×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

På vei, (78) ÅSE (Kapittel 16)

(78) ÅSE (Kapittel 16)

Bianca er på Solvåg hotell og treffer Åse.

Bianca: Hei, Åse. Du har fått ny jobb, skjønner jeg?

Åse: Ja, nå er jeg husøkonom. Jeg begynte å bli sliten i ryggen og skuldrene av å være renholder, og heldigvis ble stillingen som husøkonom ledig.

Bianca: Hva gjør en husøkonom her på hotellet?

Åse: Jeg har ansvar for renholdet og for alt utstyret til rommene. Jeg bestiller vaskemidler og sengetøy og håndklær. Jeg må også føre regnskap over det jeg kjøper inn. Når vi får nye renholdere, har jeg ansvar for å lære dem opp.

Bianca: Hvordan blir man husøkonom?

Åse: Det er en stor fordel å ha erfaring som renholder. Man bør også vite noe om organisasjon og regnskap. Jeg har tatt utdanning i serviceledelse ved siden av jobben.

Bianca: Hvilke egenskaper er viktige i jobben?

Åse: Man må være god til å samarbeide. Man skal sørge for at renholderne trives på jobben og gjør en god jobb.

Man skal også samarbeide med ledelsen og de andre avdelingene på hotellet. Dessuten må man gjøre avtaler med firmaer som leverer varer og tjenester.

I dag har jeg for eksempel gjort avtale med et nytt firma som skal vaske sengetøy og håndklær for oss.

Bianca: Er det andre ting som er viktige i jobben?

Åse: Det er viktig å ha orden og være god til å planlegge slik at vi alltid har det vi trenger. Det er ikke så bra hvis vi plutselig ikke har mer toalettpapir på lager, for eksempel.

Bianca: Det skjønner jeg! Lykke til i ny jobb.

Og takk for praten!

(78) ÅSE (Kapittel 16)

Bianca er på Solvåg hotell og treffer Åse.

Bianca: Hei, Åse. Du har fått ny jobb, skjønner jeg?

Åse: Ja, nå er jeg husøkonom. |||||домашний экономист Jeg begynte å bli sliten i ryggen og skuldrene av å være renholder, og heldigvis ble stillingen som husøkonom ledig. ||||||||плечи||||||||должность|||

Bianca: Hva gjør en husøkonom her på hotellet?

Åse: Jeg har ansvar for renholdet og for alt utstyret til rommene. |||||уборка||||оборудование|| Jeg bestiller vaskemidler og sengetøy og håndklær. ||моющие средства||постельное бель||полотенца Jeg må også føre regnskap over det jeg kjøper inn. |||вести учет|||||| Når vi får nye renholdere, har jeg ansvar for å lære dem opp.

Bianca: Hvordan blir man husøkonom?

Åse: Det er en stor fordel å ha erfaring som renholder. Man bør også vite noe om organisasjon og regnskap. Jeg har tatt utdanning i serviceledelse ved siden av jobben.

Bianca: Hvilke egenskaper er viktige i jobben?

Åse: Man må være god til å samarbeide. Man skal sørge for at renholderne trives på jobben og gjør en god jobb. ||позаботиться|||уборщики||||||||

Man skal også samarbeide med ledelsen og de andre avdelingene på hotellet. |||||руководством||||отделами|| Dessuten må man gjøre avtaler med firmaer som leverer varer og tjenester. ||||соглашения|||||||услуги ||||make agreements|||||||

I dag har jeg for eksempel gjort avtale med et nytt firma som skal vaske sengetøy og håndklær for oss.

Bianca: Er det andre ting som er viktige i jobben?

Åse: Det er viktig å ha orden og være god til å planlegge slik at vi alltid har det vi trenger. Det er ikke så bra hvis vi plutselig ikke har mer toalettpapir på lager, for eksempel.

Bianca: Det skjønner jeg! Lykke til i ny jobb.

Og takk for praten!