×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Diogo Elzinga, Os DITADOS MAIS ENGRAÇADOS do Rio Grande do Sul

Os DITADOS MAIS ENGRAÇADOS do Rio Grande do Sul

Oi pessoas, Elzinga aqui.

Ai, eu preciso dar uma notícia triste para vocês porque é o último vídeo que eu vou

gravar neste cenário.

Ai que tristeza, não escorreu nenhuma lágrima aqui.

Mas eu estou de mudança, então, eu vou ter mudar o cenário.

Então depois desse vídeo, esse cenário será destruído, vai virar um monte de lenha,

sei lá, para esquentar o fogo no inverno.

Sei lá, não sei para o que vai servir, mas não vai mais existir e eu não sei onde eu

vou gravar os próximos vídeos, mas cenários novos virão.

E para finalizar com chave de ouro esse cenário, eu trouxe um assunto muito legal que é muito

engraçado, que a gente ouve falar muitas vezes no Rio Grande do Sul, que por mais que

sejam expressões comuns no dia a dia, qualquer pessoa de qualquer outro canto do Brasil consegue

entender perfeitamente o que a gente está falando.

E essas coisas que eu me refiro são as expressões comparativas, os ditados, os ditos gaúchos

que comparam duas coisas para que você entenda a severidade do negócio que esse gauchão,

no caso, está falando.

É muito comum de se ouvir isso por aqui.

Mas sem mais delongas, vamos ao que interessa porque você já deve estar cansado de ver

que eu fico aqui enrolando vocês.

E se você estiver gostando do conteúdo, não se esquece de se inscrever no canal que

é muito importante para mim e também dar o joinha, que é importante de forma igual

porque faz com que o vídeo seja disseminado para mais pessoas e toda aquela história

que a gente já sabe.

Então vamos ao que interessa, bora lá.

Mais parado que olhar de santo.

Mais ligado que rádio de preso.

Mais firme que prego em polenta.

Mais curto do que coice de porco.

Mais pesado do que sono de surdo.

Mais faceiro que guri de bombacha nova.

Mais assustado do que véia em canoa.

Mais por fora do que quarto de empregada.

Mais angustiado do que barata de barriga para cima.

Mais sofrido do que joelho de freira em Semana Santa.

Mais atirado do que chinelo em cancha de bocha.

Mais chato que chinelo de gordo.

Mais conhecido do que parteira de campanha.

Mais coxuda do que leitoa de engorde.

Mais feio do que briga de foice no escuro.

Mais perdido do que filha de quenga no dia dos pais.

Mais por fora do que cotovelo de caminhoneiro.

Mais grosso do que dedo destroncado.

Mais informado do que dono de funerária.

Mais perdido do que cego em tiroteio.

Mais sujo do que pau de galinheiro.

Mais tranquilo do que pai de guria feia.

Mais comprido do que trova de gago.

Mais demorado do que enterro de rico.

Mais ligeiro do que enterro de pobre.

Mais desconfiado do que cego com amante.

Mais difícil do que varrer escada acima.

Mais duro do que salame de colônia.

Mais certo do que menstruação de freira.

Mais enrolado do que briga de polvo.

Mais fedido do que arroto de corvo.

Mais feio do que encochar a vó no tanque.

Mais sofrido do que cagar em pé.

Mais fechado do que mão de gringo.

Mais lento do que desfile de manco.

Mais magro do que piolho de peruca.

Mais nervoso do que gato em dia de faxina.

Mais pelado do que sovaco de santo.

Mais perdido do que cachorro em dia de mudança.

Mais perigoso do que barbeiro com soluço.

Mais tranquilo do que água de poço.

Mais velho do que o rascunho da Bíblia.

Mais amassado do que dinheiro de bêbado.

Mais chato do que cabeça de prego.

Mais encardido do que cueca de viajante.

Mais feio do que cair da escada com a mão no bolso.

E por hoje é isso, se eu esqueci de algum, escreva aqui embaixo, deve existir milhões

de outros ditados comparativos.

Tá bom, gente.

Muito obrigado por assistir até aqui, espero que tenham gostado.

Se gostaram não se esqueça de se inscrever no canal, de comentar, de dar o joinha, dissemina

o vídeo para mais pessoas.

E obrigado a todos vocês que acompanharam os vídeos nesse cenário.

Vamos aguardar agora quais são os próximos capítulos da novela e quais serão os próximos

cenários que eu vou utilizar.

Tá bom, gente.

Um beijo nessas tetas com muito respeito.

E até a próxima.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Os DITADOS MAIS ENGRAÇADOS do Rio Grande do Sul |Sprüche||||||| Die lustigsten Sprüche von Rio Grande do Sul Rio Grande do Sul's most funny sayings Les dictons les plus drôles du Rio Grande do Sul Самые интересные высказывания в Рио-Гранде-ду-Сул

Oi pessoas, Elzinga aqui.

Ai, eu preciso dar uma notícia triste para vocês porque é o último vídeo que eu vou

gravar neste cenário. aufzeichnen||

Ai que tristeza, não escorreu nenhuma lágrima aqui.

Mas eu estou de mudança, então, eu vou ter mudar o cenário.

Então depois desse vídeo, esse cenário será destruído, vai virar um monte de lenha,

sei lá, para esquentar o fogo no inverno.

Sei lá, não sei para o que vai servir, mas não vai mais existir e eu não sei onde eu

vou gravar os próximos vídeos, mas cenários novos virão. ||||||Kulissen||

E para finalizar com chave de ouro esse cenário, eu trouxe um assunto muito legal que é muito ||||Schlüssel||||||gebracht|||||||

engraçado, que a gente ouve falar muitas vezes no Rio Grande do Sul, que por mais que lustig||||||||||||||||

sejam expressões comuns no dia a dia, qualquer pessoa de qualquer outro canto do Brasil consegue |Ausdrücke|||||||||||Ecke|||

entender perfeitamente o que a gente está falando.

E essas coisas que eu me refiro são as expressões comparativas, os ditados, os ditos gaúchos ||||||||||||Sprichwörter||said|

que comparam duas coisas para que você entenda a severidade do negócio que esse gauchão,

no caso, está falando.

É muito comum de se ouvir isso por aqui.

Mas sem mais delongas, vamos ao que interessa porque você já deve estar cansado de ver |||ohne weitere Verzögerung||||||||||||

que eu fico aqui enrolando vocês. ||||verzögernd|

E se você estiver gostando do conteúdo, não se esquece de se inscrever no canal que |||bist||||||vergiss||||||

é muito importante para mim e também dar o joinha, que é importante de forma igual |||||||||Daumen hoch||||||

porque faz com que o vídeo seja disseminado para mais pessoas e toda aquela história

que a gente já sabe.

Então vamos ao que interessa, bora lá.

Mais parado que olhar de santo. |still||||

Mais ligado que rádio de preso. |verbunden||||

Mais firme que prego em polenta. |||Nagel||

Mais curto do que coice de porco. ||||Schweinehieb||

Mais pesado do que sono de surdo. |schwer|||Schlaf||

Mais faceiro que guri de bombacha nova. |froh||Bub, Junge||Latzhose|

Mais assustado do que véia em canoa. ||||alte Frau||

Mais por fora do que quarto de empregada. |||||Zimmer||

Mais angustiado do que barata de barriga para cima. ||||Küchenschabe||||

Mais sofrido do que joelho de freira em Semana Santa. ||||Knie||Nonne|||

Mais atirado do que chinelo em cancha de bocha. ||||Flip-Flop||||Boccia-Bahn

Mais chato que chinelo de gordo. |nervig||Flip-Flop||

Mais conhecido do que parteira de campanha. ||||Hebamme||Kampagne

Mais coxuda do que leitoa de engorde. |dicker|||Ferkel||

Mais feio do que briga de foice no escuro. ||||Kampf||Sichel||dunkel

Mais perdido do que filha de quenga no dia dos pais. ||||||Hure||||

Mais por fora do que cotovelo de caminhoneiro. |||||Ellenbogen||

Mais grosso do que dedo destroncado. |||||abgebrochen

Mais informado do que dono de funerária. ||||Besitzer||

Mais perdido do que cego em tiroteio.

Mais sujo do que pau de galinheiro. |schmutzig|||Stock||

Mais tranquilo do que pai de guria feia.

Mais comprido do que trova de gago. |länger|||reimt||stotternd

Mais demorado do que enterro de rico.

Mais ligeiro do que enterro de pobre.

Mais desconfiado do que cego com amante.

Mais difícil do que varrer escada acima. ||||sweeping|Treppen|oben

Mais duro do que salame de colônia. ||||Salami||

Mais certo do que menstruação de freira. ||||||Jungfrau

Mais enrolado do que briga de polvo. |verwickelt|||Streit||Krake

Mais fedido do que arroto de corvo. |stinkend|||Rülpser||raven

Mais feio do que encochar a vó no tanque. |hässlich|||sich verstecken||Oma||Wanne

Mais sofrido do que cagar em pé.

Mais fechado do que mão de gringo. |geschlossen|||Hand||gringo

Mais lento do que desfile de manco. ||||||lame

Mais magro do que piolho de peruca. ||||Floh||

Mais nervoso do que gato em dia de faxina. |nervous|||||||Reinigungstag

Mais pelado do que sovaco de santo. |nackt|||||

Mais perdido do que cachorro em dia de mudança.

Mais perigoso do que barbeiro com soluço. ||||||Schluckauf

Mais tranquilo do que água de poço.

Mais velho do que o rascunho da Bíblia. |älter||||Entwurf||

Mais amassado do que dinheiro de bêbado. |verknittert|||||betrunkener

Mais chato do que cabeça de prego. ||||||nail

Mais encardido do que cueca de viajante. |schmutzig|||Unterhose||

Mais feio do que cair da escada com a mão no bolso.

E por hoje é isso, se eu esqueci de algum, escreva aqui embaixo, deve existir milhões

de outros ditados comparativos.

Tá bom, gente.

Muito obrigado por assistir até aqui, espero que tenham gostado.

Se gostaram não se esqueça de se inscrever no canal, de comentar, de dar o joinha, dissemina

o vídeo para mais pessoas.

E obrigado a todos vocês que acompanharam os vídeos nesse cenário.

Vamos aguardar agora quais são os próximos capítulos da novela e quais serão os próximos

cenários que eu vou utilizar. Szenarien||||

Tá bom, gente.

Um beijo nessas tetas com muito respeito. ||on those||||

E até a próxima.