ماموریت فضاپیماهای ویجر (2)
mission|spacecraft|Voyager
Mission de vaisseau spatial Voyager (2)
Voyager ruimtevaartuigmissie (2)
Missão da nave espacial Voyager (2)
The mission of the Voyager spacecraft (2)
چیزی که شکی توش نیست اینه که این مسافران دوقلو، با چندین کاوشگر دیگه که به فضا فرستادیم، هرکدوم مث چراغقوههایی بودن که نورشون باعث شد این
something|that|doubt|in it|is not|is|that|these|travelers|twin|with|several|probes|other|that|to|space|we sent|each of them|like||||were|that|their light|caused|became|this
There is no doubt that these twin travelers, along with several other probes we sent into space, acted like flashlights whose light helped us see and understand this
محیط تاریک و ترسناکی که توش بودیمو خیلی بهتر ببینیم و بهتر بشناسیم! خدمتی که این غلامای حلقه به گوش به ما کردن واقعا با هیچی قابل
environment|dark|and|scary|that|in it|we were|much|better|see|and|better|recognize|service|that|these|slaves|ring|to|ear|to|us|did|really|with|nothing|comparable
dark and frightening environment we were in much better! The service these devoted servants provided us is truly incomparable to anything.
مقایسه نیست. نظر شما چیه راجع به این کاوشگرایی که چشم و گوش ما میشن تو فاصلههای چند میلیارد کیلومتری؟ فکر میکنید ارزش هزینهای که براشون میشه رو دارن
comparison|is not|opinion|you|what|regarding|to|this|exploration|that|eye|and|ear|us|become|in|||several|billion|kilometers|thought|||worth|||that|for them|is spent|on|have
What do you think about these probes that become our eyes and ears billions of kilometers away? Do you think they are worth the cost spent on them
یا اینکه بهتره این هزینهها صرف همین زندگی عادیمون روی زمین بشه؟ حتما نظرتونو توی کامنتا برام بنویسید.
or||is better|this|||spent|this|life|our normal|on|earth|should be|definitely|your opinion|in|comments|for me|write
or would it be better to spend this money on our ordinary lives here on Earth? Please make sure to write your opinion in the comments.
در آخرم مثل همیشه، یادت نره که بدون هیچ ترسی همیشه سوال بپرس.
at|my end|like|always|your memory|doesn't go|that|without|any|fear|always|question|ask
In the end, as always, don't forget to ask questions without any fear.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=123 err=9.76%)