×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Porta Dos Fundos 2015, VENDEDORA

VENDEDORA

Oi tudo bem? Opa Quantos que tá este cinto por favor?

Vai ser só cintinho?

Não vai levar mais nada? Só o cinto!

Tem certeza? Porque este vestido tá saindo

bastante com o cintinho. Não obrigada!

O vestido se você levar

o cintinho sai pela metade do preço

Ah é? Então tá! tudo bem eu vou levar!

Então vai ser o vestido, o cinto...

Vai querer um sapatinho? pra ir junto com o vestido e o cinto.

Não obrigada, num to precisando!

Tem certeza? Sapatinho...

... é a sua cara minha cara né?

não mas quero não... Obrigada! Olha...

... se você levar sapatinho, vestidinho e o...

...cinto. Agente consegue fazer por 13...

...vezes sem juros pra você! Nossa!!!

tá ótimo tudo bem, pode colocar tudo

Você passa no cartão rápido que meu marido ta no carro me esperando.

Sabe como que é né? Mas se não tem carro?

Não, no momento não! Ó este New Fiesta..

...novinho, completo

tem designer super moderno

ih, eu acho que este tom de azul combina super...

...com aquele vestido que você acaba de comprar

Tá eu vou levar. Ótima compra!

Um carro moderno, tecnológico

conectado, tá certo? enfim

Um carro ótimo para quem vai da casa pro trabalho.

trabalho pra casa, enfim mulher moderna, mulher contemporânea

Só que trabalho em casa

E a sua casa...

..tem espaço suficiente? Naaão...

...dá para comprar o vestido

e o carro, e...

...não ter espaço como este

com esta vistinha incrivel

pro verde, né?

e ainda ter espaço, assim pro...

filhos e tal! Não...

Mas eu não tenho filhos! Não tem filhos?

FRAN! Vem cá!

Se vai adorar a Fran

Te caiu super bem!

TOM então olha só

Com o sinto eu levo ela e o coelhinhos, chega!!! uhhhhhhh

naão dá, infelizmente

queria muito ter o que fazer por você

Mas a Fran faz parte já do

combo, que vem já

com as Ju, o Rafinha

e o Carlos Alberto

Há há hah Eh só um minutinho

querida só um minutinho! Já tenho

marido.

Diz que, diz que né

é bom trocar a cada ano

mas por uma questão

de higiene mesmo

VENDEDORA

Oi tudo bem? Opa Quantos que tá este cinto por favor?

Vai ser só cintinho?

Não vai levar mais nada? Só o cinto!

Tem certeza? Porque este vestido tá saindo

bastante com o cintinho. Não obrigada!

O vestido se você levar

o cintinho sai pela metade do preço

Ah é? Então tá! tudo bem eu vou levar!

Então vai ser o vestido, o cinto...

Vai querer um sapatinho? pra ir junto com o vestido e o cinto.

Não obrigada, num to precisando!

Tem certeza? Sapatinho...

... é a sua cara minha cara né?

não mas quero não... Obrigada! Olha...

... se você levar sapatinho, vestidinho e o...

...cinto. Agente consegue fazer por 13...

...vezes sem juros pra você! Nossa!!!

tá ótimo tudo bem, pode colocar tudo

Você passa no cartão rápido que meu marido ta no carro me esperando.

Sabe como que é né? Mas se não tem carro?

Não, no momento não! Ó este New Fiesta..

...novinho, completo

tem designer super moderno

ih, eu acho que este tom de azul combina super...

...com aquele vestido que você acaba de comprar

Tá eu vou levar. Ótima compra!

Um carro moderno, tecnológico

conectado, tá certo? enfim

Um carro ótimo para quem vai da casa pro trabalho.

trabalho pra casa, enfim mulher moderna, mulher contemporânea

Só que trabalho em casa

E a sua casa...

..tem espaço suficiente? Naaão...

...dá para comprar o vestido

e o carro, e...

...não ter espaço como este

com esta vistinha incrivel

pro verde, né?

e ainda ter espaço, assim pro...

filhos e tal! Não...

Mas eu não tenho filhos! Não tem filhos?

FRAN! Vem cá!

Se vai adorar a Fran

Te caiu super bem!

TOM então olha só

Com o sinto eu levo ela e o coelhinhos, chega!!! uhhhhhhh

naão dá, infelizmente

queria muito ter o que fazer por você

Mas a Fran faz parte já do

combo, que vem já

com as Ju, o Rafinha

e o Carlos Alberto

Há há hah Eh só um minutinho

querida só um minutinho! Já tenho

marido.

Diz que, diz que né

é bom trocar a cada ano

mas por uma questão

de higiene mesmo