9. ПРИМЕРЫ С ДАТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ
||au datif|
Beispiele|||
||dative|
exemplos|||
9. BEISPIELE FÜR DEN DATIV
9. EXAMPLES WITH THE DATIVE CASE
9. EJEMPLOS DE CASO DATIVO
9. ESEMPI DI CASO DATIVO
9.
ПРИМЕРЫ С ДАТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ
||au datif|
||with the dative|
BEISPIELE FÜR DEN DATIV
EXAMPLES WITH DATAL CASE
EXEMPLES DE CAS DATIFS
Поставьте правильные окончания в предложениях с дательным падежом.
||||||datif|
setzen Sie||||Sätzen|||
||endings||sentences|||
||||||dativo|
Setze die richtigen Endungen in die Sätze mit dem Dativ ein.
Put correct endings in dative sentences.
Mettez les terminaisons correctes dans les phrases au datif.
После выполнения задания можете послушать правильные варианты:
|exécution||pouvez|||
|completion|assignments||||
|der Ausführung|Aufgabe||||
|execução|tarefa|pode|||
Nachdem Sie die Aufgabe gelöst haben, können Sie sich die richtigen Optionen anhören:
After completing the assignment, you can listen to the correct options:
Après avoir effectué le travail, vous pouvez écouter les options correctes :
1.
Сестра помогает (брат).
Sister helps (brother).
La sœur aide (le frère).
2.
Я иду к (врач)
I'm going to the (doctor)
3.
Мы гуляем по (улица).
|nous nous promenons||
|walk||street
|gehen||
|andamos||
We're walking down (street)
Nous marchons dans (la rue).
4.
Мы подошли к (театр)
|Nous sommes arrivés||
|approached||
|sind gekommen||
|fomos||
We went to (theater)
5.
Мать рассказала об этом (дочь).
Die Mutter erzählte der (Tochter) davon.
The mother told about it (daughter).
6.
Что ты подарил (сестра)?
||offert à|
||gave|
||geschenkt|
Was hast du (Schwester) gegeben?
What did you give (sister)?
7.
Я смотрел этот фильм по (телевизор).
I|||||
I watched this movie on (TV).
8.
Я обещал (учитель) сделать работу до завтра.
|promis|||||
|promised|teacher||assignment||
|hatte|||||
Ich habe (dem Lehrer) versprochen, die Arbeit bis morgen fertig zu stellen.
I promised (teacher) to get the job done by tomorrow.
9.
nine.
Продавец показал (покупатель) новые мобильные телефоны.
|||||téléphones portables
Verkäufer|hatte gezeigt|dem Käufer||mobile|
salesperson||customer||mobile phones|phones
||||móveis|telefones
Der Verkäufer zeigte (dem Käufer) neue Handys.
The seller showed (the buyer) new mobile phones.
10.
Мы сдавали экзамен по (история) новому (профессор).
|passions l'examen|||||
we|took|exam|||new|
|gaben|||||
|dávamos||||novo|professor
Wir haben eine Prüfung über (Geschichte) neu (Professor) abgelegt.
We passed the exam in (history) new (professor).
Nous avons passé l'examen avec le nouveau professeur d'histoire.
А теперь послушайте правильные ответы:
||listen||
Hören Sie sich nun die richtigen Antworten an:
Now listen to the correct answers:
Et maintenant écoutez les bonnes réponses :
1.
1.
Брату
2.
К врачу
To the doctor's office
3.
По улице
По улице|
4.
К театру
|Au théâtre
|theater
|zum Theater
|ao teatro
5.
Дочери
6.
Сестре
7.
По телевизору
über|
|TV
8.
Учителю
to the teacher
teacher
9.
Покупателю
À l'acheteur
buyer
ao comprador
Buyer
10.
По истории новому профессору
(написано и прочитано Евгением40, 2019)
|||au nouveau professeur||||
|||professor||||
|||Professor||||
|||professor||||
On history to a new professor (written and read by Eugene40, 2019)
Sur l'histoire à un nouveau professeur (écrit et lu par Eugene40, 2019)