На матч от каждой команды может быть заявлено не более 22 хоккеистов (20 полевых игроков и 2 вратаря).
Непосредственно в момент игры на площадке могут находиться не более 6 хоккеистов одной команды (в случае, если один – или несколько – игроков команды отбывают наказание на скамейке для оштрафованных, число их партнеров, находящихся на поле, не может превышать, пять или четыре).Нарушение численного состава карается малым скамеечным штрафом.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
Составы команд.teams|
Mannschaftsaufstellungen.
Team lineups.
Composition des équipes.
На матч от каждой команды может быть заявлено не более 22 хоккеистов (20 полевых игроков и 2 вратаря).|||||||registered|||||||
No more than 22 hockey players (20 field players and 2 goalkeepers) can be entered for the match from each team.
Непосредственно в момент игры на площадке могут находиться не более 6 хоккеистов одной команды (в случае, если один – или несколько – игроков команды отбывают наказание на скамейке для оштрафованных, число их партнеров, находящихся на поле, не может превышать, пять или четыре).|||||||||||||||||||players||are serving|||||who have been penalized||||||||||||
At any given moment during the game, there can be no more than 6 hockey players from one team on the ice (if one or several players of the team are serving a penalty in the penalty box, the number of their partners on the ice cannot exceed five or four).
Нарушение численного состава карается малым скамеечным штрафом.|numerical||is punished||with a small fine|with a small fine
Violation of the numerical composition is penalized with a minor bench penalty.
