×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Falando Nisso, Circo Estoril: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end*

Circo Estoril: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end*

Senhoras e senhores respeitavel publico se preparem porque hoje é dia de circo!

a gente vai entrar estamos animados

vamos ver o que tem debaixo da lona azul do circo nesse pedaço gente você pode comprar uns aperitivos para beliscar enquanto assiste o espetáculo

olha tem churros tem algodão doce tem batata frita mas você precisa ir no caixa tem que entrar na fila

e comprar o seu ticket para aí sim trocar pelo lanchinho ou bebida que você quer e aqui tem

esse painel super legal do circo Estoril para fazer aquela foto de família e do outro lado

tem mais barraquinhas de cachorro-quente pipoca e refrigerante e logo ali do lado tem banheiro viu

o que você está comendo pipoca

Alice você está animada para o circo? Não, eu estou super animada!

O que você acha que vai ter aqui no circo hoje? Palhaços, acrobatas...

palhaços e acrobatas veremos

você tá animada para o circo Rebeca? To! Muito animada? Sim! E o que que você quer ver hoje?

a pessoa andar na corda

ou as pessoas balançando na corda vamos ver

Ainda está vazio mais ou menos vazio O pessoal ainda está entrando

nós ficamos num lugar muito bom bem de frente para o palco ai estou empolgada

vai começar?

atenção tire suas fotos do nosso espetáculo sem o flash para não atrapalhar os artistas e

marque em suas redes sociais #circoestoril

Respeitável público, e o nosso espetáculo começa assim

dançarinas é bailarinas, mamãe? bailarinas filha

É o homem-aranha

Olha! Gente é o homem-aranha!

ele está andando de cabeça para baixo uau

nossa, olha!

Muito bom, opa! Gente chegou o palhaço é hora de dar muita risada

o palhaço está soltando pum na plateia opa ai ele vai puxar a toalha

tá grudado! tá tudo grudado na mesa

esse palhaço trapaceou

gente o nome desse número é tecido acrobático e quem faz acrobacia no tecido

a gente chama de acrobata lindo número

agora pela roupa que ela está usando eu diria que vamos ter

um número de mágica é uma Ilusionista O que será que ela vai fazer?

gente vai cortar a cabeça dela

enfiou no pescoço dela Alice

que isso que que aconteceu com a cabeça dela

gente

meu Deus como ela fez isso

olha eu preciso confessar que eu acho o máximo quem consegue fazer

malabarismo assim eu não consigo fazer isso nem com duas laranjas

gente ela tá pendurada só pela cabeça

gente um artista que faz acrobacia assim tem que ter muita coragem e tem que treinar muito porque olha não tem nenhuma rede

ali embaixo não tem nada para proteger caso eles caiam é muita coragem

gente é um homem bala é um homem bala

gente ele disse que ele disse que tem

somente três homens bala no mundo e um a gente vai ver agora

ai gente ele tá entrando no canhão

ai gente é um homem bala

fica olhando Fica olhando Fica olhando Rebeca

Tudo pronto? Tudo ok? Pedimos ao público silêncio para a contagem regressiva... 5, 4, 3, 2, 1, 0

Agora temos o Arqueiro e ele vai tentar acertar

aquele balão de gás de costas gente sem olhar a ajudante dele é muito corajosa

ah não

É o Bumblebee! Será que ele vai se transformar?

esse é o globo da morte gente eu estava esperando ansiosa para ver esse número eu acho incrível

tem cinco motocicletas lá dentro gente como eles conseguem cinco motocicletas girando sem bater uma

na outra dentro daquele globo minúsculo é muita loucura mas é incrível de assistir Olha é demais

o narrador tá dizendo que agora é a hora mais difícil porque Conseguir

parar um de cada vez sem acertar quem já tá ali parado tem que ser muito bom

gente o espetáculo está chegando ao fim mas valeu muito a pena a última vez que eu tinha

ido ao circo eu era criança ainda mas foi a primeira vez no circo para as minhas filhas

e também para o meu esposo é o Richard nunca tinha ido a um circo e foi super divertido todo

mundo amou é claro que você viu só um pouquinho o espetáculo tem mais de uma hora a gente deu

muita risada com os palhaços gritou muito no globo da morte com homem-aranha foi muito legal

Boa noite Luciano primeiro muito obrigada por dar um pouquinho do seu tempo para conversar

comigo queria parabenizar o espetáculo Foi incrível eu tô me sentindo que nem criança de

novo eu queria que você falasse um pouquinho sobre há quanto tempo Vocês estão com esse espetáculo

primeiramente agradecer também né sua presença aqui que para gente é muito importante né que o

público venha e você né Gostou do show e esse é o nosso objetivo mesmo todo mundo gostar de agradar

né adultos crianças é idosos né vamos falar que tá de 0 a 200 anos a gente vai esse é o nosso

propósito mesmo e olha só esse espetáculo Estoril tá há 15 anos no Brasil tem 15 anos que a gente né

que o circo veio e ele veio de Portugal e a gente foi montando esse espetáculo aqui né com tem um

pouco de brasileiros um pouco de estrangeiros E aí montou esse espetáculo então tem 15 anos que tá

rodando já fizemos Nordeste o Sul já fizemos o centro-oeste e Mato Grosso vários estados né do

Brasil já fizemos com esse espetáculo E o espetáculo tem vários momentos tensos eu queria saber se para

o pessoal da equipe que está acostumado a fazer às vezes duas apresentações por dia ainda tem esses

momentos em que fica todo mundo assim meio ansioso ou já é natural Olha só não não não é natural

não o número de risco né que a gente também tem muita atenção neles e também a gente fica igual ao

público para tudo dar certo né para não acontecer nenhuma falha que né o homem-aranha né o rapaz que

fez que a gente chama de passeio aéreo é o nome tradicional de circo que é de muitos anos é muito perigoso

o globo da morte tem a menina do tecido tem né então são números bem arriscados e a gente como vocês o

público também ficamos tensos nesses o Arqueiro né que é o número né da Flecha perigoso a flecha

pegar na parte na até pegar nele no final então a gente também fica tenso igual vocês legal e qual é

a próxima parada agora vocês estão aqui em Campo Grande eu acho que são as últimas semanas e aí pra onde

vocês vão agora olha a gente a gente assim o circo Estoril fica sabendo a direção porque né a direção que que

há uma equipe que que vai vendo a cidade eles estão estudando ainda várias cidades que possa receber

o circo e eu pra te falar particularmente a gente não sabemos ainda o circo não sabe né o pessoal

não sabe eles vão a direção pode até saber mas a gente não sabe porque eles estão pesquisando então

não posso te falar isso mas a gente vai ficar aqui eu creio que seja pelo Rio de Janeiro mesmo pelo

estado do Rio mesmo olha muito obrigada mesmo todo sucesso porque vocês merecem e aqui inclusive aqui em Campo Grande

aqui no shopping a gente está querendo que a nossa temporada termina dia 18 o nosso contrato aqui isso eu sei

porque a direção passou isso e a gente está querendo renovar estamos em negociação com o shopping

para renovar mais tempo porque é porque o circo agora que ele fez um preço acessível né para todo

mundo poder vir porque no começo a gente faz um preço né mais e aqui decidimos né fazer

um preço mais baixo para que toda a população de Campo Grande possa vir né prestigiar a gente e né

a cultura do circo então a gente tá tentando renovar com o shopping e a gente até pede quem tiver

gostando pode entrar na rede social do shopping e pedir para renovar com o circo Estoril para gente

ficar mais uma temporadinha aqui ainda é isso galera de Campo Grande vamos pedir ao ParkShopping pro

circo Estoril ficar mais tempo muito obrigada valeu mesmo sucesso

é isso gente espero que vocês tenham gostado do vídeo deixe aqui o seu comentário e até o próximo vídeo tchau tchau tchau

Circo Estoril: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end* Circo Estoril: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end

Senhoras e senhores respeitavel  publico se preparem porque hoje é dia de circo!

a gente vai entrar estamos animados

vamos ver o que tem debaixo da lona azul do circo nesse pedaço gente você pode comprar uns aperitivos para beliscar enquanto assiste o espetáculo

olha tem churros tem algodão doce tem batata frita mas você precisa ir no caixa tem que entrar  na fila

e comprar o seu ticket para aí sim trocar pelo lanchinho ou bebida que você quer e aqui tem

esse painel super legal do circo Estoril para  fazer aquela foto de família e do outro lado

tem mais barraquinhas de cachorro-quente pipoca e refrigerante e logo ali do lado tem banheiro viu

o que você está comendo pipoca

Alice você está animada para o  circo? Não, eu estou super animada!

O que você acha que vai ter aqui no  circo hoje? Palhaços, acrobatas...

palhaços e acrobatas veremos

você tá animada para o circo Rebeca? To! Muito animada? Sim! E o que que você quer ver hoje?

a pessoa andar na corda

ou as pessoas balançando na corda vamos ver

Ainda está vazio mais ou menos  vazio O pessoal ainda está entrando

nós ficamos num lugar muito bom bem de  frente para o palco ai estou empolgada

vai começar?

atenção tire suas fotos do nosso espetáculo sem o flash para não atrapalhar os artistas e

marque em suas redes sociais #circoestoril

Respeitável público, e o nosso espetáculo começa assim

dançarinas é bailarinas, mamãe? bailarinas filha

É o homem-aranha

Olha! Gente é o homem-aranha!

ele está andando de cabeça  para baixo uau

nossa, olha!

Muito bom, opa! Gente chegou o palhaço é hora de dar muita risada

o palhaço está soltando pum na plateia opa ai ele vai puxar a toalha

tá grudado! tá tudo grudado na mesa

esse palhaço trapaceou

gente o nome desse número é tecido  acrobático e quem faz acrobacia no tecido

a gente chama de acrobata lindo número

agora pela roupa que ela está  usando eu diria que vamos ter

um número de mágica é uma Ilusionista O que será que ela vai fazer?

gente vai cortar a cabeça dela

enfiou no pescoço dela Alice

que isso que que aconteceu com a cabeça dela

gente

meu Deus como ela fez isso

olha eu preciso confessar que eu  acho o máximo quem consegue fazer

malabarismo assim eu não consigo fazer isso nem com duas laranjas

gente ela tá pendurada só pela cabeça

gente um artista que faz acrobacia assim tem  que ter muita coragem e tem que treinar  muito porque olha não tem nenhuma rede

ali embaixo não tem nada para proteger caso eles caiam é muita coragem

gente é um homem bala é um homem bala

gente ele disse que ele disse que tem

somente três homens bala no  mundo e um a gente vai ver agora

ai gente ele tá entrando no canhão

ai gente é um homem bala

fica olhando Fica olhando Fica olhando Rebeca

Tudo pronto? Tudo ok? Pedimos ao público silêncio para a contagem regressiva... 5, 4, 3, 2, 1, 0

Agora temos o Arqueiro e ele vai tentar acertar

aquele balão de gás de costas gente sem olhar a ajudante dele é muito corajosa

ah não

É o Bumblebee! Será que ele vai se transformar?

esse é o globo da morte gente eu estava esperando ansiosa para ver esse número eu acho incrível

tem cinco motocicletas lá dentro gente como eles conseguem cinco motocicletas girando sem bater uma

na outra dentro daquele globo minúsculo é muita loucura mas é incrível de assistir Olha é demais

o narrador tá dizendo que agora é  a hora mais difícil porque Conseguir

parar um de cada vez sem acertar quem já tá ali parado tem que ser muito bom

gente o espetáculo está chegando ao fim mas valeu muito a pena a última vez que eu tinha

ido ao circo eu era criança ainda mas foi a primeira vez no circo para as minhas filhas

e também para o meu esposo é o Richard nunca tinha ido a um circo e foi super divertido todo

mundo amou é claro que você viu só um pouquinho o espetáculo tem mais de uma hora a gente deu

muita risada com os palhaços gritou muito no globo da morte com homem-aranha foi muito legal

Boa noite Luciano primeiro muito obrigada por dar um pouquinho do seu tempo para conversar

comigo queria parabenizar o espetáculo Foi incrível eu tô me sentindo que nem criança de

novo eu queria que você falasse um pouquinho sobre há quanto tempo Vocês estão com esse  espetáculo

primeiramente agradecer também né sua presença aqui que para gente é muito importante né que o

público venha e você né Gostou do show e esse é o nosso objetivo mesmo todo mundo gostar de agradar

né adultos crianças é idosos né vamos falar que tá de 0 a 200 anos a gente vai esse é o nosso

propósito mesmo e olha só esse espetáculo Estoril tá há 15 anos no Brasil tem 15 anos que a gente né

que o circo veio e ele veio de Portugal e a gente foi montando esse espetáculo aqui né com tem um

pouco de brasileiros um pouco de estrangeiros E aí montou esse espetáculo então tem 15 anos que tá

rodando já fizemos Nordeste o Sul já fizemos o centro-oeste e Mato Grosso vários estados né do

Brasil já fizemos com esse espetáculo E o espetáculo tem vários momentos tensos eu queria saber se para

o pessoal da equipe que está acostumado a fazer às vezes duas apresentações por dia ainda tem esses

momentos em que fica todo mundo assim meio ansioso ou já é natural Olha só não não não é natural

não o número de risco né que a gente também tem muita atenção neles e também a gente fica igual ao

público para tudo dar certo né para não acontecer nenhuma falha que né o homem-aranha né o rapaz que

fez que a gente chama de passeio aéreo é o nome tradicional de circo que é de muitos anos é muito perigoso

o globo da morte tem a menina do tecido tem né então são números bem arriscados e a gente como vocês o

público também ficamos tensos nesses o Arqueiro né que é o número né da Flecha perigoso a flecha

pegar na parte na até pegar nele no final então a gente também fica tenso igual vocês legal e qual é

a próxima parada agora vocês estão aqui em Campo Grande eu acho que são as últimas semanas e aí pra onde

vocês vão agora olha a gente a gente assim o circo Estoril fica sabendo a direção porque né a direção que que

há uma equipe que que vai vendo a cidade eles estão estudando ainda várias cidades que possa receber

o circo e eu pra te falar particularmente a gente não sabemos ainda o circo não sabe né o pessoal

não sabe eles vão a direção pode até saber mas a gente não sabe porque eles estão pesquisando então

não posso te falar isso mas a gente vai ficar aqui eu creio que seja pelo Rio de Janeiro mesmo pelo

estado do Rio mesmo olha muito obrigada mesmo todo sucesso porque vocês merecem e aqui inclusive aqui em Campo Grande

aqui no shopping a gente está querendo que a nossa temporada termina dia 18 o nosso contrato aqui isso eu sei

porque a direção passou isso e a gente está querendo renovar estamos em negociação com o shopping

para renovar mais tempo porque é porque o circo agora que ele fez um preço acessível né para todo

mundo poder vir porque no começo a gente faz um preço né mais e aqui decidimos né fazer

um preço mais baixo para que toda a população de Campo Grande possa vir né prestigiar a gente e né

a cultura do circo então a gente tá tentando renovar com o shopping e a gente até pede quem tiver

gostando pode entrar na rede social do shopping e pedir para renovar com o circo Estoril para gente

ficar mais uma temporadinha aqui ainda é isso galera de Campo Grande vamos pedir ao ParkShopping pro

circo Estoril ficar mais tempo muito obrigada valeu mesmo sucesso

é isso gente espero que vocês tenham gostado do vídeo deixe aqui o seu  comentário e até o próximo vídeo tchau tchau tchau