15. Я ПОМОГАЮ ПАПЕ
|ich helfe|
|am helping|
|segítek|apának
15. ICH HELFE MEINEM VATER
15. I'M HELPING DADDY
15. ESTOY AYUDANDO A MI PADRE
15. J'AIDE MON PÈRE
15\. IO AIUTO PAPÀ
15.父の手伝いをしている
15. IK HELP MIJN VADER
15. POMAGAM MOJEMU TACIE
15. ESTOU A AJUDAR O MEU PAI
15. BABAMA YARDIM EDİYORUM
15.
15.
Я ПОМОГАЮ ПАПЕ
ICH HILFE DAD
I HELP PAP
IO AIUTO PADRE
.- Что ты делаешь?- спрашивает мама сына по телефону.
|||fragt||Sohn|am|
||||anya|fiát||telefonon
"What are you doing?" The mother of the son asks on the phone.
.- Che stai facendo?- chiede la mamma al figlio al telefono.
- Я помогаю папе,- с гордостью отвечает маленький сын.
|help|||mit Stolz|||
||||with pride|||
||||büszkeséggel|||fiú
“I help my dad,” the little son replies proudly.
- Aiuto papà, - risponde con orgoglio il figlioletto.
- А что делает папа?
|||apa
- What does dad do?
- Cosa sta facendo papà?
– интересуется мать.
fragt sich|
is interested|
|anya
- Mother is interested.
chiede la madre.
- А папа отдыхает
||ruht sich
||is resting
||pihen
- Und Papa ruht sich aus
- And Daddy's resting
- Papà sta riposando.
