwegein'de yaşadığımda, bir zamanlar Hellevoetsluis'te, hala 100 kilometreden fazla bir zaman diliminde ailemize geçtiğimi ve iyi bir haritaya sahip olmadığımı anladım, bu yüzden aslında bir araba kartıyla biraz şanslıyım. Rotterdam yönündeki işaretleri takip ederek, her yerde bisiklet yollarına gidebildim, bazen daha az bakımlı durumdaydım, ama çok iyi geldim, ilk önce büyükannemden Rotterdam'da, ve sonra metrodan biraz tuttum çünkü Yorgundu ve sonra Spijkenisse'den Hellevoetsluis'teki aileme 15 kilometre kadar uzanan son gerginliği tekrarladım.
我知道，当我住在Nieuwegein时，我骑车去Hellevoetsluis的父母那里一次，100多公里，而且我也没有一张好的详细地图，所以我实际上对汽车地图有点随意。我按照路标骑车前往鹿特丹，我可以在自行车道上的任何地方骑车，有时维护得不太好，但我很好地到达了，首先是通过我在鹿特丹的祖母，然后我乘坐地铁一段时间，因为我很累了，然后我骑了最后一段路，15公里，从斯派克尼瑟到我在赫勒富茨路易斯的父母。
Heb je wel eens in Nederland gefietst Fasulye?
Sind Sie schon einmal mit dem Fahrrad in den Niederlanden Fasulye gefahren?
Have you ever cycled Fasulye in the Netherlands?
Ha mai pedalato nei Paesi Bassi Fasulye?
Hollanda Fasülyesi'nde hiç bisiklet sürdün mü?
Ja, heb ik wel gedaan, ik heb vroeger, twintig jaar geleden, heb ik aan jongerenkampen in Nederland deelgenomen en daar hebben we fietsen gehuurd, die zijn ook overal te huur, en dan zijn we met de Nederlandse fietsen zijn we daar in, .. de buurt van Leeuwarden, en Friesland zijn we dan gefietst.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ليواردن||||||
|||||||||||||||||||||||loué||||||||||||||||||||||||||||
|||schon|||||||||||Jugendcamps|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||youth camps|||participated||||||rented||||||||||||||||||||||||||||biked
Ja, das habe ich, früher, vor zwanzig Jahren, ich habe an Jugendcamps in den Niederlanden teilgenommen und dort haben wir Fahrräder gemietet, die gibt es auch überall zu mieten, und dann sind wir mit den holländischen Fahrrädern da, wir sind in der Nähe von Leeuwarden und radgefahren Friesland.
Yes, I did, I used to, twenty years ago, I participated in youth camps in the Netherlands and we rented bicycles there, they can also be rented everywhere, and then we are in there with the Dutch bicycles. we cycled near Leeuwarden and Friesland.
Evet, yirmi yıl önce yaptım, Hollanda'daki gençlik kamplarına katıldım ve bisiklet kiraladık, onlar da her yerde kiralanabilirler, sonra biz de bisikletle birlikte Hollanda'dayız. Leeuwarden ve Friesland'da bisiklete biniyoruz.
是的，我有，过去，二十年前，我参加了荷兰的青年营，我们在那里租了自行车，到处也可以租，然后我们就带着荷兰自行车在吕伐登和弗里斯兰附近骑车。 。
Ja, het enige wat misschien moeilijk is aan het fietsen van.., in Nederland is dat er vaak wind staat.
Yes|it|only|||||about||cycling|of|in|the Netherlands||that|there||wind|wind blows
Ja, das einzige, was beim Radfahren in den Niederlanden schwierig sein könnte, ist, dass es oft windet.
Yes, the only thing that might be difficult about cycling .., in the Netherlands is that there is often wind.
Evet, zor olan tek şey bisiklet sürmektir .., Hollanda'da genellikle rüzgar var.
Ja, juist juist, dat.. Het is heel, het is heel mooi plat, dus er zijn geen heuvels gewoonlijk, maar er kan wel eens een tegenwind komen ja, ja, inderdaad.
|||||||||||||||||habituellement|||||||vent contraire||||
Yes|correct|||It||very|it|is|very|beautiful|flat|so|there|there are|no|hills|usually|but|there|can|sometimes|sometimes|a|headwind|come|yes|yes|indeed
||||||||||||||||تلال|عادة|||||||رياح معاكسة||||
Ja, genau richtig, das.. Es ist sehr, es ist sehr schön flach, also gibt es normalerweise keine Hügel, aber es kann manchmal Gegenwind geben, ja, ja, in der Tat.
Yes, just that. It is very, it is very pretty flat, so there are no hills, but there may well be a headwind, yes, yes indeed.
Да, в самый раз, это… Очень, очень красиво и ровно, так что холмов обычно нет, но может быть встречный ветер да, да, действительно.
Evet, doğru, bu… Çok, çok güzel ve düz, bu yüzden genellikle tepe olmaz, ama karşıdan rüzgar olabilir evet, evet, gerçekten.
Ik weet zelf dat toen ik altijd naar de middelbare school fietste, dat was 14 kilometer, dan had ik altijd het geluk dat 's ochtends de wind meestal de goede richting opblies, en ik dus relatief snel op school was, maar 's avonds als ik dan terug moest fietsen aan het einde van de middag, dan was de wind nog steeds dezelfde richting, en dan moest je echt zwoegen, en dan deed je bijna de helft van de tijd meer over het fietsen.
|||||||||||||||||||||||||Wind|meistens||||blies|||||||||||abends|||||||||einde|||||||||||||||||zwoegen||||||||||||||
|know|myself|that|when|I|always||the|high school|high school|biked|that||kilometers|then||I|always|the|luck|that|in the|in the morning|the|wind|usually|good|right|direction|blew|and|I|therefore|relatively|quickly|to|school|was|but|in the evening|in the evening||I|then|back|had to|biking|at|the|einde||||then|was||||still|same||then|||||struggle|||rode|||the|half|the||time|more|on|the|biking
||||||||||||||||||||||||||||||تهب|||||||||||||||||||||||||||||||||||||تعب||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||soufflait|||||||||||||||||||||||||||||||||||||peiner||||||||||||||
I myself know that when I always cycled to high school, which was 14 kilometers, I was always lucky that the wind usually blew in the right direction in the morning, so I was relatively quickly in school, but in the evening when I had to cycle back at the end of the afternoon, then the wind was still in the same direction, and then you really had to toil, and you spent almost half the time doing more cycling.
Personnellement, je sais que lorsque je me rendais à l'école secondaire à vélo, soit 14 kilomètres, j'avais toujours la chance que le matin le vent souffle dans la bonne direction, ce qui me permettait d'arriver à l'école relativement vite, mais le soir, lorsque je devais revenir à vélo en fin d'après-midi, le vent soufflait toujours dans la même direction, et il fallait alors vraiment peiner, et on mettait presque la moitié du temps en plus pour faire du vélo.
Я сам знаю, что когда я всегда ездил на велосипеде в школу, а это было 14 километров, мне всегда везло, что утром ветер обычно дул в нужную сторону, поэтому я был в школе относительно быстро, но вечером, если я тогда возвращаться на велосипеде в конце дня, тогда ветер все еще был того же направления, и тогда вам действительно приходилось трудиться, и тогда вы проводили на велосипеде почти половину времени больше.
Kendimi her zaman liseye gittiğimde 14 kilometre olduğunu, sabahın rüzgârının genellikle doğru yönde havaya uçtuğunu, böylece okulda göreceli olarak hızlı olduğunu, ancak akşamın Öğleden sonra geri dönmem gerekti, sonra rüzgâr hala aynı yöndeydi, ve sonra gerçekten de işe yaramak zorundaydın, ve sonra neredeyse yarısını bisikletle ilgili daha fazla yaptın.
我自己知道，当我总是骑自行车去高中时，14公里，我总是很幸运，早上风通常朝正确的方向吹，所以我相对较快地到达学校，但在晚上，当我下午快结束的时候还要骑车回来，风还是同一个方向，然后真的很辛苦，然后骑车就花了差不多一半的时间。
Maar gelukkig was dat niet erg naar huis, dan kon je thuis een kopje thee drinken, maar ik dacht altijd, verdorie, had ik nou maar een batterij op mijn fiets, dan kon ik tijdens het huiswerk mooi alvast fietsen voor de volgende dag, en dan zoefde ik met mijn elektrisch opgeladen motortje terug naar school.
|glücklich||||schlimm|||||||||||||||verdammt|||||||||||||||||alvast||||||||zoefde|||||||||
but||||not|bad||home||could||||cup of||drink|||thought||darn|||if only|||battery|op||bike|then||I|||homework||already||||next||||zoomed|I||my|electric|charged|motor|||school
||||||||||||||||||||تبا|||||||||||||||||||||||||زوّف|||||||||
||||||||||||||||mais||||zut alors||||||batterie|||||||||||déjà||||||||||||||moteur électrique|||
Aber das war zum Glück nicht schlecht nach Hause zu fahren, dann konnte man zu Hause eine Tasse Tee trinken, aber ich dachte immer, verdammt, wenn ich nur einen Akku an meinem Fahrrad hätte, dann könnte ich für den nächsten Tag schön radeln bei den Hausaufgaben, und dann bin ich mit meinem elektrisch geladenen Motorrad zurück zur Schule gesaust.
But fortunately that was not very home, you could drink a cup of tea at home, but I always thought, damn, I had a battery on my bike, then I could cycle well during the homework for the next day, and then I went back to school with my electrically charged motor.
Mais heureusement, cela n'avait pas d'importance à la maison, on pouvait prendre une tasse de thé à la maison, mais je me disais toujours, bon sang, si seulement j'avais une batterie sur mon vélo, je pourrais rouler à vélo pendant les devoirs du lendemain, puis je retournerais à l'école en vitesse avec ma moto chargée d'électricité.
Ama neyse ki bu çok ev değildi, evde bir bardak çay içebilirdin, ama her zaman düşündüm ki, lanet olsun, bisikletimde sadece bir pilim vardı, sonra ertesi gün ev ödevi sırasında iyi bir şekilde bisiklete binebildim ve sonra elektrik yüklü motorumla okula geri döndüm.
不过还好回家没啥问题，可以在家喝杯茶了，但我总想，妈的，要是我的自行车有电池就好了，这样我就可以边骑车边写下作业了一天，然后我骑着电动摩托车飞回学校。
Maar ja, helaas, tegenwoordig kan dat, maar toen bestond dat nog niet zo erg, elektrische fietsen.
but|well|unfortunately|nowadays||that|but|then|existed|that|||that much|so much|electric|bicycles
Aber ja, heutzutage ist das leider möglich, aber damals war es nicht so schlimm, Elektrofahrräder.
But unfortunately, nowadays that is possible, but at that time it was not so bad, electric bicycles.
Pero sí, desgraciadamente, hoy en día se puede, pero entonces las bicis eléctricas no existían tanto.
Mais oui, malheureusement, aujourd'hui c'est possible, mais à l'époque les vélos électriques n'existaient pas encore.
Но да, к сожалению, в наше время это возможно, а тогда было не так уж и плохо, электровелосипеды.
Ama evet, maalesef, bugünlerde bu mümkün, ama o kadar da yoktu, elektrikli bisikletler.
但是，不幸的是，现在这是可能的，但当时还没有那么多电动自行车。
Ja, ik wou nog wat van een ander onderwerp zeggen, ik vind de grachten in Amsterdam en Utrecht heel leuk.
Yes|I|would|||about|one|another|topic|say||think||canals|in|Amsterdam|and|Utrecht||fun
Ja, ich wollte etwas zu einem anderen Thema sagen, ich mag die Grachten in Amsterdam und Utrecht sehr.
Yes, I wanted to say something about another topic, I really like the canals in Amsterdam and Utrecht.
Evet, başka bir konu hakkında bir şeyler söylemek istedim, Amsterdam ve Utrecht'teki kanalları gerçekten çok seviyorum.
Ja, dat is inderdaad mooi ja, ehm, ik vind de grachtengordels van de steden in, er zijn nog andere steden ook, want ook in Groningen is een stukje gracht, grachten te bekijken.
||||||||||canaux||||||||||||||||||canal|||
Yes|that|is|indeed|beautiful|yes||I|think|the|canal belts|of|the|cities|the cities|there|there||other|cities|too|because|also|in Groningen|Groningen|is|a|piece of|canal|canals|to|to view
||||||||||أحزمة القنوات|||||||||||||||||||||
||||||||||Grachtengürtel|||||||||||||||||||||
Ja, das ist in der Tat schön, ja, ähm, ich mag die Grachtengürtel der Städte, es gibt auch andere Städte, denn in Groningen kann man auch ein Stück Grachten sehen, Grachten.
Yes, that is indeed nice yes, ehm, I like the canals of the cities, there are other cities too, because in Groningen you can also see a piece of canal, canals.
Oui, c'est très beau, j'aime les canaux des villes de, il y a d'autres villes aussi, parce qu'à Groningen aussi il y a un morceau de canal, des canaux à voir.
Evet, bu gerçekten çok güzel, evet, um, şehirlerin kanal kuşaklarını buluyorum, başka şehirler de var, çünkü Groningen'de de bir kanal parçası var, görülmesi gereken kanallar.
是的，那确实很美，是的，嗯，我喜欢城市的运河带，还有其他城市，因为在格罗宁根也有一条运河，运河可以观赏。
Ook in Leeuwarden.
also||Leeuwarden too
Also in Leeuwarden.
Ayrıca Leeuwarden'de.
也在吕伐登。
Ja, d'r zijn, het is gewoon het oud Nederlandse stratenbeeld, dat er grachten zijn, gebouwd, en soms gedempt, alleen bijvoorbeeld in Rotterdam is het zodanig allemaal gebombardeerd in de oorlog, en weer erg modern opgebouwd, dat het, dat straatbeeld helemaal verdwenen is.
|||||||||paysage urbain||||||||remblayées||par exemple|||||||bombardé||||||||||||paysage urbain|||
Yes|there|||is|just|the|old|Dutch|street scene|that|there|canals||built|and|sometimes|filled in|only||in|Rotterdam|is|it|such|all of it|bombed in the war|in the|the|||||modern|rebuilt||that||street scene|completely|disappeared|
|||||||||صورة الشارع|||||||||||||||بهذه الطريقة|||||||||||||||||
||||||||||||Kanäle|||||eingedeckt|||||||so (sehr)|||||||||||||||||
Ja, das gibt es, es ist nur das alte holländische Straßenbild, da gibt es Kanäle, gebaut und manchmal zugeschüttet, nur in Rotterdam zum Beispiel, das wurde im Krieg alles zerbombt und ganz modern wieder aufgebaut, dass es, dieses Straßenbild ist vollständig verschwunden.
Yes, there are, it is just the old Dutch street scene, that there are canals, built, and sometimes muted, only in Rotterdam for example it is all bombarded in the war, and again very modern, that it is that street scene is completely gone.
Oui, c'est juste l'ancienne scène de rue hollandaise, où il y a des canaux, construits et parfois comblés, sauf à Rotterdam, par exemple, qui a été tellement bombardée pendant la guerre et reconstruite de façon très moderne, que cette scène de rue a complètement disparu.
Да есть, это просто старый голландский пейзаж, что есть каналы, построенные, а иногда и засыпанные, только в Роттердаме, например, это все так разбомбили в войну, а застроили опять очень современно, что он, этот городской пейзаж полностью исчез.
Evet, var, sadece eski Hollanda sokak manzarası, sadece Rotterdam'da inşa edilen ve bazen doldurulan kanallar var, örneğin, hepsi savaşta böyle bir şekilde bombalandı ve yeniden çok modern bir şekilde inşa edildi. o, o sokak manzarası tamamen ortadan kalktı.
是的，有，这只是荷兰古老的街景，有运河，建起来，有时填平，只有在鹿特丹，例如，它在战争中全部被炸毁，并以非常现代的方式重建，它就是，那街景已经完全消失了。
Maar in de oudere steden is vaak nog een stukje gracht, soms maar een heel klein stukje, wel te bekijken.
but|in|the|older|cities|is|||a|piece|canal||||very||||to|
Aber in den älteren Städten gibt es oft noch einen kleinen Teil des Kanals, manchmal nur einen sehr kleinen Teil, der besichtigt werden kann.
But in the older cities you can often still see a part of the canal, sometimes only a very small part.
Ancak daha eski şehirlerde genellikle bir parça kanal, bazen sadece çok küçük bir parça, görmek için.
Delft is ook erg mooi met zijn grachten.
Delft||also|very|||its|canals
Delft ist auch sehr schön mit seinen Kanälen.
Delft is also very beautiful with its canals.
Delft de kanalları ile çok güzel.
Ah, daar ben ik helaas nog nooit geweest.
Ah|there||I|unfortunately|||been
Ach, da war ich leider noch nie.
Ah, unfortunately I have never been there.
Ah, purtroppo non ci sono mai stato.
Ah, maalesef hiç orada bulunmadım.
啊，可惜我没去过那里。
Ja, Delft vind ik ook een mooi stadje, en, ehm, er zijn veel stadjes die wel de moeite waard zijn om in Nederland te bezoeken.
Yes|Delft|||also|a|beautiful|small town|and||there|there are|many|small towns|that|certainly|the|worth|worth|are|to|in|the Netherlands|to|visit
|||||||||||||||||المشقة|||||||
Yes, I also think Delft is a beautiful town, and, uh, there are many towns that are worth visiting in the Netherlands.
Sì, anch'io penso che Delft sia una bella città, e ci sono molte città che vale la pena visitare nei Paesi Bassi.
Evet, Delft de güzel bir kasaba ve Hollanda'da görülmeye değer birçok şehir var.
是的，我也觉得代尔夫特是一个美丽的小镇，而且，呃，荷兰有很多值得去的小镇。
Wat ik misschien zelf, als ik dan een negatief punt mag noemen, is dat ik me erger aan de hondenpoep op straat.
|||||||||||||||||||les crottes de chien||
|||myself|||then|a|negative|point|may|mention|is|that||myself|get annoyed|to|the|dog poop|in the street|on the street
|||||||||||||||||||براز الكلاب||
What I might, if I can say a negative point, is that I am annoyed with the dog shit on the street.
Quizás lo que a mí mismo, si se me permite mencionar un punto negativo, es que me molesta la mierda de perro que hay en las calles.
Pour ma part, si je peux mentionner un point négatif, je suis peut-être gêné par les crottes de chien dans les rues.
Forse io stesso, se posso citare un punto negativo, sono infastidito dalla merda di cane per le strade.
Что я сам, если можно назвать отрицательным моментом, так это то, что меня раздражают собачьи какашки на улице.
Kendi kendime ne olabilir, olumsuz bir noktadan söz edebilirsem, sokaktaki köpek pisliklerinde daha da kötüye gidiyorum.
或许，如果我可以提一个缺点的话，那就是我对街上的狗屎很恼火。
Aah..
Ah
Ahh
啊..
Is het jou nooit opgevallen?
has|it|you||noticed
Have you never noticed?
¿Nunca te has dado cuenta?
N'avez-vous jamais remarqué ?
Hiç fark etmedin mi?
你从来没有注意到吗？
Ehm, niet zo dat het voor mij ongewoon lijkt.
|||||||ungewöhnlich|scheint
|||that|it|for|me|unusual|seems
Ehm, not that it seems unusual to me.
Hum, pas au point que cela me semble inhabituel.
Non così tanto da sembrarmi inusuale.
Эм, не то чтобы мне это казалось необычным.
Ehm, bana göre sıra dışı görünmüyor.
嗯，这对我来说并不奇怪。
Ok, want ik vind zelf dat, dat is misschien meer in de woonwijken het geval, en niet zo meer, niet zo zeer in het centrum van waar je als toerist naar toe gaat, maar in de woonwijken, de Nederlandse woonwijken zijn allemaal vrij dicht bevolkt, het zijn allemaal rijtjeshuizen, met wat kleine flatgebouwen er tussen door, en de mensen hebben toch hun huisdieren, die dan uitgelaten worden, en officieel moet je tegenwoordig wel plastic zakjes meenemen om dan de hondenpoep op te ruimen, maar als ik kijk bij mijn ouders en bij mijn schoonouders, dan ga je even een ommetje op straat maken en dan moet je echt heel erg goed op de, op het trottoir uitkijken dat je niet in de viezigheid trapt.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||maisons en rangée|||petits||||||||||||||||||||||||||||||||mais||||||||chez||beaux-parents||||||petit tour||||||||||||||||trottoir|faire attention||||||saleté|
Okay||I|think|myself|that|that|||more|in the neighborhoods|the|residential neighborhoods|the|the case|and|not|not so|not so much|not|not so||the center|the|center|which|where|you||tourist||to|go|but|the neighborhoods|neighborhoods|residential neighborhoods|Dutch neighborhoods|neighborhoods|residential neighborhoods|are|all|free|densely|densely populated|they|they are|all of them|terraced houses|with||small|apartment buildings|in between||in between|and|the|people|have|after all|their|pets|which|then|walked|are walked|officially|officially|must|you|nowadays|indeed|plastic bags|plastic bags|plastic bags|to|then|dog poop|dog poop|pick up|pick up|clean up|but||I|look|at|my||at my in-laws|at|my|in-laws|then|you||||walk|the street||||||||||very careful|||||sidewalk|watch out||||||dirt|steps in
||||||||||||||||||||||||||||||||||||الأحياء السكنية||||||||||||المنازل المتراصة|||||||||||||||||مبتهجة||||||||||||||||||||||||||||||||||جولة|||||||||||||||||||||||وساخة|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Reihenhäuser|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Umweg|||||||||||||||||aussehen||||||Vielheit|trapt
Ok, because I think that that is perhaps more the case in the residential areas, and not so much more, not so much in the center of where you go as a tourist, but in the residential areas, the Dutch residential areas are all fairly close populated, they are all terraced houses, with some small apartment buildings in between, and people still have their pets, which are then let out, and officially you nowadays have to bring plastic bags to clean up the dog poop, but when I look at my parents and my in-laws, then you go for a walk on the street and then you really have to look very carefully at the pavement, so that you don't fall into the dirt.
Vale, porque a mí personalmente me parece que eso ocurre más en las zonas residenciales, y no tanto, no tanto en el centro de donde vas como turista, pero en las zonas residenciales, las zonas residenciales holandesas están todas bastante densamente pobladas, son todas casas adosadas, con algunos pequeños edificios de apartamentos en medio, y la gente tiene sus mascotas de todas formas, y oficialmente hay que llevar bolsas de plástico para limpiar las cacas de perro, pero cuando miro la casa de mis padres y mis suegros, sales a pasear por la calle y tienes que tener mucho cuidado de no pisar la suciedad.
Ok, parce que je trouve personnellement que, c'est peut-être plus le cas dans les zones résidentielles, et pas tellement, pas tellement dans le centre où vous allez en tant que touriste, mais dans les zones résidentielles, les zones résidentielles néerlandaises sont toutes assez densément peuplées, ce sont toutes des maisons mitoyennes, avec quelques petits immeubles d'appartements entre les deux, et les gens ont encore leurs animaux de compagnie, qui sont ensuite sortis, et officiellement vous devez prendre des sacs en plastique avec vous de nos jours pour nettoyer la merde du chien, mais si je regarde les maisons de mes parents et de mes beaux-parents, vous allez vous promener dans la rue et vous devez vraiment faire très attention sur le, sur le trottoir que vous ne marchez pas dans la saleté.
Хорошо, потому что я думаю, что это, возможно, больше относится к жилым районам, и не столько больше, не столько к центру, куда вы едете как турист, а к жилым районам, голландские жилые районы все довольно густонаселенные, все дома рядные, с небольшими многоквартирными домами между ними, и у людей все еще есть свои домашние животные, которых потом выгуливают, и в настоящее время вы официально должны брать с собой полиэтиленовые пакеты, чтобы убирать собачьи какашки, но когда Я смотрю на своих родителей и на свекровь, потом ты идешь гулять по улице, а потом ты действительно должен следить за тротуаром, чтобы не наступить на грязь.
Tamam, çünkü bence bu, yerleşim bölgelerinde daha çok böyle ve artık o kadar da değil, turist olarak gittiğiniz yerlerin merkezinde değil, yerleşim bölgelerinde, Hollanda yerleşim alanlarının hepsi oldukça yakın nüfuslu, hepsi teraslı evler, aralarında bazı küçük apartman blokları var ve insanların hala evcil hayvanları var, bu hayvanlar daha sonra gezdiriliyor ve günümüzde köpek kakasını temizlemek için resmi olarak yanınıza plastik poşetler almanız gerekiyor, ama ne zaman Anne babama ve kayınvalideme bakıyorum, sonra sokakta yürüyüşe çıkıyorsunuz ve sonra kaldırımda toprağa basmamaya gerçekten dikkat etmeniz gerekiyor.
好的，因为我认为这种情况在住宅区可能更常见，而且不再那么多了，在你作为游客去的地方的中心也不再那么多，但在住宅区，荷兰住宅区都非常接近人烟稀少，都是排屋，中间有一些小公寓楼，人们还养着宠物，遛着，现在官方规定清理狗屎都要带着塑料袋，但是当我看到我的父母和公公婆婆，然后你在街上散步，然后在人行道上你必须非常小心，以免掉进泥土里。
En dan heb ik het idee, van ja, dat is echt in Nederland vrij erg, daar zouden ze wel iets aan kunnen doen.
|||||||||||||really|||should||||||
Und dann habe ich die Idee, ja, das ist in den Niederlanden wirklich ziemlich schlecht, sie könnten etwas dagegen tun.
And then I have the idea, yes, that's really bad in the Netherlands, they could do something about it.
И тут у меня возникает идея: да, в Нидерландах действительно очень плохо, они могли бы что-то с этим сделать.
Ve sonra fikrim var, evet, Hollanda'da gerçekten güzel, onlar hakkında bir şeyler yapabilirler.
然后我想，是的，这在荷兰确实很糟糕，他们可以做点什么。
Ja, nou ik ken ook hondenpoep in Duitsland, dus... Het is niet helemaal zo dat me een groot verschil opvalt of zo.
|||||||||||||||||||stands out||
Yeah, well I know dog droppings in Germany, so ... It's not quite that I notice a big difference or something.
Да, я также знаю собачьи какашки в Германии, так что... Не то чтобы я замечал большую разницу или что-то в этом роде.
Evet, ben de Almanya'da köpek pisliği olduğunu biliyorum, bu yüzden ... Bu büyük bir fark ya da bunun gibi bir şey farketmez.
是的，我也知道德国的狗屎，所以...这并不完全像我注意到有很大的差异或其他什么。
Oh, ja, in Frankrijk is het ook zo, maar omdat hier de woonwijken allemaal wat ruimer opgezet zijn waar ik woon, is waarschijnlijk de concentratie wat lager, en dan is het net niet hinderlijk.
|||||||||||||||||||||||||||||||||مزعج
|||||||||||||||plus spacieuses|||||||||concentration|||||||||gênant
||||||||||here||residential areas|||more spacious|laid out||||||probably||concentration||lower|||||||annoying
||||||||||||||||aufgebaut|||||||||||||||||lästig
Oh, yes, in France it is true, but because the residential areas are all a bit more spacious where I live, the concentration is probably a little lower, and then it is just not annoying.
Ah, sí, en Francia también pasa lo mismo, pero como aquí las zonas residenciales son todas un poco más espaciosas donde yo vivo, la concentración es probablemente un poco menor, y entonces apenas es un inconveniente.
Oh, oui, c'est la même chose en France, mais comme les zones résidentielles sont un peu plus spacieuses là où j'habite, la concentration est sans doute un peu plus faible, et c'est alors à peine gênant.
О, да, во Франции то же самое, но поскольку жилые районы здесь все немного просторнее, там, где я живу, концентрация, вероятно, немного ниже, и тогда это просто не досадно.
Oh, evet, Fransa'da bu doğru, ama yaşadığım yerlerin hepsi biraz daha geniş olduğu için, konsantrasyon muhtemelen biraz daha düşük, ve o zaman sadece sinir bozucu değil.
哦，对了，法国也是这样，不过因为我住的这里的住宅区都比较宽敞一点，所以集中度大概低一点，那就不是什么滋扰了。
Dat is grappig, ja, inderdaad.
That's funny, yes, indeed.
C'est drôle, oui, en effet.
Bu komik, evet, gerçekten.
Wat is jou nog opgevallen in Nederland?
||||noticed||
What have you noticed in the Netherlands?
¿Qué más ha notado en los Países Bajos?
Hollanda'da ne fark ettin?
Ehm, ja inderdaad de treinen vind ik netjes geregeld in Nederland.
||tatsächlich||Züge|||ordentlich|||
||||trains|||well-organized|well organized||
Ähm, ja, die Züge sind in den Niederlanden ordentlich geordnet.
Ehm, yes indeed the trains I find neatly arranged in the Netherlands.
Sí, creo que los trenes están bien ordenados en los Países Bajos.
Euh, oui, je pense que les trains sont bien rangés aux Pays-Bas.
Sì, in effetti penso che nei Paesi Bassi i treni siano disposti in modo ordinato.
Эм, да, действительно, я думаю, что поезда в Нидерландах аккуратно устроены.
Ehm, evet, Hollanda'da düzgünce düzenlenmiş trenler.
嗯，确实如此，我觉得荷兰的火车排列得很整齐。
Dat het transport, de Nederlanders mopperen er wel erg veel over, maar dat het transport per trein, toch vrij efficient en goed geregeld is.
|||||râler||||||||||||||efficace||||
||transport|||complaining||||||||||||still||efficiently|||organized|
|||||يشتكون||||||||||||||||||
|||||meckern||||||||||||||||||
Dass der Transport, die Holländer schimpfen viel darüber, aber dass der Transport mit der Bahn recht effizient und gut organisiert ist.
That the transport, the Dutch grumble very much about it, but that the transport by train, yet quite efficient and well organized.
En cuanto al transporte, los holandeses se quejan mucho de él, pero el transporte en tren sigue siendo bastante eficaz y está bien organizado.
Les Néerlandais se plaignent beaucoup des transports, mais le transport par train est très efficace et bien organisé.
I trasporti, di cui gli olandesi si lamentano molto, ma il trasporto in treno è comunque abbastanza efficiente e ben organizzato.
Что касается транспорта, голландцы много ворчат по этому поводу, но этот железнодорожный транспорт все еще достаточно эффективен и хорошо организован.
Bu taşıma, Hollandalılar hakkında çok fazla şaka yapıyorlar, ancak trenle ulaşım, ancak oldukça verimli ve iyi organize edilmişler.
荷兰人对交通有很多抱怨，但火车交通非常高效且组织良好。
Het kost nog steeds meer tijd dan als je met de auto zou gaan, maar d'r zijn toch zeer goede verbindingen tussen de grote steden met de trein, en ja, je moet dan vaak wel een keer overstappen, of nog een bus nemen, maar ik vind dat het een goed netwerk is, dat je met openbaar vervoer in, op de meeste plekken kunt komen.
|||||||||avec|||||||||très|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It|costs||still|more|time|than||you||the|car|would|go|but|there|there|still||good|connections||the|big|cities|by|the|train|and|yes|you|must||||one|time|transfer|||||||||||||network|||||public transport|public transport|||||||
||||||||||||||||||||روابط|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||Städte|||||||||oft|||Mal|||||||||||||||||||||||||||
Es dauert immer noch länger, als wenn man mit dem Auto fahren würde, aber es gibt immer noch sehr gute Verbindungen zwischen den großen Städten mit der Bahn, und ja, man muss oft umsteigen oder einen anderen Bus nehmen, aber ich denke, es ist ein gutes Netzwerk, das man hat können die meisten Orte mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.
It still takes more time than if you were going by car, but there are still very good connections between the big cities by train, and yes, you often have to change over once, or take another bus, but I think it's a good network, that you can get in most places by public transport.
Arabayla gidip gitmektense hala daha fazla zaman alır, ancak trenle büyük şehirler arasında hala çok iyi bağlantılar vardır ve evet, çoğu kez bir defaya geçmeniz veya başka bir otobüse binmeniz gerekir. ama bence iyi bir ağ, toplu taşıma araçlarıyla çoğu yerde alabilirsiniz.
它仍然比乘汽车花费更多的时间，但是乘火车在主要城市之间有很好的连接，是的，你经常需要换乘火车或乘坐另一辆公共汽车，但我认为这是一个很好的网络，你可以在可以乘坐公共交通工具到达大多数地方。
In andere landen is dat niet altijd zo het geval.
|||is||not||||
In anderen Ländern ist dies nicht immer der Fall.
This is not always the case in other countries.
Non è sempre così in altri Paesi.
Bu her zaman diğer ülkelerde geçerli değildir.
在其他国家，情况并非总是如此。
Ik vind het openbaar vervoer in Nederland ook heel goed, ik gebruik het altijd als ik in Nederland ben, ik heb geen auto, dus, en ik ben er ook tevreden over.
I||||transportation|in||also||||use|||||in|||I||||so|and|||it||satisfied|
Ich mag auch die öffentlichen Verkehrsmittel in den Niederlanden sehr, ich benutze sie immer, wenn ich in den Niederlanden bin, also habe ich kein Auto, und ich bin glücklich damit.
I also think public transport in the Netherlands is very good, I always use it when I am in the Netherlands, I do not have a car, so, and I am also satisfied with it.
También creo que el transporte público en los Países Bajos es muy bueno, siempre lo utilizo cuando estoy en los Países Bajos, no tengo coche, así que, y estoy satisfecho con él.
Ayrıca Hollanda'da toplu taşıma araçlarının çok iyi olduğunu düşünüyorum, Hollanda'da olduğumda her zaman kullanırım, bir arabam yok, ve ben de bundan memnunum.
我也觉得荷兰的公共交通很好，我在荷兰的时候一直用它，我没有车，所以，我也很满意。
Goede treinverbindingen en de treinen zijn redelijk op tijd.
|les connexions de train|||||||
Good|train connections|and||trains|are|fairly on time|on time|on time
||||||rechtzeitig||
Gute Zugverbindungen und die Züge sind einigermaßen pünktlich.
Good train connections and the trains are reasonably on time.
Bonnes liaisons ferroviaires et trains raisonnablement à l'heure.
İyi tren bağlantıları ve trenler zamanında makul.
火车连接良好，火车相当准时。
Dat kan ik bevestigen.
|||bestätigen
|can||confirm
|||أؤكد
I can confirm that.
Je peux le confirmer.
Bunu onaylayabilirim.
我可以确认这一点。
Ok, dan zijn de 10 minuten al weer heel snel voorbij gegaan, dus ik zou zeggen van we gaan volgende week weer een podcast opnemen.
Okay|then|||minutes|already|again|very|quickly|over|gone by|so|I|would|say|of|we||next|next week|||podcast|record a podcast
Ok, then the 10 minutes passed very quickly, so I would say we are going to record another podcast next week.
Ok, entonces los 10 minutos han pasado muy rápido, así que yo diría de grabaremos otro podcast la semana que viene.
Tamam, o zaman 10 dakika çok hızlı geçti, bu yüzden önümüzdeki hafta tekrar bir podcast kaydedeceğimizi söyleyebilirim.
好吧，那么这 10 分钟过得很快，所以我想说我们下周再录制一个播客。
Graag.
please
Gladly.
Gibi.
En we wensen dus alle luisteraars een fijne week toe, en ik laat het laatste woord aan jou Fasulye.
So|we|wish|||listeners|a||week|wish|and|I|give|the||word|||Fasulye
And so we wish all listeners a nice week, and I leave the last word to you Fasulye.
Y así deseamos a todos los oyentes una gran semana, y te dejo la última palabra a ti Fasulye.
Ve böylece tüm dinleyicilere harika bir hafta diliyoruz ve son sözümüzü Fasulye'e bırakıyorum.
因此，我们祝所有听众度过愉快的一周，最后的话我留给你法苏耶。
Ja, dat was weer een leuk gesprekje, en we kunnen dat nog voortzetten de volgende keer, en ik zeg maar tot, tot ziens de volgende keer.
||was||a||conversation||||||continue|the|next|||I||||||||time
Yes, that was another nice conversation, and we can continue that next time, and I say goodbye, next time.
Oui, c'était une autre petite discussion agréable, et nous pourrons la poursuivre la prochaine fois, et je vous dis simplement à la prochaine fois.
Evet, bu yine hoş bir sohbetti ve bir dahaki sefere devam edebiliriz ve bir dahaki sefere görüşmek üzere söyleyeceğim.
是的，这又是一次愉快的聊天，我们下次可以继续，我说下次见。
Ok, tot ziens allemaal en tot de volgende keer.
|see|||||||
Okay, see you all and see you next time.
Tamam, görüşürüz ve bir dahaki sefere görüşürüz.
Dag.
Dzień.
Dag.
