Hvem skal date Lydia? (1) Wer wird mit Lydia ausgehen? (1) Who will date Lydia? (1) ¿Quién saldrá con Lydia? (1) Qui sortira avec Lydia ? (1) Chi uscirà con Lydia? (1) Met wie gaat Lydia daten? (1) Lydia ile kim çıkacak? (1) Хто буде зустрічатися з Лідією? (1)

-Jeg vil date Lydia. -Det er jeg som skal det. -I want to date Lydia. - I'm the one to do it. -Я хочу встречаться с Лидией. - Я тот, кто это сделает.

-Jeg vil også date Lydia. -Jeg vil date Lydia. -I also want to date Lydia. -I want to date Lydia.

Det blir nok meg som dater Lydia. It will probably be me who dates Lydia.

-Det er den verste oppgaven. -Beklager, kandidat ... - It is the worst task. -Sorry, candidate...

-Er du klar til å møte drømmemannen? -OK, jeg gjør det. - Are you ready to meet the man of your dreams? -OK, I'll do it.

Jeg er blitt utfordret til å finne en perfekt match til Lydia. I have been challenged to find a perfect match for Lydia.

I form av en date. Snart kommer fem gutter i tillegg til Lydia inn her. In the form of a date. Soon five boys in addition to Lydia enter here.

Så skal vi ha et datingprogram. Then we will have a dating program.

Jeg hadde aldri sagt ja til et datingprogram. I had never agreed to a dating program.

Lydia skal stille spørsmål og velge hvem som får bli og ikke bli. Lydia will ask questions and choose who gets to stay and who doesn't.

Men jeg er med for å se om Stian kjenner meg så godt som han tror. But I'm there to see if Stian knows me as well as he thinks.

Er det en kar som kan finne den perfekte daten, - Is there a guy who can find the perfect date, -

- matchen eller mannen, så er det meg. - the match or the man, then it's me.

Jeg skal gjette hvem hun kommer til å sende hjem etter hver runde.

Hvor godt kjenner jeg Lydia? Det skal vi finne ut nå. How well do I know Lydia? We will find out now.

De tingene som er viktigst for meg i en partner, er ... The things that are most important to me in a partner are...

Én: Rocka stil, en tydelig klesstil som er ganske fet. One: Rocka style, a distinct style of clothing that is quite bold.

Det er viktig at han er kreativ.

Han må ha et riktig kvinnesyn. Han må ikke mene at Lydia skal - He must have a correct view of women. He must not think that Lydia should -

- ta oppvasken og henge på kjøkkenet, - take the dishes and hang them in the kitchen,

Gode holdninger er viktig. Vi må stå sammen om de store spørsmålene.

-Hvis ikke ... -Og han må ha tatoveringer.

Jeg setter pris på god humor. Liker han mine vitser, er det en bonus. I appreciate good humor. If he likes my jokes, that's a bonus.

Da kan de fem kandidatene komme inn. Hallo, gutter.

Vi gjør det kaldt, så vi bruker ikke navn. We keep it cold, so we don't use names.

Men A, B, C, D og E.

-Gleder dere dere? -Ja. - Are you looking forward to it? -Yes.

Bare hyggelig, Lydia. Det er en gave fra meg. Just nice, Lydia. It's a gift from me.

Jeg er litt småkvalm. I'm a little nauseous.

Jeg skjønner ikke at det har kommet folk som gidder å være med på dette. I don't understand why there have been people who bother to take part in this.

Jeg får ikke se hvem de utvalgte er. I don't get to see who the chosen ones are.

-Ingen har vært med på dette før? -Nei, det er nytt og spennende. -No one has been involved in this before? - No, it's new and exciting.

-Har dere lyst til å date Lydia? -Jeg er bare glad i dating generelt. -Would you like to date Lydia? - I'm just happy with dating in general.

-Så hvis Lydia ble byttet ut, så ... -Basically. -So if Lydia was replaced, then... -Basically.

Du har valgt meg til å gjøre det bra, så da skal jeg prøve det. You have chosen me to do well, so I will try.

-Har vi fucket opp lys og kamera? -Nei, du sitter veldig bra. - Have we screwed up the lights and camera? - No, you are sitting very well.

-Veldig bra. Er du spent? -Ja, spent som en høyspentledning.

-Tror du du vil finne drømmemannen? -Ikke ta dere nær av det, men nei. -Do you think you will find the man of your dreams? -Don't worry about it, but no.

Jeg har vært med på å velge ut de flotte mannfolkene. I have been involved in selecting the wonderful men.

Du har en fin, variert bukett av flotte, kjekke karer her.

Skal vi bare sette i gang? Shall we just get started?

Du skal få ta av deg maska.

Men ikke snu deg, for det handler om personligheten. But don't turn around, because it's all about the personality.

Lydia Gieselmann, foran deg har du tre ark med tre kategorier.

Hver kategori har to spørsmål, og kandidatene skal svare på dem.

Så skal du ta på deg headsetet ved siden av deg. Then put on the headset next to you.

Jeg skal gjette hvem du vil velge, og vise hvor godt jeg kjenner deg.

-Og så kan du velge. -Da kan jeg velge ut. -And then you can choose. - Then I can choose.

Hvem som ikke får rose i kveld. Jeg begynner med humor. Who doesn't get a rose tonight. I'll start with humor.

Oppgave en er å fortelle en vits. Task one is to tell a joke.

Det er den verste oppgaven du kan gi en gutt. It is the worst task you can give a boy.

Ja, men da er det lett å luke ut ugresset.

-Da begynner vi med kandidat A. -OK, Lydia.

Hva er verre enn å få hår i suppa di? What's worse than getting hair in your soup?

-Jeg vet ikke. -Det må være å få suppe i håret. -I do not know. - It must be getting soup in your hair.

Alle gutta digget det. Kandidat B? All the guys loved it. Candidate B?

Det var en kannibalfamilie som satt og spiste middag. There was a cannibal family sitting down to dinner.

De koser seg, det er en vanlig dag i uka. They are enjoying themselves, it is a normal day of the week.

Og så er det lille Per som begynner å si at han ikke liker naboen.

Så sier mora: "Men du spiser opp potetene dine!" Then the mother says: "But you eat your potatoes!"

I hvert fall! Nei, ikke noe gøy. At least! No, no fun.

Jeg har ikke nok kognitiv kapasitet til å skjønne vitsen.

-Det viktigste er at jeg tok den. -Hvordan var den? - The most important thing is that I took it. -How was it?

-Han spiste naboen! -De var en kannibalfamilie. - He ate the neighbor! - They were a cannibal family.

Ja. Riktig. Det er viktig. Dette handler ikke om meg. Yes. Correct. It is important. This is not about me.

Har du hørt om landslaget i stilleleken? Have you heard about the national team in the silent game?

-Nei. -Ingen har det på mange år. -No. - No one has had it for many years.

Jeg digger at du ler av din egen vits. Kandidat D. I love that you laugh at your own joke. Candidate D.

To fisker svømte ved siden av hver- andre, og den ene spurte den andre:

"Hvordan er vannet?" Og den andre fisken sa:

"Hva i alle dager er vann?" "What the hell is water?"

-Skjønte den ikke? -Kandidat E.

Lydia, hva kaller du en franskmann med slippers?

-Je ne comprends pas. -Phelippe Pheloppe. - Je ne comprends pas. -Phelippe Phelope.

Er det den du liker best?

Spørsmål nummer to i kategorien humor.

-Hva er det morsomste du har gjort? -Kandidat A. -What's the funnest thing you've done? - Candidate A.

-Jeg hoppet i fallskjerm. -Kandidat B. - I jumped with a parachute. - Candidate B.

Det som fikk flest til å le, var da jeg spilte en åndeutdriver - What made most people laugh was when I played an exorcist -

- som tente seksuelt på ånde- utdrivelse. Fikk orgasme av det. - who lit sexually on spirit exorcism. It made me orgasm.

Av å få folk over. Det var det.

-Lilli Bendriss fikk orgasme. -Det var på russerevynivå.

Det gøyeste jeg har gjort i det siste, var på en konsert.

Jeg og vennene mine var de eneste som brydde oss om artisten.

Vi var de eneste som sang. Det satte artisten veldig pris på.

At vi var ekte blodfans. Så det var skikkelig gøy.

Det artigste jeg har gjort, er å fly mikrofly over Jæren.

Vandret rundt på et hotell i Lakselv kun iført dusjforheng -

- på nach med Bøbben & Yogi. -Bøbben og Yogi?

Vet du hvem det er? Du er jo fra Nord-Norge.

OK, Lydia, da er det på tide å ta på seg headsetet.

Så skal jeg gjette på hvem du kommer til å sende hjem.

Jeg skrøt av meg selv, men dette er vanskelig.

Jeg tror vitsen vil avgjøre. Du fikk null latter.

Det var helt dødt, ingen i studio engang.

-Lo hun? -Nei.

-Den hår i suppa var ... -Den var dårlig.

Men du hopper i fallskjerm. Det digger hun. Og du ...?

-Åndeutdriver. -Det er jævlig bra.

OK, jeg går for ... Nå har jeg bestemt meg.

Den jeg sender ut først, er -

- den som snakket om åndeutjaging.

Faen, det var så nærme! Det var irriterende, Lydia.

Jeg var innom tanken, men så tenkte jeg -

- at åndeutdrivelsen var artig, men det er mer tilpasset min humor.

Da kan kandidat B dessverre forlate oss.

Hei. Jeg heter Sigurd. Ha det.

OK. I neste runde går vi for kreativitet.

Spørsmål nummer én. Hva er det rareste du har gjort?

Kandidat A.

Det må vel være å gjøre det jeg gjør nå, å bli vurdert på datingprogram -

- uten å se den jeg skal date.

B. Oi, jeg sa B, jeg mente C. Det er kjempevanskelig. C er det.

Dette kommer langt opp på listen, men det rareste jeg har gjort, -

- er å besøke Kasakhstan og lyve om at jeg hadde sett "Borat".

Borat er veldig lite populær i Kasakhstan. Det var veldig rart.

-Kandidat D. -Det rareste jeg har gjort, -

- er en gang ved Nidarosdomen. Da kom det kinesiske turister bort.

Jeg påtok meg oppgaven å være deres turguide i Trondheim -

- uten noe felles språk. -Kandidat E.

Det eneste jeg kan si på kamera, er at jeg skulle på Oslo Runway.

Jeg hadde 50 minutter og ingen idé, så jeg tok masse tilfeldig stoff, -

- sydde det sammen i et tilfeldig mønster og hadde på meg det.

Da kan du poppe spørsmål to.

Lag noe kreativt av det som ligger på brettet bak deg.

OK, dere har et brett bak dere her.

Det er sugerør, teip og saks.

Dere må ikke bruke alt, dere kan bruke alt. Bare å kjøre på.

Dere har ett minutt på dere.

-Hva tror du de lager, Lydia? -Noe med mye teip, i hvert fall.

Ti, ni, åtte, sju, seks, -

- fem, fire, tre, to, én.

Null. Nå må dere legge kunstverkene fra dere.

-Det er veldig imponerende. -Jeg gleder meg.

Da er det kunstobjektet til kandidat A først.

-Dette er ... -Planen bak det -

- er å lage noe fint for Lydia. Til Lydia.

Den kan brukes til å henge opp på veggen som julepynt eller noe.

-Skal jeg holde den? -Det er jo en taktil greie.

-Materialvalg og slike ting. -Det er viktig å kjenne på kunsten.

-Liker du den? -Veldig søt.

-Er du klar for kandidat C sitt verk? -Ja.

Jeg skal holde den også. OK, ja.

-Holder jeg den riktig vei? -Det er en bukett.

-Å! -Å, det er en bukett.

-Er du klar for kandidat Ds verk? -Veldig klar.

Da har vi kandidat D sitt verk.

Å. Nei! Nei. Hjertet datt av.

Jeg må holde sånn. OK, hva har vi her?

-Kunstner? -Et helikopter.

-Er du klar for neste? -Ja.

-Jeg tror det er denne veien. -Ja, det stemmer.

Med tak. Hva ser jeg på her? Eller er det åpent for ...?

Det er en abstrakt skulptur.

Siden krakken er med, har den en dyrere åpningspris.

-Den koster 7500. -Nice.

-Jeg tror Lydia likte helikopteret. -Roper jeg, eller?

Du hadde en veldig bra historie på hva du hadde gjort.

Jeg tror kunststykket ditt vil gå begge veier. Jeg går for kandidat A.

-Hvem skal hjem? -Det blir kandidat ...

A.

-Der traff jeg. -Du hadde rett?

-Gratulerer. -Takk.

Kandidat A, da ble det ikke kjærligheten i dag, dessverre.

Sånn er det.

Hei. Adrian, heter jeg. Det ble dessverre ikke meg.

-Det er nok bra for deg. -Kanskje du møter ham på bussen.

I runde tre ville jeg finne ut meningen til folk her.

Så runde tre: holdninger.

Spørsmål en er: Hvem er ditt største forbilde?

Kandidat A, B, C svarer først.

Mitt største forbilde er Stephen Hawking. Han har skrevet -

- populærvitenskapelige bøker som fikk meg inn på min karrierevei.

-D. -Det er Reodor Felgen.

Han er en driftig og flink ingeniør og oppfinner.

Selv om han har begrensede ressurser oppe på Flåklypatoppen.

-D. -Mitt største forbilde er Trump.

Hvis han får det til, kan hvem som helst få til hva som helst.

Spørsmål to: Hvordan bidrar du til at verden blir et bedre sted?

Det viktigste for meg er å samarbeide med andre.

Jeg tror ikke jeg kan gjøre så mye alene.

Hvis man lever i et demokrati og gjør en innsats, -

- så får man til ting sammen.

Jeg tror ikke jeg gjør så mye alene, man må samarbeide.

E. Nei, D.

Jeg gjør verden til et bedre sted ved at hver gang jeg handler, -

- så spør jeg de bak kassa hvordan de har det.

-E. -Betaler skatt.

Norge bruker mye penger på velferdssamfunnet, -

- og på hjelp til andre land. Og dermed bidrar man.

Lyder'n. Da må du ta på headsetet igjen.

-OK, Stinert. -Stinert er meg.

Reodor Felgen tror jeg hun liker.

Jeg tror at enten blir det kandidat C, -

- eller så blir det kandidat E.

Hun har så dypt hat mot Trump. Skjønte hun det?

Hun burde skjønt at du mente det som kødd.

Eller at hvis han får det til, får alle det til. Og så betale skatt ...

Samarbeid var veldig søtt. Jeg tror E.

Vel. Beklager, kandidat E.

-Tenk å være så rå, Lydia. -Har du gjettet de samme?

Beklager, kandidat E. Det blir heller ikke kjærlighet på deg i kveld.

Hei, jeg heter Gordon. Vi ses.

-Føler du deg slem? -Nå vet jeg hvordan Ungkaren har det.

Eller Ungkarskvinnen. Det er helt forferdelig, egentlig.

Vi sitter da igjen med to kjekke karer -

- og en fager kvinne.

Du skal bare pare deg med én av dem, Lydia.

Det er tid for finale, og oppgaven vet ikke du hva er.

Oppgaven er at hver av karene skal presentere sin sjekkereplikk.

-Er du blitt sjekket opp med det før? -Noen har kanskje prøvd.

Men de har ikke fått det til.

Har ingen fått det til før? Da blir dette første gangen.

Da starter vi med kandidat D.

Når jeg er rundt deg, føler jeg meg som en eksoterm reaksjon.

For jeg synes virkelig det begynner å bli hett her.

Kandidat C.

Har du vikingblod i årene, Lydia?

Jeg synes du har så fagert hår.

Nå rødmet hun litt. Da må du ta på headsetet, Lydia, så skal jeg gjette.

Denne var vrien, for dere har valgt to ulike strategier.

Du rørte ved hjertet hennes med en nerdete greie.

Du rørte ved henne med en fin kompliment.

Jeg tror hun vil velge å sende kandidat D hjem og date C.