2A: Hybelhuset i Fjellveien |Общежитие|на|Фьеллвейен |||Fjellveien |Apartment building||Mountain Road |||Mountain Road |Dom studencki||Fjellveien |La casa de estudiantes|en|Fjellveien 2A: Das Wohnheim in Fjellveien 2A: The dormitory house in Fjellveien 2A : Les dortoirs de Fjellveien 2A: I dormitori di Fjellveien 2A: Bendrabučiai Fjellveien 2A: De slaapzalen in Fjellveien https://www.ntnu.edu/nowin/2/anton 2A: Akademiki w Fjellveien 2A: Os dormitórios em Fjellveien 2A: Fjellveien'deki yurtlar 2A: Гуртожитки у Fjellveien 2A：Fjellveien 的宿舍 2A: La casa de estudiantes en Fjellveien 2A: Общежитие на улице Фьельвеиен

Det er mandag, og klokka er åtte. Это|есть|понедельник|и|часы|есть|восемь it||Monday||the clock||eight o'clock Es|es|lunes|y|el reloj|es|ocho Es ist Montag und es ist acht Uhr. It's Monday, and it's eight o'clock. Nous sommes lundi et il est huit heures. Jest poniedziałek, godzina ósma. Es lunes, y son las ocho. Сегодня понедельник, и часы показывают восемь. En buss stopper på Narvik busstasjon. Один|автобус|останавливается|на|Нарвик|автобусной станции |||||gare routière a|A bus|stops|||bus station Un|autobús|para|en|Narvik|estación de autobuses A bus stops at Narvik bus station. Un bus s'arrête à la gare routière de Narvik. Autobus zatrzymuje się na dworcu autobusowym w Narwiku. Narvik otobüs terminalinde bir otobüs durur. Un autobús se detiene en la estación de autobuses de Narvik. Автобус останавливается на автобусной станции Нарвик. Anton går av bussen. Антон|выходит|из|автобуса |||autobus |gets off|off|the bus ||z| Anton|baja|de|el autobús Anton steigt aus dem Bus. Anton gets off the bus. Anton descend du bus. Anton wysiada z autobusu. Anton otobüsten iner. Anton baja del autobús. Антон выходит из автобуса. Han skal møte Tor-Arne. Он|будет|встречать|| ||||Arne |is going to|meet|Thor|Tor-Arne |||Tor| Él|va a|encontrar|| ||spotkać||Arne Er wird Tor-Arne treffen. He will meet Tor-Arne. Il rencontrera Tor-Arne. Spotka się z Tor-Arne. Tor-Arne ile buluşacak. Él va a encontrarse con Tor-Arne. Он встретит Тора-Арне. Tor-Arne skal ta i mot Anton og kjøre ham til hybelhuset i Fjellveien. ||должен|взять|в|встречать|Антона|и|отвезти|его|к|общежитию|на|Фьеллвейен |Arne||||||||lui|||| |Arne|"will"|pick up|receive|pick up|||drive him|him|to the|dormitory house||Mountain Road |||||ontvangen|||||||| |||||||||||das Wohnheim|| ||debe|recibir|a|Anton|||conducir|él|a|la casa de estudiantes|en|Fjellveien Tor-Arne wird Anton in Empfang nehmen und ihn zum Wohnheim in Fjellveien fahren. Tor-Arne will receive Anton and drive him to the dormitory in Fjellveien. Tor-Arne rencontrera Anton et le conduira aux dortoirs de Fjellveien. Tor-Arne spotka się z Antonem i zawiezie go do akademików w Fjellveien. Tor-Arne, Anton'la buluşacak ve onu Fjellveien'deki yatakhanelere götürecek. 托尔-阿恩将与安东会面，并开车送他前往 Fjellveien 的宿舍。 Tor-Arne va a recibir a Anton y llevarlo a la casa de estudiantes en Fjellveien. Тор-Арне встретит Антона и отвезет его в общежитие на Фьеллвейен.

**Anton**: Hei! |Привет |Hi |¡Hola Anton: Hey! Anton: Salut! Anton: Merhaba! Anton: ¡Hola! Антон: Привет! Jeg heter Anton Ivanov, er du Tor-Arne? Я|зовут|Антон|Иванов|ты|ты|| Yo|me llamo|Anton|Ivanov|eres|tú|| My name is Anton Ivanov, are you Tor-Arne? Je m'appelle Anton Ivanov, es-tu Tor-Arne? Me llamo Anton Ivanov, ¿eres Tor-Arne? Меня зовут Антон Иванов, ты Тор-Арне?

**Tor-Arne**: God dag! ||Добрый|день Thor|Arne|| ||Buen|día Tor-Arne: Good day! Tor-Arne: Bonjour! Tor-Arne: İyi günler! Tor-Arne: ¡Buen día! Тор-Арне: Добрый день! Jeg er Tor-Arne. Я|есть|| ||Tor|Arne Yo|soy|| I am Tor-Arne. Ben Tor-Arne'im. Soy Tor-Arne. Я Тор-Арне. Hyggelig å hilse på deg. Приятно|(частица)|поздороваться|с|тобой agréable||saluer|| Nice to meet||meet||you agradable|a|saludar|en|tú Schön, dich kennenzulernen. Nice to meet you. Ravi de vous rencontrer. Tanıştığıma memnun oldum. Encantado de saludarte. Приятно познакомиться с вами. Har du bagasje? Имеешь|ты|багаж ||des bagages ||Do you have luggage? ||bagage ||Gepäck Tienes|tú|equipaje Do you have luggage? Avez-vous des bagages? ¿Tienes equipaje? У вас есть багаж?

**A**: Ja, jeg har koffert og ryggsekk. |Да|я|имею|чемодан|и|рюкзак ||||||sac à dos ||||suitcase||backpack ||||koffer|| ||||Koffer||Rucksack |Sí|yo|tengo|maleta|y|mochila A: Yes, I have a suitcase and a backpack. A: Oui, j'ai une valise et un sac à dos. A: Sí, tengo una maleta y una mochila. A: Да, у меня есть чемодан и рюкзак.

**T**: Fint! |Хорошо T(1)| Nice!|Great! |¡Bien T: Gut! T: Nice! T: Super! T: Fajnie! T: ¡Genial! T: Отлично! Jeg skal kjøre deg til Fjellveien 33 og vise deg hybelen din. Я|буду|везти|тебя|к|Фьеллвейен|и|показать|тебе|студенческую квартиру|твою |||||||||ta chambre| |will|drive|"you"||Mountain Road||show|you|the studio apartment|your |||||||pokazać||pokój studencki| Yo|voy a|conducir|tú|a|Fjellveien|y|mostrar|tú|habitación|tu Ich fahre dich zum Fjellveien 33 und zeige dir dein Wohnheim. I will drive you to Fjellveien 33 and show you your dormitory. Je vous conduirai à Fjellveien 33 et vous montrerai votre dortoir. Zawiozę cię na Fjellveien 33 i pokażę ci twój akademik. Te llevaré a Fjellveien 33 y te mostraré tu habitación. Я отвезу тебя на Фьеллвейен 33 и покажу твою квартиру.

**A**: Ja, det gleder jeg meg til. |Да|это|радует|я|себя|к этому |||se réjouit||| |Ja||||| ||it|look forward to|I|myself|"to" |Sí|eso|alegra|yo|me|para A: Ja, ich freue mich darauf. A: Yes, I'm looking forward to it. R : Oui, je l'attends avec impatience. A: Tak, nie mogę się doczekać. A: Sí, estoy deseando que llegue. A: Да, я с нетерпением жду этого.

**T**: Skal jeg hjelpe deg med bagasjen? |Должен|я|помочь|тебе|с|багажом |||aider||| T(1)|Shall||help|you||the luggage Zal ik helpen?|||||| ||||||dem Gepäck |Debo|yo|ayudar|te|con|la maleta T: Shall I help you with your luggage? T : Dois-je vous aider avec les bagages ? T: Pomóc ci z bagażem? T: ¿Debería ayudarte con el equipaje? Т: Могу я помочь тебе с багажом?

**A**: Ja, takk gjerne! |Да|спасибо| |||volontiers ||thank you|"with pleasure" |Sí|gracias|con gusto A: Yes, thank you! R : Oui, merci ! Odpowiedź: Tak, dziękuję! A: ¡Sí, gracias! А: Да, пожалуйста!

Tor-Arne kjører Anton til Fjellveien 33. ||везет|Антона|на|Фьелльвейен ||drives|||Fjellveien ||conduce|Anton|a|Fjellveien Tor-Arne drives Anton to Fjellveien 33. Tor-Arne conduit Anton à Fjellveien 33. Tor-Arne zawozi Antona do Fjellveien 33. Tor-Arne lleva a Anton a Fjellveien 33. Тор-Арне отвозит Антона на Фьельвейен 33.