Winter Season - فصل زمستان Hiver|||hiver Winter Season|winter|Season|Winter season |Winterzeit||Winter Kış|mevsim||kış |||فصل الشتاء 冬|季節|冬|冬 ||sezon|zimowy Wintersaison - Wintersaison Winter Season - Winter season Temporada de invierno - Temporada de invierno Saison d'hiver - Saison d'hiver Stagione invernale - Stagione invernale 冬季 - 冬季 겨울철 - 겨울철 Winterseizoen - Winterseizoen Sezon zimowy - Sezon zimowy Temporada de inverno - temporada de inverno Зимний сезон - Зимний сезон Vintersäsong - Vintersäsong Kış Mevsimi - Kış mevsimi Winter Season - Зимовий сезон 冬季 - 冬季

باز فصل زمستونه encore||hiver Once again|season|It's wintertime again. |het seizoen| wieder|Jahreszeit|Es ist Winter. ||kış مرة أخرى|| また|冬|冬 znów|| Es ist wieder Winter It's winter again C'est encore l'hiver Znowu jest zima

فصل برف و بارونه |neige||pluie Season|Snow|and|rain and snow |Schnee||Regen |kar||yağmur موسم||| 季節|雪|と|雨 Snow and rainy season Saison de neige et de pluie Sezon śniegu i deszczu

برف میباره مثل پنبه دونه به دونه |il neige|comme|cotton||| Snow|is falling|like|cotton balls|flake|"like"|flake by flake |||watten|één voor één|| |schneit||Schneeflocken||| kar|yağar|gibi|Pamuk gibi|taneler halinde|her|taneler halinde |يتساقط||قطن|حبة حبة|| 雪|降っている|のように|綿|一つずつ|に|一粒ずつ Es schneit wie ein Wattebausch nach dem anderen It is snowing like cotton ball by ball Il neige comme une boule de coton après l'autre Śnieg pada jak wata, kawałek po kawałku Kar taneleri pamuk pamuk yağıyor

دستکش و شال و کلاه gants||écharpe|| Gloves|and|Scarf|and|Hat handschoen|||| Handschuh||Schal|| eldiven||şal||şapka قفازات||وشاح|| 手袋|と|スカーフ||帽子 Handschuhe, Schals und Mützen Gloves, shawls and hats Gants, châles et chapeaux Eldiven, atkı ve bere

ژاکت گرم راه راه veste|chaud|de route| Striped warm jacket|warm|striped|striped trui||gestreept| Jacket|warm|Streifen|gestreift ceket||yol|yol سترة مخططة دافئة|دافئ|| ジャケット|暖かい|道|ストライプの道 Warme gestreifte Jacke Warm striped jacket Veste chaude à rayures Varmrandig jacka Sımsıcak montlarla yola çık

میپوشم با دوتا دونه چکمه سیاه je porte||deux|une paire|bottes|noires "I wear"|"with"|two|pair of|black boots|black ik draag|||stuk|laarzen| ich trage||zwei|Stück|Stiefel|schwarz giyiyorum||iki|parça|bot| ||||أحذية طويلة| 履きます|と一緒に|二つ|個|ブーツ|黒い I wear it with two black boots Je le porte avec deux bottes noires Jag bär den med två svarta stövlar

میریم برف بازی nous allons||à la neige We go|Snow|Snowball fight Wir gehen|| gideriz|| نذهب|| 行こう|雪|雪遊び We are going to play in the snow Nous allons jouer dans la neige

چه کیفی میده |qualité|donne what|Feels great|Feels great |qualitative|gibt |kalite|veriyor ما أجمله||يعطي 何|質の|与える What a delight it gives! Quelle qualité cela donne-t-il ?

خسته که شدیم fatigués|que|nous sommes devenus Got tired|that|got |dat|we became ||became yorgun|de|Yorulduk تعبنا||نصبح 疲れた|疲れた時|なった When we get tired Nous sommes fatigués 私たちは疲れています

وقتشه میوه c'est l'heure| It's time|Fruit het is tijd| Erntezeit| zamanı| حان وقت الفاكهة| 時だ|果物 It's time for fruit C'est l'heure des fruits 果物の時間です

سیب و پرتقال ||orange Apple||Orange ||Orange elma||portakal ||برتقال リンゴ|と|オレンジ Apples and oranges リンゴとオレンジ

کیوی و نارنگی kiwi||mandarine Kiwi||Tangerine Kiwi||Mandarine kivi||mandalina كيوي||اليوسفي キウイ|と|みかん Kiwi and tangerine

چه خوش میگذره |bien|on passe how|so much fun|having a blast |schön|vergeht ||geçiyor ||يمضي 何|楽しい|過ごす what a fun time quel moment amusant

چه فصل قشنگی quelle||belle what a|What a beautiful season|beautiful ||mooie ||schönheit ||güzellik ||ما أجمل 何|季節|美しい What a beautiful season Quelle belle saison

زمستون هم سه ماهه hiver|aussi||trimestre Winter is three months|also|three|three months ||drei|Monate kış|de||ay |||ثلاثة أشهر 冬季|also|三|月間 Winter is also three months L'hiver c'est aussi trois mois

مثل پاییز کوتاهه comme|automne|est courte like|"Autumn"|is short |de herfst| |Herbst|kurz gibi|sonbahar|kısa |مثل الخريف قصير|قصير مثل الخريف 例え|秋|短い It is short like autumn C'est court comme l'automne

سال کهنه میره سال جدید تو راهه année|ancienne|s'en va||nouvelle|ta| year|old|goes away|year|new|your|on the way |oud jaar||||| |alt|geht vorbei|||| yıl|eski|gidiyor|yıl|yeni|senin|yolda عام|قديم|يذهب|||| 年|古い年|行く|年|新しい|あなた|道 The old year is going, the new year is coming L'ancienne année s'en va, la nouvelle année arrive

دی و بهمن و اسفند Dey||Bahman||mars Dei||Bahman||Esfand (March) ||Bahman|| Dezember||Februar||März Aralık||Şubat||Mart دیسمبر||||مارس 12月|と|バフマン|と|エスファンド December, February and March Décembre, février et mars

خوشحالی کن و بخند sois heureux|||laugh Be happy and smile|make|and|Smile Freude|||Lächle mutluluk|et||gül فرح وسعادة|||اضحك 喜び|命令形の助動詞|と|笑って Be happy and laugh Soyez heureux et riez Будьте щасливі і смійтеся

نوروز نزدیکه پس درهای غم رو ببند Nouvel An|est proche|alors|les portes|de la tristesse|la|ferme Nowruz|is near|so|doors of|sorrow|"the"|close |is dichtbij|||verdriet||sluit Neujahr|nahe|also|Türen|Trauer||schließe zu Nevruz|yaklaşıyor|o zaman|kapıları|üzüntü|kapısını|kapat عيد النوروز|قريب||الأبواب|الحزن|وجه|بند ノウルーズ|近いです|だから|扉|悲しみ|を|閉じて Nowruz is near, so close the doors of sadness Norouz est proche, alors ferme les portes de la tristesse Навруз близько, тож закрийте двері смутку

میریم برف بازی ||لعب We go|snow|playing in the snow gideriz|kar|oyunu 行こう|雪|雪遊び We are going to play in the snow

چه کیفی میده |quality|gives |kalite|verir 何|質の|感じがする What quality does it give?

خسته که شدیم tired|that|we became yorgun|de|olduk 疲れた|疲れた時|なった We are tired

وقتشه میوه it's time|fruit zamanı| 時だ|果物 It's time for fruit

سیب و پرتقال pomme|| apple||orange elma|| リンゴ|と|オレンジ Apples and oranges

کیوی و نارنگی kiwi||tangerine ||mandalina キウイ|と|みかん Kiwi and tangerine

چه خوش میگذره ||geçiyor How|happy|it passes ||يمضي 何が|楽しい|過ぎる what a fun time

چه فصل قشنگی |a|beautiful ||güzellik 何|季節|美しい季節 What a beautiful season