Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Уроки русского для начинающих (Russian for Beginners), Знакомство

Знакомство

Можно с тобой познакомиться?

Давай познакомимся!

Как тебя зовут?

Меня зовут Аня.

Сколько тебе лет?

Мне двадцать лет.

Где ты живешь?

Откуда ты приехала?

Я из России.

Я живу в России.

Я приехала из Германии.

Я хочу познакомить тебя с моим другом.

Его зовут Андрей.

Ему двадцать два года.

Он работает в офисе.

Это моя лучшая подруга Оля.

Она студентка.

Приятно познакомиться!

Будем знакомы!

Знакомство Rencontre acquaintance Kennismaking Conhecimento, apresentação Bekanntschaft (1) incontro 出会い Conocimiento Kennenlernen Acquaintance Encuentro Rencontre Incontro 出会い Ontmoeting Spotkanie Conhecer Möte Karşılaşma 熟人

Можно с тобой познакомиться? |||meet you |||get to know can I||with you|meet you |||kennis maken met Можно можно||você|me apresentar ||dir| |||conoscere いいですか|と一緒に|君と|知り合う Darf ich Sie kennenlernen? Can I get to know you? ¿Puedo conocerte? Puis-je vous rencontrer ? Posso conoscerti? Kunnen we kennismaken? Можно с тобой познакомиться? Seninle tanışabilir miyim?

Давай познакомимся! Let's|faisons connaissance let's|let's get acquainted |Laten we kennismaken! Vamos|Vamos nos conhecer! lass us| |facciamo conoscenza さあ|知り合いましょう |conozcámon Machen Sie sich mit uns bekannt! Let's get acquainted! ¡Conozcámonos! Faisons connaissance ! Conosciamoci! Laten we kennismaken! Vamos conhecer-nos uns aos outros! Давай познакомимся! Birbirimizi tanıyalım!

Как тебя зовут? どうやって|あなたを|名前は Como|você|chama Wie heißt du? What's your name? ¿Cómo te llamas? Quel est votre nom ? Come ti chiami? Hoe heet jij? Adın ne senin?

Меня зовут Аня. |call| ||Anya ||Mijn naam is Anja. meu nome|chamam|Anya mich|| ||Anya 私を||私の名前はアーニャです。 ||Anya Ich heiße Anja. My name is Ann. Je m'appelle Anya. Benim adım Anya.

Сколько тебе лет? ||years 何歳|あなたは|歳 quantos|você|anos Wie alt bist du? How old are you? ¿Cuántos años tienes? Quel âge avez-vous ? Kaç yaşındasın sen?

Где ты живешь? ||wohnst ||do you live ||住んでいる Onde||live Wo wohnst du? Where do you live? ¿Dónde vives? Où habitez-vous ? Nerede yaşıyorsun?

Откуда ты приехала? Where||tu es venue where||did you come どこから||来た where from||você veio ||sei arrivata Woher kommst du? Where are you from? ¿De dónde vienes? D'où venez-vous ? De onde é que veio? Sen nereden geldin?

Я из России. |from|from Russia ||Rusland Eu|de|Rússia ||Russia |from| ||Rusia Ich komme aus Russland. I'm from Russia. Soy de Rusia. Je viens de Russie. Ben Rusya'danım.

Я живу в России. |||Rusia |live|in|Russia |住んでいます|| |vivo|na|Rússia Ich lebe in Russland. I live in Russia. Vivo en Rusia. Je vis en Russie. Ben Rusya'da yaşıyorum.

Я приехала из Германии. |||Allemagne |arrived|from|from Germany |||uit Duitsland |eu cheguei|de|Alemanha |ich kam|| |||Germania 私|来ました|から|ドイツ |Llegué||Alemania Ich bin aus Deutschland angekommen. I came from Germany. Je suis venu d'Allemagne. Ben Almanya'dan geldim.

Я хочу познакомить тебя с моим другом. ||présenter||||ami |want|to introduce|||my|friend ||voorstellen aan|||| |quero|introduce|você||meu|amigo Ich||vorstellen|||| ||far conoscere|||| ||紹介する|||私の|友達 ||presentar||||amigo Ich möchte Ihnen einen Freund von mir vorstellen. I want to introduce you to my friend. Quiero presentarte a mi amigo. Je veux vous présenter un de mes amis. Seni bir arkadaşımla tanıştırmak istiyorum.

Его зовут Андрей. him|is called|Andrei ||Zijn naam is Andrej. Ele|se chama|André ||Andrej 彼の||彼の名前はアンドレイ。 ||Andrés Er heißt Andrej. His name is Andrew. Se llama Andrey. Il s'appelle Andrei. Adı Andrei.

Ему двадцать два года. he|twenty|twenty-two|years 彼は|二十||歳 Ele tem|vinte|dois|years Er ist zweiundzwanzig Jahre alt. He is twenty-two years old. Tiene veintidós años. Il a vingt-deux ans. Yirmi iki yaşında.

Он работает в офисе. he|works||office |||kantoor Ele|trabalha|no escritório|escritório |||ufficio |||オフィスで |||la oficina Er arbeitet im Büro. He is working in the office. Él trabaja en la oficina. Il travaille dans un bureau. Bir ofiste çalışıyor.

Это моя лучшая подруга Оля. |my|best||Olya ||beste||Olya Esta|minha|melhor|amiga|Olga das|||| ||migliore|| ||一番の|親友|オリャ Esta|mi|mejor|| Das ist meine beste Freundin Olga. This is my best friend Olya. Esta es mi mejor amiga Olya. Voici ma meilleure amie, Olga. Bu benim en iyi arkadaşım Olga.

Она студентка. |istudentin |student |彼女は学生です。 |estudante Sie ist Studentin. She's a student. Ella es estudiante. Elle est étudiante. O bir öğrenci.

Приятно познакомиться! Nice|faire connaissance nice to meet you|nice to meet you Aangenaam|Aangenaam kennis te maken! はじめまして|お会いできて Prazer|conhecer Schön, dich kennenzulernen! Nice to meet you! ¡Encantado de conocerte! Enchanté de vous rencontrer ! Tanıştığımıza memnun oldum!