×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА

228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА

228.

Звонок мужу:

-Алло, дорогой!

Тут такое дело – у меня машина сломалась. -Сильно?

– спрашивает муж. -Да похоже, что пополам, - отвечает сокрушенно жена.

228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА 228\. CAR BROKEN

228.

Звонок мужу: Call to husband:

-Алло, дорогой! -Hello, dear!

Тут такое дело – у меня машина сломалась. Here's the thing - my car broke down. -Сильно? -Strong?

– спрашивает муж. The husband asks. -Да похоже, что пополам, - отвечает сокрушенно жена. “Yes, it looks like it’s half-and-half,” the wife replies contritely.