Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos
Politique des cookies.
Русские идиомы (Russian idioms)
Русские идиомы (Russian idioms)
Русские идиомы, или фразеологические обороты, - это воспроизводимая в готовом виде языковая единица, фиксированная по своему значению, составу и структуре.
Слова, входящие в их состав, часто теряют свое значение, и весь фразеологический оборот понимается как что-то единое, со своим новым значением, которое не складывается из значений слов, входящих в него. Вот почему часто так трудно понимать такие обороты иностранцам – они могут понимать каждое слово, но все же не схватывать новое общее значение той или иной идиомы.
В этой коллекции я расскажу вам о самых интересных и часто употребляемых фразеологических оборотах русского языка, объясняя их значение и приводя примеры с этими идиомами.
