×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 353. РОЗА И ФИМА

353. РОЗА И ФИМА

РОЗА И ФИМА

Правдивая одесская история:

«Роза у Фимы* заняла большую сумму денег и, чтоб не отдавать, вышла-таки за него замуж».

*Фима=Ефим

(из коллекции Евгения40, 2016)

353. РОЗА И ФИМА 353\. ROSE AND FIMA

РОЗА И ФИМА ROSE AND FIMA

Правдивая одесская история: True Odessa story:

«Роза у Фимы* заняла большую сумму денег и, чтоб не отдавать, вышла-таки за него замуж». "Rosa borrowed a large sum of money from Fima * and, in order not to give it back, she married him."

*Фима=Ефим * Fima = Efim

(из коллекции Евгения40, 2016)