زندگی غولها | قسمت ۲ : جف بزوس
vie|géants|épisode|Jeff|Bezos
life|giants|episode|Jeff|Bezos
|巨人||ジフ|ベゾス
حياة العمالقة الجزء الثاني: جيف بيزوس
Das Leben der Riesen Teil 2: Jeff Bezos
La vida de los gigantes. Parte 2: Jeff Bezos
La vita dei giganti Parte 2: Jeff Bezos
巨人たちの生涯パート 2: ジェフ・ベゾス
Het leven van reuzen Deel 2: Jeff Bezos
Życie gigantów Część 2: Jeff Bezos
A vida dos gigantes Parte 2: Jeff Bezos
Jättarnas liv Del 2: Jeff Bezos
La vie des géants | Épisode 2 : Jeff Bezos
The Life of Giants | Episode 2: Jeff Bezos
توی این قسمت از سری ویدیوهای زندگی غولها،
dans|ce|épisode|de|série|vidéos|vie||
in|this|episode|of|series|videos|life|giants|
|||||動画||巨人|
Dans cet épisode de la série de vidéos sur la vie des géants,
In this episode of the Life of Giants series,
رفتم سراغ کسی که خیلی توی کامنتا پیشنهاد داده بودید، یعنی جف بزوس،
je suis allé|vers|quelqu'un|qui|beaucoup|dans|commentaires|suggéré|donné|vous aviez|c'est-à-dire|Jeff|Bezos
I went|to find|someone|who|a lot|in|the comments|suggested|had given|you were|I mean|Jeff|Bezos
||||||コメント||||||
ذهبت إلى الشخص الذي اقترحته كثيرًا في التعليق، وهو جيف بيزوس.
je me suis intéressé à quelqu'un que vous aviez beaucoup suggéré dans les commentaires, à savoir Jeff Bezos,
I went for someone you had suggested a lot in the comments, namely Jeff Bezos,
تاجر بزرگ و کارآفرین آمریکایی، موسس شرکت آمازون و چندتا شرکت دیگه.
homme d'affaires|grand|et|entrepreneur|américain|fondateur|entreprise|Amazon|et|quelques|entreprises|autres
merchant|big|and|entrepreneur|American|founder|company|Amazon|and|a few|companies|others
商人|||起業家|アメリカの|創設者||アマゾン||いくつか||
grand homme d'affaires et entrepreneur américain, fondateur de la société Amazon et de plusieurs autres entreprises.
the great American businessman and entrepreneur, founder of Amazon and several other companies.
از این به بعد، توی این سری، اگه شماهم موافق باشید،
de|ce|à|après|dans|cette|série|si|vous aussi|d'accord|êtes
from|this|to|after|in|this|series|if|you also|agree|are
||||||||あなたも|賛成|
À partir de maintenant, dans cette série, si vous êtes d'accord,
From now on, in this series, if you agree,
زندگی هر غولو به چهار قسمت تقسیم میکنم و دربارهش توضیح میدم:
vie|chaque|géant|en|quatre|partie|divisé|je fais|et|||explication|je donne
life|each|giant|into|four|parts|||and|||explanation|I give
||ゴルー||四||分ける|する|||||
Je divise la vie de chaque géant en quatre parties et j'en parle :
I divide every giant's life into four parts and explain about them:
اول میرم سراغ زندگی شخصی، بعد شغلها و منابع درآمدشونو میگم، بعدش ویژگیهای
d'abord|je vais|vers|vie|personnelle|ensuite|||et|sources|de revenus|je dirai|après||
first|I will go|towards|life|personal|then|||and|sources|their income|I will tell|after that||
||||||||||収入||||
D'abord, je parle de la vie personnelle, ensuite je mentionne leurs emplois et sources de revenus, puis je dévoile leurs caractéristiques
First, I will talk about their personal life, then I will discuss their jobs and sources of income, after that I will reveal their personality traits,
شخصیتیشونو رو میکنم، آخرشم میرم سراغ شکستها و نقاط تاریک زندگیشون.
leur personnalité|sur|je fais|à la fin|je vais|à la recherche de|||et|points|sombres|leur vie
their personality|on|I reveal|in the end|I go|towards|||and|points|dark|their life
彼らの性格|||||||||ポイント||彼らの人生
personnelles, et enfin, je parle de leurs échecs et des points sombres de leur vie.
and finally, I will address their failures and dark points in their lives.
پس اگه دوس داری اطلاعات خوبی دربارهی زندگی
alors|si|||informations||||vie
so|if|||information||||life
||好き||||||
Donc, si tu veux obtenir de bonnes informations sur la vie de
So if you want to gain good information about the life
جف بزوس به دست بیاری ادامهی ویدیو رو ببین.
Jeff|Bezos|à|main|tu apportes|||vidéo|le|regarde
Jeff|Bezos|to|get|you bring|||video|the|watch
||に||持ってくる|||||
Jeff Bezos, regarde la suite de la vidéo.
of Jeff Bezos, continue watching the video.
در ضمن اگه به محتواهای علمی و جالب هم علاقه داری
en|plus|si|à|contenus|scientifiques|et|intéressants|aussi|intérêt|as
in|addition|if|to|content|scientific|and|interesting|also|interest|you have
||||コンテンツ||||||
En plus, si tu es intéressé par des contenus scientifiques et intéressants,
By the way, if you are also interested in scientific and interesting content,
دکمهی سابسکرایب پایین ویدیو رو بزن و عضو کانالم شو.
||s'abonner|en bas|vidéo|de|clique|et|membre|de ma chaîne|deviens
||subscribe|below|video|it|click|and|member|my channel|become
||サブスクライブ|下の|||||||
appuie sur le bouton s'abonner en bas de la vidéo et rejoins ma chaîne.
hit the subscribe button below the video and join my channel.
غیر از محتواهای علمی، هر ماه زندگی یکی از غولهای علم و
except|from|contenus|scientifiques|every|mois|vie|un|de|||science|et
other|than|contents|scientific|every|month|life|one|of|||science|and
En plus des contenus scientifiques, chaque mois je réalise la vie d'un des géants de la science et
Apart from scientific content, every month I will create a video about one of the giants of science and
تکنولوژی که بیشترین درخواستو داشته باشه میسازم،
technologie|qui|le plus|demande|||je construirai
technology|that|most|demand|||I will build
|||リクエスト|||作ります
de la technologie qui aura le plus de demandes,
technology that has the most requests,
پس لطفا غول موردعلاقهی خودتونو این پایین برام بنویسید.
alors|s'il vous plaît|géant|||vous|ceci|en bas|pour moi|écrivez
so|please|giant|||your|this|below|for me|write
|||好きな||||||
alors s'il te plaît, écris-moi ci-dessous le géant que tu préfères.
so please write your favorite giant for me down below.
قسمت اول، زندگی شخصی:
partie|première|vie|personnelle
part|first|life|personal
Partie 1, vie personnelle :
Part One, Personal Life:
جفری پرستون بزوس (Jeffrey Preston Bezos) یا جف بزوس،
Jeffrey|Preston|Bezos||||or|Jeff|Bezos
Jeffrey|Preston|Bezos||||or|Jeff|Bezos
ジェフ|プレストン||ジェフ|プレストン|ベゾス|||
Jeffrey Preston Bezos ou Jeff Bezos,
Jeffrey Preston Bezos, or Jeff Bezos,
که جف بِیزوس هم تلفظ میکنن، سال 1964 توی شهر
que|Jeff|Bezos|aussi|prononcé|||année|dans|ville
that|Jeff|Bezos|also|pronounced|||year|in|city
|ジェフ|ビジネス||発音|||||
qui se prononce aussi Jeff BEZOS, est né en 1964 dans la ville
pronounced as Jeff BEZOS, was born in 1964 in the city
اَلبوکِرکی (Albuquerque) ایالت نیومکزیکوی آمریکا به دنیا اومد.
Albuquerque||état|du Nouveau-Mexique|États-Unis|à|monde|est né
Albuquerque||state|New Mexico|America|in|world|was born
アルバカーキ|アルバカーキ|州|ニューメキシコ||||
d'Albuquerque, dans l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis.
of Albuquerque, New Mexico, USA.
پدرش تد جورگنسن (Ted Jorgensen) یه جوون
son père|Ted|Jorgensen|||un|jeune
his father|Ted|Jorgensen|||a|young man
彼の父|テッド|ジョーゲンセン|テッド|ジョーゲンセン||
Son père, Ted Jorgensen, était un jeune homme.
His father, Ted Jorgensen, was a young man
18 سالهی فقیر بود که توی سیرک کار میکرد.
||pauvre|était|qui|dans|cirque|travail||
||poor|was|who|in|circus|worked||
||||||サーカス|||
C'était un pauvre de 18 ans qui travaillait dans un cirque.
He was an 18-year-old poor boy who worked in a circus.
مادرش جَکلین گیس (jacklyn gise) گیسبریده بود که
sa mère|Jacqueline|cheveux|||||était|qui
her mother|Jacklyn|hair|||||was|that
彼女の母|ジャクリーン|髪|ジャクリン|ギーズ||切り揃えた||
Sa mère, Jacqueline Gise, avait les cheveux courts.
His mother was Jacklyn Gise,
17 سالش بود و توی دبیرستان درس میخوند.
ans|était|et|dans|lycée|étude||
years old|was||in|high school|study||
歳|||||||
Elle avait 17 ans et était au lycée.
who was 17 years old and studying in high school.
حاصل ازدواجشون Jeffrey Preston Jorgensen یا همین جف بزوس
résultat|de leur mariage|Jeffrey|Preston|Jorgensen|ou|ce|Jeff|Bezos
result|their marriage|Jeffrey|Preston|Jorgensen|or|this|Jeff|Bezos
|結婚|||||||
Leur fils était Jeffrey Preston Jorgensen, ou comme nous l'appelons, Jeff Bezos.
The result of their marriage was Jeffrey Preston Jorgensen, or the same Jeff Bezos,
خودمون بود، اما اینکه چی شد فامیلیش از جورگنسن به بزوس تغیر کرد، الان میگم.
nous|était|mais|que|quoi|est devenu|son nom de famille|de|Jorgensen|à|Bezos|changement|a fait|maintenant|je dis
ourselves|was|but|that|what|happened|his last name|from|Jorgensen|to|Bezos|change|did|now|I will tell
私たち||||何||苗字||ジョーゲンセン|||変わる|||
Je vais maintenant expliquer pourquoi son nom de famille a changé de Jorgensen à Bezos.
but I will explain how his last name changed from Jorgensen to Bezos.
ازدواج پدرومادرش یک سال و نیم بعد، به خاطر
mariage|ses parents|un|an|et|demi|après|à|cause de
marriage|his parents|one|year|and|half|later|for|reason
|彼の両親|||||||
Le mariage de ses parents a abouti à un divorce un an et demi plus tard, à cause
His parents' marriage ended in divorce a year and a half later due to
مشکلاتی که یکیش دائمالخمر بودن پدرش بود، به طلاق کشید.
problèmes|qui|l'un d'eux|||être|son père||à|divorce|a conduit
problems|that|one of them||||his father||to|divorce|led
問題||一つ|常に|酒||父|||離婚|至った
des problèmes, dont l'alcoolisme de son père.
issues, one of which was his father's alcoholism.
بعد از طلاق با مادرش زندگی کرد و پدرشم برای همیشه از زندگیش بیرون رفت.
après|de|divorce|avec|sa mère|vie|a vécu|et|son père|pour|toujours|de|sa vie|dehors|est parti
after|from|divorce|with|his mother|life|he lived|and|his father|for|always|from|his life|out|left
後|離れて|離婚|と|母|生活|した|そして|父親も|ために||از|彼の人生||
Après le divorce, il a vécu avec sa mère et son père est sorti de sa vie pour toujours.
After the divorce, he lived with his mother, and his father left his life for good.
سه سال بعد، مادرش با یه مهاجر کوبایی به نام میگل بزوس (Miguel Bezos)
trois|an|après|sa mère|avec|un|immigrant|cubain|à|nom|Miguel|Bezos||
three|years|later|his mother|with|a|immigrant|Cuban|by|the name|Miguel|Bezos||
3||後||と|一人の|移民|キューバ人|名||ミゲル||ミゲル|
Trois ans plus tard, sa mère a épousé un immigrant cubain nommé Miguel Bezos
Three years later, his mother married a Cuban immigrant named Miguel Bezos
که الان با نام مایک بزوس شناخته میشه ازدواج کرد.
qui|maintenant|avec|nom|Mike|Bezos|reconnu|est|mariage|a fait
that|now|with|name|Mike|Bezos|recognized|is|marriage|did
彼は|今|と|名前|マイク|ベゾス||できる||した
qui est maintenant connu sous le nom de Jeff Bezos.
who is now known as Mike Bezos.
ناپدریش جفری رو به فرزندخوندگی قبول کرد و
son beau-père|Jeffrey|à|en|adoption|accepté|a fait|
his stepfather|Jeffrey|him|for|adoption|accepted|did|
|ジェフリー|を|向かって|養子縁組|受け入れ||そして
Son beau-père a accepté de l'adopter et
His stepfather accepted Jeffrey for adoption and
فامیلی جفری هم به بزوس تغییر کرد.
nom de famille|Jeffrey|aussi|à|Bezos|changement|a fait
family|Jeffrey|also|to|Bezos|changed|did
姓|ジェフリー||も|ベゾス||なった
le nom de famille de Jeffrey a également été changé en Bezos.
Jeffrey's last name was also changed to Bezos.
جالب اینجاست که سال 2012 یعنی تقریبا 45 سال بعد،
intéressant|ici|que|année|c'est-à-dire|presque|ans|après
interesting|here|that|year|meaning|approximately|years|later
|ここ|は|年||おおよそ||後
Ce qui est intéressant, c'est qu'en 2012, soit environ 45 ans plus tard,
Interestingly, in 2012, nearly 45 years later,
یه نویسندهای که داشت داستان زندگی جف بزوس رو مینوشت،
un|||qui|était en train de|histoire|vie|Jeff|Bezos|(particule d'objet)||
a|||who|was|story|life|Jeff|Bezos|(object marker)||
ある||あの||書いていた||人生|||||書いていた
un écrivain qui écrivait l'histoire de la vie de Jeff Bezos,
a writer who was writing the story of Jeff Bezos's life,
پدر واقعیشو پیدا کرد و بهش گفت که این میلیاردر معروف پسرته.
père|sa vraie identité|trouvé|a fait|et|à lui|a dit|que|ce|milliardaire|célèbre|est ton fils
father|his real|found|did|and|to him|said|that|this|billionaire|famous|is your son
父|本当のことを||見つけた||彼に|言った|と|||有名な|お前の息子
a retrouvé son véritable père et lui a dit que ce milliardaire célèbre était son fils.
found his real father and told him that this famous billionaire is your son.
بعد از ازدواج مادرش وقتی جفری 4 سالش بود، به شهر میامی مهاجرت کردن.
après|de|mariage|sa mère|quand|Jeffrey|ans|était|à|ville|Miami|immigration|ont fait
after|from|marriage|his mother|when|Jeffrey|years old|was|to|city|Miami|immigration|they did
後|から|結婚|彼の母|とき||歳|だった||都市|マイアミ|移住|した
Après le mariage de sa mère, lorsque Jeffrey avait 4 ans, ils ont émigré à Miami.
After his mother's marriage, when Jeffrey was 4 years old, they immigrated to Miami.
توی دوران نوجوونیش، تعطیلات تابستونیشو توی مزرعهی پدربزرگ مادریش میگذروند.
dans|période|de son adolescence|vacances|d'été|dans|||grand-père|maternel||
in|period|his adolescence|holidays|his summer|in|||grandfather|his maternal||
その|時代|青春|休暇|夏休み|で|農場|の|おじいさん|母方|に|
Pendant son adolescence, il passait ses vacances d'été dans la ferme de son grand-père maternel.
During his teenage years, he spent his summer vacations at his maternal grandfather's farm.
از همون بچگی علاقهی زیادی به کارای علمی و فنی داشت.
de|même|enfance|||beaucoup|pour|travaux|scientifiques|et|techniques|avait
from|same|childhood|||a lot|to|scientific and technical|scientific|and|technical|had
から|その|子供の頃|興味|の||の|仕事|科学的|と|技術的|あった
Depuis son enfance, il avait un grand intérêt pour les travaux scientifiques et techniques.
Since childhood, he had a great interest in scientific and technical work.
با کیتهای الکترونیکی زیاد کار میکرد و سعی میکرد چیزای ساده درست کنه.
avec|||électroniques|beaucoup|travailler|faisait|et|essayer|faisait|choses|simples|correctes|fasse
with|||electronic|a lot|worked|he|and|tried|he|things|simple|make|he
با|キット|の|電子の||する|した|そして||した||簡単な||作る
Il travaillait beaucoup avec des kits électroniques et essayait de créer des choses simples.
He worked a lot with electronic kits and tried to create simple things.
توی دبیرستانم دانشآموز ممتازی بود و تونست بورسیهی تحصیلی بگیره.
à l'intérieur de|mon lycée|||excellent|était|et|a pu|||d'études|obtenir
in|my high school|||outstanding|was|and|he could|||academic|get
私の|私の高校|生徒|生徒|優秀な|だった||できた|奨学金|の|奨学金|
Au lycée, il était un élève exceptionnel et a pu obtenir une bourse d'études.
In high school, he was an outstanding student and managed to get a scholarship.
بعد از دبیرستان وارد دانشگاه شد و شروع به خوندن فیزیک کرد،
après|de|lycée|entrer|université|il est devenu|et|a commencé|à|étudier|physique|il a étudié
after|high school|he|entered|university|he||started|to|studying|physics|he
後|から|高校||大学||そして||する||物理|した
Après le lycée, il est entré à l'université et a commencé à étudier la physique,
After high school, he entered university and started studying physics,
اما بعدش رفت سراغ علاقهی اصلیش یعنی کامپیوتر.
mais|ensuite|il est allé|vers|||principal|c'est-à-dire|informatique
but|afterwards|he went|towards|||his main|meaning|computer
しかし|||探しに|興味||彼の本当の興味|つまり|コンピュータ
mais ensuite il s'est tourné vers sa véritable passion, à savoir l'informatique.
but then he pursued his main interest, which is computer science.
برای همین وارد دانشگاه پرینستون شد و رشتهی علوم کامپیوتر رو انتخاب کرد.
pour|cela|entrer|université|Princeton|il est devenu|et|||sciences|informatique|particule d'objet|choix|il a fait
for|this reason|entered|university|Princeton|he became|and|||science|computer|the|choice|he made
ために|これのために|入る||プリンストン|行った||専攻|の|科学|コンピュータ|を||選んだ
C'est pourquoi il est entré à l'université de Princeton et a choisi le domaine de l'informatique.
That's why he entered Princeton University and chose the computer science major.
تا اینکه تو سن 22 سالگی از دانشگاه فارغالتحصیل شد.
jusqu'à|à ce que|tu|âge|ans|de|université|||est devenu
until|that|you|age|year|from|university|||was
まで|||年齢||から||卒業||
Jusqu'à ce qu'il obtienne son diplôme à l'âge de 22 ans.
Until he graduated from university at the age of 22.
بعدش توی چند تا شرکت مختلف از جمله فیتل (First International Telecom) و
ensuite|dans|plusieurs|jusqu'à|entreprises|différentes|parmi|y compris|Fitel|(Premier|International|Telecom|et
then|in|several|to|companies|different|from|including|Fitel|(First|International|Telecom|and
|中に||いくつか||異なる||文|フィテル|ファースト|インターナショナル|テレコム|と
Ensuite, il a travaillé dans plusieurs entreprises, dont Fitel (First International Telecom) et
After that, he worked at several different companies, including Fitel (First International Telecom) and
Bankers Trust و D.E. Shaw کار کرد و
Bankers|Trust|et|||Shaw|travail|a fait|
Bankers|Trust|and|||Shaw|worked|did|
バンカーズ|トラスト|と|D(1)|E|ショー|仕事||と
Il a travaillé chez Bankers Trust et D.E. Shaw.
Worked at Bankers Trust and D.E. Shaw.
موقعیت شغلی خوبیم داشتو حسابی هم موفق بود.
position|emploi|nous étions bons|avait|vraiment|aussi|réussi|était
position|job|we were good||quite|also|successful|was
位置|仕事|私たちは|だった|とても|も|成功|
Il avait un bon poste et était également très réussi.
He had a good job position and was quite successful.
سال 1992 وقتی که معاون رییس شرکت D.E. Shaw بود
année|quand|que|vice-président|président|entreprise||||était
year|when|that|deputy|president|company||||was
年|時|の|副|社長|会社|D|E|ショー|
En 1992, alors qu'il était vice-président de la société D.E. Shaw,
In 1992, when he was the vice president of D.E. Shaw,
با یکی از کارمندای همونجا به نام MacKenzie Tuttle مککنزی تاتل
avec|un|de|employés|là-bas|à|nom|MacKenzie|Tuttle||
with|one|of|employees|there|by|name|MacKenzie|Tuttle||
と|||社員|その場所|という||マッケンジー|タトル|マッケンジー|タトル
il a rencontré une des employées là-bas, nommée MacKenzie Tuttle.
he met one of the employees there named MacKenzie Tuttle.
آشنا شد و یه سال بعدش با هم ازدواج کردن.
se sont rencontrés|est devenu|et|un|an|plus tard|avec|ensemble|mariage|ont fait
they met|became|and|one|year|later|with|each other|marriage|they did
知り合い|なった|||年||彼||結婚|
Un an plus tard, ils se sont mariés.
They got married a year later.
سال بعد وقتی ایدهی آمازون به ذهن جف بزوس رسیده بود، خودش و
année|prochaine|quand|||Amazon|à|esprit|Jeff|Bezos|était venu|était|lui-même|et
year|next|when|||Amazon|to|mind|Jeff|Bezos|had come|was|he|and
年||時|||アマゾン|に||ジェフ||来ていた||彼自身|
L'année suivante, lorsque l'idée d'Amazon est venue à l'esprit de Jeff Bezos, lui et
The following year, when the idea of Amazon came to Jeff Bezos's mind, he and
خانومش از کار خوب و پردرآمدشون استعفا دادن و به سیاتل مهاجرت کردن.
sa femme|de|travail|bon|et|leur revenu élevé|démission|ont donné|et|à|Seattle|immigration|ont fait
his wife|from|job|good|and|their high-paying|resignation|gave|and|to|Seattle|immigration|they did
彼女||仕事||||||||||
sa femme ont démissionné de leur bon et lucratif emploi et ont déménagé à Seattle.
his wife resigned from their good and well-paying jobs and moved to Seattle.
اولین بچهشون سال 2000 به دنیا اومد که یه پسر بود.
premier|||année|à|naissance|est né|qui|un|garçon|était
first|||year|in|world|was born|who|a|boy|was
Leur premier enfant est né en 2000, c'était un garçon.
Their first child was born in 2000, and it was a boy.
توی سالای بعدی دو تا پسر دیگه به خانوادهشون
dans|années|suivantes|deux|autres|garçons|encore|à||
in|years|later|two|more|sons|another|to||
Au cours des années suivantes, deux autres garçons ont été ajoutés à leur famille
In the following years, two more boys were added to their family,
اضافه شد و یه دختر چینی هم به سرپرستی گرفتن.
ajouté|est devenu|et|une|fille|chinoise|aussi|à|tutelle|prendre
added|was|and|a|girl|Chinese|also|to|guardianship|took
et ils ont également adopté une fille chinoise.
and they also adopted a Chinese girl.
پیشرفتا و مایهدارشدنشون با سرعت زیاد ادامه داشت
les progrès|et|||avec|vitesse|élevée|continuait|avait
advancements|and|||with|speed|high|continued|had
Les progrès et leur enrichissement ont continué à un rythme rapide.
Their progress and enrichment continued at a rapid pace.
که جلوتر توی بخش خودش دربارهش صحبت میکنم.
que|plus tard|dans|section|lui-même||||
that|later|in|section|his|||talk|I will
Je parlerai de cela plus en détail dans la section suivante.
I will talk about it later in its own section.
ازدواج جفری و مککنزی 25 سال دووم آورد تا اینکه
mariage|Jeffrey|et|McKenzie|ans|durabilité|a duré|jusqu'à|ce que
marriage|Jeffrey|and|McKenzie|years|lasted|brought|until|that
Le mariage de Jeffrey et McKenzie a duré 25 ans jusqu'à ce que
Jeffrey and Mackenzie's marriage lasted 25 years until
سال 2019 اعلام کردن که میخوان طلاق بگیرن.
année|annonce|faire|que|ils veulent|divorce|prennent
year|announced|they|that|they want|divorce|to take
en 2019, ils annoncent qu'ils souhaitent divorcer.
2019 when they announced they wanted a divorce.
یه کم بعد، یه خبری منتشر شد که جف بزوس به صورت پنهانی با
un|peu|après|un|nouvelle|publiée|a été|que|Jeff|Bezos|à|manière|secrète|avec
a|little|later|a|news|published|was|that|Jeff|Bezos|to|manner|secretly|with
Peu après, une nouvelle a été publiée selon laquelle Jeff Bezos avait secrètement avec
A little later, news broke that Jeff Bezos was secretly with
یه گویندهی خبر معروف به نام lauren sanchez لورن سنچز رابطه داشته،
un|||nouvelles|célèbre|de|nom|||Lauren|Sanchez|relation|avait
a|||anchor|famous|by|the name|lauren|sanchez|lauren|sanchez|relationship|has
Un présentateur de nouvelles célèbre nommé Lauren Sanchez a eu une relation,
A famous news anchor named Lauren Sanchez has been in a relationship,
دلیل طلاقشم این بوده که زنش از این موضوع باخبر میشه.
raison|divorce|ce|était|que|sa femme|de|ce|sujet|informée|devient
reason|his divorce|this|has been|that|his wife|about|this|issue|aware|becomes
la raison de son divorce étant que sa femme a découvert cela.
the reason for the divorce was that his wife found out about it.
جالب اینجاست که شوهر لورن سنچز یکی از دوستای جف بزوس بوده
intéressant|ici|que|mari|Loren|Sanchez|un|de|amis|Jeff|Bezos|était
interesting|here|that|husband|Lauren|Sanchez|one|of|friends|Jeff|Bezos|was
Ce qui est intéressant, c'est que le mari de Lauren Sanchez était un des amis de Jeff Bezos.
Interestingly, Lauren Sanchez's husband was one of Jeff Bezos's friends.
و احتمالا جف بزوس و سنچز اینجوری باهم آشنا شدن.
et|probablement|Jeff|Bezos|et|Sanchez|de cette manière|ensemble|connu|devenir
and|probably|Jeff|Bezos|and|Sanchez|this way|with each other|acquainted|became
Et probablement, Jeff Bezos et Sanchez se sont rencontrés de cette manière.
And probably Jeff Bezos and Sanchez got to know each other this way.
بعد از لو رفتن قضیه، سنچز و شوهرش هم از هم طلاق گرفتن.
après|de|fuite|révélation|affaire|Sánchez|et|son mari|aussi|de|aussi|divorce|
after|from|leaked|incident|issue|Sanchez|and|her husband|also|from|each other|divorce|
Après que l'affaire a été révélée, Sanchez et son mari ont également divorcé.
After the issue was leaked, Sanchez and her husband also got divorced.
طلاق جف بزوس اما اصلا براش ارزون تموم نشد.
divorce|Jeff|Bezos|mais|du tout|pour lui|bon marché|fini|n'est pas arrivé
divorce|Jeff|Bezos|but|at all|for him|cheap|ended|did not
Le divorce de Jeff Bezos ne lui a cependant pas coûté bon marché.
Jeff Bezos's divorce was not cheap for him at all.
چون زنش از اولین سهامدارای آمازون هم بود.
parce que|sa femme|de|premier|actionnaires|Amazon|aussi|était
because|his wife|of|first|shareholders|Amazon|also|was
Car sa femme était l'une des premières actionnaires d'Amazon.
Because his wife was one of the first shareholders of Amazon.
از این طلاق چیزی حدود 35 میلیارد دلار
de|ce|divorce|quelque chose|environ|milliards|dollars
from|this|divorce|something|around|billion|dollars
De ce divorce, elle a reçu environ 35 milliards de dollars.
From this divorce, she received about 35 billion dollars.
به زنش رسید و شد سومین زن ثروتمند جهان.
à|sa femme|il est arrivé|et|est devenu|troisième|femme|riche|monde
to|his wife|he reached|and|became|third|woman|wealthy|world
Elle est devenue la troisième femme la plus riche du monde.
And she became the third richest woman in the world.
قبل از طلاقشون معروف بود که جف بزوس و زنش پولدارترین زوج کل تاریخن.
avant|de|leur divorce|célèbre|était|que|Jeff|Bezos|et|sa femme|le plus riche|couple|de toute|l'histoire
before|of|their divorce|famous|was|that|Jeff|Bezos|and|his wife|richest|couple|entire|history
Avant leur divorce, il était célèbre que Jeff Bezos et sa femme étaient le couple le plus riche de toute l'histoire.
Before their divorce, it was well-known that Jeff Bezos and his wife were the richest couple in all of history.
الان زنش با یه استاد علوم به نام Dan Jewett داره زندگی میکنه.
maintenant|sa femme|avec|un|professeur|sciences|de|nom|||il/elle est||
now|his wife|with|a|teacher|Science|by|the name|||is||
Maintenant, sa femme vit avec un professeur de sciences nommé Dan Jewett.
Now his wife is living with a science professor named Dan Jewett.
جف بزوس و لورن سنچز هم هنوز به عنوان دوستدختر دوستپسر با همن.
Jeff|Bezos|et|Lauren|Sanchez|aussi|encore|en|tant que|||||avec|ensemble
Jeff|Bezos|and|Lauren|Sanchez|also|still|as|title|||||with|together
Jeff Bezos et Lauren Sanchez sont toujours ensemble en tant qu'ami et petite amie.
Jeff Bezos and Lauren Sanchez are still together as boyfriend and girlfriend.
قسمت دوم، شغلها و منابع درآمد:
partie|deux|||et|sources|revenu
part|two|||and|sources|income
Deuxième partie, emplois et sources de revenus :
Part two, jobs and sources of income:
خب گفتم که جف بزوس بعد از دانشگاه، توی چند تا شرکت مختلف کار میکرد و
eh|j'ai dit|que|Jeff|Bezos|après|de|l'université|dans|quelques|à|entreprise|différente|travail|||et
well|I said|that|Jeff|Bezos|after|from|university|in|several|to|company|different|work|||and
Eh bien, j'ai dit que Jeff Bezos travaillait dans plusieurs entreprises différentes après l'université et
Well, I mentioned that Jeff Bezos worked at several different companies after college and
اتفاقا موقعیتای شغلی خوبی هم داشت، اما اون موقع،
en fait|opportunités|d'emploi||aussi|avait|mais|il|temps
actually|job opportunities|professional||also|had|but|he|time
il avait d'ailleurs de bonnes opportunités d'emploi, mais à l'époque,
he actually had good job positions, but at that time,
یعنی سال 1994 تب اینترنت خیلی داغ شده بود و کلهها پر از ایدههای نو بود.
c'est-à-dire|année|fièvre|Internet|très|chaud|était|était||||pleines|de|||nouvelles|était
that means|year|craze|internet|very|hot|had become|was|and|||full|of|||new|were
C'est-à-dire qu'en 1994, la fièvre d'Internet était très forte et les esprits étaient pleins d'idées nouvelles.
In 1994, the internet craze was very hot and people's heads were full of new ideas.
جف بزوسم که متوجه این فرصت طلایی، یعنی اینترنت،
Jeff|Bezos|qui|a réalisé|cette|opportunité|dorée|c'est-à-dire|Internet
Jeff|Bezos|who|realized|this|opportunity|golden|meaning|internet
Jeff Bezos, qui avait compris cette opportunité en or, c'est-à-dire Internet,
Jeff Bezos, who realized this golden opportunity, that is, the internet,
شده بود تصمیم گرفت یه کاری توی این زمینه انجام بده.
devenu|était|décision|prit|un|travail|dans|ce|domaine|faire|faire
had become|was|decision|he/she took|a|job|in|this|field|doing|he/she would do
a décidé de faire quelque chose dans ce domaine.
decided to do something in this field.
اونموقع فروشگاههای زیادی بودن که به صورت پستی کار میکردن.
à l'époque|||beaucoup|étaient|qui|par|manière|postale|travaillaient||
back then|||many|were|that|in|manner|mail|worked||
À l'époque, il y avait beaucoup de magasins qui fonctionnaient par correspondance.
At that time, there were many stores that operated by mail.
یعنی لیست محصولاتشونو برای مشتری ارسال میکردن
c'est-à-dire|liste|de ses produits|pour|client|envoyer|ils faisaient
it means|list|their products|for|customer|sent|they used to
C'est-à-dire qu'ils envoyaient leur liste de produits aux clients.
That is, they would send their product lists to customers.
بعد از اینکه مشتری انتخاب میکرد، محصول از طریق پست براش ارسال میشد.
après|de|que|client|sélection|faisait|produit|par|voie|poste|pour lui|envoi|était
after|from|that|customer|selected|did|product|by|way|post|for him|sent|was
Après que le client avait fait son choix, le produit lui était envoyé par la poste.
After the customer made a selection, the product was sent to them via mail.
هر چیزی به این روش فروخته میشد غیر از کتاب،
chaque|chose|à|cette|méthode|vendu|était|sauf|de|livre
every|thing|in|this|way|sold|was|except|from|book
Tout était vendu de cette manière sauf les livres,
Everything was sold this way except for books,
دلیلشم این بود که چون کتابای خیلی زیادی وجود داره،
sa raison|cela|était|que|parce que|livres|beaucoup|nombreux|existence|il y a
the reason|this|was|that|because|books|very|many|existence|has
la raison étant qu'il y a tellement de livres,
the reason being that there are just too many books,
عملا امکانش نیست که لیست همهی کتابا رو توی کاتالوگ به مشتریا نشون داد.
pratiquement|possible|n'est|que|liste|||livres|à|dans|catalogue|aux|clients|montrer|donné
practically|its possibility|is not|to|list|||books|it|in|catalog|to|customers|show|gave
qu'il est pratiquement impossible de montrer la liste de tous les livres dans le catalogue aux clients.
it is practically impossible to show a list of all the books in the catalog to the customers.
برای همین جف بزوس تصمیم گرفت از اینترنت برای حل این مشکل استفاده کنه.
pour|cela|Jeff|Bezos|décision|a pris|de|Internet|pour|résoudre|ce|problème|utilisation|fasse
for|this reason|Jeff|Bezos|decision|took|from|the internet|for|solving|this|problem|use|he uses
C'est pourquoi Jeff Bezos a décidé d'utiliser Internet pour résoudre ce problème.
That's why Jeff Bezos decided to use the internet to solve this problem.
جف بزوس دقیقا رفته بود سراغ یه فرصت طلایی.
Jeff|Bezos|exactement|était allé|était|à la recherche de|une|opportunité|en or
Jeff|Bezos|exactly|had gone|was|in pursuit of|a|opportunity|golden
Jeff Bezos était exactement à la recherche d'une opportunité en or.
Jeff Bezos had exactly gone after a golden opportunity.
یعنی یه چیزی که احتمالا خیلیا از کنارش گذشته بودن و
c'est-à-dire|un|quelque chose|qui|probablement|beaucoup de gens|de|à côté de|passé|être|et
I mean|a|thing|that|probably|many people|from|it|passed|were|and
C'est-à-dire quelque chose que probablement beaucoup de gens avaient laissé passer et
I mean something that probably many people had passed by and
متوجه ارزشش نشده بودن، پیدا کرد و روش کار کرد.
comprendre|sa valeur|n'avait|été|trouvé|a travaillé|et|méthode|travail|a travaillé
realized|its value|had not|been|found|did|and|method|work|did
n'avaient pas réalisé sa valeur, il l'a trouvé et a travaillé dessus.
had not realized its value, he found and worked on it.
یه دفتر خیلی ساده توی گاراژ خونهش راه انداخت و خانومشم شد اولین حسابدارش.
un|bureau|très|simple|dans|garage|||||et|sa femme aussi|est devenue|premier|son comptable
a|office|very|simple|in|garage|||started|up|and|his wife|became|first|his accountant
Il a lancé un bureau très simple dans le garage de sa maison et sa femme est devenue sa première comptable.
He set up a very simple office in his garage and his wife became his first accountant.
مادرش و ناپدریش هم پسانداز دوران بازنشتسگیشون که حدود 250 هزار
sa mère|et|son beau-père|aussi|||période||qui|environ|mille
his mother|and|his stepfather|also|||period||which|about|thousand
Sa mère et son beau-père ont également investi leurs économies de retraite, qui s'élevaient à environ 250 000.
His mother and stepfather also contributed their retirement savings, which was about 250 thousand.
دلار بود، بهش قرض دادن و این شد سرمایهی اولیهی کارش.
dollar|était|à lui|prêt|donner|et|cela|devint|||||entreprise
dollar|was|to him|loan|to give|and|this|became|||||his business
C'était des dollars, ils lui ont prêté et cela est devenu le capital initial de son entreprise.
It was dollars, they lent him money and this became the initial capital for his business.
اون زمان که اینترنت چیز جدیدی بود، هنوز خیلیا بهش باور نداشتن،
ce|temps|que|Internet|chose|nouvelle|était|encore|beaucoup de gens|à lui|croyance|
that|time|when|internet|thing|new|was|still|many people|to it|belief|
À l'époque où Internet était quelque chose de nouveau, beaucoup n'y croyaient pas encore,
At a time when the internet was something new, many still didn't believe in it,
اینا خیلی بهش اعتماد داشتن که همچین پولی بهش دادن.
ils|beaucoup|à lui|confiance|avaient|que|autant de|argent|à lui|ont donné
they|very|to him|trust|had|that|such|money|to him|gave
ils avaient tellement confiance en lui qu'ils lui ont prêté une telle somme.
they had a lot of trust in him to lend him such money.
البته خیلی زود به بهترین شکل جواب اعتمادشونو گرفتن و میلیاردر شدن!
bien sûr|très|tôt|به|meilleur|façon|réponse|leur confiance|ont reçu|et|milliardaire|sont devenus
of course|very|soon|in|best|way|answer|their trust|they received|and|billionaire|became
Bien sûr, ils ont rapidement reçu la meilleure réponse à leur confiance et sont devenus milliardaires!
Of course, they quickly got the best return on their trust and became billionaires!
اولین اسمی که برای فروشگاه اینترنتیشون انتخاب کرده بودن cadabra بود
premier|nom|qui|pour|magasin|en ligne|choisi|avait||cadabra|était
first|name|that|for|store|their internet|chosen|had||cadabra|
Le premier nom qu'ils avaient choisi pour leur boutique en ligne était cadabra.
The first name they chose for their online store was cadabra.
که از abracadabra میاد که همون اجیمجیلاترجی خودمونه.
qui|de|abracadabra|vient|qui|même||||est le même que nous
that|from|abracadabra|comes|that|same||||of ours
qui vient de abracadabra qui est notre propre abracadabra.
which comes from abracadabra, which is the same as our own ajimajilatirji.
اما بعدا اسمشو تغییر دادن به آمازون.
mais|plus tard|son nom|changé|donner|à|Amazon
but|later|its name|changed|they gave|to|Amazon
Mais après, ils ont changé son nom en Amazon.
But later they changed its name to Amazon.
چیزی که از همون اول خیلی بهش اهمیت میدادن نظرات مشتریاشون بود.
quelque chose|que|de|même|début|beaucoup|à lui|importance|donnaient|avis|leurs clients|était
something|that|from|same|beginning|very|to it|importance|they gave|feedback|their customers|was
Ce à quoi ils attachaient beaucoup d'importance dès le début, c'était les avis de leurs clients.
Something they cared a lot about from the very beginning was their customer reviews.
اولش فقط کتاب میفروختن اما کم کم مشتریا شروع کردن به درخواست چیزای دیگه.
au début|seulement|livres|vendaient|mais|peu|peu|clients|ont commencé|à|à|demander|choses|autres
at first|only|books|they sold|but|little|gradually|customers|started|to|to|request|things|other
Au début, ils ne vendaient que des livres, mais peu à peu, les clients ont commencé à demander d'autres choses.
At first, they only sold books, but gradually customers started requesting other items.
برا همین سیدی و لوازم خانگی هم یواشیواش به لیست فروششون اضافه شد.
pour|cela|||et|appareils|ménagers|aussi|||à|liste|de vente|ajouté|a été
for|this|||and|appliances|home|also|||to|list|their sales|added|became
C'est pourquoi des CD et des appareils ménagers ont progressivement été ajoutés à leur liste de vente.
That's why CDs and household items were slowly added to their sales list.
این پیشرفت همینطور ادامه داشت تا اینکه
ce|progrès|de cette manière|continuait|avait|jusqu'à|ce que
this|progress|in the same way|continued|had|until|that
Cette avancée a continué jusqu'à ce que
This progress continued until
آمازون کم کم به جایی رسید که هر چیزی داخلش فروخته میشد.
Amazon|peu|à||endroit|est arrivé|où|chaque|chose|à l'intérieur|vendu|était
Amazon|gradually|less|to|place|reached|where|every|thing|inside it|sold|could be
Amazon en arrive progressivement à vendre tout.
Amazon gradually reached a point where everything was sold inside it.
توی لوگوشم اگه دقت کرده باشید یه فلش زرد از حرف a به حرف z کشیده شده
dans|logo|si|attention|a|vous avez|un|flèche|jaune|de|lettre|a|vers|lettre|z|tirée|a été
in|my logo|if|attention|has|you are|a|arrow|yellow|from|letter|a|to|letter|z|drawn|has been
Si vous avez remarqué dans son logo, une flèche jaune est tracée de la lettre a à la lettre z.
If you pay attention to its logo, there is a yellow arrow drawn from the letter a to the letter z.
که یه جور استعارهس از اینکه هرچیزی رو میشه داخل آمازون پیدا کرد،
qui|un|type|||de|que|tout|(particule d'objet)|peut|à l'intérieur|Amazon|trouvé|faire
that|a|kind|||about|that|everything|(object marker)|can be|inside|Amazon|found|do
C'est une sorte de métaphore pour dire que l'on peut trouver n'importe quoi sur Amazon,
It's a kind of metaphor that anything can be found on Amazon,
از حرف a تا حرف z .
de|lettre|a|à|lettre|z
from|letter|a|to|letter|z
de la lettre a à la lettre z.
from letter a to letter z.
کمتر از یه سال بعد از تاسیس، آمازون از سراسر
moins|de|un|an|après|de|création|Amazon|de|partout
less|than|one|year|after|of|establishment|Amazon|from|all
Moins d'un an après sa création, Amazon recevait des commandes de partout
Less than a year after its establishment, Amazon was receiving orders from all over
آمریکا و چندتا کشور خارجی دیگه سفارش میگرفت.
États-Unis|et|quelques|pays|étrangers|autres|commande|recevait
America|and|a few|countries|foreign|other|orders|received
aux États-Unis et de quelques autres pays étrangers.
America and a few other foreign countries.
سال 1999 آمازون به حدی رشد کرد که جف بزوس
année|Amazon|à|un certain niveau|croissance|a atteint|que|Jeff|Bezos
year|Amazon|to|such|grew|did|that|Jeff|Bezos
En 1999, Amazon avait tellement grandi que Jeff Bezos
In 1999, Amazon grew to the point that Jeff Bezos
طرف مجلهی تایمز به عنوان شخصیت برتر سال انتخاب شد.
Tarf|||Times|comme|titre|personnalité|supérieure|année|élu|a été
Person|||Times|as|title|personality|best|year|selected|was
a été choisi par le magazine Time comme personnalité de l'année.
was chosen by Time magazine as the Person of the Year.
سال 2008 طبق اعلام مجلهی فوربز، پولش رسید به
année|selon|annonce|||Forbes|son argent|a atteint|à
year|according to|announcement|||Forbes|his money|reached|to
En 2008, selon le magazine Forbes, sa fortune a atteint
In 2008, according to Forbes magazine, his wealth reached
8 میلیارد دلار و شد صدودهمین مرد ثروتمند جهان.
milliards|dollars|et|est devenu|cent-dixième|homme|riche|monde
billion|dollars|and|became|one hundred tenth|man|wealthy|world
8 milliards de dollars et il est devenu le centième homme le plus riche du monde.
8 billion dollars and became the one hundredth richest man in the world.
هفت سال بعد ثروتش رسید به 60 میلیارد دلار.
sept|ans|après|sa richesse|atteignit|à|milliards|dollars
seven|years|later|his wealth|reached|to|billion|dollars
Sept ans plus tard, sa fortune a atteint 60 milliards de dollars.
Seven years later, his wealth reached 60 billion dollars.
دو سال بعدش یعنی سال 2017 بیل گیتس رو جا گذاشت و شد ثروتمندترین مرد جهان!
deux|an|après|c'est-à-dire|an|Bill|Gates|le|laisser|a laissé|et|est devenu|le plus riche|homme|monde
two|year|after|that is|year|Bill|Gates|him|place|left|and|became|richest|man|world
Deux ans plus tard, c'est-à-dire en 2017, il a dépassé Bill Gates et est devenu l'homme le plus riche du monde !
Two years later, in 2017, he surpassed Bill Gates and became the richest man in the world!
درآمد سال 2018 آمازون از کل دنیا، 230 میلیارد دلار اعلام شد.
revenu|année|Amazon|de|total|monde|milliards|dollars|annoncé|a été
revenue|year|Amazon|from|total|world|billion|dollars|announced|was
Les revenus d'Amazon pour l'année 2018 dans le monde entier ont été annoncés à 230 milliards de dollars.
Amazon's revenue for 2018 was reported to be 230 billion dollars worldwide.
بعد از این همهگیری کرونا که دیگه آمازون ترکوند.
après|de|cette|||coronavirus|qui|plus|Amazon|a explosé
after|from|this|||Corona|that|no longer|Amazon|exploded
Après cette pandémie de coronavirus, Amazon a explosé.
After this coronavirus pandemic, Amazon really took off.
الان جف بزوس با سرمایهای حدود 200 میلیارد دلار، ثروتمندترین آدم دنیاست.
maintenant|Jeff|Bezos|avec|||environ|milliards|dollars|le plus riche|personne|
now|Jeff|Bezos|with|||around|billion|dollars|richest|person|in the world
Maintenant, Jeff Bezos, avec une fortune d'environ 200 milliards de dollars, est l'homme le plus riche du monde.
Right now, Jeff Bezos, with a fortune of about 200 billion dollars, is the richest person in the world.
آمازون اینقد موفق بوده که الان ما وقتی کلمهی آمازون رو میشنویم، قبل از اینکه
Amazon|tellement|réussi|a été|que|maintenant|nous|quand|||Amazon|le|entendons|avant|de|que
Amazon|this much|successful|has been|that|now|we|when|||Amazon|(object marker)|we hear|||
Amazon a été si réussi que maintenant, quand nous entendons le mot Amazon, avant de
Amazon has been so successful that now when we hear the word Amazon, before we
یاد بزرگترین جنگلهای دنیا یا طولانی ترین رودخانهی دنیا بیوفتیم
souvenir|plus grand|forêts|monde|ou|||||monde|tombons
memory|largest|forests|world|or|||||world|we fall
penser aux plus grandes forêts du monde ou au plus long fleuve du monde,
think of the largest rainforests in the world or the longest river in the world,
که اسمشون آمازونه، یاد شرکت آمازون میوفتیم.
qui|leur nom|est Amazon|souvenir|entreprise|Amazon|nous pensons
that|their name|is Amazon|reminds|company|Amazon|we think of
qui s'appelle l'Amazone, nous pensons à l'entreprise Amazon.
whose name is Amazon, we think of the company Amazon.
بزرگترین فروشگاه اینترنتی جهان که توی تمام کشورها ازش کپیبرداری شده.
||magasin|en ligne|monde|qui|dans|tous|pays|de lui|||a été
||store|online|world|that|in|all|countries|from it|||has been
Le plus grand magasin en ligne du monde, dont on a copié le modèle dans tous les pays.
The largest online store in the world that has been copied in all countries.
جالب اینکه اینقد ایدهی نابی بوده که کپیهاشم موفقیتای آنچنانی داشتن!
intéressant||autant|||pure|était|que|||succès|extraordinaires|avaient
interesting||this much|||pure|has been|that|||successes|extraordinary|have
Il est intéressant de noter que cette idée était si originale que ses copies ont également connu un grand succès !
Interestingly, this idea has been so unique that its copies have also had significant successes!
آمازون الان کنار گوگل و اپل و مایکروسافت و فیسبوک،
Amazon|maintenant|à côté de|Google|et|Apple|et|Microsoft|et|Facebook
Amazon|now|alongside|Google|and|Apple|and|Microsoft|and|Facebook
Amazon est maintenant aux côtés de Google, Apple, Microsoft et Facebook,
Amazon is now among the top five IT companies in America, alongside Google, Apple, Microsoft, and Facebook.
جزو پنج شرکت اول آیتی توی آمریکاست.
parmi|cinq|entreprises|premières|||dans|est américain
among|five|companies|top|||in|America
parmi les cinq premières entreprises informatiques aux États-Unis.
However, Jeff Bezos did not just settle for Amazon.
اما جف بزوس فقط به آمازون بسنده نکرد.
mais|Jeff|Bezos|seulement|à|Amazon|se limite|n'a pas
but|Jeff|Bezos|only|to|Amazon|satisfied|did not
Mais Jeff Bezos ne s'est pas contenté d'Amazon.
Discussions related to space and space travel have been among his interests since childhood.
بحثای مربوط به فضا و سفرای فضایی از همون بچگی جزو علایقش بود.
discussions|relatives|à|espace|et|voyages|spatiaux|depuis|ce même|enfance|parmi|ses intérêts|était
discussions|related|to|space|and|space|travel|from|that|childhood|among|his interests|was
Les discussions sur l'espace et les voyages spatiaux faisaient partie de ses intérêts depuis son enfance.
برای همین سال 2000 شرکت blue origin رو تاسیس کرد.
pour|cette|année|entreprise|bleu|origine|را|fondée|a fait
for|this|year|company|blue|origin|را|founded|did
C'est pourquoi en l'an 2000, la société Blue Origin a été fondée.
That's why in the year 2000, he founded the company Blue Origin.
اهداف این شرکت میشه گفت شبیه اهداف شرکت اسپیسایکس ایلان ماسکه،
objectifs|cette|entreprise|on peut|dire|similaires|objectifs|entreprise|||Elon|
goals|this|company|can be|said|similar to|goals|company|||Elon|
Les objectifs de cette entreprise sont similaires à ceux de SpaceX d'Elon Musk,
The goals of this company can be said to be similar to the goals of Elon Musk's SpaceX,
یعنی پایین آوردن هزینهی سفرهای فضایی با موشکهایی که قابلیت استفادهی مجدد دارن.
c'est-à-dire|réduire|coût|||spatiaux|avec||des fusées|qui|capacité|||de|ont
meaning|lowering|bringing|||travels|space|with|rockets|that|capability|||reusable|have
c'est-à-dire réduire le coût des voyages spatiaux avec des fusées réutilisables.
which is to reduce the cost of space travel with reusable rockets.
Blue origin یعنی مبدا آبیرنگ که میشه گفت
Bleu|origine|c'est-à-dire|point de départ|||qui|peut|dire
Blue|origin|means|source|||that|can|be said
Blue Origin signifie origine bleue, ce qui peut être dit
Blue Origin means blue origin, which can be said to
اشاره به کرهی زمینه که مبدا و منشا ما انساناست.
référence|à|||environnement|qui|origine|et|source|nous|est humain
pointing|to|||environment|which|origin|and|source|us|is human
en référence à la planète Terre, qui est notre origine et notre source en tant qu'êtres humains.
refer to planet Earth, which is the origin and source of us humans.
جف بزوس هر سال یک میلیارد دلار از سهام آمازون
Jeff|Bezos|chaque|an|un|milliard|dollar|de|actions|Amazon
Jeff|Bezos|every|year|one|billion|dollars|from|shares|Amazon
Jeff Bezos vend chaque année un milliard de dollars d'actions Amazon.
Jeff Bezos sells one billion dollars worth of Amazon shares every year.
خودشو میفروشه و خرج بلو اوریجین میکنه.
il|se vend|et|dépense|bleu|d'origine|fait
himself|sells|and|spends|blue|origin|does
Il les utilise pour financer Blue Origin.
He spends it on Blue Origin.
جف بزوس یکی از اولین سرمایهگذارای گوگل هم هست.
Jeff|Bezos|un|de|premier|||Google|aussi|est
Jeff|Bezos|one|of|first|||Google|also|is
Jeff Bezos est également l'un des premiers investisseurs de Google.
Jeff Bezos is also one of the first investors in Google.
سال 1998، وبسایت معروف imbd رو خرید که
année|site web|célèbre|imbd|le|a acheté|qui
year|website|famous|imbd|it|bought|that
En 1998, il a acheté le célèbre site web IMDB qui
In 1998, he bought the famous website IMDB, which
یه بانک اطلاعاتی خیلی بزرگ از فیلم و سریال و بازیای ویدیوییه.
un|banque|d'informations|très|grand|de|film|et|série|et|jeux|vidéo
a|bank|information|very|large|of|movie|and|series|and|video games|video
est une très grande base de données de films, de séries et de jeux vidéo.
is a very large database of movies, TV shows, and video games.
سال بعدشم وبسایت alexa رو خرید که یکی از
année|suivante|site web|alexa|le|a acheté|qui|un|de
year|the next year|website|Alexa|the|bought|which|one|of
L'année suivante, il a acheté le site web alexa, qui est l'un des
The following year, he bought the website Alexa, which is one of the
پرکاربردترین سایتا توی تجزیه و تحلیل صفحات وبه.
le plus utilisé|sites|dans|analyse|et|analyse|pages|web
most commonly used|sites|in|analysis|and|analysis|pages|web
sites les plus utilisés pour l'analyse des pages web.
most widely used sites for web page analysis.
خلاصه اینکه کمکم کلی شرکت و سایت دیگه اومدن زیرمجموعهی آمازون.
résumé|que|||beaucoup de|entreprises|et|sites|autres|sont venus|||Amazon
in summary|that|||many|companies|and|websites|other|came|||Amazon
En résumé, peu à peu, de nombreuses entreprises et autres sites sont devenus des filiales d'Amazon.
In summary, gradually many other companies and sites came under Amazon.
بعدشم سال 2013 روزنامهی واشنگتن پست رو به قیمت 250 میلیون دلار خرید
puis|année|||Washington|Post|را|به|prix|millions|dollars|a acheté
then|year|||Washington|Post|it|at|price|million|dollars|bought
Puis, en 2013, il a acheté le Washington Post pour 250 millions de dollars
Then in 2013, he bought the Washington Post for 250 million dollars
تا اون امپراطوری عظیم خودشو با یه رسانهی قوی تکمیل کنه.
jusqu'à|il|empire|énorme|lui-même|avec|un|||puissant|compléter|fasse
until|that|empire|great|itself|with|a|||strong|complete|does
afin de compléter son immense empire avec un média puissant.
to complete his vast empire with a strong media outlet.
یکی دیگه از کارای بزرگ جف بزوس شرکت Bezos Expeditions هست که
un|autre|de|travaux|grands|Jeff|Bezos|entreprise|Bezos|Expeditions|est|qui
one|other|of|works|big|Jeff|Bezos|company|Bezos|Expeditions|is|that
Une autre grande réalisation de Jeff Bezos est la société Bezos Expeditions qui
Another major endeavor of Jeff Bezos is the company Bezos Expeditions, which
سرمایهگذاریهای شخصیشو از طریق این شرکت انجام میده.
|||personnels|par|le biais de|cette|entreprise|fait|il/elle/ça
|||his personal|through|this|company|company|he|does
réalise ses investissements personnels à travers cette entreprise.
he uses to make his personal investments.
خیلی از شرکتا و سایتای معروف سرمایهی اولیهشونو از همین Bezos Expeditions
beaucoup|de|entreprises|et|sites|célèbres|||||de|ce||
many|of|companies|and|websites|famous|||||from|this|Bezos|Expeditions
Beaucoup d'entreprises et de sites célèbres ont obtenu leur financement initial de cette même Bezos Expeditions,
Many well-known companies and websites received their initial funding from this very Bezos Expeditions,
گرفتن، مثل توییتر و اوبر و بیزنس اینسایدر و ایربیانبی و چند شرکت دیگه.
prendre|comme|Twitter|et||||||||||quelques|entreprises|autres
taking|like||and||||||||||a few|companies|others
comme Twitter, Uber, Business Insider, Airbnb et quelques autres entreprises.
such as Twitter, Uber, Business Insider, Airbnb, and several other companies.
قسمت سوم، ویژگی های شخصیتی:
partie|trois|||de personnalité
part|three|||personality
Troisième partie, les traits de personnalité :
Part three, personality traits:
جف بزوس کلا مرد خانوادهداریه. البته تا قبل از اینکه گند بزنه به همه چیز!
Jeff|Bezos|en général|homme|||bien sûr|jusqu'à|avant|de|le fait que|gâchis|fasse|à|tout|chose
Jeff|Bezos|generally|man|||of course|until|before|from|that|mess|he messes|to|everything|thing
Jeff Bezos est un homme de famille. Bien sûr, jusqu'à ce qu'il gâche tout !
Jeff Bezos is generally a family man. Of course, until he messed everything up!
توی خونه ظرفا رو میشوره، زمان زیادی با خانوادهش صرف میکنه،
dans|maison|vaisselle|les|lave|temps|beaucoup|avec|||passer||
in|home|dishes|(object marker)|he/she washes|time|a lot|with|||spending||
À la maison, il fait la vaisselle, il passe beaucoup de temps avec sa famille,
He washes the dishes at home, spends a lot of time with his family,
صبحها برای بیدار شدن ساعت کوک نمیکنه و وعدهی صبحانه براش اهمیت خیلی زیادی داره.
||pour|réveil|se|réveil|réglé|ne||||petit-déjeuner|pour lui|importance|très|beaucoup|a
||for|waking|up|alarm|set|doesn't||||breakfast|for him|importance|very|much|has
le matin, il ne met pas de réveil et le petit-déjeuner est très important pour lui.
doesn't set an alarm clock to wake up in the mornings, and breakfast is very important to him.
آدم برونگراییه و دوس داره با بقیه آدما ارتباط برقرار کنه.
personne|||et|||avec|les autres|gens|communication|établir|faire
person|||and|likes|he has|with|other|people|communication|established|he does
C'est une personne extravertie et il aime interagir avec les autres.
He is an extroverted person and likes to connect with other people.
یه قانون عجیبی برای خودش داره به نام قانون دو پیتزا.
un|règle|étrange|pour|lui-même|a|à|nom|règle|deux|pizzas
a|rule|strange|for|himself|has|by|the name|rule|two|pizzas
Il a une règle étrange pour lui-même appelée la règle des deux pizzas.
He has a strange rule for himself called the two pizza rule.
فقط توی ملاقاتا و جلساتی شرکت میکنه که تمام آدماشو بشه با دو تا پیتزا سیر کرد!
seulement|dans|réunions|et|sessions|participe|il/elle|que|tous|ses amis|puissent|avec|deux|pièces|pizza|rassasiés|manger
only|in|meetings|and|sessions|he participates|does|that|all|his people|can be|with|two|boxes of|pizza|satisfied|fed
Il ne participe qu'aux réunions et aux rencontres où toutes ses personnes peuvent être rassasiées avec deux pizzas !
He only attends meetings and sessions where all his people can be satisfied with two pizzas!
یعنی هر ملاقاتی با مدیرای شرکتاش یا آدمای دیگه بخواد
c'est-à-dire|chaque|réunion|avec|les directeurs|de ses entreprises|ou|les gens|autres|veut
it means|every|meeting|with|managers|his companies|or|people|other|wants
C'est-à-dire que pour chaque réunion avec ses directeurs ou d'autres personnes,
That is, for any meeting with his company managers or other people he wants
انجام بده اول چک میکنه که این قانون نقض نشه!
faire|le premier||vérifier|il|que|cette|loi|violation|
do|it|first|checks|he|that|this|law|violation|
il vérifie d'abord que cette règle ne soit pas enfreinte !
to hold, he first checks that this rule is not violated!
دلیلشم اینه که فکر میکنه اینجوری فقط مهمترینا و اصلیترین
sa raison||que|pense|il pense|de cette manière|seulement|les plus importants|et||
the reason is|||||this way|only|the most important|and||
La raison est qu'il pense qu'ainsi, seules les personnes les plus importantes et essentielles
The reason is that he thinks this way only the most important and key
آدما توی اون جلسه هستن، اینجوری جلسه پربارتر و مفیدتر میشه.
Les gens|dans|cette|réunion|sont|de cette manière|réunion|plus productive|et|plus utile|devient
People|in|that|meeting|are|this way|meeting|more productive|and|more useful|becomes
sont présentes à cette réunion, ce qui rend la réunion plus productive et utile.
people are present in that meeting, making the meeting more productive and useful.
یه ویژگی دیگهش اینه که شدیدا جزیینگره.
une|caractéristique||||qui|extrêmement||
a|characteristic||||that|extremely||
Une autre de ses caractéristiques est qu'il est extrêmement pointilleux.
Another feature of him is that he is extremely detail-oriented.
توی تمام کارایی که انجام میده اصرار زیادی داره که
dans|tout|les tâches|qui|fait|donne|insistance|beaucoup|a|que
in|all|tasks|that|doing|he/she gives|insistence|much|has|that
Dans tout ce qu'il fait, il insiste beaucoup pour que
In all the tasks he performs, he insists a lot that
تمام جزییات موضوع رو بدونه و کنترل کاملی روشون داشته باشه.
tout|détails|sujet|les|sache|et|contrôle|complet|sur eux||
all|details|subject|it|knows|and|control|complete|over them|has|should be
il connaisse tous les détails du sujet et ait un contrôle total sur eux.
he knows all the details of the subject and has complete control over them.
اینطور که کارمندای قدیمیتر آمازون میگن، یه کمی با کارمنداش بددهنه.
comme ça|que|les employés|||Amazon|disent|un|peu|avec|ses employés|impoli
like this|that|employees|||Amazon|say|a|little|with|his employees|rude
D'après ce que disent les anciens employés d'Amazon, il est un peu vulgaire avec ses employés.
According to older Amazon employees, he can be a bit foul-mouthed with his employees.
اگه کسی از استاندارداش عبور کنه ممکنه بهش فحاشی کنه.
si|quelqu'un|de|ses normes|passer|il/elle le fait|peut|à lui/elle|insulte|il/elle le fait
if|someone|from|his standards|crosses|does|might|to him|insult|does
Si quelqu'un dépasse ses normes, il pourrait lui crier dessus.
If someone crosses his standards, he might curse at them.
یه خصلت دیگهای که داره اینه که حسابی اهل رقابته.
une|caractéristique|||qui|a||que|vraiment|amateur de|compétition
a|trait|||that|has||that|quite|fond of|competition
Une autre caractéristique qu'il a, c'est qu'il est vraiment compétitif.
Another trait he has is that he is very competitive.
این رقابتو بین کارمنداشم جا میندازه و کاری میکنه که مقابل همدیگه قرار بگیرن.
ce|compétition|entre|ses employés|place||et|quelque chose|fait|qui|en face de|l'un l'autre|position|prennent
this|competition|among|his employees|place||and|something|does|that|against|each other|position|take
Il instille cette compétition parmi ses employés et les pousse à se confronter les uns aux autres.
He instills this competition among his employees and makes them face each other.
بخش چهارم یعنی بخش آخر، شکستها و نقاط تاریک زندگی:
section|quatrième|c'est-à-dire|section|finale|||et|points|sombres|vie
section|fourth|meaning|section|last|||and|points|dark|life
La quatrième partie, c'est-à-dire la dernière partie, les échecs et les points sombres de la vie :
The fourth section, which is the last section, is about failures and dark points in life:
خب قبل از هرچیزی باید بگم که جف بزوس اصلا به ریسکهای بزرگ معروفه.
eh bien|avant|de|tout|doit|je dis|que|Jeff|Bezos|du tout|à|||grands|est connu
well|before|of|anything|should|I say|that|Jeff|Bezos|at all|to|||big|is known
Eh bien, avant tout, je dois dire que Jeff Bezos est connu pour prendre de grands risques.
Well, first of all, I have to say that Jeff Bezos is known for taking big risks.
همین آمازونم اولش ریسک خیلی بزرگی بود.
même|Amazon|au début|risque|très|grand|était
this|Amazon|at first|risk|very|big|was
Amazon, au départ, était un risque très important.
Even Amazon was a very big risk at the beginning.
اما اینطوری نیست که چون جف بزوسه، هر پروژهای که شروع میکنه حتما موفق میشه.
mais|comme ça|n'est|que|parce que|Jeff|Bezos|chaque|||qu||||réussi|sera
but|this way|is not|that|because|Jeff|Bezos|every|||that||||successful|becomes
Mais ce n'est pas parce que c'est Jeff Bezos que chaque projet qu'il commence sera forcément un succès.
But it's not like just because he's Jeff Bezos, every project he starts is guaranteed to succeed.
خودش میگه ما هر پروژهای رو که شروع میکنیم 90 درصد احتمال
il|dit|nous|chaque|||le|qui|||pourcentage|probabilité
he|says|we|every|||that|that|||percent|probability
Il dit lui-même que pour chaque projet que nous commençons, nous estimons à 90 % la probabilité
He himself says that for every project we start, we estimate a 90 percent chance of failure
شکست میدیم و 10 درصد احتمال موفقیت.
défaite|nous donnerons|et|pourcentage|probabilité|succès
defeat|we give|and|percent|probability|success
d'échec et à 10 % la probabilité de succès.
and a 10 percent chance of success.
یعنی ببینید این جف بزوس با اون همه دبدبه کبکبه ش،
c'est-à-dire|regardez|ce|Jeff|Bezos|avec|lui|tout|arrogance|ostentation|son
I mean|look|this|Jeff|Bezos|with|that|all|arrogance|pomp|his
Donc, voyez, ce Jeff Bezos avec tout son prestige,
So you see, even Jeff Bezos, with all his grandeur,
نود درصد احتمال شکست میذاره برای یه کاری که میخواد شروع بکنه
quatre-vingt-dix|pourcent|probabilité|échec||pour|un|travail|qui|veut|commencer|faire
ninety|percent|probability|failure||for|a|task|that|he wants|start|to do
il considère qu'il y a 90 % de chances d'échec pour un projet qu'il veut commencer.
assigns a ninety percent chance of failure to a project he wants to start.
بعد ما خیلیهامون انتظار داریم کاری که میخوایم شروع بکنیم،
après|nous|||||travail|que||||
after|we|||expect|have|work|that|||start|do
Après, beaucoup d'entre nous s'attendent à ce que le travail que nous voulons commencer,
After that, many of us expect that the work we want to start,
مثلا نود درصد هشتاد درصد احتمال موفقیت داشته باشه
par exemple|quatre-vingt-dix|pour cent|quatre-vingts|pour cent|probabilité|succès|a|soit
for example|ninety|percent|eighty|percent|probability|success|has|be
par exemple, ait quatre-vingt-dix ou quatre-vingt pour cent de chances de succès
for example, has a ninety percent or eighty percent chance of success
تا شروعش کنیم اینا همه درسه دیگه باید یاد گرفت از اینا.
jusqu'à|son début|nous faisons|ces|tous|leçon|encore|doit|apprendre|pris|de|ces
until|its start|we do|these|all|lessons|anymore|must|learn|learned|from|these
avant de le commencer, tout cela ce sont des leçons qu'il faut apprendre.
before we start it; these are all lessons we need to learn from.
اتفاقا این ویژگی جف بزوس باعث شکستهای بزرگیم شده براش
justement|cette|caractéristique|Jeff|Bezos|a causé|||majeurs|devenu|pour lui
actually|this|trait|Jeff|Bezos|has caused|||big|become|for him
En fait, cette caractéristique de Jeff Bezos a également conduit à de grands échecs pour lui,
In fact, this trait of Jeff Bezos has also led to some major failures for him,
مثل گوشی موبایل fire phone یا سایت رزرو هتل Amazon Destinations
comme|téléphone|mobile|feu|téléphone|ou|site|réservation|hôtel|Amazon|Destinations
like|phone|mobile|fire|phone|or|site|booking|hotel|Amazon|Destinations
comme le téléphone mobile Fire Phone ou le site de réservation d'hôtels Amazon Destinations.
like the Fire Phone or the hotel booking site Amazon Destinations.
اما در عوضش چیزایی مثل amazon web services و تبلتهای Kindle fire
mais|à|en échange|des choses|comme|amazon|web|services|et|||Kindle|fire
but|in|exchange|things|like|amazon|web|services|and|||Kindle|fire
Mais en échange, des choses comme Amazon Web Services et les tablettes Kindle Fire.
But instead, things like Amazon Web Services and Kindle Fire tablets.
موفقیتهای خیلی بزرگی براش داشتن مخصوصا Amazon Web services.
||très|grands|pour lui|avoir|surtout|Amazon|Web|services
||very|big|for him|having|especially|Amazon|Web|services
Ils ont eu beaucoup de succès, surtout Amazon Web Services.
They had very big successes for him, especially Amazon Web Services.
ولی شاید یکی از اتفاقای بد زندگیشو بتونیم طلاقش و
mais|peut-être|un|de|événements|mauvais|sa vie|nous pourrions|son divorce|et
but|maybe|one|of|events|bad|his life|we can|his divorce|and
Mais peut-être que l'un des pires événements de sa vie pourrait être son divorce et
But maybe we can consider one of the bad events of his life as his divorce and
اون ماجراهای بعدش درنظر بگیریم که یه مقدار دربارهش صحبت کردم.
cette|histoires|après|en compte|prenons|que|un|peu|||conversation|j'ai parlé
that|events|afterwards|in mind|we take|that|a|little|||conversation|I had
les histoires qui ont suivi, dont j'ai parlé un peu.
the subsequent events that I talked about a bit.
قضیهی رابطهش با اون مجری معروف خیلی بیخ پیدا کرد و
||||avec|ce|animateur|célèbre|très|racine|trouvé|a eu|et
||||with|that|host|famous|very|deep|rooted|became|and
L'affaire de sa relation avec ce célèbre animateur a vraiment pris de l'ampleur.
The issue of his relationship with that famous host got very complicated.
یه سری پیامهای خصوصی که به اون خانوم داده بود لو رفت.
un|ensemble|||privés|qui|à|cette|femme|donné|était|divulgués|sont sortis
a|series|||private|that|to|that|lady|had given|was|leaked|went
Une série de messages privés qu'il avait envoyés à cette femme a été divulguée.
A series of private messages that had been sent to that woman were leaked.
یکی از مجلهها هم اعلام کرد عکسهایی از جف بزوس داره که به دلایل اخلاقی منتشر نمیکنه.
un|de|||aussi|a annoncé|a fait|||de|Jeff|Bezos|a|qui|pour|raisons|éthiques|publiées|ne les publie pas
one|of|||also|announced|did|||of|Jeff|Bezos|has|that|for|reasons|ethical|published|does not
Un des magazines a également annoncé qu'il avait des photos de Jeff Bezos qu'il ne publie pas pour des raisons éthiques.
One of the magazines also announced that it has photos of Jeff Bezos that it will not publish for ethical reasons.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.81
fr:AFkKFwvL en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=219 err=0.00%) translation(all=182 err=0.55%) cwt(all=2006 err=13.81%)