×
Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos
Politique des cookies.
Анекдоты и шутки (Russian jokes), 319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?
319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?
319.
ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?
- Привет, Маша!
Где будешь сегодня вечером?
- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении.
(из коллекции Евгения40, 2015)
319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?
319. WO WERDEN SIE HEUTE ABEND SEIN?
319. WHERE WILL YOU BE TONIGHT?
319\\\\.
ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?
WHERE WILL YOU BE TODAY?
- Привет, Маша!
Где будешь сегодня вечером?
Where will you be tonight?
- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении.
||||||anguish|||
- In the same place as always: in melancholy and extreme irritation.
(из коллекции Евгения40, 2015)
