×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 272. Новый способ похудения

272. Новый способ похудения

272. Новый способ похудения

Новый способ похудения за 3 дня:

Можно есть всё, но только из кукольной посуды и понарошку*.

*понарошку – не реально, в воображении

272. Новый способ похудения 272\. A new way to lose weight

272\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\. Новый способ похудения A new way to lose weight

Новый способ похудения за 3 дня: A new way to lose weight in 3 days: Üç günde kilo vermenin yeni bir yolu:

Можно есть всё, но только из кукольной посуды и понарошку*. You can eat everything, but only from dolls and pretend *. Her şeyi yiyebilirsiniz, ama sadece oyuncak tabaklardan ve taklit ederek*.

*понарошку – не реально, в воображении *pretend - not real, in the imagination * sahte - gerçek değil, hayalimde *